Translation of Thimble in English

Thimble Translation

Babylon 10

The most popular translation software

Download it's free



Local Translation:
Traductor
Traduction
Tradutor
Traduttore
Übersetzung
Перевод
Μετάφραση
Çeviri
لترجمة
翻訳
To
Thimble in English
small metal cap worn on the finger to push the needle in sewing

Dictionary source: Babylon English-English
More: English to English translation of thimble
Thimble in Greek
δακτυλήθρα

Dictionary source: Babylon English-Greek Dictionary
More: English to Greek translation of thimble
Thimble in Chinese (s)
顶针, 套管, 嵌环

Dictionary source: Babylon English-Chinese (S) Dictionary
More: English to Chinese (s) translation of thimble
Thimble in Chinese (t)
頂針, 套管, 嵌環

Dictionary source: Babylon English-Chinese (T) Dictionary
More: English to Chinese (t) translation of thimble
Thimble in Arabic
كشتبان, قمع الخياط, حلقة معدنية

Dictionary source: Babylon English-Arabic Dictionary
More: English to Arabic translation of thimble
Thimble in Spanish
dedal; guardacabo

Dictionary source: Babylon English-Spanish Dictionary
More: English to Spanish translation of thimble
Thimble in Russian
наперсток; наконечник; муфта, втулка; коуш

Dictionary source: Babylon English-Russian Dictionary
More: English to Russian translation of thimble
Thimble in Dutch
vingerhoed

Dictionary source: Babylon English-Dutch Dictionary
More: English to Dutch translation of thimble
Thimble in Portuguese
dedal

Dictionary source: Babylon English-Portuguese Dictionary
More: English to Portuguese translation of thimble
Thimble in Turkish
yüksük, radansa (gemi)

Dictionary source: Babylon English-Turkish Dictionary
More: English to Turkish translation of thimble
Thimble in Italian
(fig) quantità contenuta in un ditale piccola quantità, goccio, gocciolo

Dictionary source: Babylon English-Italian Dictionary
More: English to Italian translation of thimble
Thimble in French
dé (à coudre )

Dictionary source: Babylon English-French Dictionary
More: English to French translation of thimble
Thimble in German
Fingerhut

Dictionary source: Babylon English-German Dictionary
More: English to German translation of thimble
Thimble in Japanese
指ぬき, 縫い物をするときに指につける小さな金属キャップ

Dictionary source: Babylon English-Japanese Dictionary
More: English to Japanese translation of thimble
Thimble in Hebrew
אצבעון

Dictionary source: Babylon English-Hebrew Dictionary
More: English to Hebrew translation of thimble
Thimble in Korean
(바느질) 골무

Dictionary source: Babylon English-Korean Dictionary
More: English to Korean translation of thimble
Thimble in Swedish
fingerborg

Dictionary source: Babylon English-Swedish Dictionary
More: English to Swedish translation of thimble
More Languages:
[top]
Thimble in English
thimble
see chub

  similar words(2) 

 thimble-eye 
 lady`s thimble 

Dictionary source: hEnglish - advanced version
More: English to English translation of thimble
An iron ring, with a hollow or groove around its whole circumference, to receive the rope which is spliced about it.

Dictionary source: maritime&shipping™
More: English to English translation of thimble
A thimble is a small hard pitted cup worn for protection on the finger that pushes the needle in sewing. Usually, thimbles with a closed top are used by dressmakers but special thimbles with an opening at the end are used by tailors as this allows them to manipulate the cloth more easily. Finger guards differ from tailors’ thimbles in that they often have a top but are open on one side. Some finger guards are little more that a finger shield attached to a ring to maintain the guard in place. The Old English word þȳmel, the ancestor of thimble, is derived from Old English þūma, the ancestor of our word thumb.

See more at Wikipedia.org...


