Tense Translation

strained, taut, rigid, nervous, stressful pull taught, stretch tight; make anxious or nervous; become anxious or nervous; become tight, contract inflection, verbal "time" (Grammar)

Dictionary source: Babylon English-English
More: English to English translation of tense τεντωμένος, σε υπερένταση, τεταμένος τεντώνω χρόνος γραμματικής, χρόνος ρήματος

Dictionary source: Babylon English-Greek Dictionary
More: English to Greek translation of tense 拉紧的, 绷紧的; 引起紧张的; 紧张的 使拉紧, 使绷紧; 使紧张; 拉紧, 绷紧; 变得紧张 时态

Dictionary source: Babylon English-Chinese (S) Dictionary
More: English to Chinese (s) translation of tense 拉緊的, 繃緊的; 引起緊張的; 緊張的 使拉緊, 使繃緊; 使緊張; 拉緊, 繃緊; 變得緊張 時態

Dictionary source: Babylon English-Chinese (T) Dictionary
More: English to Chinese (t) translation of tense متوتر, مشدود وتر, توتر, انقبض, تشنج صيغة الفعل

Dictionary source: Babylon English-Arabic Dictionary
More: English to Arabic translation of tense tenso, crispado, lleno de tensión, nervioso, tirante tensar, poner en tensión; crispar tiempo

Dictionary source: Babylon English-Spanish Dictionary
More: English to Spanish translation of tense натянутый, тугой, напряженный, возбужденный натягивать, создавать напряжение, натуживать время (в грамматике)

Dictionary source: Babylon English-Russian Dictionary
More: English to Russian translation of tense gespannen, bereid strekken, zich strekken tijd

Dictionary source: Babylon English-Dutch Dictionary
More: English to Dutch translation of tense tenso, carregado retesar, tender, estirar tempo (Gramática)

Dictionary source: Babylon English-Portuguese Dictionary
More: English to Portuguese translation of tense gergin germek, gerilmek kip, zaman

Dictionary source: Babylon English-Turkish Dictionary
More: English to Turkish translation of tense teso, tirato; ansioso, inquieto tendere (Gramm) tempo

Dictionary source: Babylon English-Italian Dictionary
More: English to Italian translation of tense tendu, raide; contracté; nerveux tendre, raidir; contracter; devenir nerveux; être tendu temps d'un verbe (Grammaire)

Dictionary source: Babylon English-French Dictionary
More: English to French translation of tense gespannt, angespannt anspannen Zeitform (Grammatik)

Dictionary source: Babylon English-German Dictionary
More: English to German translation of tense 緊張した; ぴんと張った; 張り詰めた ぴんと張る; 緊張させる; 緊張する; 張り詰める 語形変化, 動詞の時制（文法）

Dictionary source: Babylon English-Japanese Dictionary
More: English to Japanese translation of tense מתוח, דרוך למתוח, להימתח זמן (דקדוק)

Dictionary source: Babylon English-Hebrew Dictionary
More: English to Hebrew translation of tense 팽팽한, 팽팽하게 당겨진; 긴장한; 긴박한 팽팽하게 당기다; 긴장시키다; 긴장하다; 팽팽하게 되다 (문법) 시제

Dictionary source: Babylon English-Korean Dictionary
More: English to Korean translation of tense spänd, stram spänna; spännas tempus, tidsform (grammatik)

Dictionary source: Babylon English-Swedish Dictionary
More: English to Swedish translation of tense [top] tense
\tense\ (?), n. [of. tens, properly, time, f. temps time, tense. see temporal of time, and cf. thing.] (gram.) one of the forms which a verb takes by inflection or by adding auxiliary words, so as to indicate the time of the action or event signified; the modification which verbs undergo for the indication of time.
note: the primary simple tenses are three: those which express time past, present, and future; but these admit of modifications, which differ in different languages.
tense
\tense\, a. [l. tensus, p. p. of tendere to stretch. see tend to move, and cf. toise.] stretched tightly; strained to stiffness; rigid; not lax; as, a tense fiber. the temples were sunk, her forehead was tense, and a fatal paleness was upon her. -- tense"ly , adv. -- tense"ness , n.
tense
adj
1. in or of a state of physical or nervous tension [ant: relaxed]
2. (phonetics) pronounced with relatively tense tongue muscles (e.g., the vowel sound in `beat') [ant: lax]
3. taut or rigid; stretched tight; "tense piano strings" [ant: lax] n : a grammatical category of verbs used to express distinctions of time v 1: stretch or force to the limit; "strain the rope" [syn: strain]
2: increase the tension on; "tense a rope" 3: become tense or tenser; "he tensed up when he saw his opponent enter the room" [syn: tense up]
[ant: relax]


