Translation of Podemos in Spanish

Podemos Translation

Babylon 10

The most popular translation software

Download it's free



Local Translation:
Traductor
Traduction
Tradutor
Traduttore
Übersetzung
Перевод
Μετάφραση
Çeviri
لترجمة
翻訳
To

Podemos Translation

Available on the following languages:
English Other languages
Podemos in English
prune; lop; trim can, may; might

Dictionary source: Babylon Spanish-English Dictionary
More: Spanish to English translation of podemos
More Languages:
[top]

Podemos Translation On Other Language:

Spanish German Danish English Italian
Podemos in Spanish
Es lo que determina la influencia que tiene el individuo o el grupo.

Copyright: © Copyright 1999-2006, Marketing DATA-RED. El Portal del Marketing, Publicidad, Promoción y Medios. More: Spanish to Spanish translation of podemos
podemos

More: Spanish to Spanish translation of podemos
Podemos in German
können;wir können;können wir

Dictionary source: ADO's Spanish German Dictionary
More: Spanish to German translation of podemos
Get Babylon's Translation Software Download Free Download Now! ZDNet PCMagazine
Podemos in Danish
kan

Dictionary source: JM Spanish-Danish Dictionary
More: Spanish to Danish translation of podemos
Podemos in English
we can

Dictionary source: Spanish English Learner's Dictionary
More: Spanish to English translation of podemos
(v.) = prune ; cut back ; pollard.
Ex: More balanced schedules were achieved by pruning the 31000 subjects enumerated in the fourteenth edition to 4700.
Ex: Once the fronds have given off their spores, they die and can be cut back.
Ex: Without pollarding, these trees would grow to be much too large for their location.
----
* tijeras de podar = clippers.
(v.) = be able to ; be capable of ; can ; have + the opportunity ; may ; qualify for ; manage to.
Ex: Thus the electronic journal (e-journal) is a concept where scientists are able to input ideas and text to a computer data base for their colleagues to view, and similarly to view the work of others.
Ex: Main classes are thus only capable of precise definition in the contexts of particular classification schemes.
Ex: When used by skilled abstractors this mixture of styles can achieve the maximum transmission of information, within a minimum length.
Ex: Every librarian, regardless of his government's policy, has the opportunity, if he has the courage, to open the avenues of books and ideas a little wider.
Ex: My second point may be a slightly tangential, but I hope it is a concrete reaction to the general tenor of Mr. Lubetzky's remarks and the general subject posed.
Ex: FIAC has drawn up a list of criteria to determine whether an advice centre qualifies for membership of the Federation.
Ex: Tom Hernandez tried not to show how sad he felt about his friends' leaving, and managed to keep up a cheerful facade until the party broke up.
----
* Algo por lo que se puede cobrar = billable.
* al que no se puede dejar de faltar = unmissable.
* como mejor + poder = as best (as) + Pronombre + can.
* cuando antes pueda = at + Posesivo + earliest convenience.
* de la mejor forma que + poder = the best (way) + Pronombre + can.
* de la mejor manera que + poder = the best (way) + Pronombre + can.
* del mejor modo que + poder = the best (way) + Pronombre + can.
* de modo que + poder + oír = within earshot of.
* dos pueden jugar el mismo juego = two can play at the same game.
* el dinero todo lo puede = money makes the world go (a)round ; money talks (for itself) ; money is powerful ; money is power.
* en cuanto pueda(n) = at + Posesivo + earliest convenience.
* en el que se puede buscar = searchable.
* estar tan bueno que no se puede dejar de comer = moreish ; moreish.
* hacerlo lo mejor que Uno pueda = do + Posesivo + utmost.
* hacer lo mejor que Uno pueda = put + Posesivo + best into ; give it + Posesivo + best shot.
* hacer lo mejor que uno puede = try + Posesivo + heart out ; try + Posesivo + hardest.
* hacer todo lo que Uno pueda = do + Posesivo + (honest) best ; do + the best + Nombre + may ; do + the best + Nombre + can.
* hacer todo lo que Uno pueda (dado) = do + the best possible (with).
* harto a más no poder = stuffed to the gills.
* hasta donde se pueda = to the extent possible.
* lo mejor que + poder = the best (way) + Pronombre + can.
* lo suficientemente lejos como para no poder oír = out of earshot.
* muy bien + podría + Verbo = might + well + Verbo.
* muy bien + puede + Verbo = may well + Verbo.
* nada puede estar más apartado de la realidad = nothing can be further from the truth.
* noche sin poder dormir = sleepless night.
* no poder = be unable to ; cannot ; can't [cannot].
* no poder aguantar a = have it in for + Nombre.
* no poder conciliar el sueño = have + trouble sleeping.
* no poder dejar de mencionar = cannot but notice.
* no poder dejar de recalcar la importancia de Algo = the importance of + Nombre + cannot be stressed too strongly ; cannot + give + too much emphasis + to the importance of.
* no poder dormir = sleeplessness.
* no poder estarse quieto = have + the fidgets ; fidget.
* no poder evitar + Infinitivo = cannot help + Gerundio ; cannot help but + Verbo.
* no poder evitarlo = cannot help + Reflexivo.
* no poder evitar mencionar = cannot but notice.