Copyright: © This article uses material from Wikipedia® and is licensed under the GNU Free Documentation License and under the Creative Commons Attribution-ShareAlike License Dictionary source: Wikipedia English - The Free Encyclopedia
More: English to English translation of thimble
Noun
1. as much as a thimble will hold
(synonym) thimbleful
(hypernym) containerful
2. a small metal cap to protect the finger while sewing; can be used as a small container
(hypernym) cap


Dictionary source: WordNet 2.0
More: English to English translation of thimble
If you use a thimble in your dreams, you will have many others to please besides yourself. If a woman, you will have your own position to make. To lose one, foretells poverty and trouble. To see an old or broken one, denotes that you are about to act unwisely in some momentous affair. To receive or buy a new thimble, portends new associations in which you will find contentment. To dream that you use an open end thimble, but find that it is closed, denotes that you will have trouble, but friends will aid you in escaping its disastrous consequences.
  

Copyright: Ten Thousand Dreams Interpreted, or "What's in a dream": a scientific and practical exposition; By Gustavus Hindman, 1910. For the open domain e-text see: Guttenberg Project Dictionary source: Dream Dictionary
More: English to English translation of thimble
méaracán
thimble-rigger: fear na méarcán

Dictionary source: Concise English-Irish Dictionary v. 1.1
More: English to English translation of thimble
Byswain = n. a thimble Gwniadur = n. a thimble

Dictionary source: JM Welsh <=> English Dictionary
More: English to English translation of thimble
(n.)
Any thimble-shaped appendage or fixure.
   (n.)
A tubular piece, generally a strut, through which a bolt or pin passes.
   (n.)
A tubular cone for expanding a flue; -- called ferrule in England.
   (n.)
A ring of thin metal formed with a grooved circumference so as to fit within an eye-spice, or the like, and protect it from chafing.
   (n.)
A kind of cap or cover, or sometimes a broad ring, for the end of the finger, used in sewing to protect the finger when pushing the needle through the material. It is usually made of metal, and has upon the outer surface numerous small pits to catch the head of the needle.
   (n.)
A fixed or movable ring, tube, or lining placed in a hole.
  

Copyright: Webster's Revised Unabridged Dictionary (1913), edited by Noah Porter. About Dictionary source: Webster's Revised Unabridged Dictionary (1913)
More: English to English translation of thimble
Get Babylon's Translation Software Download Free Download Now! ZDNet PCMagazine
Thimble in Greek
thimble δακτύλιος

Dictionary source: English Greek Engineering Dictionary
More: English to Greek translation of thimble
(Lex**) δακτυλήθρα

Dictionary source: English-Greek Technical Dictionary
More: English to Greek translation of thimble
Ουσ. δακτυλήθρα, μεταλλικό κάλυμμα του δείκτη για προστασία από τη βελόνα

Dictionary source: English - Greek Dictionary
More: English to Greek translation of thimble
Thimble in Esperanto
n. fingringo, kosxo


Dictionary source: English-Esperanto Dictionary
More: English to Esperanto translation of thimble
fingringo

Dictionary source: English Esperanto Dictionary (M.F.)
More: English to Esperanto translation of thimble
Thimble in Chinese (s)
thimble ionization chamber 指形电离室

Dictionary source: 专业字典 English Chinese Dictionary
More: English to Chinese (s) translation of thimble
Get Babylon's Translation Software Download Free Download Now! ZDNet PCMagazine
Thimble in Arabic

N
كشتبان انبوب معدنى قصير حلقة معدنية (حول حبل)

Dictionary source: English Arabic Dictionary
More: English to Arabic translation of thimble

اسْم : كُشْتُبان . غِطَاءٌ صَغِيرٌ لإِصْبَعِ الخَيَّاط


Dictionary source: Concise English-Arabic Dictionary
More: English to Arabic translation of thimble
كُشْتَبان (= قوب)

Dictionary source: English to Arabic Medical Dictionary
More: English to Arabic translation of thimble

ألاسم

كُشْتُبَان


ethar1@yahoo.com

Dictionary source: English to Arabic Dictionary
More: English to Arabic translation of thimble
Thimble in Czech
náprstek

