Translate Talpa To English

Babylon 10

The most popular translation software

Download it's free

Source Language

Target Language

Human Translation

Translate



sole;crepe


anat. sole (of the foot)
anat. thenar
anat. planta pedis
zool. track
(de gheată) = sole
(talpă de sanie) = (sledge) runner
(de leagăn) = rocker
tehn. bed plate
v. plaz
(temelie) = foundation
(temelie) = base
(temelie) = basisa bate averea la tălpi = to squander one's fortune / money
a-şi lua tălpile la spinare = to put one's best leg forward
a-şi lua tălpile la spinare = to scuttle away
cu talpă dublă = double-soled
îmi ard tălpile fig. = the floor / pavement burns under me
talpa gâştei = scratch
talpa gâştei = scrawl(ing)
talpa gâştei = scribble
talpa gâştei = scribbling
talpa gâştei bot. = (common) motherwort (Leonurus cardiaca)
talpa gâştei fam. = scribble-scrabble
talpa iadului (în basme) = the devil's dam
talpa iadului fig. = (she-)devil
talpa iadului fig. = devil in petticoats
talpa iadului fig. = devil's daughter
talpa stâncii bot. = field cress (Lepidium campestre)
talpa ţării înv. = the peasantry
talpa ursului bot. = bear's breech
talpa ursului bot. = brank ursine (Acanthus)
talpă dublă = double sole

to show a clean pair of heels ● to betake oneself to one's heels ● to start one's boots ● to make tracks ● to sling / to take one's hook. to do a guy ● sl. to cut dirt ● ia-ţi tălpăşiţa de aici! off you go! be off! v. şi întinde-o (de aici)! 1. (în basme) the devil's dam. 2. devil in petticoats ● devil's daughter ● (she-)devil.

sole

treadrail basesleeperfootrailwide bottom flange railconcrete slabgrey beam / girderwindow bench / ledge / sillscaffolding polebearing blockboomsummer beamchorddormercompression boom / chord / flangemain foundationflangesleeper of stairslower boom / chord / flangebottom boom / chordsilltop boom / chord / flangeupper boom / chord / flangebed platefoundation; foundation footinglowermost bedgate-track rackgate seatgate trackwave troughcompass planeledge of planesledge runnerfloor frame / standgate valvewide flangedfootshoesole leathersole nailisenthalpic(al) linesolebaseback-squareskid


Translate the Romanian term talpa to other languages