Translate Esfuerzo To English

Babylon 10

The most popular translation software

Download it's free

Source Language

Target Language

Human Translation

Translate



effort, attempt; labor; tax, toil; courage
labor; exert


endeavour, trouble, strain, effort

stress

attempt

(n.) = endeavour [endeavor, -USA] ; labour [labor, -USA] ; leg work ; struggle ; effort ; toil ; elbow grease.
Ex: Eventually, it came to be recognized that the Classification Research Group's endeavours might be pertinent to the problem of alphabetical indexing.
Ex: An editor is a person who prepares for publication an item not his own and whose labour may be limited to the preparation of the item for the manufacturer.
Ex: DOBIS/LIBIS may replace the typewriter, the catalog card, and much leg work, but it cannot replace the decision-making capabilities of the library staff.
Ex: The struggle to make the library an integral part of the educational process is a long-standing one which has yet to be resolved.
Ex: For example, with such a system a change of the heading AEROPLANES -- ASSISTED TAKE-OFF in figure 7 would without further effort be reflected in the six associated cross-reference records.
Ex: Furthermore, the computer can be used, and is already being used, to eliminate drudgery, busywork, and useless toil in library systems.
Ex: The window frames appeared to have not seen the light of day for over 50 years and were totally caked in dirt -- although with some elbow grease the window came up a treat.
----
* ahorro de esfuerzo = savings in energy ; savings in effort.
* aumentar el esfuerzo = increase + effort.
* aunar esfuerzos = join + forces (with) ; coordinate + efforts ; join + hands ; pool + efforts ; pull together.
* ausencia de esfuerzo = effortlessness.
* compartir esfuerzos = share + efforts.
* concentrar el esfuerzo = concentrate + effort ; direct + effort ; direct + energy ; concentrate + Posesivo + energy.
* concentrar el esfuerzo en = divert + effort into.
* con mucho esfuerzo = painfully.
* conseguir Algo con esfuerzo = hack.
* conseguir con esfuerzo = mine.
* consumir esfuerzo = take up + energy.
* coordinar esfuerzos = coordinate + efforts.
* de bajo esfuerzo = low-effort.
* dedicación de esfuerzo = expenditure of effort.
* dedicar el tiempo y el esfuerzo = take + the time and effort.
* dedicar esfuerzo = expend + effort ; spend + effort ; devote + energy ; give + effort.
* dedicar mucho esfuerzo a = put + a lot of effort into.
* dedicar todo el esfuerzo del mundo a = put + Posesivo + heart (and soul) into.
* demandar mucho esfuerzo por parte de Alguien = tax + Posesivo + imagination.
* dinero ganado con esfuerzo = hard-earned money.
* dirigir el esfuerzo = direct + effort ; direct + energy.
* duplicidad de esfuerzos = duplication of effort.
* empezar a sudar por el esfuerzo = work up + a sweat ; work up + a lather.
* en + Posesivo + esfuerzo de = in + Posesivo + quest for/to ; on + Posesivo + quest for/to.
* entrar hambre después del esfuerzo = work up + an appetite.
* entrar sed después del esfuerzo = work up + a thirst.
* en un esfuerzo por = in an effort to.
* esfuerzo cognitivo = cognitive overhead.
* esfuerzo común = concerted effort.
* esfuerzo conjunto = team effort.
* esfuerzo de equipo = team effort.
* esfuerzo denodado = strenuous effort.
* esfuerzo desesperado = last-ditch effort.
* esfuerzo físico = physical effort.
* esfuerzo físico humano = human power.
* esfuerzo + fracasar = effort + founder.
* esfuerzo + hacer sudar = work up + a sweat ; work up + a lather.
* esfuerzo heroico = all out effort.
* esfuerzo humano = human energy.
* esfuerzo intelectual = cognitive overhead ; intellectual effort.
* esfuerzo inútil = wasted energy.
* esfuerzo mental = cognitive overhead ; mental effort.
* esfuerzo sobrehumano = Herculean effort ; Herculanian effort.
* exigir esfuerzo = take + effort.
* frustrar el esfuerzo = frustrate + effort.
* frustrar un esfuerzo = thwart + effort.
* ganado con mucho esfuerzo = hard-earned.
* ganar a Alguien sin apenas hacer ningún esfuerzo = beat + Nombre + hands down ; win + hands down.
* gastar esfuerzos en vano = spin + Posesivo + wheels.
* hacer Algo con mucho esfuerzo = plod (along/through) ; stodge along/through.
* hacer el esfuerzo necesario = pull + Posesivo + (own) weight.
* hacer el último esfuerzo = go + the last mile ; go + the extra mile ; walk + the extra mile.
* hacer grandes esfuerzos por = take + (great) pains to.
* hacer un esfuerzo = make + effort.
* hacer un gran esfuerzo = go out of + Posesivo + way to + Infinitivo.
* invertir esfuerzo intelectual en = invest + Posesivo + thoughts in.
* justificar el esfuerzo = justify + the effort.
* ley del mínimo esfuerzo, la = path of least resistance, the ; line of least resistance, the.
* llevar tiempo y esfuerzo = take + time and effort.
* merecer la pena el esfuerzo = repay + Posesivo + effort ; be worth + Posesivo + effort.
* mucho esfuerzo = hard work.
* necesitar esfuerzo = take + effort.
* no concentrar el esfuerzo = spread + Nombre + thinly.
* no hacer ningún esfuerzo = make + no effort.
* persona que ha llegado donde está por su propio esfuerzo = self-made-man, the.
* poner esfuerzo = give + effort.
* poner mucho esfuerzo en = put + a lot of effort into.
* propulsado con el esfuerzo físico humano = human-powered.
* que ahorra esfuerzo = labour-saving.
* realizar esfuerzo = exert + effort.
* realizar un esfuerzo = put forth + effort ; make + effort.
* realizar un esfuerzo común = make + a concerted effort.
* redirigir el esfuerzo = refocus + effort.
* redirigir un esfuerzo = divert + impetus.
* redoblar esfuerzos = redouble + efforts.
* reducir el esfuerzo = reduce + effort.
* reorientar el esfuerzo = refocus + effort.
* seguir la ley del mínimo esfuerzo = follow + the line of least resistance ; follow + the path of least resistance.
* sin esfuerzo = effortless ; effortlessly.
* sin esfuerzo alguno = effortlessly.
* sin ningún esfuerzo = effortlessly.
* sin ningún esfuerzo mental = thought-free.
* tener hambre después del esfuerzo = work up + an appetite.
* tener sed después del esfuerzo = work up + a thirst.
* tirar dinero y esfuerzo por la borda = be money and effort down the drain.
* trabajo y esfuerzo = toil and trouble.
* último esfuerzo = last-ditch effort.
* unir esfuerzos = join + hands.
* valer la pena el esfuerzo = be worth + Posesivo + effort ; repay + Posesivo + effort.
* vehículo propulsado por el esfuerzo físico humano = human-powered vehicle.



Translate the Spanish term esfuerzo to other languages