Translation of Trial in English

Trial Translation

Babylon 10

The most popular translation software

Download it's free

To
Trial in English
pertaining to or used in a trial; experimental, exploratory; test; used as a sample examination of facts by a judicial tribunal (Law); test; subjection to suffering or difficulty; attempt; experiment; annoyance carry out a series of tests on a new product prior to its marketing, test a new procedure before implementing it; try out to be accepted to a sports team

Dictionary source: Babylon English-English
More: English to English translation of trial
Trial in Greek
δικαστικός, δοκιμαστικός δοκιμή, δίκη, εκδίκαση, δοκιμασία

Dictionary source: Babylon English-Greek Dictionary
More: English to Greek translation of trial
Trial in Chinese (s)
尝试的, 试验性的 试验, 审讯, 考验

Dictionary source: Babylon English-Chinese (S) Dictionary
More: English to Chinese (s) translation of trial
Trial in Chinese (t)
嘗試的, 試驗性的 試驗, 審訊, 考驗

Dictionary source: Babylon English-Chinese (T) Dictionary
More: English to Chinese (t) translation of trial
Trial in Arabic
بلية, محنة, محاكمة, منافسة, تجربة, اختبار, محاولة, امتحان, مصيبة, فتنة

Dictionary source: Babylon English-Arabic Dictionary
More: English to Arabic translation of trial
Trial in Spanish
de prueba, experimental; procesal prueba, ensayo, experimento, tanteo; juicio, enjuiciamiento, procesamiento, proceso judicial; agobio, dura experiencia, experiencia dura

Dictionary source: Babylon English-Spanish Dictionary
More: English to Spanish translation of trial
Trial in Russian
испытательный, пробный испытание; разведка; проба, опыт; переживание; злоключение; искушение; судебный процесс, судебное разбирательство, суд; забег

Dictionary source: Babylon English-Russian Dictionary
More: English to Russian translation of trial
Trial in Dutch
experimenteel, op proef rechtszaak; beproeving, experiment

Dictionary source: Babylon English-Dutch Dictionary
More: English to Dutch translation of trial
Trial in Portuguese
experimental julgamento; exame, teste, experiência

Dictionary source: Babylon English-Portuguese Dictionary
More: English to Portuguese translation of trial
Trial in Turkish
mahkeme, deneme, duruşma dava, deneme, prova, test, duruşma, yargılama, sınav, sınama, çile, dert, girişim, örnek

Dictionary source: Babylon English-Turkish Dictionary
More: English to Turkish translation of trial
Trial in Italian
di prova, sperimentale; (Dir) processuale prova, esperimento, saggio; collaudo; cruccio, tribolazione, croce; afflizione, dolore, sofferenza; (Dir) processo, giudizio; gara; (Med) sperimentazione clinica

Dictionary source: Babylon English-Italian Dictionary
More: English to Italian translation of trial
Trial in French
expérimental procès; épreuve, essai

Dictionary source: Babylon English-French Dictionary
More: English to French translation of trial
Trial in German
versuchsweise, Versuchs- Gerichtsverfahren, Test, Versuch; Probe; Prüfung; Heimsuchung

Dictionary source: Babylon English-German Dictionary
More: English to German translation of trial
Trial in Japanese
試みの; 予選の; 試験用の; 公判の 裁判にかけて真実を見出すこと, 公判(法律); 苦しみや困難; 試験; 試み; 試練; 苛立ち

Dictionary source: Babylon English-Japanese Dictionary
More: English to Japanese translation of trial
Trial in Hebrew
נסיוני, של ניסוי משפט; מבחן, ניסיון

Dictionary source: Babylon English-Hebrew Dictionary
More: English to Hebrew translation of trial
Trial in Korean
공판의; 시험적인, 실험적인; 예로 이용되는 공판, 심리 (법); 시련; 시도; 시험; 성가신 것

Dictionary source: Babylon English-Korean Dictionary
More: English to Korean translation of trial
Trial in Swedish
försöks-, experimenterande rättegång; prov, försök

Dictionary source: Babylon English-Swedish Dictionary
More: English to Swedish translation of trial
More Languages:
[top]
Trial in English
trial
\tri"al\ (?), n. [from try.]
1. the act of trying or testing in any manner. specifically: (a) any effort or exertion of strength for the purpose of ascertaining what can be done or effected. [i] defy thee to the trial of mortal fight. (b) the act of testing by experience; proof; test. repeated trials of the issues and events of actions. wilkins. (c) examination by a test; experiment, as in chemistry, metallurgy, etc.
2. the state of being tried or tempted; exposure to suffering that tests strength, patience, faith, or the like; affliction or temptation that exercises and proves the graces or virtues of men. others had trial of cruel mockings and scourgings. xi. 36.
3. that which tries or afflicts; that which harasses; that which tries the character or principles; that which tempts to evil; as, his child's conduct was a sore trial. every station is exposed to some trials.
4. (law) the formal examination of the matter in issue in a cause before a competent tribunal; the mode of determining a question of fact in a court of law; the examination, in legal form, of the facts in issue in a cause pending before a competent tribunal, for the purpose of determining such issue.

  similar words(22) 

 trial by inspection 
 trial and error 
 trial by record 
 by trial and error 
 on trial 
 trial balance 
 trial attorney 
 trial at bar 
 to put to trial 
 trial court 
 right to speedy and public trial by jury 
 trial run 
 rule of trial and error 
 trial of the pyx 
 state trial 
 trial-and-error 
 trial balloon 
 to stand trial 
 trial judge 
 trial lawyer 
 trial by certificate 
 trial by duel 

Dictionary source: hEnglish - advanced version
More: English to English translation of trial

Information on the subject of trials under the Jewish law will be found in the articles on Judges and Sanhedrin, and also in Jesus Christ CHRIST.
  

Copyright: Smith's Bible Dictionary (1884) , by William Smith. About Dictionary source: Smith's Bible Dictionary
More: English to English translation of trial
The resolution of a dispute by examination of evidence submitted by opposing litigants by a tribunal or Court of law, and determination of (1) guilt (in a criminal trial) or (2) of a civil dispute of fact or law. - (read more on Trial)
  

Copyright: 2008 Duhaime.org. All rights reserved. Dictionary source: Duhaime.org Legal Dictionary
More: English to English translation of trial
In law, a trial is a coming together of parties to a , to present information (in the form of evidence) in a tribunal, a formal setting with the authority to adjudicate claims or disputes. One form of tribunal is a court. The tribunal, which may occur before a judge, jury, or other designated trier of fact, aims to achieve a resolution to their dispute.

See more at Wikipedia.org...


