Translate String To Spanish

Babylon 10

The most popular translation software

Download it's free

Source Language

Target Language

Human Translation

Translate

engazar, encordar, enfilar, enristrar, ensartar, ensortijar
cuerda, bramante, cordel, cordón; cadena, sarta; veta; ristra, chorrera, retahíla, serie; (inform.) serie de carácteres manipulada como un grupo


v.- engarzar | ensartar | eslabonar | ensortijar | encordar | concatenars.- cadena | tren | serie | cuerda | sarta | cordel | cordón | pita | ringlera | retahíla | conjunto | serie

Secuencia de disparos o serie de disparos. Puede ser de 5 o de 10 tiros.


cordel , pita

zanca estar pegado a las faldas de su madre/esposa, estar pegada a los pantalones de su padre/esposo cuerdas del bordón cuerda de la cometa cuerdas melódicas por poco dinero, con cuatro cuartos habichuela, habichuela verde, judía verde clavijero listel, filete, cinta, hilera volada (Japan) cuerda de monedas. Una cuerda de monedas: mil monedas atadas con una cuerda. En esa época, las monedas poseían un orificio cuadrangular en su centro y eran habitualmente enhebradas por centenar o millar conformando así unidades monetarias mayores. La cuerda -o kan- de monedas representaba la unidad básica monetaria para la cotización del arroz. traca cuerdas punteadas racha teoría de cuerdas cadena de palabras

Cadena

(n.) = cuerda, cordón.
Ex: For example, violins, cellos, harps, guitars and lutes are all musical instruments which produce sound through the bowing or plucking of strings.
----
* control + the purse strings = controlar el presupuesto, controlar las finanzas, controlar la economía, encargarse del presupuesto, encargarse de las finanzas.
* drawstring = cordón.
* gee-string = tanga, tanga de hilo, tanga de hilo dental.
* G-string = tanga, tanga de hilo, tanga de hilo dental, cuerda Sol.
* loosen + the purse strings = prodigar.
* pull + strings = recurrir a enchufes, usar enchufes, hacer uso de influencias, valerse de influencias.
* purse strings = presupuesto.
* shoestring = cordón del zapato.
* string bag = bolso.
* string bean = judía verde, judía.
* stringed instrument (string instrument) = instrumento de cuerda.
* string instrument [stringed instrument] = instrumento de cuerda.
* string of pearls = collar de perlas.
* string orchestra = orquesta de cuerda.
* strings attached = con condiciones especiales, con compromisos.
* string trimmer = desbrozadora, cortabordes, motoguadaña.
* substring = subcadena.
* tighten + the purse strings = reducir gastos, recortar el presupuesto.
* with no strings attached = sin condiciones especiales, sin compromisos.
(n.) = cadena, serie, retahíla, reata, sarta.
Ex: Often, the computer is used to aid in the processing of such indexes, and sometimes computer processing is responsible for the creation of multiple entries from one string of index terms.
----
* a string of = una serie de, una retahíla de, una reata de, una sarta de.
* character string = cadena de caracteres, serie determinada de caracteres.
* indexing string = cadena de indización.
* index string = cadena de indización.
* on a string search basis = de acuerdo con la búsqueda de cadenas de caracteres.
* rogue string = elemento de búsqueda ficticio.
* string search = búsqueda de secuencias de caracteres.
* string searching = búsqueda de secuencias de caracteres.
* text string = cadena de texto, secuencia de caracteres.
* word string = secuencia de palabras.
(v.) = unir, concatenar, ensartar.

Def: Verbo irregular: pasado y participio strung.
Ex: There is no question of stringing together simple concepts in a preferred citation order to produce a single index description of the summarized subject content of a document.
----
* string along = unirse a Alguien, pegarse a Alguien.
* string + Nombre + along = engañar con falsas esperanzas, dar falsas esperanzas, seguirle la corriente a Alguien, llevarle la corriente a Alguien, seguirle el juego a Alguien.
* string together = unir, juntar, concatenar, ensartar, enlazar.


cordon, cordón, cuerda


Translate the English term String to other languages