Sympathy Translation

affinity, understanding; compassion, pity, concern, commiseration, empathy; approval

Dictionary source: Babylon English-English
More: English to English translation of sympathy συμπάθεια, συμπόνια

Dictionary source: Babylon English-Greek Dictionary
More: English to Greek translation of sympathy 同情, 同感, 赞同

Dictionary source: Babylon English-Chinese (S) Dictionary
More: English to Chinese (s) translation of sympathy 同情, 同感, 贊同

Dictionary source: Babylon English-Chinese (T) Dictionary
More: English to Chinese (t) translation of sympathy تعاطف, شفقة, مشاركة وجدانية, عطف, انسجام

Dictionary source: Babylon English-Arabic Dictionary
More: English to Arabic translation of sympathy simpatía, compasión, condolencia, conmiseración, lástima

Dictionary source: Babylon English-Spanish Dictionary
More: English to Spanish translation of sympathy симпатия, взаимное понимание, сочувствие, сострадание, общность

Dictionary source: Babylon English-Russian Dictionary
More: English to Russian translation of sympathy sympathie

Dictionary source: Babylon English-Dutch Dictionary
More: English to Dutch translation of sympathy afinidade, compreensão, compaixão, pena, comiseração, empatia; aprovação

Dictionary source: Babylon English-Portuguese Dictionary
More: English to Portuguese translation of sympathy sempati, sevgi, ilgi, duygudaşlık, halden anlama, acısını paylaşma, acıma

Dictionary source: Babylon English-Turkish Dictionary
More: English to Turkish translation of sympathy commiserazione, compassione, pietà; comprensione, indulgenza, tolleranza; comunione di sentimenti, armonia; (Psic, Fisiol, Fis) simpatia

Dictionary source: Babylon English-Italian Dictionary
More: English to Italian translation of sympathy sympathie; compassion

Dictionary source: Babylon English-French Dictionary
More: English to French translation of sympathy Mitgefühl, Sympathie

Dictionary source: Babylon English-German Dictionary
More: English to German translation of sympathy 同情; 哀れみ; 同感; 悔やみのことば

Dictionary source: Babylon English-Japanese Dictionary
More: English to Japanese translation of sympathy אהדה, סימפטיה

Dictionary source: Babylon English-Hebrew Dictionary
More: English to Hebrew translation of sympathy 동정, 동정심; 동감, 인정

Dictionary source: Babylon English-Korean Dictionary
More: English to Korean translation of sympathy sympati, medkänsla

Dictionary source: Babylon English-Swedish Dictionary
More: English to Swedish translation of sympathy [top] sympathy
\sym"pa*thy\, n. (physiol. & med.) (a) the reciprocal influence exercised by organs or parts on one another, as shown in the effects of a diseased condition of one part on another part or organ, as in the vomiting produced by a tumor of the brain. (b) the influence of a certain psychological state in one person in producing a like state in another.
sympathy
\sym"pa*thy\ (?), n.; pl. sympathies (#). [f. sympathie, l. sympathia, gr. &?;; sy`n with + &?; suffering, passion, fr. &?;, &?;, to suffer. see syn-, and pathos.]
1. feeling corresponding to that which another feels; the quality of being affected by the affection of another, with feelings correspondent in kind, if not in degree; fellow-feeling. they saw, but other sight instead -- a crowd of ugly serpents! horror on them fell, and horrid sympathy.
2. an agreement of affections or inclinations, or a conformity of natural temperament, which causes persons to be pleased, or in accord, with one another; as, there is perfect sympathy between them.
3. kindness of feeling toward one who suffers; pity; commiseration; compassion. i value myself upon sympathy, i hate and despise myself for envy. --kames.
4. (physiol.) (a) the reciprocal influence exercised by the various organs or parts of the body on one another, as manifested in the transmission of a disease by unknown means from one organ to another quite remote, or in the influence exerted by a diseased condition of one part on another part or organ, as in the vomiting produced by a tumor of the brain. (b) that relation which exists between different persons by which one of them produces in the others a state or condition like that of himself. this is shown in the tendency to yawn which a person often feels on seeing another yawn, or the strong inclination to become hysteric experienced by many women on seeing another person suffering with hysteria.
5. a tendency of inanimate things to unite, or to act on each other; as, the sympathy between the loadstone and iron. [r.]
6. similarity of function, use office, or the like. the adverb has most sympathy with the verb.

