Translate Down To French

Babylon 10

The most popular translation software

Download it's free

Source Language

Target Language

Human Translation

Translate

en bas, jusqu'à
faire tomber; défaire; avaler
dune; duvet; descente
en bas, vers le bas
déprimé; bas; en bas, par terre, en panne, inactif (informatique)
Down, nom de famille; Johan Langdon Down (1828-1896), médecin anglais ayant donné son nom au syndrome de Down


down1 [daLn]
1adv
(a)(motion) vers le bas; (de haut) en bas;
I'll be down in a minute, je descends dans une minute;
to lay down one's arms, mettre bas les armes;
(b)(in crossword) verticalement;
(c)(position) down below, en bas, en contre-bas;
down there, là-bas;
further down, plus bas;
(d)(order, time) everyone from the boss down, tout le monde, y compris le patron;
from prince down to beggar, du prince jusqu'au mendiant;
I'm down to my last cigarette/cheque, j'en suis à ma dernière cigarette/mon dernier chèque;
(e)(phrases) to be down on someone, en vouloir à quelqu'un,;
F to come down on someone like a ton of bricks, tomber sur quelqu'un, à bras raccourcis;
to be down (in the mouth), être découragé ou déprimé;
you look very down, tu as l'air très déprimé;
3adj
(a)(depressed) découragé, déprimé;
(b)Rail down train, train descendant;
Rad down lead [li:d], descente f d'antenne;
Mus down bow, (on violin) tirez;
down2 vt
(a)terrasser, abattre (quelqu'un,); descendre (un avion); Boxing etc abattre (un adversaire);
(b)Ind to down tools, débrayer; cesser le travail;
(c)F to down a drink, s'envoyer un verre.
down3 n
(a)(on bird, person) duvet m;
(b)(on plants) poil m, coton m, duvet m; (on fruit) duvet.

down4 n Geog (usu pl) downs, chaîne f de collines crétacées;
Br the (North or South) Downs, les Downs mpl.

Down [daLn] n Med Down's syndrome, mongolisme m; Med trisomie f;
a Down's syndrome baby, bébé mongolien ou Med trisomique.

duvet, culbuter


Translate the English term Down to other languages