Translate Ocupado To English

Babylon 10

The most popular translation software

Download it's free

Source Language

Target Language

Human Translation

Translate



occupied, in use, engaged
occupy, seize, conquer; hold, control; employ, hire as a worker, engage; pay attention; attend
go about, undertake, set about


busy

busy

(adj.) = busy ; occupied.
Ex: It normally starts immediately unless the system is very busy with other tasks.
Ex: Most honeybees and bumblebees are very occupied in gathering nectar and pollen and are very uninterested in human beings for the most part.
----
* estar muy ocupado = have + Posesivo + hands full ; have + Posesivo + plate full.
* estar ocupado = be tied up ; busyness.
* mantener(se) ocupado = keep + busy.
* para mantener(se) ocupado = keep-busy.
* persona muy ocupada = busy beaver ; busy bee.
* personas muy ocupadas, las = those on the go.
(adj.) = occupied.
Ex: In his commentary, Briggs leans over backwards to avoid all but the barest possible mention of the darker side of the complex relationship between occupiers and occupied.
----
* estar ocupado = be engaged.
* ocupado por los alemanes = German-occupied.
* territorio ocupado = occupied territory.
(v.) = occupy ; live in ; take up.
Ex: Longer titles since each title can occupy only one line will be truncated and only brief source references are included.
Ex: The apartment is brand new with all mods and cons and never lived in before.
Ex: Pumpkin vines are huge and they can take up most of your garden if you are not careful.
----
* conseguir ocupar un lugar específico = secure + a niche.
* en virtud del cargo que ocupa = ex officio.
* ocupar el cargo = be in the position.
* ocupar el lugar de = take + the place of.
* ocupar el lugar de Alguien = take + Posesivo + place.
* ocupar el puesto de = replace ; have + the rank of.
* ocupar el puesto de + Nombre = hold + Nombre + rank.
* ocupar el tiempo = fill in + Posesivo + time ; fill + Posesivo + time.
* ocupar espacio = occupy + space ; take up + space ; take up + room.
* ocupar ilegalmente = squat.
* ocupar la mejor posición para = be in the best position to ; be best positioned to ; be the best placed to.
* ocupar los largos días = fill in + Posesivo + long days.
* ocupar + Nombre Geográfico = occupy + Nombre Geográfico.
* ocupar + Posesivo + escaño = take + Posesivo + seat.
* ocupar + Posesivo + tiempo = take up + (Posesivo) + time ; use up + (Posesivo) + time ; occupy + (Posesivo) + time.
* ocuparse = run ; tend.
* ocuparse de = be concerned with ; deal with ; indulge in ; preoccupy ; turn to ; concern ; take + a turn at ; care (about/for) ; become + engaged (in/with) ; engage with ; see to.
* ocuparse de los propios asuntos de Uno = mind + Posesivo + own business.
* ocuparse de que = see to it that.
* ocupar tiempo = occupy + (Posesivo) + time ; take up + (Posesivo) + time ; use up + (Posesivo) + time.
* ocupar una posición = take + position ; fill + niche ; occupy + a niche.
* ocupar una posición de = be in position of.
* ocupar una situación idónea para = be well-placed to ; be well-positioned to.
* ocupar una situación privilegiada para = be well-positioned to ; be well-placed to.
* ocupar un cargo = hold + a position ; hold + office.
* ocupar un cargo de dirección = hold + a chair.
* ocupar un cargo público = hold + a public office.
* ocupar un lugar = hold + a place ; occupy + place.
* ocupar un lugar de honor = take + pride of place ; have + pride of place.
* ocupar un lugar destacado para + Pronombre = stand + high on + Posesivo + list.
* ocupar un lugar en una clasificación = rank.
* ocupar un lugar especial en + Posesivo + corazón = have + a special place in + Posesivo + heart.
* ocupar un lugar importante = take + pride of place ; have + pride of place.
* ocupar un lugar prioritario en los intereses de Alguien = rank + high on + Posesivo + agenda.
* ocupar un lugar privilegiado = have + pride of place ; take + pride of place.
* ocupar un lugar privilegiado, ocupar un lugar importante, ocupar un lugar de = take + pride of place.
* ocupar un nivel de prioridad alto = rank + high on the list of priorities ; be high on the priority list ; be high on list.
* ocupar un posición = occupy + position.
* ocupar un primer lugar = stand + first.
* ocupar un puesto = hold + a position.
* ocupar un puesto de confianza = be on the inside.
* ocupar un puesto de trabajo = assume + a position ; take up + post ; hold + a post.
* ocupar un puesto en = have + a place in.
* ocupar un segundo plano = stand in + the background.
* ocupar un trabajo = take up + a job.
* pasar a ocupar el puesto de Alguien = step into + Posesivo + shoes ; stand in + Posesivo + shoes.



Translate the Spanish term ocupado to other languages