Translate Donde To English

Babylon 10

The most popular translation software

Download it's free

Source Language

Target Language

Human Translation

Translate



where
where, in what location; as; since
where; whereabouts; how
where; (Latin America) how


where where

where where

= where.
Ex: An appreciation of alternative approaches is particularly important in this field where trends towards standardisation are the norm.
----
* allí donde = as and when ; where ; wherever.
* ciudad donde viven principalmente jubilados = retirement town.
* de donde = whence ; from whence.
* demasiado donde elegir = embarrassment of riches ; spoilt for choice.
* donde cabe mucho también cabe poco = what holds a lot will hold a little.
* donde Cristo perdió las alpargatas = in the back of beyond.
* donde Cristo perdió las alpargatas = in the middle of nowhere ; out in the sticks.
* donde Cristo perdió las sandalias = in the middle of nowhere ; in the back of beyond ; out in the sticks.
* donde el tiempo es de suma importancia = time-critical.
* donde fueres haz lo que vieres = when in Rome (do as the Romans do).
* donde hay humo, hay fuego = there's no smoke without fire ; where there's smoke there's fire.
* donde las dan, las toman = what goes around comes around ; the chickens come home to roost ; you reap what you sow ; if you dance, you must pay the piper.
* donde proceda = where applicable.
* donde se pueden hacer búsquedas = queriable.
* encontrar un lugar donde = find + a place where.
* en donde = where ; wherein.
* en una época en donde = in an age where.
* hasta donde alcance = to the limits of.
* hasta donde es posible = as far as possible.
* hasta donde llegue = to the limits of.
* hasta donde sea posible = as far as possible ; to the extent possible.
* hasta donde se pueda = to the extent possible.
* imponer orden en donde hay caos = bring + order out of chaos.
* lugar donde pasar el rato = hang out.
* no meterse donde a Uno no lo llaman = mind + Posesivo + own business ; mind + Posesivo + own business.
* no tener donde acudir = have + no where to turn.
* no tener donde agarrarse = not have a leg to stand on.
* no tener donde caerse muerto = down-and-out.
* no tener donde recurrir = have + no where to turn.
* no tener otro sitio donde recurrir = have + nowhere else to turn.
* no tener un lugar donde acudir = have + no place to go to.
* no tener un lugar donde ir = have + no place to go to.
* no tener un lugar donde recurrir = have + no place to go to.
* se mire por donde se mire = whichever way you look at it ; whatever way you look at it.
* si sabes donde mirar = if you know where to look.
(n.) = whereabouts ; where.
Ex: Systematic order is not self-evident; we need notation to show whereabouts in the sequence we shall find a particular subject.
Ex: Where was the most embarrassing situation where you passed gas?.
----
* ¿a dónde se dirige(n)...? = whither?.
* ¿a dónde va(n)...? = whither?.
* ¿a dónde vas? = whither thou goest.
* de dónde = whence.
* ¿de dónde si no...? = where else...?.
* de quién sabe dónde = out of the woodwork.
* Dios sabe dónde = God knows where.
* ¿dónde? = where on (this) earth...?.
* ¿dónde coño...? = where the fuck...?.
* ¿dónde demonios...? = where the devil...? ; where the fuck...? ; where (in/the) hell...? ; where the heck...?.
* ¿dónde demonios...? = where on (this) earth...?.
* ¿dónde diablos...? = where the devil...? ; where the fuck...? ; where (in/the) hell...? ; where the heck...? ; where (in) the dickens...?.
* ¿dónde diablos...? = where on (this) earth...?.
* ¿dónde mierda...? = where the shit...?.
* ¿dónde narices...? = where the shit...? ; where the devil...? ; where the fuck...? ; where (in/the) hell...? ; where the heck...? ; where (in) the dickens...?.
* ¿hacia dónde se dirige(n)...? = whither?.
* ¿hacia dónde va(n)...? = whither?.
* hasta donde = as far as ; so far as.
* que sabe muy bien a dónde va = purpose-driven ; purpose-oriented.
* quién sabe dónde = in the middle of nowhere ; in the back of beyond ; out in the sticks.
* saber hasta dónde llegar = draw + the line at.
* salir de quién sabe dónde = come out of + the woodwork.



Translate the Spanish term donde to other languages