Translation of Spell in English

Spell Translation

Babylon 10

The most popular translation software

Download it's free

To
Spell in English
combination of words used as a magical charm, incantation; attraction, fascination; short indefinite period of time; shift, period of work; fit, bout (of coughing, laughing, etc.) write or say the letters of a word in their proper order; form a word (of letters); result in, end up as

Dictionary source: Babylon English-English
More: English to English translation of spell
Spell in Greek
βραχύ διάστημα, γοητεία εκφέρω τα γράμματα λέξεως κατά σειρά, συλλαβίζω, σημαίνω, γοητεύω, αντικαθιστώ

Dictionary source: Babylon English-Greek Dictionary
More: English to Greek translation of spell
Spell in Chinese (s)
咒语, 符咒; 魔力, 魅力; 着魔#工作时间; 一段持续时间; 一段时间; 轮班, 轮值 用字母拼; 拼作, 拼缀成; 拼写; 慢慢而费力地读懂; 拼字; 使入迷; 轮替; 使换班休息; 轮替; 换班休息

Dictionary source: Babylon English-Chinese (S) Dictionary
More: English to Chinese (s) translation of spell
Spell in Chinese (t)
咒語, 符咒; 魔力, 魅力; 著魔#工作時間; 一段持續時間; 一段時間; 輪班, 輪值 用字母拼; 拼作, 拼綴成; 拼寫; 慢慢而費力地讀懂; 拼字; 使入迷; 輪替; 使換班休息; 輪替; 換班休息

Dictionary source: Babylon English-Chinese (T) Dictionary
More: English to Chinese (t) translation of spell
Spell in Arabic
فتنة, سحر, دوخة, نومة خفيفة, فترة, رقية سحر, تهجى, قرأ ببطء يتهجى, تناوب العمل, وضح, إستراح فترة, تعلم التهجئة

Dictionary source: Babylon English-Arabic Dictionary
More: English to Arabic translation of spell
Spell in Spanish
hechizo, ahuizote, chalchihuite, conjuro, embrujo, encantamiento, encanto, maleficio; ataque; turno; temporada, larga temporada deletrear, escribir correctamente, ortografiar; significar; fascinar, embrujar

Dictionary source: Babylon English-Spanish Dictionary
More: English to Spanish translation of spell
Spell in Russian
заклинание, заговор; чары, очарование, обаяние; время, период; смена, замена, очередность околдовывать, заговаривать, очаровывать; сменять, заменять; давать передышку, передохнуть, отдохнуть; писать или произносить по буквам, называть по буквам, составлять слово по буквам; писаться

Dictionary source: Babylon English-Russian Dictionary
More: English to Russian translation of spell
Spell in Dutch
betovering, toverformule spellen; betekenen; goed schrijven van taal

Dictionary source: Babylon English-Dutch Dictionary
More: English to Dutch translation of spell
Spell in Portuguese
encanto, feitiço; magia; época, período; vez, turno; fase; ataque (de tosse, etc) soletrar; escrever de forma certa; ser algo que significa

Dictionary source: Babylon English-Portuguese Dictionary
More: English to Portuguese translation of spell
Spell in Turkish
büyü, afsun, sihir, tılsım, büyüleme, büyülenme, alımlılık, çekıcilik, sıra, nöbet, vardiya, çalışma sırası, kısa süre, kısa mesafe, dönem, kriz (öksürük vb.) hecelemek, imlâsını yazmak, diye okunmak, anlamına gelmek, nöbetini devretmek, yerine çalışmak, büyülemek, etkilemek

Dictionary source: Babylon English-Turkish Dictionary
More: English to Turkish translation of spell
Spell in Italian
formula magica, parole magiche; incantesimo, incanto, magia, malia; (fig) fascino scrivere, compitare; formare, comporre; leggere con difficoltà; (fig) rappresentare, significare, voler dire

Dictionary source: Babylon English-Italian Dictionary
More: English to Italian translation of spell
Spell in French
charme, incantation; formule magique; sort; charme; maléfice; enchantement, sorcellerie; sortilège; époque, période, temps; relais, relève, temps de travail, durée d'activité; repos (Australie) épeler, orthographier; signifier; renfermer; relayer

