Translate Cruzar To English

Babylon 10

The most popular translation software

Download it's free

Source Language

Target Language

Human Translation

Translate



cross; criss cross; intersect; traverse


interbreed, intersect, cross

to cross

(v.) = cross ; fall across ; walk across ; intersect ; cross-pollinate ; throw across ; interbreed ; get over.
Ex: Some of the cases presented in this book are concerned with broad policy issues, while others are less encompassing and present some of the narrower problems that cross the library manager's desk.
Ex: A shaft of yellow sunshine fell across the carpet.
Ex: Some of the questions to ask ourselves are will people walk up or down stairs, across quadrangles, etc just to visit the library?.
Ex: Contingency plans can be devised to intersect at several points on this time continuum.
Ex: The purpose of the conference is to cross-pollinate the research of all fields that endeavor to inform clients.
Ex: The gangplank (illustrated by the dotted line in Figure 1) can be thrown across without weakening the chain of command, as long as this relationship is advisory and not policy making = La pasarela (ilustrada por la línea de puntos de la Figura 1) se puede cruzar sin debilitar la cadena de mando, en tanto en cuanto esta relación sea consultiva y no para la elaboración de políticas.
Ex: Our human ancestors were still interbreeding with their chimp cousins long after first splitting from the chimpanzee lineage, a genetic study suggests.
Ex: They couldn't get over the river by building anything, so they stopped at that point.
----
* como barcos que se cruzan (en la noche) = like passing ships (in the night) ; like passing ships (in the night).
* cruzar corriendo = run across.
* cruzar en el camino de Alguien = cross + Posesivo + path.
* cruzar fronteras = span + boundaries.
* cruzar la calle = cross + the street.
* cruzar la carretera por un sitio no autorizado = jaywalking ; jaywalk.
* cruzar la espada con = cross + swords with.
* cruzar la frontera = cross + the boundary.
* cruzar la línea = cross + the line.
* cruzar la línea divisoria = cross + the boundary ; cross + the great divide ; cross + the dividing line ; cross + the line.
* cruzar la línea que separa = cross over + the line separating.
* cruzar la mente = shoot through + Posesivo + mind.
* cruzar la meta = cross + the finish line.
* cruzar las fronteras = breach + boundaries ; breach + barriers.
* cruzar las líneas divisorias que separan + Nombre = cross + Adjetivo + lines.
* cruzar las piernas = cross + Posesivo + legs ; fold + Posesivo + legs.
* cruzar los brazos = fold + Posesivo + arms ; cross + Posesivo + arms.
* cruzar los dedos = cross + Posesivo + fingers.
* cruzarse con = run into ; cross + Posesivo + path ; cross + paths with ; walk + past.
* cruzarse de brazos = sit back ; fold + Posesivo + arms ; go along with + the flow ; sit on + Posesivo + hands ; stand + idly by.
* cruzarse de piernas = fold + Posesivo + legs.
* cruzarse en el camino = cross + paths with.
* cruzársele a Uno en el camino = come + Posesivo + way.
* cruzar una mirada = exchange + glance.
* el que no se aventura no cruza el mar = nothing ventured, nothing gained.
* persona que cruza la carretera por un sitio no autorizado = jaywalker.
(v.) = interbreed.
Ex: Our human ancestors were still interbreeding with their chimp cousins long after first splitting from the chimpanzee lineage, a genetic study suggests.



Translate the Spanish term cruzar to other languages