4. make tense [syn: strain, tense up]
[ant: relax, relax]


  similar words(8) 

 perfective tense 
 present tense 
 perfect tense 
 tense up 
 progressive tense 
 imperfect tense 
 tense system 
 continuous tense 

Dictionary source: hEnglish - advanced version
More: English to English translation of tense

See more at Wikipedia.org...

Copyright: © This article uses material from Wikipedia^® and is licensed under the GNU Free Documentation License and under the Creative Commons Attribution-ShareAlike License Dictionary source: Wikipedia English - The Free Encyclopedia
More: English to English translation of tense intentus

Dictionary source: English-Latin Online Dictionary
More: English to English translation of tense Noun
1. a grammatical category of verbs used to express distinctions of time
(hypernym) grammatical category, syntactic category
(hyponym) present, present tense
Verb
1. stretch or force to the limit; "strain the rope"
(synonym) strain
(hypernym) tighten
(derivation) tension
2. increase the tension on; "tense a rope"
(hypernym) change, alter, modify
(derivation) tension
3. become tense or tenser; "He tensed up when he saw his opponent enter the room"
(synonym) tense up
(antonym) relax, loosen up, unbend, unwind, decompress, slow down
(hypernym) change state, turn
(derivation) tension, tensity, tenseness, tautness
4. make tense and uneasy or nervous or anxious;
(synonym) strain, tense up
(antonym) relax, unstrain, unlax, loosen up, unwind, make relaxed
(hypernym) affect
(hyponym) crick
(cause) tense up
(derivation) tension, tensity, tenseness, tautness
Adjective
1. in or of a state of physical or nervous tension
(antonym) relaxed, at ease
(similar) aroused, wound up
(see-also) agitated
2. pronounced with relatively tense tongue muscles (e.g., the vowel sound in `beat')
(antonym) lax
(similar) constricted
(classification) phonetics
3. taut or rigid; stretched tight; "tense piano strings"
(antonym) lax
(similar) overstrung
(see-also) tight


Dictionary source: WordNet 2.0
More: English to English translation of tense steen teens

Dictionary source: Anagram
More: English to English translation of tense adj. Of programs, very clever and efficient. A tense piece of code often got that way because it was highly bummed, but sometimes it was just based on a great idea. A comment in a clever routine by Mike Kazar, once a grad-student hacker at CMU: "This routine is so tense it will bring tears to your eyes." A tense programmer is one who produces tense code.

Dictionary source: Jargon File
More: English to English translation of tense Gorug = v. did, did perform, did act; he did, he made. Imperfect tense of

Dictionary source: JM Welsh <=> English Dictionary
More: English to English translation of tense (n.)
One of the forms which a verb takes by inflection or by adding auxiliary words, so as to indicate the time of the action or event signified; the modification which verbs undergo for the indication of time.
   (a.)
Stretched tightly; strained to stiffness; rigid; not lax; as, a tense fiber.
  

Copyright: Webster's Revised Unabridged Dictionary (1913), edited by Noah Porter. About Dictionary source: Webster's Revised Unabridged Dictionary (1913)
More: English to English translation of tense wis

Dictionary source: English to Federation-Standard Golic Vulcan
More: English to English translation of tense
www.interactiveselfstudy.com

Dictionary source: English Phonetics
More: English to English translation of tense Strained to stiffness.