Copyright: © This article uses material from Wikipedia® and is licensed under the GNU Free Documentation License and under the Creative Commons Attribution-ShareAlike License Dictionary source: Wikipedia English - The Free Encyclopedia
More: English to English translation of trial
A formal proceeding before a judge who hears testimony under the rules of evidence and makes a final decision relating to the matters presented. All such decisions are with prejudice since they are final adjudications of the matters presented.
In contrast, motions are less formal without adherence to the rules of evidence. They do not result in final adjudication, but only temporary orders. Therefore, they are often without prejudice.

Dictionary source: TAO OF DIVORCE A - Z
More: English to English translation of trial
judicium, tentatio-onis, temptatio, iudicium

Dictionary source: English-Latin Online Dictionary
More: English to English translation of trial
Noun
1. (law) legal proceedings consisting of the judicial examination of issues by a competent tribunal; "most of these complaints are settled before they go to trial"
(hypernym) proceeding, legal proceeding, proceedings
(hyponym) mistrial
(part-meronym) plea
(classification) law, jurisprudence
2. the act of testing something; "in the experimental trials the amount of carbon was measured separately"; "he called each flip of the coin a new trial"
(synonym) test, run
(hypernym) attempt, effort, endeavor, endeavour, try
(hyponym) assay
3. (sports) a preliminary competition to determine qualifications; "the trials for the semifinals began yesterday"
(hypernym) contest, competition
(classification) sport, athletics
4. (law) the determination of a person's innocence or guilt by due process of law; "he had a fair trial and the jury found him guilty"
(hypernym) proceeding, legal proceeding, proceedings
(hyponym) court-martial
(derivation) judge, adjudicate, try
(classification) law, jurisprudence
5. trying something to find out about it; "a sample for ten days free trial"; "a trial of progesterone failed to relieve the pain"
(synonym) trial run, test, tryout
(hypernym) experiment, experimentation
(hyponym) field trial, field test
(derivation) sample, try, try out, taste
6. an annoying or frustrating or catastrophic event; "his mother-in-law's visits were a great trial for him"; "life is full of tribulations"; "a visitation of the plague"
(synonym) tribulation, visitation
(hypernym) affliction
(hyponym) fire
(derivation) try
7. the act of undergoing testing; "he survived the great test of battle"; "candidates must compete in a trial of skill"
(synonym) test
(hypernym) attempt, effort, endeavor, endeavour, try
(derivation) test, prove, try, try out, examine, essay


Dictionary source: WordNet 2.0
More: English to English translation of trial
In Thoroughbred racing, a preparatory race created in tandem with a subsequent, more important stakes race to be run a few days or weeks hence The Derby Trial.

Dictionary source: american horse racing dictionary
More: English to English translation of trial
trail

Dictionary source: Anagram
More: English to English translation of trial
an experiment involving the collection, analysis and interpretation of data, for example a clinical trial to determine the safety and efficacy of a new drug.

Copyright: Aegis Dictionary source: Aids Glossary
More: English to English translation of trial
Trial, (n.)

A formal inquiry designed to prove and put upon record the blameless characters of judges, advocates and jurors. In order to effect this purpose it is necessary to supply a contrast in the person of one who is called the defendant, the prisoner, or the accused. If the contrast is made sufficiently clear this person is made to undergo such an affliction as will give the virtuous gentlemen a comfortable sense of their immunity, added to that of their worth. In our day the accused is usually a human being, or a socialist, but in mediaeval times, animals, fishes, reptiles and insects were brought to trial. A beast that had taken human life, or practiced sorcery, was duly arrested, tried and, if condemned, put to death by the public executioner. Insects ravaging grain fields, orchards or vineyards were cited to appeal by counsel before a civil tribunal, and after testimony, argument and condemnation, if they continued "in contumaciam" the matter was taken to a high ecclesiastical court, where they were solemnly excommunicated and anathematized. In a street of Toledo, some pigs that had wickedly run between the viceroy's legs, upsetting him, were arrested on a warrant, tried and punished. In Naples and ass was condemned to be burned at the stake, but the sentence appears not to have been executed. D'Addosio relates from the court records many trials of pigs, bulls, horses, cocks, dogs, goats, etc., greatly, it is believed, to the betterment of their conduct and morals. In 1451 a suit was brought against the leeches infesting some ponds about Berne, and the Bishop of Lausanne, instructed by the faculty of Heidelberg University, directed that some of "the aquatic worms" be brought before the local magistracy. This was done and the leeches, both present and absent, were ordered to leave the places that they had infested within three days on pain of incurring "the malediction of God." In the voluminous records of this "cause celebre" nothing is found to show whether the offenders braved the punishment, or departed forthwith out of that inhospitable jurisdiction.
  

Copyright: The Devil's Dictionary, by Ambrose Bierce, 1911 (About) Dictionary source: The Devil's Dictionary
More: English to English translation of trial
A formal proceeding before a judge who hears testimony under the rules of evidence and makes a final decision or judgment relating to the matters presented. All such decisions are with prejudice, since they are final adjudications of the matters presented.

Dictionary source: Massachusetts Divorce Law Dictionary
More: English to English translation of trial
Praw, Prawf, profion = n. an essay, a trial, a proof Traill = n. trial, draught, turn

Dictionary source: JM Welsh <=> English Dictionary
More: English to English translation of trial
Fear of taking tests

Dictionary source: Phobia
More: English to English translation of trial
    USP DI - Antacids (Oral)

Dictionary source: Drug information
More: English to English translation of trial
A scientific test that compares different
treatments.nbsp; It often uses a placebo for comparison and may be double-blind, which means that neither participants nor researchers and doctors know who is on what treatment.

Dictionary source: Hormone Replacement therapy
More: English to English translation of trial
(n.)
The state of being tried or tempted; exposure to suffering that tests strength, patience, faith, or the like; affliction or temptation that exercises and proves the graces or virtues of men.
   (n.)
The formal examination of the matter in issue in a cause before a competent tribunal; the mode of determining a question of fact in a court of law; the examination, in legal form, of the facts in issue in a cause pending before a competent tribunal, for the purpose of determining such issue.
   (n.)
The act of trying or testing in any manner.
   (n.)
The act of testing by experience; proof; test.
   (n.)
That which tries or afflicts; that which harasses; that which tries the character or principles; that which tempts to evil; as, his child's conduct was a sore trial.
   (n.)
Examination by a test; experiment, as in chemistry, metallurgy, etc.
   (n.)
Any effort or exertion of strength for the purpose of ascertaining what can be done or effected.
  

Copyright: Webster's Revised Unabridged Dictionary (1913), edited by Noah Porter. About Dictionary source: Webster's Revised Unabridged Dictionary (1913)
More: English to English translation of trial
a formal court hearing to decide the disputed issues filed in the complaint or summons.

Dictionary source: Divorcesource.com Dictionary
More: English to English translation of trial
A judicial examination of issues between parties, whether they areissues of law or fact, before a court that has jurisdiction over the cause.Trials are governed by established procedures and court rules, and usuallyinvolve offering of testimony or evidence.

