Translate Camino To English

Babylon 10

The most popular translation software

Download it's free

Source Language

Target Language

Human Translation

Translate



road, avenue; trail, path; lane; journey; distance
walk, tread; go; travel; trot; trail; toil


route, way, lane, away, off, way

road , way

road he/she walked

(n.) = avenue ; path ; road ; route ; footpath ; lane ; pathway ; way.
Ex: In the attempt to match the above criteria, there are two fundamentally distinct avenues to the construction of the schedules of a classification scheme.
Ex: It can be in only one place, unless duplicates are used; one has to have rules as to which path will locate it, and the rules are cumbersome.
Ex: Use of Woolston Library has declined slightly: the area is isolated by the River Itchen, a busy main road, and a natural escarpment.
Ex: Each packet includes the address of the final destination, and the packets travel separately, perhaps taking different routes through the network.
Ex: Equivalence relationships normally imply the selection of one form as the preferred term, as we have seen, so we make a cross-reference pointing from the non-preferred term to the preferred term: footpaths See Trails; Bovines USE Cattle.
Ex: The title of the article is 'Changing lanes on the information superhighway: academic libraries and the Internet'.
Ex: This system automates the scientific task of determining the pathway of steps underlying a chemical reaction.
Ex: He has chosen self-denial and altruism as the way to follow.
----
* abrir camino a = make + way (for).
* abrir nuevos caminos = break + new ground ; push + Nombre + into new latitudes ; break + ground ; blaze + trail.
* abrirse camino = plough through ; elbow + Posesivo + way into ; elbow into ; foist + Posesivo + way into ; make + Posesivo + way in the world.
* abrirse camino a codazos = elbow + Posesivo + way through.
* abrirse camino (a empujones) = push + Posesivo + way across/into.
* abrirse camino en el mundo = make + Posesivo + way in the world.
* abrirse camino en la vida = get on in + life.
* abrirse camino perforando = bore + Posesivo + way into.
* abrirse camino por = work + Posesivo + way through.
* abrir un camino = chart + a direction.
* al borde del camino = at the roadside.
* alto en el camino = stopover ; layover.
* a medio camino = halfway [half-way/half way].
* a mitad de camino = halfway [half-way/half way] ; mid-course.
* a mitad de camino entre... y... = midway between ; half way between... and....
* a mitad de camino entre... y... = astride... and....
* andar camino trillado = tread + well-worn ground.
* apartar del buen camino = lead + Nombre + astray.
* apartarse del buen camino = go off + the rails ; stray from + the straight and narrow.
* apartarse del camino de la verdad = stray from + the straight and narrow.
* apartarse de los caminos principales = go + off-road.
* atravesarse en el camino de Alguien = be in + Posesivo + way.
* borde del camino = roadside ; wayside.
* buen camino, el = straight and narrow (path), the.
* buscar el camino = wind + Posesivo + way.
* cambiar de opinión a mitad de camino = change + horses in midstream.
* cambiar de parecer a mitad de camino = change + horses in midstream.
* cambiar de política a mitad de camino = change + horses in midstream.
* camino abajo = down the road.
* camino apartado = byway.
* camino arriba = up the road.
* camino a seguir, el = way forward, the.
* camino correcto, el = way forward, the.
* camino de acceso = approach path.
* camino definido = charted route.
* camino de herradura = bridle path ; bridleway.
* camino de la verdad, el = straight and narrow (path), the.
* camino de tierra = dirt track ; dirt road.
* camino elevado = causeway.
* camino hacia el estrellato = road to stardom.
* camino hacia la fama = road to stardom.
* camino largo y difícil = long haul.
* camino largo y tortuoso = long and winding road.
* camino lleno de baches = bumpy road ; bumpy ride.
* camino más corto, el = shortcut.
* camino más fácil, el = path of least resistance, the ; line of least resistance, the.
* camino muy largo = circuitous route.
* camino pecuario = cattle lane.
* camino por recorrer, el = road ahead, the.
* camino rural = country lane ; country road.
* camino seguro al desastre = blueprint for disaster.
* camino seguro al éxito = blueprint for success.
* camino seguro al fracaso = blueprint for failure.
* camino sin rumbo = the road to nowhere.
* camino trillado = worn path ; beaten road.
* camino vecinal = country road ; minor road ; back road ; back lane.
* coger el camino más corto = take + a shortcut.