Dictionary source: for Vocabulary Exams of KPDS, YDS,UDS (in Turkey); and SAT in America
More: English to English translation of tense τεντωμένος, γραμματικός τόνος, σε υπερένταση, τεταμένος, τεντώνω, σφίγγω

Dictionary source: Tapsis English Greek dictionary
More: English to Greek translation of tense (Lex**) χρόνος (Lex*) χρόνος (χρόνος)

Dictionary source: English-Greek Technical Dictionary
More: English to Greek translation of tense Ουσ. χρόνος (γραμμ.)
Επίθ. τεταμένος, τεντωμένος, που χαρακτηρίζεται από νευρικότητα//
αγωνιώδης
Ρημ. τεντώνομαι


Dictionary source: English - Greek Dictionary
More: English to Greek translation of tense [E] tense (n) [P] tempo (m) [C] 时态

[E] tense (a, vi, vt) [P] tenso (a), entesar (vp, vt) [C] 紧张的，紧张，使..紧张

Dictionary source: English-Chinese (S) Dictionary
More: English to Chinese (s) translation of tense

adj tense; n tempore

Dictionary source: Concise English Interlingua Dictionary
More: English to Interlingua translation of tense
N
صيغة الفعل " الدالة على زمانه"
ADJ
متوتر مشدود
VT
وتر
I
توتر

Dictionary source: English Arabic Dictionary
More: English to Arabic translation of tense صِفَة : متوتّر . مشدود
----------------------------------------
اسْم : صيغة الفعل
----------------------------------------
فِعْل : يوتّر . يتوتّر صيغة الزمن الحاضر

Dictionary source: Concise English-Arabic Dictionary
More: English to Arabic translation of tense مُتَوَتِّر

Dictionary source: English to Arabic Medical Dictionary
More: English to Arabic translation of tense

ألاسم

صِيغَة

الفعل

وَتَّرَ

الصفة

مُتَوَتِّر ; مَحْمُوم

ethar1@yahoo.com

Dictionary source: English to Arabic Dictionary
More: English to Arabic translation of tense hugut

Dictionary source: English-Visayan Dictionary
More: English to Visayan translation of tense napjatý, strnulý, napětí, slovesný čas

Dictionary source: English Czech Dictionary
More: English to Czech translation of tense pingulolev, pingutatud; pinev, pingeline

Dictionary source: English Estonian Dictionary
More: English to Estonian translation of tense bentuk kata kerja,kencang,tegan

Dictionary source: English - Indonesian Dictionary
More: English to Indonesian translation of tense tegang
my child #20

Dictionary source: Mas NDon English Indonesian Dictionary
More: English to Indonesian translation of tense masa, genting, tegang

Dictionary source: English-Indonesian Online Dictionary
More: English to Indonesian translation of tense regang, tightly stretched
Balifolder.com


Dictionary source: English Indonesian Dictionary
More: English to Indonesian translation of tense tiempo; tenso, nervioso

Dictionary source: English_Spanish by Jaime Aguirre
More: English to Spanish translation of tense s. tenso, tirante, tieso, dramático, emocionante, tiempov. tensar, poner tenso

Dictionary source: English Spanish Dictionary
More: English to Spanish translation of tense (adj.) = tenso.
Ex: The urgency of his supplication was mirrored in the tense whiteness of his knuckles as he clasped his hands tightly in front of him.
----
* hypertense = hipertenso.
(n.) = tiempo verbal.
Ex: A simple past tense describes more effectively what was done and the present tense may be used in dealing with facts, properties etc, which still hold true.
----
* future tense = tiempo futuro.
(v.) = tensar.
Ex: If you neck is hurting during the exercise then you are tensing it too much and that means your technique is wrong.
----
* tense up = ponerse tenso, ponerse en tensión, tensar.


Dictionary source: English Spanish Dictionary (Granada University, Spain), 7.7
More: English to Spanish translation of tense tenso

Dictionary source: English-Spanish Online Dictionary
More: English to Spanish translation of tense [n.] [грам.] время
Present Indefinite ~ общая форма настоящего времени
Present Continuous ~ конкретная форма настоящего времени
Present Perfect ~ совершенная форма настоящего времени
Past Indefinite ~ общая форма прошедшего времени
Past Continuous ~ конкретная форма прошедшего времени
Past Perfect ~ совершенная форма прошедшего времени, предпрошедшее время
Future Indefinite ~ общая форма будущего времени
Future Continuous ~ конкретная форма будущего времени
Future Perfect ~ совершенная форма будущего времени №_1.: [adj.]
1) натянутый
2) напряжённый №_2.: [v.]
1) натягивать(ся)
2) напрягать(ся)