Dictionary source: Law Dictionary
More: English to English translation of trial
Judgmental, critical

Dictionary source: Dream Symbols
More: English to English translation of trial
Was originally done in one of three ways: compurgation; trial-by-combat; ordeal. Jury trial developed in England as a fourth alternative.

The examination before a competent tribunal, according to the laws, of the land, of the facts put in issue in a cause, for the purpose of determining such issue.

There are various kinds of trial, the most common of which is trial by jury. To insure fairdess this mode of trial lust be in public; it is conducted by selecting a jury in the manner prescribed by the local statutes, who must be sworn to try the Hiatter in dispute according to law, and the evidence. Evidence is then given by the party on whom rests the onus probandi or burden of the proof, as the witnesses are called by a party they are questioned by him, and after they have been examined, which is called an examination in chief, they are subject to a cross-examination by the other party as to every part of their testimony. Having examined all his witnesses, the party who supports the affirmative of the issue closes; and the other party then calls his witnesses to explain his case or support his part of the issue these are in the same manner liable to a cross-examination. In case the parties should differ as to what is to be given in evidence, the judge, must decide the matter, and his decision is conclusive upon the parties so far as regards the trial; but, in civil cases, a bill of exceptions way be taken, so that the matter may be examined before another tribunal. When the evidence has been closed, the counsel for the party who supports the affirmative of the issue, then addressess the jury, by recapitulating the evidence and applying the law to the facts, and showing on what particular points he rests his case. The opposite counsel then addresses the jury, enforcing in like manner the facts and the law as applicable to his side of the case; to which the other counsel has a right to reply. It is then the duty of the judge to sum up the evidence and explain to the jury the law applicable to the case this is called his charge. The jurors then retire to deliberate upon their verdict, and, after having agreed upon it, they come into court and deliver it in public. In case they cannot agree they may, in cases of necessity, be discharged: but, it is said, in capital cases they cannot be. Very just and merited encomiums have been bestowed on this mode of trial, particularly in criminal cases. The learned Duponceau has given beautiful sketch of this tribunal; "twelve invisible judges," said he, "whom the eye of the corrupter cannot see, and the influence of the powerful cannot reach, for they are nowhere to be found, until the moment when the balance of justice being placed in their bands, they hear, weigh, determine, pronounce, and immediately disappear, and are lost in the crowd of their fellow citizens."

Trial by certificate. By the English law, this is a mode of trial allowed in such cases where the evidence of the person certifying is the only proper criterion of the point in dispute. For, when the fact in question lies out of the cognizance of the court, the judges must rely on the solemn averments or information of persons in such station, as affords them the most clear and complete knowledge of the truth.

As therefore such evidence, if given to a jury, must have been conclusive, the law, to save trouble and circuity, permits the fact to be determined upon such certificate merely.

Trial by the grand assise. This kind of trial is very similar to the common trial by jury. There is only one case in which it appears ever to have been applied, and there it is still in force.

In a writ of right, if the defendant by a particular form of plea appropriate to the purpose, (see the plea, 3 Chitty, 652,) denied the right of the demandant, as claimed, he had the option, till the recent abolition of the extravagant and barbarous method of wager by battel, of either offering battel or putting himself on the grand assise, to try whether he or the demandant "had the greater right." The latter course he may still take; and, if he does, the court award a writ for summoning four knights to make the election of twenty other recognitors. The four knights and twelve of the recognitors so elected, together making a jury of sixteen, constitute what is called the grand assise; and when assembled, they proceed to try the issue, or (as it is called in this case) the mise, upon the question of right. The trial, as in the case of a common jury, may be either at the bar or nisi prius; and if at nisi prius, a nisi prius record is made up; and the proceedings are in either case, in general, the same as where there is a common jury. Upon the issue or mise of right, the wager of battel or the grand assise was, till the abolition of the former, and the latter still is, the only legitimate method of trial; and the question cannot be tried by a jury in the common form.

Trial by inspection or examination. This trial takes place when for the greater expedition of a cause, in some point or issue being either the principal question or arising collaterally out of it, being evidently the object of sense, the judges of the court, upon the testimony of their own senses, shall decide the point in dispute. For where the affirmative or negative of a question is matter of such obvious determination, it is not thought necessary to summon a jury to decide it; who are properly called in to inform the conscience of the court in respect of dubious facts, and, therefore, when the fact, from its nature, must be evident to the court either from ocular demon-stration or other irrefragable proof, there the law departs from its usual resort, the verdict of twelve men, and relies ou the judgment alone. For example, if a defendant pleads in abatement of the suit that the plaintiff is dead, and one appears and calls himself the plaintiff, which the defendant denies; in this case the judges shall determine by inspection and examination whether be be the plaintiff or not.

Judges of courts of equity frequently decide facts upon mere inspection. The most familiar examples are those of cases where the plaintiff prays an injun ction on an allegation of piracy or infringement of a patent or copyright.

Trial by the record. This trial applies to cases where an issue of nul tiel record is joined in any action. If, on one side, a record be asserted to exist, and the opposite party deny its existence, under the form of traverse, that there is no such record remaining in court, as alleged, and issue be joined thereon, this is called an issue of nul tiel record; and the court awards, in such case, a trial by inspection and examination of the record: Upon this the party, affirming its existence, is bound to produce it in court, on a day given for the purpose, and if he fail to do so, judgment is given for his adversary.

The trial by record is not only in use when an issue of this kind happens to arise for decision, but it is the only legitimate mode of trying such issue, and the parties cannot put themselves upon the country.

Trial by wager of battel. In the old English law, this was a barbarous mode of trying facts, among a rude people, founded on the supposition that heaven would always interpose, and give the victory to the champions of truth and innocence. This mode of trial was abolished in England as late as 1818. It never was in force in the United States.

Trial by wager of law. This mode of trial has fallen into complete disuse; but in point of law, it seems, in England, to be still competent in most cases to which is anciently applied. The most important and best established of these cases, is, the issue of nil debet, arising in action of debt of simple contract, or the issue of non detinet, in an action of detinue. In the declaration in these actions, as in almost all others, the plaintiff concludes by offering his suit (of which the ancient meaning was followers or witnesses, though the words are now refained as mere form,) to prove the truth of his claim. On the other hand, if the defendant, by a plea of nil debet or non detinet, deny the debt or detention, be may conclude by offering to establish the truth of such plea, "against the plaintiff and his suit, in such manner as the court shall direct." Upon this the court awards the wager of law and the form of this proceeding, when so awarded, is that the defendant brings into court with him eleven of his neighbors, and for himself, makes oath that he does not owe the debt or detain the property alleged and then the eleven also swear that they believe him to speak the truth; and the defendant is then entitled to judgment. Blackstone compares this mode of trial to the canonical purgation of the catholic clergy, and to the decisory oath of the civil, law.