  similar words(2) 

 without sympathy 
 with sympathy 

Dictionary source: hEnglish - advanced version
More: English to English translation of sympathy

See more at Wikipedia.org...

Copyright: © This article uses material from Wikipedia^® and is licensed under the GNU Free Documentation License and under the Creative Commons Attribution-ShareAlike License Dictionary source: Wikipedia English - The Free Encyclopedia
More: English to English translation of sympathy Noun
1. an inclination to support or be loyal to or to agree with an opinion; "his sympathies were always with the underdog"; "I knew I could count on his understanding"
(synonym) understanding
(hypernym) inclination, disposition, tendency
(derivation) sympathize, sympathise, empathize, empathise, understand
2. sharing the feelings of others (especially feelings of sorrow or anguish)
(synonym) fellow feeling
(hypernym) feeling
(hyponym) concern
(derivation) commiserate, sympathize, sympathise
3. a relation of affinity or harmony between people; whatever affects one correspondingly affects the other; "the two of them were in close sympathy"
(hypernym) affinity, kinship
(hyponym) mutual understanding, mutual affection
(derivation) sympathize, sympathise


Dictionary source: WordNet 2.0
More: English to English translation of sympathy Cydoddef = n. sympathy Cydymdeimlad = n. mutual sympathy

Dictionary source: JM Welsh <=> English Dictionary
More: English to English translation of sympathy The middle fingertip of the open right hand touches the chest over the heart. The same open hand then moves in a small, clockwise circle before the right shoulder, with palm facing forward and fingers pointing up.

Dictionary source: A Basic Guide to ASL
More: English to English translation of sympathy (n.)
The reciprocal influence exercised by the various organs or parts of the body on one another, as manifested in the transmission of a disease by unknown means from one organ to another quite remote, or in the influence exerted by a diseased condition of one part on another part or organ, as in the vomiting produced by a tumor of the brain.
   (n.)
That relation which exists between different persons by which one of them produces in the others a state or condition like that of himself. This is shown in the tendency to yawn which a person often feels on seeing another yawn, or the strong inclination to become hysteric experienced by many women on seeing another person suffering with hysteria.
   (n.)
Similarity of function, use office, or the like.
   (n.)
Kindness of feeling toward one who suffers; pity; commiseration; compassion.
   (n.)
Feeling corresponding to that which another feels; the quality of being affected by the affection of another, with feelings correspondent in kind, if not in degree; fellow-feeling.
   (n.)
An agreement of affections or inclinations, or a conformity of natural temperament, which causes persons to be pleased, or in accord, with one another; as, there is perfect sympathy between them.
   (n.)
A tendency of inanimate things to unite, or to act on each other; as, the sympathy between the loadstone and iron.
  

Copyright: Webster's Revised Unabridged Dictionary (1913), edited by Noah Porter. About Dictionary source: Webster's Revised Unabridged Dictionary (1913)
More: English to English translation of sympathy (Lex**) συμπόνοια

Dictionary source: English-Greek Technical Dictionary
More: English to Greek translation of sympathy Ουσ. συμπάθεια//
συμπόνοια//
συμπαράσταση //
συλλυπητήρια (πληθ.)