* coger el camino más largo = take + the long route.
* construcción de caminos = road construction.
* continuar + Posesivo camino = continue on + Posesivo + way.
* cruce de caminos = crossroads ; fork in the road ; crossway.
* cruzar en el camino de Alguien = cross + Posesivo + path.
* cruzarse en el camino = cross + paths with.
* cruzársele a Uno en el camino = come + Posesivo + way.
* de camino = on the way ; while we're at it.
* de camino a = en route for ; on + Posesivo + way to ; en route to ; on the way to.
* de camino a casa = on the way (back) home.
* de camino al trabajo = on the way to work.
* descanso en el camino = rest stop ; comfort break.
* desviarse del buen camino = go off + the rails.
* detener en el camino = waylay.
* detenerse en el camino = stop along + the way.
* detenerse en el lado del camino = pull over.
* el camino a seguir = the way ahead ; the way to go.
* el camino correcto = the way ahead ; the way to go.
* el camino + estar + despejado = the way + be + clear.
* el camino hacia + Nombre + está lleno de + Nombre = the road (to/towards) + Nombre + is paved with + Nombre.
* el camino hacia + Nombre + está plagado de + Nombre = the road (to/towards) + Nombre + is paved with + Nombre.
* el camino por recorrer = the way ahead.
* el camino que lleva a = a/the doorway to.
* el camino recorrido = the road travelled so far.
* el camino se hace andando = actions speak louder than words.
* elegir el camino más cómodo = take + the easy way out ; take + the path of least resistance.
* elegir el camino más fácil = take + the path of least resistance ; take + the easy way out.
* emprender el camino de vuelta a casa = head back + home.
* en camino = on the way.
* en camino a = on the way to.
* encontrar el camino = wayfinding.
* encontrar el camino a = find + Posesivo + way to.
* encontrar el camino de vuelta = find + Posesivo + way back.
* en el camino = along the way ; en route ; in the process.
* en + Posesivo + camino = in + Posesivo + path.
* estar a medio camino entre ... y ... = lie + midway between ... and ....
* estar de camino = be on the way.
* estar de camino a = be on the road to.
* estar en camino = be in the works ; be on the way.
* estar en camino de = be on the way to.
* fuera de los caminos trillados = off the beaten track ; off the beaten path.
* hacerse camino = foist + Posesivo + way into.
* hacer una parada en el camino = stop along + the way.
* hallar el camino de la verdad = think + Posesivo + way to the truth.
* indicar el camino a seguir = point + the way forward.
* indicar el camino a seguir para = point + the way to.
* indicar el camino correcto = point + Nombre + in the right direction.
* ingeniería de caminos = civil engineering.
* ingeniero de caminos = civil engineer.
* interponer en el camino de = put in + the way of.
* interponerse en el camino = stand in + Posesivo + way.
* interponerse en el camino de Alguien = be in + Posesivo + way.
* ir por el buen camino = be on the right track ; be right on track.
* ir por mal camino = be on the wrong track ; be headed down the wrong track.
* junto al camino = by the roadside.
* lado del camino = wayside.
* ¡la vida no es un camino de rosas! = the course of true love never did run smooth!.
* la vida no ser un camino de rosas = life not be all beer and skittles.
* lecho del camino = roadbed.
* llevar camino de enfrentamiento = be on course for collision.
* llevar camino de enfrentamiento con = be on a collision course with.
* llevar por el camino de = lead + Pronombre + down the road to.
* llevar por (el) mal camino = mislead ; lead + Nombre + astray.
* mantener Algo en el buen camino = keep + Nombre + on track.
* marcar el camino correcto = point + Nombre + in the right direction.
* mostrar el camino = blaze + the way ; light + the way.
* mostrar el camino a seguir = point + the way forward ; provide + the way forward ; show + the way forward.
* mostrar el camino para = point + the way to ; show + the way to.
* no apartarse del buen camino = keep on + the right track.
* optar por el camino más cómodo = take + the easy way out ; take + the path of least resistance.
* optar por el camino más fácil = take + the easy way out ; take + the path of least resistance.
* parada en el camino = rest stop ; stop along the way ; comfort break.
* parapeto del camino = road bank.
* pararse en el lado del camino = pull over.
* perderse por los caminos secundarios = go + off-road.
* poner en el buen camino hacia = put + Nombre + on the (right) path to ; put + Nombre + on the (right) road to.
