Tripitaka Translation

Tripitaka in
English
(Buddhism) "three baskets", collective term for the three long canonical Buddhist scriptures (Buddha's Sutras, Vinaya and Sastras)
Dictionary source:
Babylon English-English
More:
English to English translation of tripitaka

Tripitaka in
Arabic
تربيتاكا, (البوذية) "ثلاث سلال", كلمة جامعة لثلاثة أنواع من الكتب المقدسة لبوذا وهي سوستراس وفينايا وساستراس)
Dictionary source:
Babylon English-Arabic Dictionary
More:
English to Arabic translation of tripitaka

Tripitaka in
Spanish
(Budismo) "tres cestos", término colectivo para las tres largos escrituras canónicas budistas (Sutras de Buda, Vinaya y sastras)
Dictionary source:
Babylon English-Spanish Dictionary
More:
English to Spanish translation of tripitaka

Tripitaka in
Turkish
(Budizm) "üç çember", üç kabul edilmiş uzun Budist kutsal kitabı için kollektif terim (Buda'nın Sutras'ı, Vinaya ve Sastras)
Dictionary source:
Babylon English-Turkish Dictionary
More:
English to Turkish translation of tripitaka

Tripitaka in
Italian
(Buddismo) "tre cesti", una delle più antiche collezioni di testi sacri buddisti (Sutra di Buddha, Vinaya e Sastras)
Dictionary source:
Babylon English-Italian Dictionary
More:
English to Italian translation of tripitaka

Tripitaka in
French
(Bouddhisme) « trois corbeilles », nom collectif donné au recueil de trois long textes sacrés bouddhistes (Sutras, Vinaya et Sastras)
Dictionary source:
Babylon English-French Dictionary
More:
English to French translation of tripitaka

Tripitaka in
German
(Buddhismus) der aus drei Teilen bestehende Kanon des Buddhismus (Sutras, Vinaya und Sastras Buddhas)
Dictionary source:
Babylon English-German Dictionary
More:
English to German translation of tripitaka

Tripitaka in
Hebrew
(בודהיזם) "שלושה סלים", מונח כללי לשלושת הכתבים הבודהיסטיים הקאנוניים הארוכים (הסוטרות, הוינאיה והססטרות של בודהה)
Dictionary source:
Babylon English-Hebrew Dictionary
More:
English to Hebrew translation of tripitaka
More Languages:
[top]

Tripitaka in
English
, also tipitaka. * The three main sacred scriptures of Buddhism. A "pitaka" is a basket and so the term refers to the "three baskets." The first basket is the teachings of the Buddha. The second is the discipline for the sangha. The third is that of special teachings. For further information about the tripitaka, click here.
Copyright:
Dictionary source:
Buddhism Glossary
More:
English to English translation of tripitaka
Tripitaka (Sanskrit) [from
tri three +
pitaka basket] The three baskets, pitaka being the name by which one of the collections of Buddhist sacred scriptures is known. This threefold collection consists of
Sastra-pitaka often called the
Sutra-pitaka, the rules or precepts;
Vinaya-pitaka, the discipline and rules for the priesthood and ascetics; and Abhidharma
-pitaka, the philosophical and metaphysical dissertations. "There is a fourth division -- the
Samyakta Pitaka. But as it is a later addition by the Chinese Buddhists, it is not accepted by the Southern Church of Siam and Ceylon" (TG 341).
Dictionary source:
Rakefet
More:
English to English translation of tripitaka
tripitaka\tri*pit"a*ka\ (?), n. [skr. tripi&tsdot;aka.] the three divisions, or "baskets" (pitakas), of buddhist scriptures, -- the vinayapitaka [skr. vinayapi&tsdot;aka], or basket of discipline; suttapitaka [pali], or basket of discourses; and abhidhammapitaka [pali], or basket of metaphysics.
Dictionary source:
hEnglish - advanced version
More:
English to English translation of tripitaka
Sanskrit; literally, "the three baskets"; this term is commonly used for the Buddhist canon, which consists of three parts: the Vinaya, or monastic code; the
Sutras; and the Abhidharma, or Buddhist philosophical treatises.
Copyright:
Dictionary source:
Buddhist Glossary
More:
English to English translation of tripitaka

Tripitaka in
Thai
พระไตรปิฏก
Dictionary source:
English - Thai Dictionary
More:
English to Thai translation of tripitaka