Translate Wall To French

Babylon 10

The most popular translation software

Download it's free

Source Language

Target Language

Human Translation

Translate



Related Terms:
armor-plate
bumper
cushion
division
escarpment
fortify
groin
hoarding
iron curtain
jetty
logjam
mound
precipice
roadblock
stop
trellis
work

murer un mur; faire une cloison; boucher; faire faillite
mur; rempart; paroi; cloison
de mur


wall1 [wC:l] n
(a)mur m;
to leave only the four walls standing, ne laisser que les quatre murs;
between these four walls, entre ces quatre murs;
the town walls, les murs ou les murailles fpl de la ville;
the Great wall of China, la grande muraille de Chine;
wall Street, la Bourse ou le centre financier de New York;
according to wall Street ..., selon la bourse de New York ..., selon Wall Street ...;
a wall Street broker, un courtier de la bourse de New York;
wall bars, (in gym) espalier m;
wall bracket, console murale;
wall clock, pendule murale;
wall game, (at Eton) = sorte de football pratiqué contre un mur;
wall lamp, (lampe f d')applique f;
wall map, carte murale;
wall paintings, peintures murales;
(b)muraille f, paroi f (de rochers);
(c)paroi f (d'une chaudière, d'une cellule); flanc m (d'un pneu);
(d)Fig muraille f (de glace); rideau m (de fumée); mur m (de silence); barrage m (d'agents de police);
to break down a wall of silence, abattre un mur de silence;
to come up against a blank or brick wall, se heurter à un mur;
to have one's back to the wall, en être réduit à la dernière extrémité, être au pied du mur;
to drive or push someone to the wall, acculer quelqu'un, mettre quelqu'un, au pied du mur;
to go to the wall, être ruiné ou acculé à la faillite;
the company has gone to the wall, la société a fait faillite;
the weakest always go(es) to the wall, le plus faible est toujours battu;
to bang or beat one's head against a (brick) wall, se cogner la tête contre un mur;
F you might as well talk to a brick wall, autant parler à un sourd ou au mur;
F you're driving me up the wall, tu vas me rendre fou.

wall2 vt murer, entourer de murs.

to-wall insurance assurance garantie totale (2e)

paroi, murale, cloison, mur


Translate the English term wall to other languages