Dictionary source: English Czech Dictionary
More: English to Czech translation of thimble
Thimble in Indonesian
sarung jari,bidal

Dictionary source: English - Indonesian Dictionary
More: English to Indonesian translation of thimble
sarung jari
my child #20

Dictionary source: Mas NDon English Indonesian Dictionary
More: English to Indonesian translation of thimble
bidal

Dictionary source: English-Indonesian Online Dictionary
More: English to Indonesian translation of thimble
Get Babylon's Translation Software Download Free Download Now! ZDNet PCMagazine
Thimble in Spanish
dedal

Dictionary source: English_Spanish by Jaime Aguirre
More: English to Spanish translation of thimble
(n.) = dedal.
Ex: She uses alder bark for dye, whale sinew for thread, sealskin for trim, a tough piece of hide for a thimble, a sharpened ground-squirrel leg bone for a needle, and an awl made from moose antler.


Dictionary source: English Spanish Dictionary (Granada University, Spain), 7.7
More: English to Spanish translation of thimble
dedal

Dictionary source: English-Spanish Online Dictionary
More: English to Spanish translation of thimble
Ojo. Guarda metálica empalmada en la extremidad de un cable para prevenir el desgaste de éste.

Dictionary source: English Spanish Aeronautical Terms
More: English to Spanish translation of thimble
Thimble in Russian
[n.]
1)
напёрсток
2) наконечник

Dictionary source: English-Russian Dictionary (Morteza)
More: English to Russian translation of thimble
(v) пользоваться наперстком; шить (n) втулка; гильза; кабельный наконечник; коуш; муфта; наконечник; наперсток

Copyright: Learn more at ling98.com Dictionary source: English-Russian Lingvistica Dictionary
More: English to Russian translation of thimble
направляющая керна f
втулка (f) керна

Copyright: Copyright © 2004-2006, Dr. Pavel Dallakian & Dipl.-Ing. Boris Yanyuk, WinCept.com. All rights reserved. Dictionary source: WinCept English Russian Glass Dictionary
More: English to Russian translation of thimble
наперсток

Dictionary source: English-Russian Online Dictionary
More: English to Russian translation of thimble
n. 1. наперсток 2. наконечник; тех. муфта, втулка 3. мор. коуш

Dictionary source: English-Russian Dictionary (Mueller24)
More: English to Russian translation of thimble
Thimble in Papiamento
vringud

Dictionary source: English Papiamento Dictionary
More: English to Papiamento translation of thimble
Get Babylon's Translation Software Download Free Download Now! ZDNet PCMagazine
Thimble in Dutch
vingerhoed, vingerhoedje

Dictionary source: English-Dutch Online Dictionary
More: English to Dutch translation of thimble
huls; nestel

Copyright: © Jakob Vlietstra, 2006 Dictionary source: English-Dutch Technical Dictionary
More: English to Dutch translation of thimble
Thimble in Portuguese
dedal
Sopa no Mel

Dictionary source: Ivo Korytowski's English-Portuguese Translator's Dictionary
More: English to Portuguese translation of thimble
dedal

Copyright: Tom van der Meijden Dictionary source: English-Portuguese Online Dictionary
More: English to Portuguese translation of thimble
[náutica] s. virola, f.; sapatilho, m.

Dictionary source: English Portuguese Dictionary (Oliveira)
More: English to Portuguese translation of thimble
Thimble in Turkish
yüksük

Dictionary source: English Turkish Dictionary
More: English to Turkish translation of thimble
yüksük; radansa

Dictionary source: English Turkish Dictionary (M. Yildiz)
More: English to Turkish translation of thimble
i. 1. yüksük. 2. den. radansa.

Dictionary source: Saja English Turkish Dictionary
More: English to Turkish translation of thimble
yüksük

Dictionary source: English-Turkish Textile Dictionary
More: English to Turkish translation of thimble
i. 1. yüksük. 2. den. radansa.