Dictionary source: English-Russian Dictionary (Morteza)
More: English to Russian translation of tense (a) напряженный

Copyright: Learn more at ling98.com Dictionary source: English-Russian Lingvistica Dictionary
More: English to Russian translation of tense тугой, натянутый, натягивать, напряженный

Dictionary source: English-Russian Dictionary (Dogan)
More: English to Russian translation of tense натянутый

Dictionary source: English-Russian Online Dictionary
More: English to Russian translation of tense I n. грам. время II 1. a. 1. натянутый; тугой 2. возбужденный, напряженный; tense anxiety - нервное напряжение 2. v. 1. натягивать, напрягать; he tensed his muscles for the leap - он напряг мускулы перед прыжком 2. натягиваться, напрягаться 3. возбуждать; создавать напряжение - tense for - tense up

Dictionary source: English-Russian Dictionary (Mueller24)
More: English to Russian translation of tense v.ger:n.zaman

Dictionary source: English Turkish Dictionary
More: English to Turkish translation of tense zaman; gergin, siki, gerilmis, gerili; sinirli, gergin, telasli; (up ile) gerilmek, gerginlesmek; germek, gerginlestirmek

Dictionary source: English Turkish Dictionary (M. Yildiz)
More: English to Turkish translation of tense ger(mek)

Dictionary source: Saja English Turkish Dictionary
More: English to Turkish translation of tense v.ger:n.zaman

Dictionary source: Erzin English Turkish Dictionary
More: English to Turkish translation of tense nc. เท็นซ (En.)
1. กาล (ไวยากรณ์)

Dictionary source: English - Thai Dictionary (Loy)
More: English to Thai translation of tense (เทนซฺ) n. กาล(ในไวยากรณ์),กริยาแสดงเวลา,กลุ่มของกริยาหรือกาลดังกล่าว adj. ตึง,ตรึงแน่น,รัดแน่น,เครียด คำศัพท์ย่อย: tenseness n. คำที่มีความหมายเหมือนกัน: stretched,taut

Dictionary source: Eci English Thai Dictionary
More: English to Thai translation of tense กาลในไวยากรณ์,(เชือก, ประสาท, เหตุการณ์) ตึง

Dictionary source: English - Thai Dictionary
More: English to Thai translation of tense

[tens]

◊ danh từ

▪ (ngôn ngữ học) thời (của động từ)

◦ the present tense : thời hiện tại

◦ the past tense : thời quá khứ

◊ tính từ

▪ căng

◦ a tense wire : sợi dây căng

▪ căng thẳng, găng

◦ tense situation : tình hình căng thẳng

Dictionary source: English Vietnamese Dictionary
More: English to Vietnamese translation of tense in tensione

Copyright: Tom van der Meijden Dictionary source: English-Italian Online Dictionary
More: English to Italian translation of tense timp verbal;intins;agitat

Dictionary source: English Romanian Dictionary (MF)
More: English to Romanian translation of tense (mat) coardă corespunzătoare unui unghi, latura opusă unui unghi
  

Dictionary source: Victors - English Romanian Technical Dictionary
More: English to Romanian translation of tense timp al verbului; incordat; intins

Dictionary source: English Romanian Dictionary (DM)
More: English to Romanian translation of tense timp; încordat

Dictionary source: DERFOC English-Romanian Dictionary
More: English to Romanian translation of tense s temps
adj tens, tibant
v tensar, tibar

Dictionary source: English Catalan Dictionary
More: English to Catalan translation of tense adj (person ) spięty (situation, atmosphere ) napięty The situation was very tense. (muscle ) napięty , naprężony (smile ) nerwowy (LING ) czas m vt napinać (napiąć perf ) , naprężać (naprężyć perf )

Dictionary source: English Polish Dictionary (Gold)
More: English to Polish translation of tense czas (gramatyczny); napięty, spięty

Dictionary source: English Polish Dictionary
More: English to Polish translation of tense tense1 [tens] n Gram temps m;
verb in the present/the future tense, verbe au (temps) présent/futur.

tense2 adj
(a)(nerves, situation etc) tendu;
tense moment, moment m de forte tension;
tense silence, silence tendu;
tense voice, voix étranglée (par l'émotion);
to be tense, (of person) être contracté ou tendu;
the situation is getting rather tense, la situation commence à être plutôt tendue;
(b)(cord etc) tendu, raide.

tense3
1vt tendre.
2vi to tense up, se raidir.

