Translate Offset To Spanish

Babylon 10

The most popular translation software

Download it's free

Source Language

Target Language

Human Translation

Translate

deslucir; compensar, contrarrestar, retranquear
offset, desbalance


ajuste; descuento; reducción; compensación

Véase "Offsetting"

v.- equilibrar | balancear | ajustar | descontar | reducir | aminorar | disminuir | moderar | mermar | contrarrestar | contener | compensar | descentrar | imprimir indirectamente en una mantilla de cauchos.- ajuste | descuento | reducción | compensación | descentrado | desfase | desalineación | fuera del centro | corrido | corrimiento | desplazamiento | desvío | litografía por transferencia | litografía offset | repintado | salida | comienzo | principio | impresión (litográfica) inversa - (offset - transacción de cierre que involucra la compra o venta de una opción que tiene las mismas características de una opción ya tenida)adj.- deducible | hiperbólico derecho de ajuste | derecho de deducción - derecho legal de una institución bancaria para apoderarse de los fondos depositados y así cubrir un préstamo en mora o faltantes

modillón, can, repisa; (finan) compensar

(v.) = equilibrar, compensar, contrarrestar.
Ex: Space requirements are less and capital outlay is considerably less, though this is offset by the higher maintenance costs.
(n.) = prensa offset, multicopista.
Ex: Libarians were sent differing sets of questionnaires where half were typed and then reproduced by ditto and half were reproduced by offset.
----
* offset litho = impresión offset litográfica.
* offset lithography = litografía.
* offset litho reproduction = reproducción en offset.
* offset printer = prensa offset.
* offset printing press = prensa offset.
* offset value = posición de comienzo.
(adj.) = repintado, maculado.

Def: En imprenta, mancha que una hoja recién impresa deja sobre la siguiente.
Ex: The chief differences were the occasional use of thinners to weaken the ink, and of dryers to avoid problems of offset when machine speeds were high.


bifurcarse, distancia, compensacion


Translate the English term Offset to other languages