Dictionary source: Babylon English-French Dictionary
More: English to French translation of spell
Spell in German
(Arbeits) Zeit; Schicht; Weilchen; Bißchen; Periode; Zauber (spruch) richtig schreiben; buchstabieren; verzaubern; verhexen

Dictionary source: Babylon English-German Dictionary
More: English to German translation of spell
Spell in Japanese
しばらくの間; ひと仕事; ひとしきり; 呪文; 呪縛; 魔力 つづる; 意味する; 交替する

Dictionary source: Babylon English-Japanese Dictionary
More: English to Japanese translation of spell
Spell in Hebrew
כישוף; קסם; פרק-זמן, תקופה; תור, משך פעילות; התקף (שיעול וכו') לאיית; לכתוב בכתיב נכון; לטמון בחובו-, להיות דבר שפירושו-

Dictionary source: Babylon English-Hebrew Dictionary
More: English to Hebrew translation of spell
Spell in Korean
주문; 마력, 매력; 한 차례, 한 때; 교대; 근무시간; (기침, 웃음 등이) 한차례 터져나오는 것 철자를 쓰거나 말하다; 단어를 만들다; ...한 결과를 초래하다

Dictionary source: Babylon English-Korean Dictionary
More: English to Korean translation of spell
Spell in Swedish
trollformel; trolldom, magi; kort tid, period; kö; skift; anfall (hosta etc.) bokstavera; stava; stava rätt; tyda; innebära, betyda

Dictionary source: Babylon English-Swedish Dictionary
More: English to Swedish translation of spell
More Languages:
[top]
Spell in English
spell
\spell\ (?), n.[as. spell a saying, tale, speech; akin to os. & ohg. spel, icel. spjall,goth. spill. cf. gospel, spell to tell the letters of.]
1. a story; a tale. [obs.] "hearken to my spell."
2. a stanza, verse, or phrase supposed to be endowed with magical power; an incantation; hence, any charm. start not; her actions shall be holy as you hear my spell is lawful.
spell
\spell\ (?), n. [oe. speld, as. speld a spill to light a candle with; akin to d. speld a pin, od. spelle, g. spalten to split, ohg. spaltan, mhg. spelte a splinter, icel. spjald a square tablet, goth. spilda a writing tablet. cf. spillsplinter, roll of paper, spell to tell the letters of.] a spelk, or splinter. [obs.]
spell
\spell\, v. t. [imp. & p. p. spelled (?); p. pr. & vb. n. spelling.] [as. spelian to supply another's place.] to supply the place of for a time; to take the turn of, at work; to relieve; as, to spell the helmsman.
spell
\spell\, n. 1. the relief of one person by another in any piece of work or watching; also, a turn at work which is carried on by one person or gang relieving another; as, a spell at the pumps; a spell at the masthead. a spell at the wheel is called a trick. am. nav. encyc.
2. the time during which one person or gang works until relieved; hence, any relatively short period of time, whether a few hours, days, or weeks. nothing new has happened in this quarter, except the setting in of a severe spell of cold weather.
3. one of two or more persons or gangs who work by spells. [r.] their toil is so extreme that they can not endure it above four hours in a day, but are succeeded by spells. --garew.
4. a gratuitous helping forward of another's work; as, a logging spell. [local, u.s.]
spell
\spell\, v. t. [imp. & p. p. spelled (&?;) or spelt (&?;); p. pr. & vb. n. spelling.] [oe. spellen, spellien, tell, relate, as. spellian, fr. spell a saying, tale; akin to mhg. spellen to relate, goth. spill&?;n.e spell a tale. in sense 4 and those following, oe. spellen, perhaps originally a different word, and from or influenced by spell a splinter, from the use of a piece of wood to point to the letters in schools: cf. d. spellen to spell. cf. spell splinter.] 1. to tell; to relate; to teach. [obs.] might i that legend find, by fairies spelt in mystic rhymes. warton.
2. to put under the influence of a spell; to affect by a spell; to bewitch; to fascinate; to charm. "spelled with words of power." he was much spelled with eleanor talbot. g. buck.
3. to constitute; to measure. [obs.] the saxon heptarchy, when seven kings put together did spell but one in effect.
4. to tell or name in their proper order letters of, as a word; to write or print in order the letters of, esp. the proper letters; to form, as words, by correct orthography. the word "satire" ought to be spelled with i, and not with y.
5. to discover by characters or marks; to read with difficulty; -- usually with out; as, to spell out the sense of an author; to spell out a verse in the bible. to spell out a god in the works of creation. to sit spelling and observing divine justice upon every accident.
spell
\spell\, v. i. 1. to form words with letters, esp. with the proper letters, either orally or in writing. when what small knowledge was, in them did dwell, and he a god, who could but read or spell.
2. to study by noting characters; to gain knowledge or learn the meaning of anything, by study. [obs.] where i may sit and rightly spell of every star that heaven doth shew, and every herb that sips the dew.
spell
n
1. a psychological state induced by (or as if induced by) a magical incantation [syn: enchantment, trance]


