Divorce Translation

divorce
v. divorcer; se séparer; répudier
n. divorce, séparation

divorcé
n. divorcé, homme divorcé (Français)

divorce
divorce1 [dN'vC:s] n
(a)Jur divorce m;
I want a divorce, je veux divorcer;
they're getting a divorce, ils ont demandé le divorce;
why don't you ask him or her for a divorce?, pourquoi est-ce que tu ne lui demandes pas de divorcer?;
why don't you get a divorce?, (from husband or wife) pourquoi est-ce que tu ne divorces pas?;
to specialize in divorce (cases), (of lawyer) se spécialiser dans les cas de divorce;
to sue for (a) divorce, to file a petition for divorce, demander le divorce;
their marriage ended in divorce, ils ont divorcé;
one in three marriages ends in divorce, un couple sur trois divorce;
to take or start divorce proceedings, intenter une action en divorce;
(b)Fig divorce m, séparation f (between something and something, de quelque chose et de quelque chose).

divorce2
1vt
(a)Jur (of judge) prononcer le divorce de (les époux);
to get divorced from someone, to divorce someone, (of husband or wife) divorcer d'avec quelqu'un,;
she is divorced from him, elle est divorcée d'avec lui;
she is divorced, elle est divorcée;
they are divorced, ils sont divorcés;
(b)Fig you cannot divorce form from content, on ne peut pas séparer le fond et la forme;
an idea divorced from reality, une idée irréelle ou loin de la réalité;
passage divorced from the context, passage isolé du contexte.
2vi (of husband and wife) divorcer.

divorcé
divorcé [dNvC:'si:] n divorcé m.

divorce
divorce, divorcer, divorcent, divorçons, divorcez