Dictionary source: English - Greek Dictionary
More: English to Greek translation of sympathy n. kompato, simpatio


Dictionary source: English-Esperanto Dictionary
More: English to Esperanto translation of sympathy kunsento, simpatio

Dictionary source: English Esperanto Dictionary (M.F.)
More: English to Esperanto translation of sympathy simpatie

Copyright: Tom van der Meijden Dictionary source: English-Afrikaans Online Dictionary
More: English to Afrikaans translation of sympathy [E] sympathy (n) [P] simpatia (f) [C] 同情

Dictionary source: English-Chinese (S) Dictionary
More: English to Chinese (s) translation of sympathy (compassion) compassion; (affinity) sympathia exopero de solidaritate

Dictionary source: Concise English Interlingua Dictionary
More: English to Interlingua translation of sympathy
N
تعاطف، مشاركةوجدانية تجانس، انسجام عطف

Dictionary source: English Arabic Dictionary
More: English to Arabic translation of sympathy
اسْم : تعاطف . مشاركة وجدانيّة . تجانس . انسجام . عطف


Dictionary source: Concise English-Arabic Dictionary
More: English to Arabic translation of sympathy تَوادّ

Dictionary source: English to Arabic Medical Dictionary
More: English to Arabic translation of sympathy

ألاسم

تَحَنُّن ; حَنَان ; حُنُوّ ; رَأْفَة ; رثَاء ; رَثْي ; شَفَق ; شَفَقَة ; مُشَارَكَةٌ وِجْدانِيَّة ; مُشَاطَرَةٌ وِجْدَانِيَّة ; نَظْرَة

ethar1@yahoo.com

Dictionary source: English to Arabic Dictionary
More: English to Arabic translation of sympathy maduyugon'g pagbati;pakigbati

Dictionary source: English-Visayan Dictionary
More: English to Visayan translation of sympathy pochopení, soustrast, účast

Dictionary source: English Czech Dictionary
More: English to Czech translation of sympathy simpati
my child #19

Dictionary source: Mas NDon English Indonesian Dictionary
More: English to Indonesian translation of sympathy simpati, timbang-rasa

Dictionary source: English-Indonesian Online Dictionary
More: English to Indonesian translation of sympathy simpati
Balifolder.com


Dictionary source: English Indonesian Dictionary
More: English to Indonesian translation of sympathy pésame | lástima | compasión | conmiseración | solidaridad | apoyo

Dictionary source: English_Spanish by Jaime Aguirre
More: English to Spanish translation of sympathy en un arrebato de compasión

Dictionary source: English Spanish Dictionary
More: English to Spanish translation of sympathy (n.) = compasión, lástima.
Ex: If they are non-librarians they might be released after a suitable period of chastisement but librarians should spend eternity there endlessly looking for 'Smith, E.S.' without rest or sympathy.
----
* come out in + sympathy with = declararse en huelga en solidaridad con, ponerse en huelga en solidaridad con.
* express + sympathy for = decir que Uno siente lo que le ha pasado a Otra Persona.
* in sympathy with = en solidaridad con, por solidaridad con, en armonía con, por armonía con.
* sympathy strike = huelga por solidaridad.


Dictionary source: English Spanish Dictionary (Granada University, Spain), 7.7
More: English to Spanish translation of sympathy simpatia, simpatía

Dictionary source: English-Spanish Online Dictionary
More: English to Spanish translation of sympathy [n.]
1) взаимопонимание, симпатия
2) сочувствие (with), сострадание (for)

Dictionary source: English-Russian Dictionary (Morteza)
More: English to Russian translation of sympathy (n) сочувствие

Copyright: Learn more at ling98.com Dictionary source: English-Russian Lingvistica Dictionary
More: English to Russian translation of sympathy симпатия

Dictionary source: English-Russian Online Dictionary
More: English to Russian translation of sympathy n. 1. сочувствие (with); сострадание (for); симпатия; a man of wide sympathies - отзывчивый человек; you have my sympathies, my sympathies are with you а. я на вашей стороне; б. я вам сочувствую 2. взаимное понимание; общность (в чем-л.); in sympathy with - в полном согласии с; out of sympathy - в разладе Syn: attraction

Dictionary source: English-Russian Dictionary (Mueller24)
More: English to Russian translation of sympathy medegevoel, deelneming

