Translation of Exigent in French

Exigent Translation

Babylon 10

The most popular translation software

Download it's free

To

Exigent Translation

Available on the following languages:
English Other languages
Exigent in English
demand, require; exact, call for

Dictionary source: Babylon French-English Dictionary
More: French to English translation of exigent
More Languages:
[top]

Exigent Translation On Other Language:

English German Persian
Exigent in English
demand

Dictionary source: French-English Online Dictionary
More: French to English translation of exigent
Exigent in German
erfordern;fordern;verlangen

Dictionary source: ADO's French German Dictionary
More: French to German translation of exigent
Get Babylon's Translation Software Download Free Download Now! ZDNet PCMagazine
Exigent in Persian
lat. exigere, de ex, hors, et agere, pousser(seft-o-saxt )dâd/vâ/dar xwâstan( bâ pâ-fšâri)
bâyasta šomordan/dânestan
tuxtan/tâzidan
+
fra. exiger : eng. demand, exact : tuxtan, vâ/dar/bâz xwâstan, (seft-o-saxt) xwâstâr šodan, talab kardan, pâ yaš istâdan (bâ pâ-fšâri, va nâ-xošnudi az kamtar az ân)
fra. exigeant, intransigeant : eng. demanding, uncompromising : pay-girâna dar-xwâst-konanda, kutah-na-yâ, saxt-pasand/pazir
fra. demander : eng. ask : xwâstan( e xošk-o-xâli, "kam-fšâr-tar")
xub be negarid ke "demander" Frânsavi va "demand" Englisi dar yak su na mibâšand !
=> demander
+
HÂFEZ be adab bâš, ke vâ-xwâst na bâšad
Gar šâh payâm i be qolam i na frestâd.

(HÂFEZ qazal 105)
+
Dâd e to vâ xwâham az har bi-xabar
Dâd kay dehad joz Xodâ ye dâdgar

(Mathnavi, BALXI RUMI (Nikolson, Reynold), 404, II)

Dictionary source: French Persian Dictionary
More: French to Persian translation of exigent