Trial by witnesses. This species of trial by witnesses, or per testes, is without the intervention of a jury

This is the only method of trial known to the civil law, in which the judge is left to form in his own breast his sentence upon the credit of the witnesses examined; but it is very rarely used in the common law, which prefers the trial by jury in almost every instance.

In England, when a widow brings a writ of dower, and the tenant pleads that the tenant is not dead, this being looked upon as a dilatory plea, is, in favor of the widow, and for greater expedition, allowed to be tried by witnesses examined before the judges; and so, says Finch, shall no other case in our law. But Sir Edward Coke mentions others: as to try whether the tenant in a real action was duly summoned; or the validity of a challenge to a juror; so that Finch's observation must be confined to the trial of direct and not collateral issues. And in every case the affirmative must be proved by two witnesses at least.
   

This entry contains material from Bouvier's Legal Dictionary, a work published in the 1850's.

Copyright: Courtesy of the 'Lectric Law Library. Dictionary source: The 'Lectric Law Library
More: English to English translation of trial
Get Babylon's Translation Software Download Free Download Now! ZDNet PCMagazine
Trial in Greek
δίκη, δοκιμασία, δοκιμή, βάσανο, μπελάς, δοκιμαστικός

Dictionary source: Tapsis English Greek dictionary
More: English to Greek translation of trial
(Lex**) δοκιμή

Dictionary source: English-Greek Technical Dictionary
More: English to Greek translation of trial
Ουσ. δίκη , κρίση//
δοκιμή , δοκιμασία , πείραμα
Επίθ. δοκιμαστικός, πειραματικός

Dictionary source: English - Greek Dictionary
More: English to Greek translation of trial
δίκη

Dictionary source: English-Greek Online Dictionary
More: English to Greek translation of trial
Trial in Esperanto
afliktado, jugxado, provajxo

Dictionary source: English Esperanto Dictionary (M.F.)
More: English to Esperanto translation of trial
Trial in Chinese (s)
trial and error 尝试错误

Dictionary source: 专业字典 English Chinese Dictionary
More: English to Chinese (s) translation of trial
[E] trial (n) [P] tentativa (f) [C] 尝试

Dictionary source: English-Chinese (S) Dictionary
More: English to Chinese (s) translation of trial
Get Babylon's Translation Software Download Free Download Now! ZDNet PCMagazine
Trial in Luxembourgish
nn - Probéieren

Dictionary source: English-Luxembourgish Dictionary
More: English to Luxembourgish translation of trial
Trial in Interlingua
(test) prova, tentativa; (jur.) judicio judicio per juratos

Dictionary source: Concise English Interlingua Dictionary
More: English to Interlingua translation of trial
Trial in Arabic

N
تجربة ، اختبار محاكمة محنة محاولة ، جهد
ADJ
تجريبى

Dictionary source: English Arabic Dictionary
More: English to Arabic translation of trial
صِفَة : تجريبيّ
----------------------------------------
اسْم : تجرِبة . اختبار . محاكمة . مِحنة . محاولة . جهد على سبيل التجربة . عند الاختبار أو التجربة التجربة والخطأ

Dictionary source: Concise English-Arabic Dictionary
More: English to Arabic translation of trial
تَجْرُبَة تَجْرُبَةٌ مُزْدَوِجَةُ التَّعْمِيَة

Dictionary source: English to Arabic Medical Dictionary
More: English to Arabic translation of trial
تَجْرِبَة

Dictionary source: Unified Dentistry Dictionary
More: English to Arabic translation of trial

ألاسم

مُحَاكَمَة

الصفة

اِخْتِبَارِيّ ; تَجْرِيبِيّ


ethar1@yahoo.com

Dictionary source: English to Arabic Dictionary
More: English to Arabic translation of trial
Get Babylon's Translation Software Download Free Download Now! ZDNet PCMagazine
Trial in Visayan
sulay

Dictionary source: English-Visayan Dictionary
More: English to Visayan translation of trial
Trial in Czech
přelíčení, utrpení, zkouška, pokus

Dictionary source: English Czech Dictionary
More: English to Czech translation of trial
Trial in Estonian
katse, proov; katsumus; kohtuprotsess

Dictionary source: English Estonian Dictionary
More: English to Estonian translation of trial
Get Babylon's Translation Software Download Free Download Now! ZDNet PCMagazine
Trial in Indonesian
gangguan,percobaan,pengadilan

Dictionary source: English - Indonesian Dictionary
More: English to Indonesian translation of trial
percobaan/pengadilan
my child #20

Dictionary source: Mas NDon English Indonesian Dictionary
More: English to Indonesian translation of trial
coba-coba, percobaan, pengadilan, cobaan

Dictionary source: English-Indonesian Online Dictionary
More: English to Indonesian translation of trial
percobaan, affliction, ordeal, experiment, specimen, trial, attempt, tryout, probation
Balifolder.com


Dictionary source: English Indonesian Dictionary
More: English to Indonesian translation of trial
Trial in Spanish
piloto (proyectos) | evaluación | prueba | de prueba | ensayo | evaluación | juicio | enjuiciamiento | proceso judicial | molestia | vicisitud | sufrimiento | preocupación

Dictionary source: English_Spanish by Jaime Aguirre
More: English to Spanish translation of trial
ensayo clínico ensayo clínico controlado estudio de dosis escalonada ensayo doble ciego prueba de mercado ensayo no intervencional a prueba (med) estudio abierto estudios farmacocinéticos. Pruebas que estudian como los medicamentos son absorvidos por el cuerpo pruebas en la mar o de navegación prueba de trial contra-reloj

Dictionary source: English Spanish Dictionary
More: English to Spanish translation of trial
(n.) = prueba, evaluación.
Ex: The intention was to determine which department within each library has the responsibility for arranging trials of products.
----
* by trial and error = por el método de ensayo y error.
* clinical trial = ensayo clínico.
* conduct + trial = realizar una prueba.
* controlled trial = ensayo controlado.
* field trial = prueba, prueba sobre el terreno.
* learn by + trial and error = aprender a fuerza de errores, aprender por el método de ensayo y error.
* on trial = a prueba, de prueba, en prueba.
* pilot trial = ensayo piloto.
* prove + trials = hacer pruebas.
* proving trial = prueba.
* trial and error = probando Algo, haciendo pruebas, por el método de ensayo y error.
* trial balloon = globo de ensayo, globo sonda, globo de prueba.
(n.) = vicisitud, molestia.
Ex: He wrote an article with the title 'The trials and traumas of authorship'.
----
* trials and tribulations = tribulaciones, problemas.
(n.) = juicio, proceso legal.
Ex: Some of these documents were used as evidence in the Tokyo War Crimes trials.
----
* criminal trial = juicio criminal.
* face + trial = ir a juicio, ser juzgado, ser procesado.
* jury trial = juicio con jurado, proceso judicial ante jurado.
* murder trial = juicio por homicidio, juicio por asesinato.
* on trial = a juicio, procesado.
* public trial = juicio público.
* put on + trial = llevar a juicio, enjuiciar.
* stand (for) + trial = ir a jucio, ser juzgado, ser procesado.
* trial attorney = abogado.
* trial + come up = celebrarse un juicio.
* trial jury = jurado.
* trial lawyer = abogado.
* trial record = acta de juicio, acta de sesión.
(adj.) = de prueba.
Ex: They also set up a trial information service in a nearby community house in order to gain some experience in running this kind of service.
----
* on a trial basis = de prueba, durante un período de prueba.
* trial offer = oferta de prueba.
* trial period = período de prueba.
* trial print = prueba.
* trial project = proyecto piloto.
* trial run = prueba, período de prueba.
* trial version = versión de prueba.
(v.) = poner a prueba.
Ex: The concept was trialled in 1995 and subscribers to this service will be transferred with no additional charge.