Dictionary source: English Turkish Dictionary (Magnetron)
More: English to Turkish translation of thimble
yüksük

Dictionary source: Erzin English Turkish Dictionary
More: English to Turkish translation of thimble
Get Babylon's Translation Software Download Free Download Now! ZDNet PCMagazine
Thimble in Thai
nc. (พบน้อย)
1. ปลอกนิ้วเหล็ก ใช้สวมขณะเย็บผ้า
2. หลอดเหล็กสวมของเครื่องมือใดๆ

Dictionary source: English - Thai Dictionary (Loy)
More: English to Thai translation of thimble
(ธิม'เบิล) n. ปลอกสวมนิ้วสำหรับจับเข็มเย็บผ้า,สิ่งที่คล้ายปลอกดังกล่าว

Dictionary source: Eci English Thai Dictionary
More: English to Thai translation of thimble
ปลอกสวมนิ้วสำหรับเย็บผ้า

Dictionary source: English - Thai Dictionary
More: English to Thai translation of thimble
Thimble in Vietnamese

['θimbl]

◊ danh từ

▪ cái đê (dùng để khâu tay)

▪ (cơ khí) măngsông, ống lót

▪ (hàng hải) vòng sắt

▫ knight of the thimble

▪ (xem) knight



Dictionary source: English Vietnamese Dictionary
More: English to Vietnamese translation of thimble
Thimble in Italian
redancia

Dictionary source: English-Italian Nautical Dictionary
More: English to Italian translation of thimble
digitale

Copyright: Tom van der Meijden Dictionary source: English-Italian Online Dictionary
More: English to Italian translation of thimble
Get Babylon's Translation Software Download Free Download Now! ZDNet PCMagazine
Thimble in Romanian
degetar;mufa

Dictionary source: English Romanian Dictionary (MF)
More: English to Romanian translation of thimble
1. degetar
2. mufa ; manson ; cupla ; bucsa
3. ochet , rodanta

Dictionary source: English Romanian Dictionary (RDE)
More: English to Romanian translation of thimble
(el) papuc de cablu; (mas-un) ciocănel; (nav) rodanţă
  

Dictionary source: Victors - English Romanian Technical Dictionary
More: English to Romanian translation of thimble
degetar

Dictionary source: English Romanian Dictionary (DM)
More: English to Romanian translation of thimble
canula; degetar

Dictionary source: DERFOC English-Romanian Dictionary
More: English to Romanian translation of thimble
Thimble in Catalan
s didal

Dictionary source: English Catalan Dictionary
More: English to Catalan translation of thimble
Thimble in Polish
naparstek m

Dictionary source: English Polish Dictionary (Gold)
More: English to Polish translation of thimble
Get Babylon's Translation Software Download Free Download Now! ZDNet PCMagazine
Thimble in French
thimble ['INmb(B)l] n Sewing dé m (à coudre);
hunt the thimble, (game) = cache-tampon m inv.

Dictionary source: English French Dictionary (Kelkouli Rédha)
More: English to French translation of thimble
Thimble in Bulgarian
съединител; напръстник;

Dictionary source: English-Bulgarian Dictionary
More: English to Bulgarian translation of thimble
[Ґimbl] n 1. напръстник; 2. метален край/капаче; тех. съедини

Dictionary source: English Bulgarian Dictionary (fro Terry)
More: English to Bulgarian translation of thimble
[Ґimbl] n 1. напръстник; 2. метален край/капаче; тех. съединител, муфа, втулка; З. мор. метален наконечник на въже.