2. a time f

Dictionary source: hEnglish - advanced version
More: English to English translation of spell
Spell(s) or The Spell(s) may refer to:
  • Spell (paranormal) or magical formula, a spoken or written pronouncement intended to bring about a specific effect
  • Spelling, the writing of words

See more at Wikipedia.org...


Copyright: © This article uses material from Wikipedia® and is licensed under the GNU Free Documentation License and under the Creative Commons Attribution-ShareAlike License Dictionary source: Wikipedia English - The Free Encyclopedia
More: English to English translation of spell
Noun
1. a psychological state induced by (or as if induced by) a magical incantation
(synonym) enchantment, trance
(hypernym) psychological state, mental state
(hyponym) possession
2. a time for working (after which you will be relieved by someone else); "it's my go"; "a spell of work"
(synonym) go, tour, turn
(hypernym) shift, work shift, duty period
3. a period of indeterminate length (usually short) marked by some action or condition; "he was here for a little while"; "I need to rest for a piece"; "a spell of good weather"; "a patch of bad weather"
(synonym) while, piece, patch
(hypernym) time
(hyponym) cold spell, cold snap
4. a verbal formula believed to have magical force; "he whispered a spell as he moved his hands"; "inscribed around its base is a charm in Balinese"
(synonym) magic spell, charm
(hypernym) speech, speech communication, spoken communication, spoken language, language, voice communication, oral communication
(hyponym) incantation, conjuration
Verb
1. recite the letters of or give the spelling of; "How do you spell this word?"
(hypernym) recite
(hyponym) misspell
(see-also) spell out
(derivation) speller, good speller, poor speller
2. indicate or signify; "I'm afraid this spells trouble!"
(synonym) import
(hypernym) mean, intend
3. write or name the letters that comprise the conventionally accepted form of (a word or part of a word); "He spelled the word wrong in this letter"
(synonym) write
(hyponym) hyphenate, hyphen
(derivation) spelling
4. place under a spell
(antonym) unspell
(hypernym) hex, bewitch, glamour, witch, enchant, jinx
(derivation) magic spell, charm


Dictionary source: WordNet 2.0
More: English to English translation of spell
n. Syn. incantation.

Dictionary source: Jargon File
More: English to English translation of spell
Llythyrenu = v. to letter, to spell Llythyru = v. to letter, to spell Sillebu, Silliadu = v. to spell

Dictionary source: JM Welsh <=> English Dictionary
More: English to English translation of spell
A witch who practices magick without belonging to a coven.

Dictionary source: Book of Shadows
More: English to English translation of spell
A prayer, or verbal direction of magickal energies toward the accomplishment of some goal.

Dictionary source: Occult101
More: English to English translation of spell
(v. t.)
To tell; to relate; to teach.
   (v. t.)
To tell or name in their proper order letters of, as a word; to write or print in order the letters of, esp. the proper letters; to form, as words, by correct orthography.
   (v. t.)
To supply the place of for a time; to take the turn of, at work; to relieve; as, to spell the helmsman.
   (v. t.)
To put under the influence of a spell; to affect by a spell; to bewitch; to fascinate; to charm.
   (v. t.)
To discover by characters or marks; to read with difficulty; -- usually with out; as, to spell out the sense of an author; to spell out a verse in the Bible.
   (v. t.)
To constitute; to measure.
   (v. i.)
To study by noting characters; to gain knowledge or learn the meaning of anything, by study.
   (v. i.)
To form words with letters, esp. with the proper letters, either orally or in writing.
   (n.)
The time during which one person or gang works until relieved; hence, any relatively short period of time, whether a few hours, days, or weeks.
   (n.)
The relief of one person by another in any piece of work or watching; also, a turn at work which is carried on by one person or gang relieving another; as, a spell at the pumps; a spell at the masthead.
   (n.)
One of two or more persons or gangs who work by spells.
   (n.)
A story; a tale.
   (n.)
A stanza, verse, or phrase supposed to be endowed with magical power; an incantation; hence, any charm.
   (n.)
A spelk, or splinter.
   (n.)
A gratuitous helping forward of another's work; as, a logging spell.
  

