Translate Sabes To English

Babylon 10

The most popular translation software

Download it's free

Source Language

Target Language

Human Translation

Translate



know; realize; can; learn; hear; savor


you know sabés

(n.) = learning.
Ex: It is the responsibility of educators to stretch their student's intellects, hone their skills of intuitive judgment and synthesis, and build a love of learning that will sustain them beyond the level of formal education.
----
* ansia de saber = thirst for knowledge.
* a + Posesivo + saber = to the best of + Posesivo + knowledge.
* a + Posesivo + saber y entender = to the best of + Posesivo + knowledge and belief.
* como sabéis = as you know.
* como saben = as you know.
* como sabes = as you know.
* cúmulo de saber = knowledge repository ; repository of knowledge.
* hasta donde + Pronombre + saber = to the best of + Posesivo + knowledge.
* institución del saber = institution of learning.
* no querer saber más nada de = drop + Nombre + like a hot potato.
* no saber lo que es = have + no sense of.
* como sabe = as you know.
* por el bien del saber = for knowledge's sake.
* por el mero hecho de saber = for knowledge's sake.
* rama del saber = branch of learning.
* saber escuchar = listening capacity.
* saberse los tejemanejes = know + the ropes.
* sede del saber = seat of knowledge ; seat of learning.
* vivir sabiendo que = live with + the knowledge that.
(v.) = know ; learn ; find out.
Ex: However, in general, it is unreasonable to expect a user to know the ISBN of a book.
Ex: 'I'd be disappointed to learn that my boss or subordinates -- or peers for that matter -- told tales out of school about me to others'.
Ex: For example, a person can consult the system holdings files to find out whether a library in the network owns a copy of the document.
----
* al final, se sabrá la verdad = it will come out in the wash.
* al final, todo se sabrá = it will come out in the wash.
* a saber = namely ; viz ; to wit.
* capacidad de saber leer y escribir = literacy skills.
* como todos (bien) sabemos = as we all know (well).
* curioso por saber = interrogator.
* de quién sabe dónde = out of the woodwork.
* Dios sabe cómo = God knows how.
* Dios sabe cuándo = God knows when.
* Dios sabe dónde = God knows where.
* Dios sabe lo que = God knows what.
* Dios sabe por qué = God knows why.
* Dios sabe quién = God knows who.
* hacer saber = let + Nombre + know ; let + it be known.
* hacer saber la intención de uno = announce + intention.
* más sabe el diablo por viejo que por diablo = there's no substitute for experience ; experience is the best teacher ; wisdom comes with age ; with age comes wisdom.
* nada sabe mejor que sentirse delgado = nothing tastes as good as thin feels.
* no haber manera de saber cuándo = there + be + no telling when.
* no haber manera de saber qué = there + be + no telling what.
* no querer saber más nada de = drop + Nombre + like a hot brick.
* no querer saber nada de = want + nothing to do with.
* no saber cómo explicarlo = be at a loss to explain it.
* no saber cómo seguir = be stuck ; get + stuck ; become + stuck.
* no saber de = have + no understanding of.
* no saber dónde meterse de vergüenza = squirm with + embarrassment.
* no saber expresarse bien = inarticulateness.
* no saber más por ello = be none the wiser.
* no saber qué contestar = stump.
* no saber qué decir = be at a loss for words ; be lost for words ; be bereft of words.
* no saber qué hacer = be at a loss ; get out of + Posesivo + depth ; be on the horns of a dilemma ; be at a nonplus.
* no saber qué hacer a continuación = draw + a blank ; be stuck ; get + stuck ; become + stuck.
* no saber qué hacer con = be at sixes and sevens with.
* no saber qué más hacer = be at + Posesivo + wit's end.
* no saberse cuándo = there + be + no telling when.
* no saberse qué = there + be + no telling what.
* no se sabe todavía = the jury is still out (on).
* nunca se sabe... = one never knows....
* persona que sabe contar anécdotas = raconteur.
* por lo que yo sé = to the best of my knowledge.
* quedar mucho por saber = there + be + a great deal yet to be learned ; there + be + still a great deal to be learned.
* que sabe lo que = who knows what.
* que sabe muy bien a dónde va = purpose-driven ; purpose-oriented.
* que sabe muy bien lo que quiere = purpose-driven ; purpose-oriented.
* ¿quién sabe? = who knows?.
* quién sabe cómo = who knows how.
* quién sabe cuándo = who knows when.
* quién sabe dónde = in the middle of nowhere ; in the back of beyond ; out in the sticks.
* quién sabe lo que = who knows what.
* quién sabe por qué = who knows why.
* quién sabe qué = who knows what.
* quién sabe quién = who knows who.
* saber a ciencia cierta = know for + certain ; know for + sure ; know for + a fact.
* saber a ciencia cierta que = know + for a fact that.
* saber apreciar las cosas buenas de la vida = appreciate + the good things in life.
* saber apreciar lo bueno de la vida = appreciate + the good things in life.
* saber argumentar Algo convincentemente = make + a business case.
* saber buscar con inteligencia = be search-savvy.
* saber (cómo) hacer las cosas bien = push + (all of) the right buttons.
* saber con certeza = know for + certain ; know for + sure ; know for + a fact.
* saber contestar muy bien = be not at a loss for words.
* saber cúal es la verdad = discern + the truth.
* saber de = hear of.
* saber de algún modo = know + on some grounds.
* saber de buena boca = have it on + good word.
* saber de buena tinta = have it on + good word.
* saber defenderse = hold + Posesivo + own.
* saber de lo que Uno estar hablando = know + Posesivo + stuff.
* saber demasiado bien = know + all too well.
* saber de seguro = know for + certain ; know for + sure ; know for + a fact.
* saber de sobra = know + all too well.
* saber escuchar = listening skills.
* saber hacer = savoir faire.
* saber hacer cuentas = be numerate.
* saber interiormente = know + underneath.
* saber la verdad = know + the truth.
* saber leer y escribir = be literate.
* saberlo todo = be omniscient.
* saber muy bien = know + all too well.
* saber perfectamente = know + all too well.
* saberse Algo al dedillo = know + Nombre + inside-out ; learn + Nombre + inside-out.
* saberse la verdad = the truth + come out.
* saber un poco de todo y mucho de nada = jack of all trades, master of none.
* sabiendo diferenciar entre lo que vale y lo que no = discriminatingly.
* sabiendo que = on the understanding that.
* salir de quién sabe dónde = come out of + the woodwork.
* según lo que + Pronombre Personal + saber = to + Posesivo + knowledge.
* ser una incógnita = be anyone's guess.
* sin saberlo = unbeknown to ; unbeknownst to.
* sin saber qué decir = nonplussed [nonplused] ; be bereft of words.
* si sabes donde mirar = if you know where to look.
* si sabes lo que hacer = if you know where to look.
* si sabes lo que hay que hacer = if you know where to look.
* si sabes qué hay que hacer = if you know where to look.
* un no sé qué = a je ne sais quoi.
* y Dios sabe qué más = and Heaven knows what else.
* y qué sé yo = and whatnot ; or whatnot.
* y yo qué sé qué más = and whatnot ; or whatnot.
(v.) = taste.
Ex: Professional skills are enhanced by the opportunity which IFLA provides to taste the cultures of other countries in a very accessible (dare I say privileged?) way.
----
* lo bueno sabe a poco = you can't have too much of a good thing.
* saber a = reek of.
* saber amargo = taste + bitter.



Translate the Spanish term sabes to other languages