Translate Rueda To English

Babylon 10

The most popular translation software

Download it's free

Source Language

Target Language

Human Translation

Translate



roller; wheel; runner
roll; wheel; trundle; run in


wheel

wheel

it rotates

(n.) = wheel ; roll.
Nota: En encuadernación manual, diseño de una de las herramientas utilizadas para ornamentar las cubiertas.
Ex: The article 'Money, manure, squeaky wheels, a paucity of grease and possibly grit!' argues that the acquisitions process in academic libraries functions optimally when adequate funds support library needs, local political realities and faculty needs and demands.
Ex: Some of the most usual designs used in binding consisted of lines set on curved rockers (pallets); wheels with lines on the circumference (fillets); and wheels with elaborate designs on the circumference (rolls).
----
* archivador abierto sobre ruedas = trolley file.
* bloquearse las ruedas = lock up + the tyres.
* camilla de ruedas = gurney ; stretcher.
* carro con ruedas = wheeled trolly.
* chupando rueda de = on the coattails of.
* chupar rueda = tailgate ; be just along for the ride ; tag along.
* chupar rueda de = cash in on ; ride (on) + Posesivo + coattails ; hang on + Posesivo + coattails.
* con ruedas = wheeled.
* contenedor de basura con ruedas = wheelie bin.
* dotado de ruedas = wheeled.
* engrasar las ruedas de = grease + the wheels of.
* ir sobre ruedas = go off without + a hitch ; go off without + a glitch ; go + smoothly ; run + smoothly.
* marchar sobre ruedas = go off without + a hitch ; go off without + a glitch ; go + smoothly ; run + smoothly.
* patinador sobre ruedas = rollerskater.
* patinaje sobre ruedas = roller-skating.
* pegarse a rueda = tag along.
* provisto de ruedas = wheeled.
* reinventar la rueda = reinvent + the wheel.
* rueda de alfarero = potter's wheel.
* rueda de hilar = spinning wheel.
* rueda de identificación = police line-up ; identity parade ; identification parade.
* rueda de la fortuna, la = wheel of fortune, the ; fortune's wheel.
* rueda delantera = front wheel.
* rueda dentada = cog ; toothed wheel.
* rueda de prensa = press conference ; news conference.
* rueda de presos = police line-up ; identity parade ; identification parade.
* rueda de recambio = spare tyre ; spare wheel.
* rueda de reconocimiento = police line-up ; identity parade ; identification parade.
* rueda de repuesto = spare tyre ; spare wheel.
* rueda de sospechosos = police line-up ; identity parade ; identification parade.
* rueda de tracción = driving wheel.
* rueda hidráulica = water wheel [waterwheel].
* rueda motriz = driving wheel.
* rueda sin cámara = tubeless tyre.
* salir sobe ruedas = go off without + a glitch.
* salir sobre ruedas = go off without + a hitch.
* silla de ruedas = wheelchair [wheel-chair].
* silla de ruedas eléctrica = electric wheelchair.
* sillita de ruedas = pushchair.
* sobre ruedas = on wheels ; roll-out ; without a hitch ; without a glitch ; smoothly.
* tornillo de la rueda = lug nut.
* tuerca de la rueda = lug nut.
* vehículo con ruedas en línea = cycle.
* vehículo de dos ruedas en línea = two-wheeler.
(v.) = roll ; coast ; freewheel.
Nota: Generalmente en bicicleta sin pedalear o automóvil sin en el motor en marcha.
Ex: The film-strip may roll sideways a little as a canister is removed if they are housed on flat shelves.
Ex: Pushing our bicycles up a very steep hill one sunny morning, two men on bicycles coasted down the hill and passed us.
Ex: His vehicle freewheeled backwards down a hill and collided with another vehicle heading up the hill.
----
* andar rodando por ahí = lie (a)round + the place.
* andar rodando por la casa = lie (a)round + the house.
* cabeza + rodar = head + roll.
* caer rodando = go + head over heels.
* cámara de rodar películas = movie camera.
* echar la bola a rodar = get + the ball rolling ; set + the ball rolling ; start + the ball rolling.
* echarlo todo a rodar = upset + the applecart.
* estar rodando por ahí = lie (a)round + the place.
* estar rodando por la casa = lie (a)round + the house.
* mantener la bola rodando = keep + the ball rolling.
* rodar en el estudio = film in + the studio.
* rodar en exteriores = film on + location.
* rodar por = fall down.
* rodar por encima = roll over.
* rodar sobre = roll over.
* rodar un documental = shoot + documentary.



Translate the Spanish term rueda to other languages