Copyright: Webster's Revised Unabridged Dictionary (1913), edited by Noah Porter. About Dictionary source: Webster's Revised Unabridged Dictionary (1913)
More: English to English translation of spell
A spell to make invisible ink appear.
A spell to unlock a door.


Dictionary source: The Harry Potter Glossary
More: English to English translation of spell
Get Babylon's Translation Software Download Free Download Now! ZDNet PCMagazine
Spell in Greek
ορθογραφώ

Dictionary source: Tapsis English Greek dictionary
More: English to Greek translation of spell
(Lex**) περίοδος

Dictionary source: English-Greek Technical Dictionary
More: English to Greek translation of spell
μαγική επίκληση, ξόρκι,//
μαγεία, μαγγανεία//
έλξη, γοητεία (μτφ.)//
μικρή ακαθόριστη χρονική περίοδος , χρονικό διάστημα//
βάρδια, εναλλαγήσυλλαβίζω, λέω ή γράφω γράμμα - γράμμααντικαθιστώ στην εργασία (κατά βάρδιες)


Dictionary source: English - Greek Dictionary
More: English to Greek translation of spell
διάστημα, ορθογραφώ, ξόρκι, συλλαβίζω

Dictionary source: English-Greek Online Dictionary
More: English to Greek translation of spell
Spell in Esperanto
v. literumi
n. silabiensorcxo, sorcxinfluo, sorcxajxo


Dictionary source: English-Esperanto Dictionary
More: English to Esperanto translation of spell
ensorcxo, literumi, sorcxinfluo

Dictionary source: English Esperanto Dictionary (M.F.)
More: English to Esperanto translation of spell
Spell in Chinese (s)
[E] spell, spelt, spelt (vi|vt) [P] soletrar (vi|vt) [C] 拼写

Dictionary source: English-Chinese (S) Dictionary
More: English to Chinese (s) translation of spell
Get Babylon's Translation Software Download Free Download Now! ZDNet PCMagazine
Spell in Interlingua
(magic) incantamento, formula magic; (time) breve periodo, intervallo; v orthographiar

Dictionary source: Concise English Interlingua Dictionary
More: English to Interlingua translation of spell
Spell in Arabic

N
رقية = سحر، انسحار نفوذ او سلطان طاغ دور، نوبة = فترة تقضى فى عمل ما فترة
VT
سحر، فتن قرأ ببطء و صعوبة تهجى = رسم الكلمة (املائيا) = ألف ، شكل تناوب العمل أراح
I
تناوب استريح فترة

Dictionary source: English Arabic Dictionary
More: English to Arabic translation of spell
اسْم : رُقْيَة . سِحْر . دور . نوبة . فترة . نوبة سعالٍ الخ
----------------------------------------
فِعْل : يتهجّى لفظة . يرسم الكلمةَ إملائيّاً . يؤلّف . يعني . يتناوب

Dictionary source: Concise English-Arabic Dictionary
More: English to Arabic translation of spell
فاصِلَة فاصِلَةُ قَطْعِ النَّفُس

Dictionary source: English to Arabic Medical Dictionary
More: English to Arabic translation of spell
يوضح/يشرح وجهة نظره

Dictionary source: Wadan English-Arabic Auditing Terms
More: English to Arabic translation of spell

ألاسم

تَعْوِيذ ; تَعْوِيذَة ; تَمِيمَة ; حِجَاب ; حِرْز ; رُقْيَة

الفعل

سَحَّرَ ; سَحَرَ


ethar1@yahoo.com

Dictionary source: English to Arabic Dictionary
More: English to Arabic translation of spell
Spell in Visayan
titik

