Translate Old To French

Babylon 10

The most popular translation software

Download it's free

Source Language

Target Language

Human Translation

Translate

vieux; vieillard
les vieux
vieux; âgé; ancien; archaïque


old [BLld] adj
(a)(aged) vieux, f vieille, pl vieux, vieilles, âgé; (in sing before a qualified noun beginning with a vowel or h mute) vieil;
my old friend, mon vieil ami;
(b)(with specific age) how old are you?, quel âge avez-vous?;
the oldest of the tribe, l'aîné, -ée de la tribu;
to be five years old, avoir cinq ans, être âgé de cinq ans;
(c)(long-established) vieux, ancien; (famille) de vieille souche; (dette) d'ancienne date;
he's an old friend of mine, c'est un de mes vieux amis;
an old story, une vieille histoire;
(d)(experienced) vieux;
old hand, ouvrier expérimenté; Nau vétéran m;
to be an old hand at something, avoir le coup pour faire quelque chose;
(e)(former) ancien;
old boy or pupil, ancien élève;
old girl or pupil, ancienne élève;
Br the old boy network, the old school tie, = la franc-maçonnerie des écoles privées et des universités;
(f)F (intensifier) any old how, n'importe comment;
any old thing, n'importe quoi;
it's a strange old world, c'est un drôle de monde;
(g)old man or chap or fellow or boy, mon vieux, mon pote;
F the old man, (father) papa; (boss) le patron; Nau (captain) le capitaine; Mil (colonel) le colonel;
(h)Lit in the days of old, autrefois, au temps jadis;
I know him of old, je le connais depuis longtemps.
2n the old, (used as pl) les vieux;
popular with old and young, apprécié des jeunes et des moins jeunes.

vieux, olda


Translate the English term old to other languages