Dictionary source: English Bulgarian Dictionary
More: English to Bulgarian translation of thimble
Thimble in Croatian
okov

Dictionary source: English Croatian Dictionary(Igaly)
More: English to Croatian translation of thimble
naprstak , okov , metalni kolut , kratka metalna cijev

Dictionary source: English Croatian Dictionary(Mijic)
More: English to Croatian translation of thimble
naprstak

Dictionary source: English Croatian Dictionary
More: English to Croatian translation of thimble
Get Babylon's Translation Software Download Free Download Now! ZDNet PCMagazine
Thimble in German
Fingerhut, Fingerhuts, Fingerhut

Copyright: Dictionary source: English-German Online Dictionary
More: English to German translation of thimble
Pegelhülse f

Copyright: Copyright © 2004-2006, Dr. Pavel Dallakian & Dipl.-Ing. Boris Yanyuk, WinCept.com. All rights reserved. Dictionary source: WinCept English German Glass Dictionary
More: English to German translation of thimble
Thimble in Persian
انگشتانه‌، لوله‌ فلزي‌ كوتاه‌

Dictionary source: Salaty English Persian Dictionary (Text )
More: English to Persian translation of thimble


Dictionary source: Salaty English Persian Dictionary (Graphics)
More: English to Persian translation of thimble
لوله فلزي كوتاه، انگشتانه

Dictionary source: HmT English Persian Dictionary
More: English to Persian translation of thimble
انگشتانه ،لوله فلزى کوتاه
علوم مهندسى : لوله فلزى کوتاه
کامپيوتر : انگشتانه
علوم نظامى : حلقه فلزى شياردار
علوم دريايى : چشمى فلزى
 کلمات مرتبط(4)  کلمات مرتبط(thimble):



بازگشت به واژه thimble


extraction thimble 
porous thimble 
 thimble eye 
thimble printer 



Dictionary source: English Persian Dictionary (Hojjat Rabiee)
More: English to Persian translation of thimble
انگشتانه‌ ، لوله‌ فلزي‌ كوتاه‌

Dictionary source: Farajbeik English Persian Dictionary (v.2)
More: English to Persian translation of thimble
ù‘—ّî ‎¥َê ùََّ ٹ ù÷‘—ھً÷گ

Dictionary source: Farajbeik English Persian Dictionary (v.1)
More: English to Persian translation of thimble
Thimble in Hungarian
gyűszű

Dictionary source: English-Hungarian Dictionary
More: English to Hungarian translation of thimble
gyûszû

Dictionary source: English Hungarian Dictionary (Csorvassy)
More: English to Hungarian translation of thimble
Get Babylon's Translation Software Download Free Download Now! ZDNet PCMagazine
Thimble in Serbian
Naprstak

Dictionary source: English Serbian Dictionary
More: English to Serbian translation of thimble
Thimble in Albanian
///

Dictionary source: English Albanian Dictionary
More: English to Albanian translation of thimble
Thimble in Mongolian
n. хуруувч. thimbleful n. (pl -fuls) дусал, балга.

Dictionary source: Temuka's English-Mongolian Dictionary
More: English to Mongolian translation of thimble
хуруувч

Copyright: Copyright©2004 Amar A. AACS. All rights reserved. Dictionary source: AACS English-Mongolian Dictionary
More: English to Mongolian translation of thimble
Get Babylon's Translation Software Download Free Download Now! ZDNet PCMagazine
Thimble in Swedish
fingerborg

Copyright: Tom van der Meijden Dictionary source: English-Swedish Online Dictionary
More: English to Swedish translation of thimble
Thimble in Urdu
n. aٌguSHtaanah

Dictionary source: English-Urdu dictionary
More: English to Urdu translation of thimble
n.
1. انگشتانہ- ٹوپ
2. (Naut.) شام- چھلا


Dictionary source: English-Urdu Dictionary v0.91b
More: English to Urdu translation of thimble
Thimble in Slovak
naprstnik

Dictionary source: Bidirectional English Slovenian Dictionary
More: English to Slovak translation of thimble
Get Babylon's Translation Software Download Free Download Now! ZDNet PCMagazine
Thimble in Ukrainian
(n) система відхилення для шомпола

Copyright: Learn more at ling98.com Dictionary source: English-Ukrainian Military Dictionary
More: English to Ukrainian translation of thimble