Dictionary source: English-Visayan Dictionary
More: English to Visayan translation of spell
Get Babylon's Translation Software Download Free Download Now! ZDNet PCMagazine
Spell in Czech
období

Dictionary source: English Czech Dictionary
More: English to Czech translation of spell
Spell in Indonesian
mengeja,mangakibatkan,mantera,pesona,sihir

Dictionary source: English - Indonesian Dictionary
More: English to Indonesian translation of spell
mengeja
my child #19

Dictionary source: Mas NDon English Indonesian Dictionary
More: English to Indonesian translation of spell
aji, musim, ajian, mengeja, eja, jampi

Dictionary source: English-Indonesian Online Dictionary
More: English to Indonesian translation of spell
aji, ajian, charm, magical formula
Balifolder.com


Dictionary source: English Indonesian Dictionary
More: English to Indonesian translation of spell
Spell in Spanish
v.- escribir | deletrear | embrujars.- embrujo | hechizo | conjuro | encantamiento

Dictionary source: English_Spanish by Jaime Aguirre
More: English to Spanish translation of spell
hechizar a alguien vahido desvanecimiento, síncope; accidente anunciar, deletrear, presagiar, significar; escribir correctamente

Dictionary source: English Spanish Dictionary
More: English to Spanish translation of spell
(n.) = hechizo, encantamiento, encanto, conjuro.
Ex: Such speculations carried ad infinitum are given concrete form in giants, and the enchantments of elves and dwarfs, and the magic of runes and spells.
----
* cast + a (magic) spell = encantar, seducir, hechizar, embrujar, conjurar, echar un conjuro, hacer un hechizo, hacer un encantamiento.
* dry spell = período bajo, bache, período de baja actividad, en el dique seco.
* fall under + the spell of = caer bajo el hechizo de.
* get + Nombre + under + Posesivo + spell = embelesar, hechizar, encandilar, cautivar.
* have + Nombre + under + Posesivo + spell = tener a Alguien embelesado, tener a Alguien encandilado, tener a Alguien hechizado, tener a Alguien cautivado.
* magic spell = hechizo, conjuro, encanto, encatamiento.
* put + Nombre + under + Posesivo + spell = embelesar, hechizar, encandilar, cautivar.
* weave + magic spell = encantar, seducir, hechizar, conjurar.
* wet spell = período de lluvia.
(n.) = período, temporada.
Ex: The outstanding example is Ian Sillitoe, who started writing seriously only after reading undisturbed during a lengthy spell in hospital.
----
* dry spell = período seco, período de sequía.
* showery spell = aguacero, chubasco.
* sunny spells = claros.
(v.) = deletrear, escribir.

Def: Verbo irregular: pasado y participio spelled/spelt.
Ex: For instance: rhyme is still RIME; gypsy is spelled G-I-P -- most of us are instructed to spell it 'g-y-p'.
----
* misspell = escribir mal, cometer un error ortográfico.
* spell-check = comprobar la ortografía.
* spell checker = corrector ortográfico.
* spell checking = corrección ortográfica.
* spell out = detallar, especificar, aclarar, explicar, deletrear.
----
* spell + bad news = ser desastroso, ser malo.
* spell + disaster = llevar al desastre, llevar a la ruina, llevar a la destrucción, suponer el desastre, suponer la ruina, suponer la destrucción.
* spell + failure = significar el fracaso, traer consigo el fracaso, traer el fracaso.
* spell + success = significar el éxito, traer consigo el éxito, traer el éxito.
* spell + the difference = marcar la diferencia.


Dictionary source: English Spanish Dictionary (Granada University, Spain), 7.7
More: English to Spanish translation of spell
deletrear

Dictionary source: English-Spanish Online Dictionary
More: English to Spanish translation of spell
Get Babylon's Translation Software Download Free Download Now! ZDNet PCMagazine
Spell in Russian
[v.] ([past, p.p.] spelt, spelled)
1)
называть по буквам
2) образовывать слова (по буквам)
3) читать по складам ([тж.] to ~ out)
4)
означать
5) намекать [n.]
1)
время, период
a hot ~ период жары
a cold ~ похолодание
a ~ of fine weather период хорошей погоды
2) короткий промежуток времени
for a ~ на время
to give smb. a ~ дать кому-л. передышку
3) припадок, приступ (кашля, болезни, смеха (и т.п.)) [n.]
1)
чары, заклинание
2) очарование, обаяние
under a ~ зачарованный
to cast a ~ очаровать (кого-л. — on)

