Translate Último To English

Babylon 10

The most popular translation software

Download it's free

Source Language

Target Language

Human Translation

Translate



latest
last, final, ultimate; latter; top; bottommost
last
(Latin America) finalize, sum up


endmost, latest, final, last last

last

I finish final

(adj.) = last ; latter ; ultimate ; innermost ; final ; back marker ; bottommost ; lowermost.
Ex: We now come to the sixth and last condition of authorship.
Ex: The former necessitate the constant comparison, or manipulation, of index entries rather than the linear scanning of entries in the latter.
Ex: Abstracting and indexing data are a vital component in the communication link between the originator of information and its ultimate consumer.
Ex: Thus a folio gathering might consist of three folio sheets, the outermost of which contained pages 1 and 12 and pages 2 and 11; the middle sheet had pages 3 and 10, 4 and 9; and the innermost sheet had pages 5 and 8, 6 and 7.
Ex: The final index will mirror current terminology.
Ex: I went right off Hamilton when he referred to back markers as something like 'those monkeys who get in the way' half way through the first season.
Ex: Draw a vertical line that goes from the leftmost point of the horizontal line that is second from the top to the bottommost horizontal line.
Ex: The anomalous nature of the lowermost mantle has been long recognized by seismologists.
----
* acabar el último = come in + last ; finish + last.
* acabar en último lugar = come in + last place ; finish in + last place.
* a la última = hip ; on the fast track ; hipped.
* a última hora = at the last minute ; at the eleventh hour ; last minute [last-minute] ; at the very last minute ; at the very last moment ; at the very last.
* a última hora de anoche = late last night.
* a última hora de la noche = late at night.
* a últimas horas de la tarde = late evening.
* a último momento = last minute [last-minute].
* como último recurso = as a last resort ; in the last resort ; as a last ditch.
* compras de última hora = last-minute shopping.
* con los últimos avances = state-of-the-art ; leading edge.
* dar el último empujón = go + the last mile ; go + the extra mile ; walk + the extra mile.
* dar el último repaso = tie + the pieces together.
* dar los últimos retoques a = put + the finishing touches on.
* decir la última palabra = hear + the final word ; outface ; have + the last word ; have + the last say.
* decisión de última hora = last-minute decision.
* dejar lo mejor para lo último = leave + the best for last.
* dejarlo para última hora = leave + it until the last minute.
* de las últimas décadas = over the past decades ; in recent decades.
* de los últimos años = in recent years.
* de los últimos d = in recent days.
* de los últimos meses = in recent months.
* de los últimos tiempos = in recent times ; in recent history.
* de última generación = enhanced ; high-tech ; high-end ; leading edge.
* de última hora = last minute [last-minute] ; late breaking [late-breaking] ; up-to-the-minute ; hot off the griddle.
* de última línea = streamlined.
* de última moda = new-fangled [newfangled] ; fandangled.
* de última novedad = streamlined.
* de último grito = streamlined.
* de último momento = last minute [last-minute].
* durante el último año = over the last year.
* durante las dos últimas semanas = during the last two weeks ; in the last two weeks.
* durante las últimas décadas = over the past few decades ; over the last few decades.
* durante las últimas semanas = over the past few weeks.
* durante la última década = in the past decade ; in the last decade.
* durante los dos últimos años = during the past couple of years.
* durante los dos últimos meses = over the last couple of months.
* durante los últimos años = over the past few years ; over recent years ; during the past few years ; in the past few years ; over the last few years ; for the past few years.
* durante los últimos días = over the past few days ; in recent days.
* durante los últimos + Expresión Temporal = over the past + Expresión Temporal.
* durante los últimos meses = over the past few months ; in recent months.
* durante los últimos + Número + años = over the last + Número + years.
* el que ríe (el) último, ríe mejor = have + the last laugh ; he who laughs last, laughs best ; he who laughs last, laughs longest.
* el último = the latest + Nombre.
* el último citado = latter.
* el último grito = the last word ; the cat's meow ; the bee's knees ; the cat's pyjamas ; the cat's whiskers ; the dog's bollocks.
* el último pero no el menos importante = the last but by no means least.
* empate de última hora = last-minute equaliser.
* en el transcurso de las últimas décadas = over the past decades.
* en el transcurso de la última década = over the past decade.
* en el último año = over the last year.
* en el último caso = in the latter case.
* en el último minuto = last minute [last-minute] ; at the last minute.
* en el último momento = at the eleventh hour ; at the very last minute ; at the very last moment ; at the very last ; at the last minute.
* en las dos últimas semanas = during the last two weeks ; in the last two weeks.
* en las últimas = fag-end ; goner.
* en las últimas décadas = in recent decades ; over the past decades ; over the past few decades ; over the last few decades.
* en las últimas semanas = over the past few weeks.
* en la última década = in the past decade ; over the past decade ; in the last decade.
* en los dos últimos años = during the past couple of years.
* en los dos últimos meses = over the last couple of months.
* en los últimos años = in recent years ; over the recent past ; in the last few years ; over the past few years ; during the past few years ; in the past few years ; over the last few years ; for the past few years.
* en los últimos años de = in the last years of.