Dictionary source: English French Dictionary (Kelkouli Rédha)
More: English to French translation of tense tendu

Dictionary source: English-French Online Dictionary
More: English to French translation of tense опънат; обтегнат; време; напрегнат;

Dictionary source: English-Bulgarian Dictionary
More: English to Bulgarian translation of tense [tens] n грам. глаголно време.{2} [tens] а 1. обтегнат, опънат, свит, стегнаг (за мускул и пр{3} [tens] v изпъвам (се), изопвам (се); стягам (се); напрягам

Dictionary source: English Bulgarian Dictionary (fro Terry)
More: English to Bulgarian translation of tense [tens] n грам. глаголно време. [tens] а 1. обтегнат, опънат, свит, стегнаг (за мускул и пр.); изпънат, (из)опнат; вдървен, скован; 2. напрегнат, изопнат, възбуден (за нерви и пр.); ~ moment момент на напрежение; ~ voice издаващ напрежение глас; to be ~ with expectancy очаквам с напрежение/вълнение; З. фон. напрегнат (за гласна). [tens] v изпъвам (се), изопвам (се); стягам (се); напрягам (се); to be/get ~d up изпитвам нервно напрежение, ставам напрегнат.

Dictionary source: English Bulgarian Dictionary
More: English to Bulgarian translation of tense zategnut

Dictionary source: English Croatian Dictionary(Igaly)
More: English to Croatian translation of tense zategnut , napet , zategnuti , napeti , skupljen , napinjati

Dictionary source: English Croatian Dictionary(Mijic)
More: English to Croatian translation of tense glagolsko vrijeme

Dictionary source: English Croatian Dictionary
More: English to Croatian translation of tense gespannt, gespannt, spannen

Copyright: Dictionary source: English-German Online Dictionary
More: English to German translation of tense (عصب‌ يا طناب‌) كشيده‌، عصبي‌ وهيجان‌ زده‌، زمان‌ فعل‌،تصريف‌ زمان‌ فعل‌، سفت‌، سخت‌، ناراحت‌، وخيم‌، وخيم‌ شدن‌،تشديد يافتن‌

Dictionary source: Salaty English Persian Dictionary (Text )
More: English to Persian translation of tense

Dictionary source: Salaty English Persian Dictionary (Graphics)
More: English to Persian translation of tense ناراحت، وخيم، وخيم شدن، تشديديافتن، تصريف زمان فعل، زمان فعل، سفت، كشيده(عصب ياطناب)، عصبي وهيجان زده

Dictionary source: HmT English Persian Dictionary
More: English to Persian translation of tense (عصب يا طناب )کشيده ،عصبى وهيجان زده ،تصريف زمان فعل ،سفت ،سخت ،ناراحت ،وخيم شدن ،تشديد يافتن
روانشناسى : تنيده
 کلمات مرتبط(9)  کلمات مرتبط(tense):



بازگشت به واژه tense


f. tense 
 future perfect tense 
past perfect tense 
 past tense 
perfect tense 
 present perfect tense 
present tense 
 the past tense 
the preterite tense 



Dictionary source: English Persian Dictionary (Hojjat Rabiee)
More: English to Persian translation of tense (عصب‌ يا ط‌ناب‌ ( كشيده‌ ، عصبي‌ وهيجان‌ زده‌ ، زمان‌فع فعل‌ ، تصريف‌ زمان‌ فعل‌ ، سفت‌ ،سخت‌ ، ناراحت‌ ، وخيم‌ ، وخيم‌ شدن‌ ،تشديد يافتن‌ (د.( زمان‌ گذشته‌ زمان‌گذشته‌،ماضي‌مط‌لق‌ زمان‌گذشته‌،ماضي‌مط‌لق‌