Dictionary source: English-Dutch Online Dictionary
More: English to Dutch translation of sympathy compaixão, solidariedade, afinidade
Sopa no Mel

Dictionary source: Ivo Korytowski's English-Portuguese Translator's Dictionary
More: English to Portuguese translation of sympathy anlayış

Dictionary source: English Turkish Dictionary
More: English to Turkish translation of sympathy acima, sefkat, halden anlama; baskalarinin duygularini paylasma/anlama, duygudaslik

Dictionary source: English Turkish Dictionary (M. Yildiz)
More: English to Turkish translation of sympathy i. 1. anlayış, halden anlama: He´s gone there to get sympathy from her. Oraya onun anlayışına sığınmaya gitti. Don´t look for any sympathy from her! Ondan hiç anlayış bekleme! You won´t get any sympathy from them! Haline hiç anlayış göstermezler! 2. duygudaşlık, sempati. 3. çoğ. (belirli bir şeyden yana olan) görüşler: His sympathies are definitely with the monarchy. Görüşleri monarşiden yana.

Dictionary source: Saja English Turkish Dictionary
More: English to Turkish translation of sympathy Organların yekdiğeri üzerine bıraktığı tesir, duygu uygunluğu, anlayış, sempati.

Dictionary source: Baydaş English Turkish Medical Dictionary
More: English to Turkish translation of sympathy i. 1. anlayış, halden anlama: He´s gone there to get sympathy from her. Oraya onun anlayışına sığınmaya gitti. Don´t look for any sympathy

Dictionary source: English Turkish Dictionary (Magnetron)
More: English to Turkish translation of sympathy anlayış

Dictionary source: Erzin English Turkish Dictionary
More: English to Turkish translation of sympathy n. ซิ้มเพ็อธิ (ม.ต้น)
1. ความเห็นอกเห็นใจ : I sent him a letter of sympathy. ; I felt sympathy for him.
1. (similar) ระวัง ฝรั่งแสดงความเห็นใจได้ 2 แบบ คือ I feel sympathetic to/toward him. หรือ I sympathize with him.

Dictionary source: English - Thai Dictionary (Loy)
More: English to Thai translation of sympathy (ซิม'พะธี) n. ความเห็นอกเห็นใจ, คำที่มีความหมายเหมือนกัน: compassion

Dictionary source: Eci English Thai Dictionary
More: English to Thai translation of sympathy ความมีใจเหมือนกัน

Dictionary source: English - Thai Dictionary
More: English to Thai translation of sympathy Đồng cảm, đ. tình, thiện/thông cảm, thương cảm

Dictionary source: English Vietnamese Philosophy Dictionary
More: English to Vietnamese translation of sympathy

['simpəθi]

◊ danh từ

▪ sự thông cảm; sự đồng tình

◦ to enjoy the sympathy of somebody : được sự đồng tình của ai

▪ sự thương cảm; mối thương cảm

◦ to feel sympathy for somebody : thương cảm ai

▪ sự đồng ý

Dictionary source: English Vietnamese Dictionary
More: English to Vietnamese translation of sympathy simpatia, simpatia

Copyright: Tom van der Meijden Dictionary source: English-Italian Online Dictionary
More: English to Italian translation of sympathy compatimire;simpatie

Dictionary source: English Romanian Dictionary (MF)
More: English to Romanian translation of sympathy 1. compatimire , compasiune , intelegere ; mila ; simpatie ; induiosare
2. condoleante
3. simpatie , atractie
4. simpatie
5. solidaritate , simpatie
6. rezonanta

Dictionary source: English Romanian Dictionary (RDE)
More: English to Romanian translation of sympathy intelegere; mila

Dictionary source: English Romanian Dictionary (DM)
More: English to Romanian translation of sympathy compatimire; simpatie

Dictionary source: DERFOC English-Romanian Dictionary
More: English to Romanian translation of sympathy s compassió, condolència | comprensió, afinitat

Dictionary source: English Catalan Dictionary
More: English to Catalan translation of sympathy współczucie nt People feel immediate sympathy for a man left alone with his children. sympathies npl sympatie pl His sympathies had been with the Liberals. with our deepest sympathy z wyrazami najgłębszego współczucia to come out in sympathy przeprowadzać (przeprowadzić perf ) strajk solidarnościowy Workers downed tools and came out in sympathy with their colleagues.