Dictionary source: English Spanish Dictionary (Granada University, Spain), 7.7
More: English to Spanish translation of trial
pleito, ensayo

Dictionary source: English-Spanish Online Dictionary
More: English to Spanish translation of trial
Prueba, ensayo, experimento, esfuerzo

Dictionary source: English Spanish Maintenance Terms
More: English to Spanish translation of trial
Trial in Russian
[n.]
1)
испытание, опыт, проба
~ balance [бухг.] пробный баланс
~ order пробный заказ
~ period испытательный срок
to order (to send) on ~ заказать (послать) на пробу
on ~ на испытании
2) переживание, испытание, злоключение
3) судебное разбирательство, судебный процесс, суд
state ~ суд над государственным преступником
to bring to ~, to put on ~ привлекать к суду
to hold a ~ вести судебный процесс
to stand one's ~ быть под судом
4) попытка, покушение
5) искушение
6) (attr.) пробный, испытательный

Dictionary source: English-Russian Dictionary (Morteza)
More: English to Russian translation of trial
(n) испытание (a) пробный

Copyright: Learn more at ling98.com Dictionary source: English-Russian Lingvistica Dictionary
More: English to Russian translation of trial
шлейф Аппалачей
методом проб и ошибок освобождение до суда (велоспорт) гонки на время
(амер.) адвокат
репетиция; пробное испытание; "проба пера"

Dictionary source: Idioms (English to Russian)
More: English to Russian translation of trial
пробный; испытание

Dictionary source: English-Russian Computer Dictionary
More: English to Russian translation of trial
судебное разбирательство

Dictionary source: Subsidiary English-Russian Dictionary
More: English to Russian translation of trial
суд, опыт, испытание, покушение, попытка, пробный

Dictionary source: English-Russian Dictionary (Dogan)
More: English to Russian translation of trial
испытание n

Copyright: Copyright © 2004-2006, Dr. Pavel Dallakian & Dipl.-Ing. Boris Yanyuk, WinCept.com. All rights reserved. Dictionary source: WinCept English Russian Glass Dictionary
More: English to Russian translation of trial
пробный

Dictionary source: English-Russian Online Dictionary
More: English to Russian translation of trial
n. 1. испытание, проба; to give a trial а. взять на испытание, на испытательный срок (рабочего); б. испытывать (прибор, машину и т. п.); on trial а. находящийся на испытательном сроке; б. взятый на пробу (о предметах) 2. переживание, тяжелое испытание; искушение; злоключение; to put on trial - подвергать серьезному испытанию {см. тж. trial 3} 3. юр. судебное разбирательство; судебный процесс, суд; to bring to (или to put on) trial - привлекать к суду {см. тж. trial 2}; to be on one's trial, to stand/undergo trial - быть под судом; to give a fair trial - судить по закону, справедливо 4. спорт. попытка 5. геол. разведка 6. attr. пробный, испытательный; trial period - испытательный срок; trial run - пробный пуск, пробег; trial trip - пробное плавание; перен. эксперимент; that child is a real trial to me - этот ребенок - сущее наказание для меня

Dictionary source: English-Russian Dictionary (Mueller24)
More: English to Russian translation of trial
Get Babylon's Translation Software Download Free Download Now! ZDNet PCMagazine
Trial in Dutch
probeersel, proefstuk

Dictionary source: English-Dutch Online Dictionary
More: English to Dutch translation of trial
proefneming

Copyright: © Jakob Vlietstra, 2006 Dictionary source: English-Dutch Technical Dictionary
More: English to Dutch translation of trial
Trial in Portuguese
ensaio, teste, prova, experiência.

Copyright: © ISPV 2004 - Instituto Superior Politécnico de Viseu, Portugal. Dictionary source: Econogloss - English Portuguese Economic Terms
More: English to Portuguese translation of trial
julgamento, teste, tentativa, dificuldade, provação, infortúnio, sofrimento
Sopa no Mel (=probationary period, trial period) período de experiência, exigência (na universidade) de melhora do rendimento sob risco de expulsão, liberdade condicional
GUIA DO RIO julgamento teatral/espetaculoso/de fachada
Sopa no Mel ser julgado
Sopa no Mel balancete de verificação
Sopa no Mel julgamento pelo tribunal do júri
Sopa no Mel conselho de sentença
Sopa no Mel método de ensaio e erro/tentativa e erro
Sopa no Mel

Dictionary source: Ivo Korytowski's English-Portuguese Translator's Dictionary
More: English to Portuguese translation of trial
Teste / ensaio simulado

Dictionary source: English-Portuguese Mechanics Dictionary (da Costa)
More: English to Portuguese translation of trial
experimentação

Copyright: Tom van der Meijden Dictionary source: English-Portuguese Online Dictionary
More: English to Portuguese translation of trial
[direitos comerciais] julgamento

Dictionary source: English Portuguese Dictionary (Oliveira)
More: English to Portuguese translation of trial
Trial in Turkish
deneme

Dictionary source: English Turkish Dictionary
More: English to Turkish translation of trial
durusma, yargilama; deneme, tecrübe, prova; sinav, imtihan; bas belasi, dert

Dictionary source: English Turkish Dictionary (M. Yildiz)
More: English to Turkish translation of trial
"i., huk. 1. duruşma, yargılama, muhakeme. 2. deneme; denenme. 3. dert, baş belası: He is a trial to his mother. Annesi için bir baş belası. s. deneme: trial period deneme devresi. "

Dictionary source: Saja English Turkish Dictionary
More: English to Turkish translation of trial
Deneme, tecrübe.

Dictionary source: Baydaş English Turkish Medical Dictionary
More: English to Turkish translation of trial
deneme

Dictionary source: English Turkish Electronics Dictionary
More: English to Turkish translation of trial
deneme

Dictionary source: English-Turkish Textile Dictionary
More: English to Turkish translation of trial
i., huk. 1. duruşma, yargılama, muhakeme. 2. deneme; denenme. 3. dert, baş belası: He is a trial to his mother. Annesi için bir baş belası. s.