* no poder expresar + Posesivo + opinión = not get a word in edgeways ; not get a word in edgewise.
* no poder expresar + Posesivo + opinión, no poder meter baza, = not get a word in.
* no poder hablar = not get a word in edgeways ; not get a word in edgewise ; not get a word in.
* no poder hacer más que = do + little more than.
* no poder hacer nada = have + Posesivo + hands tied.
* no poder interrumpir = not get a word in edgeways ; not get a word in edgewise ; not get a word in.
* no poder más = come to + the end of + Posesivo + tether ; have had enough ; be at the end of + Posesivo + tether ; be cheesed off with ; be at the end of + Posesivo + rope.
* no poder meter baza = not get a word in edgeways ; not get a word in edgewise ; not get a word in.
* no poder permitirse = ill afford.
* no poder permitirse el lujo de = ill afford.
* no poder quitar lo bailado = have + no regrets ; live + Posesivo + life to the fullest and have no regrets.
* no poder quitarse Algo de la cabeza = can't get it out of my mind.
* no poder regresar = have + no way back.
* no poderse buscar = be unsearchable.
* no poderse excusar = there + be + no excusing.
* no poderse hacer búsquedas = be unsearchable.
* no poderse negar que = there + be + no denying that.
* no poder ver a = can't stand + sight ; have it in for + Nombre ; be at daggers drawn (with).
* no poder volver = have + no way back.
* no pude evitar notar que = couldn't help but notice (that).
* no puedo aguantarlo = can't take it.
* no puedo comprender = I can't get over.
* no puedo entender cómo = can't get over how.
* No se le puede pedir peras al olmo = You can't make a silk purse out of a sow's ear.
* no se puede dejar de recalcar el + Nombre + de = the + Nombre + of + Nombre + cannot be overemphasised.
* no se puede dejar de recalcar el + Nombre + of = the + Nombre + of + Nombre + cannot be overstated.
* no se puede dejar de recalcar la importancia de Algo = the importance of + Nombre + cannot be overemphasised ; the importance of + Nombre + cannot be overstated.
* personas que no pueden salir de casa = homebound, the.
* poder beneficiarse de = stand to + benefit from ; stand to + gain from.
* poder conseguir = stand to + benefit from ; stand to + gain from.
* poder contar con = be there for + Pronombre ; be there for + Pronombre.
* poder dar Algo por perdido = be as good as lost.
* poder + Infinitivo = succeed in + Gerundio.
* poder llegar a perder = stand to + lose.
* poder lograr = stand to + benefit from ; stand to + gain from.
* poder perder = stand to + lose.
* poderse afirmar que = it + be + safe to say that.
* poderse contestar = be answerable.
* poderse integrar en = be integrable in.
* poderse localizar = be locatable.
* poder utilizarse = be usable.
* por el que se puede cobrar = chargeable.
* puede muy bien ser = could well be.
* puede muy bien ser que = it may well be that.
* puede (que) = maybe ; perhaps.
* puede que al final sea para bien = be a blessing in disguise.
* ¿Puede repetir? = I beg your pardon? ; I beg your pardon?.
* que no se le puede dar un nombre = unnameable.
* que no se puede conseguir = unobtainable.
* que no se puede entregar = undeliverable.
* que no se puede hacer cumplir = unenforceable.
* que no se puede identificar con un término = unnameable.
* que no se puede uno perder = unmissable.
* que puede causar detención = arrestable.
* que puede demostrarse = demonstrably.
* que puede salir en préstamo = loanable.
* que puede ser apilado = stacking.
* que puede ser usado a través de la web = web-compliant.
* querer es poder = where there's a will there's a way.
* que se le puede dar un nombre = nameable.
* que se puede arreglar = fixable.
* que se puede buscar = searchable.
* que se puede cambiar de tamaño = resizeable [re-sizeable].
* que se puede escuchar = playable.
* que se puede hacer cumplir = enforceable.
* que se puede identificar con un término = nameable.
* que se puede imprimir = printable.
* que se puede quitar = detachable.
* que se puede separar = detachable.
* que se puede visualizar = viewable.
* sálvese el que pueda = free-for-all.
* sálvese quien pueda = the devil take the hindmost ; every man for himself ; let battle commence.
* se puede = is to be.
* ser lo mejor que se puede hacer = be the best bet.
* ser lo único que + poder + hacer para = be all + Nombre + can + do to.
* ser todo lo que + poder + hacer para = be all + Nombre + can + do to.
* siempre que uno puede dedicarle el tiempo = in + Posesivo + own time.
* si no puedes con ellos, únete a ellos = if you can't beat them (you might as well) join them.
* sin poder avanzar = no way forward.
* sin poder contenerse = helplessly.
* sin poder dormir = sleepless.
* sin poder extinguirlo = inextinguishably.
* sin poder hacer nada = helplessly.
* sin poder regresar = no way back.
* sin poder volver = no way back.
* tan sorprendente como pueda parecer = as amazing as it seems.
* todavía + poderse + escuchar los ecos de = echo + still resound from.


Dictionary source: Spanish English Dictionary (Granada University, Spain), 7.7
More: Spanish to English translation of podemos
Podemos in Italian
possiamo

Dictionary source: Spanish Italian Dictionary
More: Spanish to Italian translation of podemos