Translate Tarea To English

Babylon 10

The most popular translation software

Download it's free

Source Language

Target Language

Human Translation

Translate



task, assignment; homework; labor; proposition; job


task, job, chore

task

(n.) = assignment ; duty [duties, -pl.] ; endeavour [endeavor, -USA] ; exercise ; job ; labour [labor, -USA] ; operation ; routine ; task ; work ; quest ; undertaking ; item of business ; job assignment.
Ex: The problems and assignments presented are real problems and assignments, and the people involved are real people, all suitably disguised to protect their identity.
Ex: Organisations often expect an information officer or librarian to prepare such abstracts as are necessary, in addition to performing various other information duties.
Ex: Eventually, it came to be recognized that the Classification Research Group's endeavours might be pertinent to the problem of alphabetical indexing.
Ex: As a concluding exercise, therefore, it would be helpful for you to try some examples of analysis and translation on your own.
Ex: To ease the cataloguer's job and save him the trouble of counting characters, DOBIS/LIBIS uses a special function.
Ex: An editor is a person who prepares for publication an item not his own and whose labour may be limited to the preparation of the item for the manufacturer.
Ex: With the advent of micro-computers even much smaller cataloguing operations can effectively be computerised.
Ex: Chain indexing is a simple mechanical routine for generating a limited number of index entries for a subject.
Ex: Further, menu screens will be necessary until the user has specified the task that he wishes executed or the information that he wishes to retrieve sufficiently for execution or retrieval to be effected.
Ex: The Classification Research Group (CRG) has been a major force in the development of classification theory, and has made a major contribution towards work on a new general classification scheme.
Ex: It is a quest without a satisfactory conclusion - a holy grail of librarianship.
Ex: Since the file from 1966-1975 contains some 2,500,000 references, a search of the complete data base is a fairly large-scale undertaking.
Ex: The Midwinter Meeting of the American Library Association included various items of business such as: the ALA stand on UNESCO; a new dues schedule; grants; role of school librarians in ALA; new cataloguing tools; and standards.
Ex: Research suggests that employees who receive challenging job assignments do later in later jobs.
----
* aceptar una tarea = take on + task.
* acometer una tarea = tackle + a task.
* afrontar una tarea = tackle + a task.
* aplicación a tareas bibliotecarias = library application.
* ardua tarea = uphill struggle.
* asignar una tarea = allot + task ; set + task ; give + task ; assign + responsibility ; task.
* asumir una tarea = assume + Posesivo + duty.
* barra de tareas = taskbar.
* con una tarea especial = mission-oriented.
* cumplir una tarea = accomplish + task.
* dedicarse a + Posesivo + tareas cotidianas = go about + Posesivo + everyday life.
* dedicarse a + Posesivo + tareas diarias = go about + Posesivo + everyday life.
* delegar una tarea = delegate + an operation.
* desempeñar una tarea = carry out + a task ; cope with + task ; perform + a task.
* ejecutar una tarea = execute + a task.
* emprender una tarea = go on + expedition ; tackle + a task.
* encargado de las tareas domésticas = housekeeper.
* encargarse una tarea = undertake + task.
* encomendar una tarea a Alguien = assign + task.
* endosar una tarea a Alguien = foist + Nombre + on + Alguien + as a duty.
* enfrentarse a una tarea = face + a task.
* en la tarea de = in the drive to.
* fijarse una tarea = set + Reflexivo + task.
* formación en diferentes tareas = cross-training [cross training] ; multiskilling [multi-skilling].
* hacer una tarea = do + assignment.
* imponerse una tarea = task + Reflexivo.
* imponer una tarea = task.
* imponer una tarea a Alguien = foist + Nombre + on + Alguien + as a duty.
* liberar de una tarea = relieve of + task.
* multitarea = multitasking [multi-tasking].
* ponerse una tarea = set + Reflexivo + task.
* programador automático de tareas = scheduler.
* programador de tareas = task scheduler.
* realización de varias tareas simultáneamente = concurrent tasking.
* realizar una tarea = accomplish + task ; carry out + a duty ; conduct + task ; implement + a task ; undertake + task ; perform + a duty.
* realizar una tarea paso a paso = go through.
* tarea abrumadora = daunting task.
* tarea administrativa = administrative task.
* tarea ardua = uphill struggle ; arduous task.
* tarea asignada = appointed task.
* tarea bibliotecaria = library operation ; library task ; library function ; library duty ; library process.
* tarea complementaria = follow-up activity.
* tarea de aprendizaje = learning activity ; learning task.
* tarea de ayuda humanitaria = relief effort.
* tarea de enormes proporciones = daunting task.
* tarea del hogar = domestic duty ; domestic task.
* tarea de rescate = rescue effort.
* tarea de rutina = routine task.
* tarea de tontos = fool's errand.
* tarea difícil = hard task.
* tarea educativa = learning activity.
* tarea encomendada = assigned task.
* tarea escolar = homework ; homework assignment.
* tarea falta de interés = chore.
* tarea imposible = wild goose chase.
* tarea inútil = exercise in futility.
* tarea monumental = Herculean task ; Herculanian task.
* tarea muy difícil = uphill struggle.
* tarea orientada hacia la gente = people-oriented task.
* tarea orientada hacia una actividad = activity-oriented task.
* tarea programada = scheduled task.
* tarea rutinaria = routine ; mundane task ; daily chore.
* tareas bibliotecarias = library housekeeping routines ; library housekeeping ; library activities ; library procedures.
* tareas bibliotecarias complementarias = library support services.
* tareas de extinción de incendios = fire-fighting.
* tareas del personal = staff duties.
* tareas domésticas = housework.
* tareas escolares = school work [schoolwork].
* tareas informáticas = computer work.
* tareas relacionadas con la información = information operations.
* tener tarea para rato = have + Posesivo + work cut out for + Pronombre ; have + Posesivo + job cut out for + Pronombre.
* tener tarea por hacer = have tow on + Posesivo + distaff.



Translate the Spanish term tarea to other languages