Dictionary source: English Polish Dictionary (Gold)
More: English to Polish translation of sympathy współczucie

Dictionary source: English Polish Dictionary
More: English to Polish translation of sympathy sympatia; współczucie

Dictionary source: English Polish Dictionary 0.15
More: English to Polish translation of sympathy sympathy ['sNmpBIN] n
(a)(compassion) compassion f;
to have sympathy for someone, éprouver de la compassion pour quelqu'un,;
to show sympathy to someone, faire preuve de compassion envers quelqu'un,;
you have my deepest sympathy, Fml (on bereavement etc) je vous présente toutes mes condoléances; Hum (on your new girlfriend etc) je te souhaite bien du plaisir;
a letter of sympathy, une lettre de condoléances;
we'd all like to express our sympathy on this tragic loss, nous aimerions tous exprimer notre sympathie à l'égard de cette perte tragique;
our sympathies are with the families of the dead, nous compatissons avec les familles des victimes;
I don't need sympathy I need help, ce n'est pas de compassion que j'ai besoin, c'est d'aide;
if you do catch a cold don't expect any sympathy from me!, si tu attrapes un rhume, n'espère pas que je te plaigne;
(b)(understanding etc) sympathie f (for someone, pour quelqu'un,);
to feel a sympathy for someone, éprouver de la sympathie pour quelqu'un,;
popular sympathies are on his side, il a l'opinion pour lui;
to view a proposal with sympathy, regarder une proposition d'un bon œil;
to be in sympathy with someone's ideas, être en sympathie avec les idées de quelqu'un,;
my sympathy is or my sympathies are with the opposition, je partage les opinions de l'opposition;


Dictionary source: English French Dictionary (Kelkouli Rédha)
More: English to French translation of sympathy sympathie, attendrissement

Dictionary source: English-French Online Dictionary
More: English to French translation of sympathy състрадание; съчувствие; умиление; отзивчивост; разбирателсoво; жалост;

Dictionary source: English-Bulgarian Dictionary
More: English to Bulgarian translation of sympathy ['simp@Ґi] n 1. съчувствие, състрадание, отзивчивост (with,

Dictionary source: English Bulgarian Dictionary (fro Terry)
More: English to Bulgarian translation of sympathy ['simpъҐi] n 1. съчувствие, състрадание, отзивчивост (with, for); a man of ready ~ много отзивчив човек; 2. симпатия (и физиол.); З. съгласие, разбирателство, хармония; споделяне; to be in ~ with съгласен съм с, напълно разбирам, споделям, одобрявам; to be out of ~ with, to have no ~ for/with не съм съгласен с, не одобрявам, не споделям; 4. чувство на лоялност/солидарност; in ~ with от солидарност.

Dictionary source: English Bulgarian Dictionary
More: English to Bulgarian translation of sympathy sućut

Dictionary source: English Croatian Dictionary(Igaly)
More: English to Croatian translation of sympathy simpatija , sklonost , suosjećanje , razumijevanje , slaganje , milosrđe , milosrdnost

Dictionary source: English Croatian Dictionary(Mijic)
More: English to Croatian translation of sympathy sućut

Dictionary source: English Croatian Dictionary
More: English to Croatian translation of sympathy Anteilnahme {f}, Sympathie {f}, Mitgefühl

Copyright: Dictionary source: English-German Online Dictionary
More: English to German translation of sympathy همدمي‌، همدردي‌، دلسوي‌، رقت‌، همفكري‌، موافقت‌

Dictionary source: Salaty English Persian Dictionary (Text )
More: English to Persian translation of sympathy