Dictionary source: English Turkish Dictionary (Magnetron)
More: English to Turkish translation of trial
deneme

Dictionary source: Erzin English Turkish Dictionary
More: English to Turkish translation of trial
Get Babylon's Translation Software Download Free Download Now! ZDNet PCMagazine
Trial in Thai
vt. ไทร้เอิ่อล์ (ม.ปลาย)
1. ทดสอบ สอบสวน : He will put the new machine to trial.= เขาจะทำการทดลองเครื่องจักรใหม่

Dictionary source: English - Thai Dictionary (Loy)
More: English to Thai translation of trial
(ไทร'เอิล) n. การทดลอง,การสอบสวน,การซ้อม,การทรมาน,ความเจ็บปวด,ความยากลำบาก,บุคคลที่ลำบากลำบน,เรื่องที่ยากลำบาก adj. เกี่ยวกับการทดสอบ,เป็นตัวอย่าง คำที่มีความหมายเหมือนกัน: experiment,tryout,ordeal,test

Dictionary source: Eci English Thai Dictionary
More: English to Thai translation of trial
ซ้อม,ทรมาน,พิจารณา (จำเลย, คดี),พยายาม,การแตะลูกยิงประตูรักบี้

Dictionary source: English - Thai Dictionary
More: English to Thai translation of trial
Trial in Vietnamese
1. Khảo nghiệm, thử luyện, thử nghiệm 2. Thụ thẩm, thẩm phán, thẩm vấn, xử án.

Dictionary source: English Vietnamese Philosophy Dictionary
More: English to Vietnamese translation of trial

['traiəl]

◊ danh từ

▪ sự thử

◦ to give something a trial : đưa một vật ra thử

◦ to make the trial : làm thử, làm thí nghiệm

◦ to proceed by trial and error : tiến hành bằng cách mò mẫm

◦ trial of strenght : sự thử sức mạnh

◦ on trial : để thử; làm thử; khi thử

◦ trial flight : cuộc bay thử

◦ trial trip : cuộc chạy thử (của chiếu tàu mới)

▪ (pháp lý) việc xét xử, sự xử án

◦ to commit a prisoner for trial : đem một tội nhân ra xét xử

◦ to bring to trial : đưa ra toà, đưa ra xử

▪ điều thử thách; nỗi gian nan

◦ a life full of trials : một cuộc đời lắm nỗi gian nan

◦ the radio next door is a real trial : cái đài bên cạnh thật là một tai hoạ

◦ trials of love : những thử thách của tình yêu

▪ (tài chính)

◦ trial balance : kết toán kiểm tra

▪ (hàng không)

◦ trial balloon : bóng thăm dò


◊ phép thử, thí nghiệm

◊ uniformity t. (thống kê) phép thử đều

◊ t. of force tam giác lực

◊ acute t. tam giác nhọn

◊ astronomical t. (thiên văn) tam giác thị sai

◊ birectangular spherical t. tam giác cầu hai góc vuông

◊ circumscribed t. tam giác ngoại tiếp

◊ congruent t.s tam giác tương đẳng

◊ inscribed t. tam giác nội tiếp

◊ coordinate t. tam giác toạ độ

◊ copolar t. tam giác đồng cực

◊ diagonal t. tam giác chéo

◊ equilateral t. tam giác đều

◊ geodesic t. tam giác trắc địa

◊ homothetic t. tam giác vị tự

◊ isosceles t. tam giác cân

◊ local t. tam giác địa phương

◊ oblique t. tam giác xiên

◊ obtuse t. tam giác có góc tù

◊ pedal t. tam giác thuỷ túc

◊ perspective t.s tam giác phối cảnh

◊ polar t. tam giác cực

◊ rectilinear t. tam giác thẳng

◊ right t. tam giác vuông

◊ scalene t. tam giác thường

◊ self-polar t. tam giác tự đối cực

◊ similar t.s giác giác đồng dạng

◊ spherical t. tam giác cầu

◊ syzygetic t. tam giác hội sung

◊ unit t. tam giác đơn vị



Dictionary source: English Vietnamese Dictionary
More: English to Vietnamese translation of trial
Trial in Italian
prova

Dictionary source: English Italian Sea Language Dictionary
More: English to Italian translation of trial
prova (nel senso di collaudo)

Dictionary source: English-Italian Nautical Dictionary
More: English to Italian translation of trial
Sperimentazione, studio sperimentale

Dictionary source: English Italian Epidemiological Terms
More: English to Italian translation of trial
esperimento, procedimento

Copyright: Tom van der Meijden Dictionary source: English-Italian Online Dictionary
More: English to Italian translation of trial
Get Babylon's Translation Software Download Free Download Now! ZDNet PCMagazine
Trial in Romanian
proces penal;proba

Dictionary source: English Romanian Dictionary (MF)
More: English to Romanian translation of trial
I. 1. incercare , proba ; experienta
2. (mare) incercare , durere , mihnire , nenorocire ; necaz ; chin
3. trial , proba , concurs
4. proces (penal) , judecata ; judecare (a unei spete)
II. de proba / incercare ; experimental

Dictionary source: English Romanian Dictionary (RDE)
More: English to Romanian translation of trial
(gen) judecată, proces; (metr) încercare, probă, verificare
  

Dictionary source: Victors - English Romanian Technical Dictionary
More: English to Romanian translation of trial
proces; necaz; incercare grea

Dictionary source: English Romanian Dictionary (DM)
More: English to Romanian translation of trial
judecata; proces; încercare dureroasa; încercare, proba

Dictionary source: DERFOC English-Romanian Dictionary
More: English to Romanian translation of trial
Trial in Catalan
s trial
Esports de motor
Def. del Termcat: Pràctica del motociclisme per terreny accidentat, en què es tracta de salvar tots els obstacles amb la motocicleta sense posar els peus a terra.

