Translate Make To French

Babylon 10

The most popular translation software

Download it's free

Source Language

Target Language

Human Translation

Translate

fabrication; façon; genre
faire; fabriquer; construire; créer; amener à


make1 [meNk] n
(a)Com Ind marque f (d'un produit); cars of all makes, voitures de toutes marques;
(b)(construction) façon f, fabrication f, construction f;
(c)caractère m, aspect m (de quelqu'un,);
(d)F to be on the make, (financially) chercher à faire fortune par tous les moyens; (sexually) draguer;
(e)El fermeture f (du circuit); at make, en circuit.
make2 v (pt & pp made [meNd]) 1vt
(a)(construct, produce, prepare etc) faire; construire (une machine, une boîte etc);
(b)(form) établir, assurer (a connection between ..., le raccordement de ...);
(c)(gain) faire (de l'argent);
(d)(cause to be successful) faire la fortune de (quelqu'un,);
(e)(cause to be) to make someone happy/rich, rendre quelqu'un, heureux/riche;
(f)(cause, compel to do) to make someone speak/sleep, faire parler/dormir quelqu'un,;
(g)(estimate, calculate) estimer; what time do you make it?, quelle heure avez-vous?;
(h)(reach) arriver à (un port etc);
(i)F (manage to attend on, at) se débrouiller pour être là;
(j)F (establish as) let's make it a day everyone can come, autant s'arranger pour que tout le monde soit libre ce jour-là;
(k)(become, be) être;
(l)(have sexual intercourse with) se faire;
(m)F to make it, (arrive in time) arriver à temps; (finish in time) finir à temps; (be successful) réussir; (manage to attend) se libérer; (have sexual intercourse) s'envoyer en l'air;
(n)to make do, (cope) se débrouiller;
2vi (a)(act) to make as if or as though to do something, s'apprêter à ou faire mine de faire quelque chose; (pretend) faire semblant de faire quelque chose;
(b)(go) he made towards the bar, il s'est dirigé vers le bar;
(c)(of tide) se faire; (of floodtide) monter; (of ebb) baisser;
(d)El (of current) to make and break, s'interrompre et se rétablir.

faire, rétablir, construire, manufacturer, poser


Translate the English term make to other languages