Translate Trip To French

Babylon 10

The most popular translation software

Download it's free

Source Language

Target Language

Human Translation

Translate



Related Terms:
autism
butcher
cut up
drove
explode
fumble
ground
hotfoot
invention
junket
knock down
lure
myth
noose
overturn
pull down
run
swing
turn on
upset
voyage
wrong

trébucher, chanceler, induire en erreur
excursion, voyage; chute, faux-pas; faute


trip1 [trNp] n
(a)voyage m; (outing) excursion f;
business trip, vogage d'affaires;
honeymoon trip, voyage de noces;
to go on a shopping trip, aller faire des courses;
the trip takes two hours, on fait le trajet en deux heures;
he's away on a trip to Italy, il est en voyage en Italie;
I'm afraid I'm going to have to make another trip to the loo, je crois que je vais devoir refaire un tour aux cabinets;
Nau maiden trip, premier voyage;
round trip, (circular journey) voyage circulaire; Nau croisière f; (journey there and back) voyage d'aller et retour;
Br Sch school trip, voyage ou excursion scolaire;
Br Sch geography field trip, excursion ou (longer) voyage d'études de géographie;
(b)(drug) trip, voyage m, trip m;
to be on a trip, faire un voyage ou un trip;
(c)(stumble) faux pas m; Fig (mistake) faute f, faux pas;
(d)Sp (deliberate tripping up) croc-en-jambe m, pl crocs-en-jambe, croche-pied m, pl croche-pieds;
trip wire, = fil tendu (en guise de traquenard ou d'avertisseur);
that was a trip!, il lui a fait un croc-en-jambe!
(e)MecE trip gear, déclic m; culbuteur m (de bennes).

trip2 (-pp-)
1vi
(a)(step lightly) aller d'un pas léger;
he tripped merrily into the room, il entra dans la pièce d'un pas léger;
(b)(stumble) trébucher, faire un faux pas; (of horse) broncher;
(c)MecE (of catch etc) se déclencher; (of part of mechanism) basculer, culbuter;
(d)Sl (on drugs) faire un voyage;
to be tripping, être en voyage;
(e)to trip off the tongue, (of name, jingle etc) bien couler.
2vt
(a)=TRIP UP1;
(b)MecE déclencher (une pièce de machine); culbuter (un levier etc).

voyage, broncher, trajet


Translate the English term trip to other languages