Dictionary source: English Catalan Neologism Dictionary
More: English to Catalan translation of trial
f avaluació

Dictionary source: English Catalan Software Terms
More: English to Catalan translation of trial
s prova, assaig, provatura | JUR judici, procés | contratemps, obstacle

Dictionary source: English Catalan Dictionary
More: English to Catalan translation of trial
Trial in Polish
proces (sądowy), rozprawa; próba

Dictionary source: English Polish Dictionary
More: English to Polish translation of trial
rozprawa sądowa; proces; próbaeksperymentalny; na próbę

Dictionary source: English Polish Dictionary 0.15
More: English to Polish translation of trial
Get Babylon's Translation Software Download Free Download Now! ZDNet PCMagazine
Trial in French
essai

Dictionary source: English French Forestry Terms
More: English to French translation of trial
épreuve

Dictionary source: English French Statistics Terms
More: English to French translation of trial
trial ['traNBl] n
(a)Jur (proceedings) procès m; (trying) jugement m (d'un litige, d'un accusé);
to bring someone to trial, faire passer quelqu'un, en jugement;
to be on trial for a crime/for one's life, passer en jugement pour un crime/pour un crime qui entraîne la peine de mort;
they were sent for trial, ils furent renvoyés en jugement;
trial by jury, jugement par jury;
Hist trial by combat, combat m judiciaire;
criminal trial, procès criminel;
famous trials, causes fpl célèbres;
trial court, tribunal m de première instance;
US trial judge = juge m d'instance;
(b)(test) épreuve f; essai m (technique) (d'un appareil, d'un véhicule etc);
trial of strength, épreuve de force;
Sp trial (game), match m de sélection;
to give something a trial, faire l'essai de quelque chose;
on trial, à l'essai;
to proceed by trial and error, procéder par tâtonnements ou par approximations successives;
sheepdog trials, concours m de chiens de berger;
speed trial, essai de vitesse;
trial balance, (in bookkeeping) balance f de vérification;
Av trial flight, vol m d'essai;
Com trial order, commande f d'essai;
trial period, période f d'essai;
to be on a trial period, (of employee) faire une période d'essai;
trial run, (of machine) essai; (of car) essai sur route;
(c)(ordeal) épreuve f (douloureuse); (adversity) peine f, adversité f;
that child is a great trial to his parents, cet enfant fait le martyre de ses parents;
despite the trials and tribulations, en dépit des ennuis.

Dictionary source: English French Dictionary (Kelkouli Rédha)
More: English to French translation of trial
manipulation

Dictionary source: English-French Online Dictionary
More: English to French translation of trial
Trial in Bulgarian
съдене; опит; пробен; проба; процес; дело;

Dictionary source: English-Bulgarian Dictionary
More: English to Bulgarian translation of trial
['trai@l] n 1. изпитание, опит, проба, изпробване; on ~ на/за/п

Dictionary source: English Bulgarian Dictionary (fro Terry)
More: English to Bulgarian translation of trial
['traiъl] n 1. изпитание, опит, проба, изпробване; on ~ на/за/при изпробване; ~ and error опитване на различни методи, за да се получи желаният резултат; to give s.o./s.th. a ~ опитвам/изпробвам/изпитвам някого/нещо; to put on/to ~ изпробвам, подлагам на изпробване; ~ of изпитване/изпробване на (cuла, тьрпение и пр.); 2. attr пробен (за noлет, порьчка, брак и пр.); З. сп. опит; предварително състезание; 4. прен. неприятно/досадно нещо, трудност, несгода, изпитание; his deafness is a great ~ to him глухотата му e голямо бреме за него; he is a great ~ to his parents той създава големи неприятности на родителите си; 5. съдебно дирене, процес; state ~ съд на политически/държавни престъпници; civil ~ гражданско дело; criminal ~ углавно дело; to be/go on ~ (for), to stand (o.'s) ~ подсъдим съм, съдят ме (за); to bring to ~, to put on ~ , to put/bring up for ~ давам под съд, съдя (някого).

Dictionary source: English Bulgarian Dictionary
More: English to Bulgarian translation of trial
Trial in Croatian
proba

Dictionary source: English Croatian Dictionary(Igaly)
More: English to Croatian translation of trial
sudska istraga , pokus , proba , iskušenje , optužba , suđenje , kušnja , iskušavanje , probni , isprobavanje , teškoća , gnjavaža

Dictionary source: English Croatian Dictionary(Mijic)
More: English to Croatian translation of trial
proba

Dictionary source: English Croatian Dictionary
More: English to Croatian translation of trial
Get Babylon's Translation Software Download Free Download Now! ZDNet PCMagazine
Trial in German
Versuch, Untersuchung, Erprobung

Copyright: Dictionary source: English-German Online Dictionary
More: English to German translation of trial
Versucht, Test; Prozess

Dictionary source: English German Autism Glossary
More: English to German translation of trial
Prüfung f
Test (m); Versuch (m)

Copyright: Copyright © 2004-2006, Dr. Pavel Dallakian & Dipl.-Ing. Boris Yanyuk, WinCept.com. All rights reserved. Dictionary source: WinCept English German Glass Dictionary
More: English to German translation of trial
Trial in Persian
آزمايشات برنوليآرمايش ساده اي كه نتيجه آن يا شكست است يا پيروزي

Dictionary source: English Persian Industrial Engineering Dictionary
More: English to Persian translation of trial
ازمايش‌، امتحان‌، محاكمه‌، سعي‌محاكمه‌، دادرسي‌، ازمايش‌، امتحان‌، رنج‌، كوشش‌

Dictionary source: Salaty English Persian Dictionary (Text )
More: English to Persian translation of trial
آزمايشي نسخه آزمايشي

Dictionary source: English Persian Computer Encyclopedia
More: English to Persian translation of trial


Dictionary source: Salaty English Persian Dictionary (Graphics)
More: English to Persian translation of trial
محاكمه، امتحان، ازمايش، دادرسي، رنج، كوشش

Dictionary source: HmT English Persian Dictionary
More: English to Persian translation of trial
امتحان کردن ،ازمايش کردن ،ازمايشى ،کوشش( در ازمايش)،محاکمه ،دادرسى ،ازمايش ،امتحان ،رنج ،کوشش ،سعى
قانون ـ فقه : محاکمه ،دادرسى
روانشناسى : محاکمه
بازرگانى : محاکمه
ورزش : مسابقه مهارت موتورسوار در مسير با مانع سه حرکت مجاز در پرشهاو پرتابها در هر دور
علوم نظامى : محاکمه محاکمه کردن
 کلمات مرتبط(43)  کلمات مرتبط(trial):



بازگشت به واژه trial


a trial of bar 
 acceptance trial 
catch trial 
 committed for trial 
detention pending trial 
 ex-parte trial 
field trial 
he was on his trial 
new trial 
 one-trial learning 
public trial 
 re-trial 
shaft beyond trial well 
 speedy trial 
summary trial 
 time trial 
to buy on trial 
 to go t. a trial 
to make a trial of 
 to undergo a trial 
trial and erroe 
 trial and error 
trial and error learning 
 trial at the bar 
trial attorney 
 trial balance 
trial court 
 trial elevation 
trial function 
 trial hole 
trial in presence of the parties 
 trial jury 
trial lawyer 
 trial offer 
trial on merits 
 trial on procedural matters 
trial on technicalities 
 trial order 
trial rate 

ادامه واژه‌هاي مرتبط(4)


بازگشت به کلمات قبلي....



