Translate Connect To French

Babylon 10

The most popular translation software

Download it's free

Source Language

Target Language

Human Translation

Translate



Related Terms:
attribute to
butt
cover
deal with
equate
fuse
graduate
hook
involve
join
knot
lock
moor
neighbor
put together
qualify
run on
synthesize
treat of
unite
weld
yoke

brancher, joindre; se brancher


connect1 [kB'nekt]
1vt
(a)(join) (re)lier, (ré)unir, rattacher (quelque chose) (to, à); faire communiquer (with, avec); MecE etc embrayer (deux arbres); joindre (des tuyaux); El interconnecter (des circuits); connecter (des fils);
a road connects the two cities, the two cities are connected by a road, une route relie les deux villes, les deux villes sont reliées par une route;
(b)(link) associer (someone/something with someone/something, quelqu'un,/quelque chose avec quelqu'un,/à quelque chose);
there is nothing to connect the two crimes, il n'y a aucun lien entre les deux crimes;
at first I didn't connect the name with the face, au début je n'ai pas fait le lien entre le nom et le visage;
to be connected with ..., (of person) avoir des relations ou des rapports avec ...; (of thing) se rattacher ou se rapporter à ...;
questions connected with a subject, questions relatives à un sujet;
to be connected with a family, (of person) être allié avec une famille.
2vi
(a)(of wires) être relié (with, à); (of roads) se rejoindre; (of rooms) communiquer (with, avec);
this road connects with the ..., cette route rejoint la ...;
the tunnels don't connect, les deux tunnels ne sont pas reliés ou ne communiquent pas;
(b)to connect with a train/a flight, (of train, plane) assurer la correspondance avec un train/un vol; (of person) prendre la correspondance avec un train/un vol;
(c)F (of blow) atteindre son but.
connect2 n Comptr connexion f;
connect time, durée f (d'établissement) de la connexion.

raccorder, apparentez, apparentons, reliez, allier


Translate the English term Connect to other languages