* ponerse en camino = get + going ; get + cracking ; get + rolling ; be on + Posesivo + way ; hit + the road ; be on the road.
* por buen camino = a step in the right direction.
* por caminos apartados = off-road.
* por el camino de la democracia = along the path of democracy.
* por este camino = down this road.
* por mal camino = astray.
* preparar el camino = set + the scene ; smooth + the way ; open + the way ; set + the stage ; pave + the path (for/towards/to) ; pave + the way (for/towards/to) ; pave + the road (for/towards/to).
* preparar el camino para = smooth + the path of.
* quedarse en el camino = fall by + the wayside ; drop by + the wayside.
* retomar el camino = get back on + Posesivo + path.
* retomar su camino = get back on + track ; get back on + course.
* salteador de caminos = highwayman.
* seguir el buen camino = keep on + the right track ; keep on + the straight and narrow ; walk + the straight and narrow.
* seguir el camino de la verdad = keep on + the straight and narrow ; walk + the straight and narrow.
* seguir el camino más ético = take + the high ground ; take + the high road.
* seguir el camino más fácil = follow + the line of least resistance ; follow + the path of least resistance.
* seguir este camino = go along + this road.
* seguir por el buen camino = keep out of + trouble ; keep on + the right track.
* seguir un camino = take + path ; take + direction ; tread + path ; walk + path.
* seguir un camino diferente = strike out on + a different path.
* sin camino de regreso = no way back.
* sin camino de vuelta = no way back.
* sin camino que seguir = no way forward.
* tener mucho camino que recorrer = have + (still) a long way to go.
* todo el camino = the whole way.
* tomar el camino más corto = take + a shortcut.
* tomar el camino más largo = take + the long route.
* un alto en el camino = a stop on the road ; a pit stop on the road.
* un camino largo y difícil = a long haul.
* volver a su camino = get back on + track ; get back on + Posesivo + path ; get back on + course.
(v.) = walk ; walking ; take + a walk ; trek ; have + a walk ; beat + the trail ; traipse.
Ex: The user is presented with much walking around shelves if he wishes to gather all documents on a given subject.
Ex: Some physiotherapists argue that baby walkers delay independent walking, and encourage abnormal gait and posture, and urge toy libraries to exclude them from their provision.
Ex: Visitors are invited to take a nostalgic walk through the city's past and experience its economic and architectural history.
Ex: It makes sound sense to house all materials on the same subject together so that the information seeker needs to go to one place only rather than trek to half a dozen different areas to discover the books, pamphlets, periodicals, portfolios, cassettes and slides on his chosen subject.
Ex: The very best way to begin exercising is by just having a walk.
Ex: There was no train and to get there we had to beat the trail for two days, and it was not all a Sunday promenade.
Ex: No doubt there would be early morning cafés in the small holiday resort; but not so, as we found out later after traipsing the streets.
----
* arrastrar los pies al caminar = shamble.
* botas para caminar = walking boots.
* caminando relajado = at a strolling pace.
* caminar arrastrando los pies = shamble.
* caminar con dificultad = plod (along/through) ; stodge along/through.
* caminar con los hombros caídos = slouch.
* caminar con paso pesado = plod (along/through) ; stodge along/through.
* caminar con pesadez = trudge.
* caminar con resolución = march.
* caminar derecho = walk + upright.
* caminar dormido = sleep-walking ; sleep walk.
* caminar en círculos = walk in + circles.
* caminar encorvado = slouch.
* caminar erguido = walk + upright.
* caminar majestuosamente = stalk.
* caminar por la carretera = walk all over + the road.
* caminar por la cuerda floja = walk + a tightrope ; walk + the tightrope ; walk + the tight wire.
* caminar por la nieve con raquetas = go + snowshoeing ; snowshoeing ; snowshoe.
* caminar sigilosamente = pad.
* caminar sobre el agua = walk on + water.
* caminar suavemente = pad.
* caminar tanto por la acera como por la carretera = walk all over + the road.
* ir a caminar = go for + a walk.
* ir caminando = foot it.
* ir en el coche de San Fernando un ratito a pie y otro caminando = foot it.
* salir a caminar = go for + a walk.
* seguir caminando = continue on + Posesivo + way.
* sendero para caminar = walking trail ; walking trail.
* utensilio para ayudar a caminar = walking aid.



Translate the Spanish term camino to other languages