Translate Order To French

Babylon 10

The most popular translation software

Download it's free

Source Language

Target Language

Human Translation

Translate

ordonner; commander; organiser; diriger
ordre; commande; commandement; mandat; ordre religieux


(of a matrix) => ordre (d'une matrice)

order1 ['C:dB(r)] n
(a)(instruction) ordre m; Mil ordre, consigne f;
verbal/written order, ordre verbal/écrit;
standing orders, ordres permanents; règlement(s) m(pl) (d'une assemblée etc);
(b)Com commande f;
to call for orders, (of representative) passer prendre les commandes;
(c)(document) ordre m; Com Admin bon m; Fin mandat m;
order in council, = décret m du gouvernement; arrêté ministériel; (statutory order) décret-loi m, pl décrets-lois;
(d)(peace, harmony) ordre m;
law and order, l'ordre public;
to keep order in a town, assurer ou maintenir l'ordre dans une ville;
(e)(condition) machine in (good) working order, machine en (bon) état de fonctionnement ou de marche;
(f)(in meeting etc) order of the day, ordre m du jour;
Parl order paper, copie f de l'ordre du jour;
(g)in order, (as it should be) en ordre; (document) en règle, conforme à la règle;
to put things in order, mettre des choses en ordre;
(h)(system) ordre m;
the established order, l'ordre établi;
(i)(sequence) ordre m;
in alphabetical/chronological order, en ou par ordre alphabétique/chronologique;
in order of age, par rang d'âge;
(j)Mil (disposition) in close order, en ordre serré;
order of battle, ordre de bataille;
(k)(class) classe f, ordre m; Biol ordre (d'un règne);
the higher/lower orders (of society), les classes supérieures/inférieures;
(l)in order to do something, afin de ou pour faire quelque chose;
in order that they understand, afin qu'ils ou pour qu'ils puissent comprendre.
order2
1vt
(a)Med prescrire, ordonner (un traitement à quelqu'un,);
to order someone to do something, ordonner ou commander à quelqu'un, de faire quelque chose;
(b)Com commander (quelque chose);
to order goods from Paris, commander des articles à Paris;
(c)(arrange) arranger, ranger, ordonner (des meubles etc); classer, ranger (des papiers);
Mil order arms!, reposez armes!
2vi (in restaurant) commander.

retenir, ordonner, commande, enjoindre, commandez


Translate the English term Order to other languages