Dictionary source: Farajbeik English Persian Dictionary (v.2)
More: English to Persian translation of tense ِ—ê‘‏ ¢‏¢ھ—ٹ ِ¢ھ ô‏،ّ ٹ ô‏،ّ ٹ –ںگ¤‘÷ ٹ –،¨ٹ –ê¨ ٹ ٌمê ِ‘ُ¥ é‏¤¬— ٹ ٌمê مêِ‘ُ¥ ٹ ù¢¥ ِ‘›‏ûّ ü“¬ن ٹ ù¢‏ھî ( ’‘÷¯ ‘‏ ’¬ن )future perfect t.=÷‏“ ©‏• ü÷‏مُ –ىّ ¥گ©‏•‎¤‘îô‘›÷گùî‎گù¢÷‏گِ‘ُ¥past perfect t.=¢‏م“ü®‘ُpast t.=ù—ھ£ً ِ‘ُ¥ (.¢ )perfect t.=ٌُ‘îü®‘ُٹ’‏¤ىü®‘ُpresent t.=ٌ‘ں ِ‘ُ¥ (.¢ )the past t.=ëَ¯ُü®‘ُٹù—ھ£ًِ‘ُ¥the preterite t.=ëَ¯ُü®‘ُٹù—ھ£ًِ‘ُ¥ ù—ھ£ً ِ‘ُ¥ (.¢ ) ëَ¯ُü®‘ُٹù—ھ£ًِ‘ُ¥ ëَ¯ُü®‘ُٹù—ھ£ًِ‘ُ¥

Dictionary source: Farajbeik English Persian Dictionary (v.1)
More: English to Persian translation of tense v. Zojn. Lub zim txwv

Dictionary source: English Hmong Dictionary
More: English to Hmong translation of tense szoros, feszült, megfeszített, igeidő, merev

Dictionary source: English-Hungarian Dictionary
More: English to Hungarian translation of tense feszes; feszült; igeidő; megfeszített; merev; mesterkélt; szoros

Dictionary source: English-Hungarian Dictionary (Száraz)
More: English to Hungarian translation of tense megfeszít,kifeszít,feszül,megfeszül,kifeszül

Dictionary source: English Hungarian Dictionary (Csorvassy)
More: English to Hungarian translation of tense Napregnut-Zategnut

Dictionary source: English Serbian Dictionary
More: English to Serbian translation of tense tendosje

Dictionary source: English-Albanian Dictionary (ARDi X)
More: English to Albanian translation of tense ///

Dictionary source: English Albanian Dictionary
More: English to Albanian translation of tense adj. 1. сэтгэл зовсон/ тїгшсэн. 2. тїгшїїртэй, хурцадмал. 3. чанга татсан, хєвчирсєн. 4. татсан (шєрмєс, булчин, г.м.) v. ~ (sth) up татах, хєвчрєх. n. gram. цаг. the present ~ одоо цаг.

Dictionary source: Temuka's English-Mongolian Dictionary
More: English to Mongolian translation of tense цаг /дүрмийн/, цаг, түгшсэн, түгшүүртэй,чанга

Copyright: Copyright©2004 Amar A. AACS. All rights reserved. Dictionary source: AACS English-Mongolian Dictionary
More: English to Mongolian translation of tense spänd, åtdragen

Dictionary source: English-Swedish Geology Dictionary
More: English to Swedish translation of tense spänd, tempus

Copyright: Tom van der Meijden Dictionary source: English-Swedish Online Dictionary
More: English to Swedish translation of tense a. kaSHiidah/khiٌcha hu'a

Dictionary source: English-Urdu dictionary
More: English to Urdu translation of tense adj.
کھينچا ہوا- تنا ہوا- شديد بے چين
n.
زمانہ- کال- تصريف- فعل کي گردان
past tense ماضي مطلق- بھوت کال
the three tenses ازمنہ- ثلاثہ- ترکال


Dictionary source: English-Urdu Dictionary v0.91b
More: English to Urdu translation of tense (gram) čas; napet

Dictionary source: Bidirectional English Slovenian Dictionary
More: English to Slovak translation of tense (a) напружений

Copyright: Learn more at ling98.com Dictionary source: English-Ukrainian Dictionary
More: English to Ukrainian translation of tense