* en los últimos días = in recent days ; over the past few days.
* en los últimos + Expresión Temporal = over the past + Expresión Temporal.
* en los últimos meses = in recent months ; over the past few months.
* en los últimos segundos = in the final seconds.
* en los últimos + Tiempo = in the past + Tiempo.
* en los últimos tiempos = latterly ; in recent times ; in modern times ; in recent memory ; in recent history.
* en última instancia = ultimately ; in the long run ; in the end ; in the last analysis ; in the last resort ; in the final analysis.
* en último término = in the last analysis ; in the final analysis.
* estar en las últimas = be on + Posesivo + last legs ; scrape + the bottom of the barrel ; be on the ropes.
* estar en + Posesivo + últimos momentos = be in + Posesivo + last moments.
* estos dos últimos meses = these past two months.
* estudiante de último año = senior student ; senior.
* estudiante de último curso = final year student.
* estudiante universitario de último curso = senior major.
* finalizar el último = finish + last ; come in + last.
* finalizar en último lugar = come in + last place ; finish in + last place.
* guardar lo mejor para lo último = save + the best for last.
* hacer el último esfuerzo = go + the last mile ; go + the extra mile ; walk + the extra mile.
* hasta el último minuto = until the last minute.
* hasta última hora = until the last minute.
* igualada de última hora = last-minute equaliser.
* información de última hora = news flash.
* la última palabra = the last word ; the last word ; the bee's knees ; the cat's pyjamas ; the cat's meow ; the cat's whiskers ; the dog's bollocks.
* la última vez = last time.
* la última vez que = the last time.
* lista de últimas adquisiciones = accessions list ; list of current acquisitions ; addition list.
* llegar el último = come in + last ; finish + last.
* llegar en último lugar = come in + last place ; finish in + last place.
* llevar Algo a sus últimas consecuencias = take + Nombre + to its ultimate conclusion.
* los últimos coletazos = fag-end.
* lo último = the last word.
* ¡maricón el último! = the devil take the hindmost.
* nacido el último = lastborn.
* noticia de última hora = hot off the press(es).
* noticias de última hora = breaking news.
* pendiente de ir a la última moda = fashion-conscious.
* pendiente de seguir la última moda = fashion-conscious.
* persona que toma la última decisión = decider.
* por última vez = for the last time ; one last time.
* por último = finally ; last ; lastly ; ultimately ; one last thing.
* por último pero no menos importante = last but not least.
* Posesivo + último aliento = Posesivo + last breath.
* precipitación de última hora = last-minute rush.
* premio al último = booby prize.
* prisa de última hora = last-minute rush.
* que siempre va a la última moda = fashion-conscious.
* que sigue la última moda = fashion-conscious.
* quien ríe (el) último, ríe mejor = have + the last laugh ; he who laughs last, laughs best ; he who laughs last, laughs longest.
* sección de últimos números de publicaciones periódicas = current periodicals area.
* seguidor de la última moda = faddish ; faddy .
* ser el último en reír = have + the last laugh ; have + the last laugh.
* ser el último grito = be all the rage.
* ser el último mono = feel + pulled and tugged.
* ser la última palabra = be all the rage.
* ser la última persona del mundo que + Infinitivo = be one of the last people in the world to + Infinitivo.
* ser lo último = be all the rage ; be the pits.
* ser lo último en = become + the next stop in.
* ser lo último en lo que + pensar = be the last thing of + Posesivo + mind.
* ser lo último que + ocurrir + a Alguien = be the last thing of + Posesivo + mind.
* ser siempre el último en enterarse = be always the last (one) to know.
* tener la última palabra = have + the ultimate say ; have + the final say ; call + the shots ; be the boss ; call + the tune ; rule + the roost ; run + the show ; have + the last word ; have + the last say.
* terminar el último = finish + last ; come in + last.
* terminar en último lugar = finish in + last place ; come in + last place.
* Ultima Cena, la = Last Supper, the.
* última inicial = last initial.
* última oportunidad = last ditch.
* última oportunidad, la = last chance, the.
* última palabra = say-so.
* última palabra + depender de = ultimate authority + rest with.
* últimas novedades de = fresh out from.
* Posesivo + últimas palabras = last words ; Posesivo + dying last words.
* últimas palabras que se han hecho famosas = famous last words.
* último aliento = death rattle.
* último comentario de despedida = parting shot.
* último de la derecha = rightmost.
* último de la izquierda = leftmost.
* último, el = hindmost, the.
* último escalafón, el = bottom rung, the.
* último esfuerzo = last-ditch effort.
* último intento = last-ditch attempt.
* último mencionado, el = last mentioned, the.
* último nivel, el = bottom rung, the.
* último número, el = latest issue, the.
* último pero no el menos importante, el = final and not the least important, the.
* último recurso = fall-back [fallback] ; last resort ; last ditch.
* último rincón, el = nooks and crannies.
* últimos coletazos = Indian summer ; death throes ; death pangs.
* últimos estertores = death throes ; death pangs.
* últimos ritos, los = final rites, the.
* último suspiro = last breath.
* último tramo, el = last leg, the.
* último trecho, el = last leg, the.
* una primera y última vez = a first and last time.
* una última canica al aire = one last fling.
* una última cosa = one last thing.
* una última vez = one last time.
* un + Nombre + a última hora de la mañana = a late morning + Nombre.
* vestido a la última = fashion statement.
* vestido a la última moda = fashion statement.



Translate the Spanish term último to other languages