Translate Design To French

Babylon 10

The most popular translation software

Download it's free

Source Language

Target Language

Human Translation

Translate

prévoir, concevoir; dessiner, étudier, établir
dessein, intention; dessin, modèle, plan, ébauche; préméditation


=> plan ;
design-based approach (for sampling), Neyman's approach => approche (d'échantillonnage) fondée sur un plan, échantillonnage probabiliste, approche de Neyman ;
model-based approach (for sampling) => approche (d'échantillonnage) fondée sur un modèle, approche prédictive ;
sampling design => plan d'échantillonnage ;
experimental design => plan d'expérience, plan expérimental

"original; dessin; trace"

design1 [dN'zaNn] n
(a)(intention) dessein m, intention f;
by design, à dessein;
to have designs on someone/something, avoir des desseins sur quelqu'un,/quelque chose;
(b)(pattern) (on sweater, carpet) motif m, dessin m (d'ornement); (in embroidery) modèle m;
(c)(plan) plan m (d'un roman etc); grandes lignes, ébauche f (d'un tableau etc); Ind etc étude f, avant-projet m (d'une machine etc);
industrial design, esthétique industrielle;
design engineer, ingénieur m d'études;
design office or department, service m d'études;
design team, équipe f des concepteurs;
to study design, étudier le design;
(d)(arrangement of parts) dessin m (d'une machine etc);
machine of faulty design, machine f de construction;
Com our latest design, notre dernier modèle;
design centre, centre m d'exposition (de modèles) défectueuse.

design2 vt
(a)destiner (for, à);
boats designed for river traffic, bateaux destinés à la navigation fluviale;
machine designed for a special purpose, machine construite dans un but spécial;
(b)préparer (un projet);
(c)étudier, concevoir; établir le plan de (un bâtiment, un avion etc); créer (une robe); établir (un mécanisme etc);
well-designed furniture, meubles mpl aux lignes étudiées.

concevoir (BD)

dessin, planification, dessiner, projet, croquer


Translate the English term design to other languages