Dictionary source: Salaty English Persian Dictionary (Graphics)
More: English to Persian translation of sympathy موافقت، همدمي، همدردي، همفكري، دلسوي، رقت

Dictionary source: HmT English Persian Dictionary
More: English to Persian translation of sympathy همدمى ،همدردى ،دلسوى ،رقت ،همفکرى ،موافقت
روانشناسى : همدردى
 کلمات مرتبط(2)  کلمات مرتبط(sympathy):



بازگشت به واژه sympathy


sympathy for any one 
 sympathy with any one 



Dictionary source: English Persian Dictionary (Hojjat Rabiee)
More: English to Persian translation of sympathy همدمي‌ ، همدردي‌ ، دلسوي‌ ، رقت‌ ، همفكري‌ ، موافقت‌ دلسوزي‌ بحال‌ كسي‌ همدردي‌ ياهمفكري‌ باكسي‌

Dictionary source: Farajbeik English Persian Dictionary (v.2)
More: English to Persian translation of sympathy –ىêگُّ ٹ ‎¤îêُû ٹ –ى¤ ٹ ‎ّ¨َ¢ ٹ ‎¢¤¢ُû ٹ üُ¢ُû ü¨î ٌ‘ں“ ‎¥ّ¨َ¢ ü¨î‘“ ‎¤îêُû‘‏ ‎¢¤¢ُû

Dictionary source: Farajbeik English Persian Dictionary (v.1)
More: English to Persian translation of sympathy myötätunto

Copyright: Tom van der Meijden Dictionary source: English-Finnish Online Dictionary
More: English to Finnish translation of sympathy együttérzés

Dictionary source: English-Hungarian Dictionary
More: English to Hungarian translation of sympathy együttérzés

Dictionary source: English-Hungarian Dictionary (Száraz)
More: English to Hungarian translation of sympathy együttérzés

Dictionary source: English Hungarian Dictionary (Csorvassy)
More: English to Hungarian translation of sympathy Saucesce-Naklonost-Simpatija

Dictionary source: English Serbian Dictionary
More: English to Serbian translation of sympathy simpati

Dictionary source: English Albanian Dictionary
More: English to Albanian translation of sympathy n. 1. хайр энэрэл. 2. санаа сэтгэлээ хуваалцах. 3. нєхєрлєл, ойлголцоо. out of sympathy with sb/ sth дургїй байх, санаа сэтгэлээ хуваалцдаггїй байх. symphatize, -ise v. ~ (with sb/sth) дэмжих, санаа сэтгэлээ хуваалцах, талд нь орох. symphatizer, -iser n. дэмжигч, ... талыг баригч.

Dictionary source: Temuka's English-Mongolian Dictionary
More: English to Mongolian translation of sympathy энэрэл, өрөвдөл, хайр энэрэл

Copyright: Copyright©2004 Amar A. AACS. All rights reserved. Dictionary source: AACS English-Mongolian Dictionary
More: English to Mongolian translation of sympathy medkänsla

Copyright: Tom van der Meijden Dictionary source: English-Swedish Online Dictionary
More: English to Swedish translation of sympathy n. dard maٌdi/dil ju'i/GHam gusaari/ham dardi

Dictionary source: English-Urdu dictionary
More: English to Urdu translation of sympathy n.
1. fellow-felling دل سوزي- ہمدردي- دردمندي- ہمدمي-
2. ربط- ميل- رس- موافقت- مناسبت-
3. commiseration ترحم- ترس- رحم-
4. (Med.) ايک عضوکے مرض سے جو دوسرے عضو کو بےچيني ہوتي ہے- المبا-


Dictionary source: English-Urdu Dictionary v0.91b
More: English to Urdu translation of sympathy sočutje, solidarnost, simpatija

Dictionary source: Bidirectional English Slovenian Dictionary
More: English to Slovak translation of sympathy (n) симпатія; співчуття

Copyright: Learn more at ling98.com Dictionary source: English-Ukrainian Dictionary
More: English to Ukrainian translation of sympathy