Translate Hail To French

Babylon 10

The most popular translation software

Download it's free

Source Language

Target Language

Human Translation

Translate

grêler; saluer; acclamer, inviter, féliciter
grêle; salut, appel, salutation; compliment, félicitations


hail1 [heNl] n Met grêle f;
Fig hail of blows/stones, grêle ou volée f de coups/de pierres;
Fig a hail of abuse, une flopée d'injures.

hail2
1v impers Met grêler;
it's hailing, il grêle.
2vt to hail blows on someone, donner une volée de coups à quelqu'un,.

hail3
1int salut!;
Cathol hail, Mary, full of grace!, je te salue, Marie, pleine de grâce!.
2n
(a)appel m;
within hail, à portée de (la) voix;
(b)Cathol the hail Mary, l'Ave Maria m inv;
to say two hail Marys, dire deux Ave Maria.

hail4
1vt
(a)(greet) saluer (quelqu'un,);
(b)(attract attention) héler (quelqu'un, un navire); Nau arraisonner (un navire);
to hail a taxi, appeler ou héler un taxi (qui passe);
within hailing distance, à portée de (la) voix;
(c)(acclaim) acclamer;
to hail someone (as) king, acclamer quelqu'un, roi;
the bridge was hailed as an engineering marvel, le pont a été acclamé comme une merveille de technicité.
2vi Nau (of ship) to hail from a port, (be based at) dépendre d'un port; (come from) venir d'un port;
where does she hail from?, d'où vient-il?

charretée, grêler, grêle


Translate the English term hail to other languages