بازگشت به واژه trial


trial run 
trial shot 
 trial trip 
vicarious trial and error 



Dictionary source: English Persian Dictionary (Hojjat Rabiee)
More: English to Persian translation of trial
آزمايش‌، امتحان‌، محاكمه‌، سعي‌ او را محاكمه‌ميكردند بشرط‌ امتحان‌ خريدن‌ ازمودن‌،امتحان‌ كردن‌ آزمايش‌ و خط‌ا، سعي‌ و امتحان‌ روش‌ آزمايش‌ و خط‌ا محاكمه‌ ترازنامه‌ آزمايشي‌ هيئت‌ دادرسي‌12تني‌كه‌حكم‌قط‌عي‌دركارهاي‌ حقوقي‌ياجزائ (در دادگاه‌ ( هيئت‌ منصفه‌ وكيل‌ دادگستري‌ كه‌ در دادگاههاي‌ جنائي‌ حضور مييابد استفاده‌ آزمايشي‌ ) از هر چيز ( مسافرت‌ازمايشي‌ياامتحاني‌

Dictionary source: Farajbeik English Persian Dictionary (v.2)
More: English to Persian translation of trial
اعاده دادرسي اعاده دادرسي (در اثر اشتباه قاضي) دادرسي اختصاري محاکمه، دادرسي محاکمه با حضور هيأت منصفه صورت پرونده هاي مطروح در دادگاه دادگاه نخستين، دادگاه بدوي محاکمه با حضور هيأت منصفه

Dictionary source: Mokhtari English Persian Law Dictionary
More: English to Persian translation of trial
üم¨ ٹùُî‘ںُ ٹِ‘ں—ُگ ٹ©‏‘ُ¥چhe was on his t.=¢÷¢¤î‏ُùُî‘ںُ گ¤ ّگto buy on t.=ِ¢‏¤، ِ‘ں—ُگ ¯¤ھ“to make a t. of=ِ¢¤î ِ‘ں—ُگٹِ¢ُّ¥گto undergo a t.=ِ¢ھùُî‘ںُ ¢÷¢¤î‏ُùُî‘ںُ گ¤ ّگ ِ¢‏¤، ِ‘ں—ُگ ¯¤ھ“ ِ¢¤î ِ‘ں—ُگٹِ¢ُّ¥گ ِ‘ں—ُگ ّ üم¨ ٹ‘¯، ّ ©‏‘ُ¥چ ‘¯، ّ ©‏‘ُ¥چ ©ّ¤ ùُî‘ںُ üھ‏‘ُ¥چ ùُ‘÷¥گ¤— ژگ¥›‘‏üىّىں ‎‘û¤‘üم¯ىôîںùîü÷—پ‚ü¨¤¢گ¢ –ژ‏û ùê¬÷ُ –ژ‏û ( ù‘ً¢گ¢ ¤¢ ) ¢“‘‏‏ُ ¤ّ®ں üژ‘÷› ‎‘ْû‘ً¢گ¢ ¤¢ ùî ‎¤—¨ً¢گ¢ ٌ‏îّ ( ¥‏‌ ¤û ¥گ ) üھ‏‘ُ¥چ ù¢‘ê—¨گ ü÷‘ں—ُگ‘‏üھ‏‘ُ¥گ–¤ê‘¨ُ

Dictionary source: Farajbeik English Persian Dictionary (v.1)
More: English to Persian translation of trial
Trial in Hungarian
bírósági tárgyalás, vizsgálat, kihallgatás, próba-

Dictionary source: English-Hungarian Dictionary
More: English to Hungarian translation of trial
bírósági tárgyalás; kihallgatás; megpróbáltatás; próba-; vizsgálat

Dictionary source: English-Hungarian Dictionary (Száraz)
More: English to Hungarian translation of trial
próba-,megpróbáltatás,vizsgálat,kihallgatás,bírósági tárgyalás

Dictionary source: English Hungarian Dictionary (Csorvassy)
More: English to Hungarian translation of trial
Get Babylon's Translation Software Download Free Download Now! ZDNet PCMagazine
Trial in Serbian
Proba-Ispit-Sudski Proces-Ispitivanje-Opit

Dictionary source: English Serbian Dictionary
More: English to Serbian translation of trial
Trial in Albanian
gjygj; prov

Dictionary source: English-Albanian Dictionary (ARDi X)
More: English to Albanian translation of trial
gjyq,
eksperimental

Dictionary source: English Albanian Dictionary
More: English to Albanian translation of trial
Trial in Mongolian
n. 1. шїїх хурал/ ажиллагаа. put on ~ шїїхэд татах. 2. туршилт, сорилт. 3. шилдэг тамирчдыг шалгаруулах тэмцээн. 4. хїнд сорилт.

Dictionary source: Temuka's English-Mongolian Dictionary
More: English to Mongolian translation of trial
шалгалт, туршлага, зовлон, шүүх, шүүлт, сорилт, туршилт, зовлон зүдүүр, шүүх ажиллагаа

Copyright: Copyright©2004 Amar A. AACS. All rights reserved. Dictionary source: AACS English-Mongolian Dictionary
More: English to Mongolian translation of trial
Get Babylon's Translation Software Download Free Download Now! ZDNet PCMagazine
Trial in Swedish
prov, försök, experiment~-and-error method; passningsmetod
~ blasting; provsprängning
~ charge; försöksladdning
~ drilling; provborrning
~ explosion; sprängningsförsök
~ hole; provhål
~ pit; provgrop
~ run; provkörning
~ shaft; undersökningsschakt
on ~; på prov

Dictionary source: English-Swedish Geology Dictionary
More: English to Swedish translation of trial
prövning, rannsakning, rättegång, prov

Copyright: Tom van der Meijden Dictionary source: English-Swedish Online Dictionary
More: English to Swedish translation of trial
Trial in Urdu
n. aazmaa'iSH/bala/ibtela/imteHaan/meHnat/muqaddamah/parakh

Dictionary source: English-Urdu dictionary
More: English to Urdu translation of trial
n.
1. examination آزمائش- امتحان- پريکشا
2. experience تجربہ- پرمان- اٹکل- جانچ- پرکھ
3. (Law) تحقيقات- تجويز
4. کشٹ- کسالا- دکھ- مشکل- پراشرم
in the trial مقدمے کي درپيشي کے وقت
commit for trial دورے سپرد کرنا
bring to trial ماخوذ کرنا


Dictionary source: English-Urdu Dictionary v0.91b
More: English to Urdu translation of trial
Trial in Slovak
poskus, preizkušnja, nadloga, sodni proces

Dictionary source: Bidirectional English Slovenian Dictionary
More: English to Slovak translation of trial
súdne konanie, proces

Dictionary source: English-Slovak Law Dictionary
More: English to Slovak translation of trial
Get Babylon's Translation Software Download Free Download Now! ZDNet PCMagazine
Trial in Ukrainian
(n) іспит; випробовування; судовий процес (a) спробний

Copyright: Learn more at ling98.com Dictionary source: English-Ukrainian Dictionary
More: English to Ukrainian translation of trial