Dictionary source: English-Russian Dictionary (Morteza)
More: English to Russian translation of spell
(v) околдовать; околдовывать; произносить по буквам (n) заговор; заклинание; обаяние; очарование; перерыв; период времени; промежуток времени; срок; чары

Copyright: Learn more at ling98.com Dictionary source: English-Russian Lingvistica Dictionary
More: English to Russian translation of spell
1. выразить свою мысль ясно, четко, прямо; 2. говорить начистоту; 3. расставить все точки над «i»


Dictionary source: Idioms (English to Russian)
More: English to Russian translation of spell
читать слово по буквам проверка орфографии

Dictionary source: English-Russian Computer Dictionary
More: English to Russian translation of spell
намекать, период, время, заклинание, припадок

Dictionary source: English-Russian Dictionary (Dogan)
More: English to Russian translation of spell
произносить по буквам

Dictionary source: English-Russian Online Dictionary
More: English to Russian translation of spell
I 1. n. 1. заклинание 2. чары; обаяние; under a spell - зачарованный; to cast a spell on/over smb. - очаровать, околдовать кого-л. 2. v. очаровывать II v. p. и p-p. spelt, spelled 1. писать или произносить (слово) по буквам; how do you spell your name? - как пишется ваше имя?; we do not pronounce as we spell - мы произносим не так, как пишем; to spell backward - писать или читать (буквы слова) в обратном порядке; перен. извращать смысл; толковать неправильно 2. образовывать, составлять (слово по буквам; напр.: о-n-е spells one) 3. означать, влечь за собой - spell out III 1. n. 1. короткий промежуток времени; spell of fine weather - период хорошей погоды; leave it alone for a spell - оставьте это в покое на время 2. приступ (болезни, дурного настроения) 3. очередность, замена (в работе, дежурстве и т. п.); to take spells at the wheel - вести машину по очереди 2. v. ам. 1. сменять; заменять 2. дать передышку 3. передохнуть, отдохнуть

Dictionary source: English-Russian Dictionary (Mueller24)
More: English to Russian translation of spell
Spell in Dutch
spellen

Dictionary source: English-Dutch Online Dictionary
More: English to Dutch translation of spell
Spell in Portuguese
soletrar, resultar em (some combination that spells the difference); período, atração, fascínio, período (de calor/frio)
Sopa no Mel encantar, enfeitiçar
Livros de IK maldição
Livros de IK explicar claramente, explicitar
Sopa no Mel enfeitiçado
Sopa no Mel

Dictionary source: Ivo Korytowski's English-Portuguese Translator's Dictionary
More: English to Portuguese translation of spell
FEITIÇO

Dictionary source: English Portuguese Word Of Darkness Dictionary
More: English to Portuguese translation of spell
período

Copyright: Tom van der Meijden Dictionary source: English-Portuguese Online Dictionary
More: English to Portuguese translation of spell
[magia] canção-encantamento, simpatia

Dictionary source: English Portuguese Dictionary (Oliveira)
More: English to Portuguese translation of spell
Get Babylon's Translation Software Download Free Download Now! ZDNet PCMagazine
Spell in Turkish
v.hecele:n.büyü

Dictionary source: English Turkish Dictionary
More: English to Turkish translation of spell
nöbet, is nöbeti; süre, dönem, devre; nöbet, kriz; büyü, sihir, tilsim, büyülü söz; harf harf söylemek/yazmak, harflemek; (bir sözcügün harflerini) düzgün bir siraya yerlestirmek; (bir sözcügü) olusturmak; anlamina gelmek, demek olmak

Dictionary source: English Turkish Dictionary (M. Yildiz)
More: English to Turkish translation of spell
hecele(mek)

Dictionary source: Saja English Turkish Dictionary
More: English to Turkish translation of spell
v.hecele:n.büyü

Dictionary source: Erzin English Turkish Dictionary
More: English to Turkish translation of spell
Spell in Thai
nc. สเป็ล (U.)
1. มนต์, คาถา, คำเสก : I cast a spell over him. ; He is under my spell and will do as I say.
2. เสน่ห์ : Those men were under the spell of her beauty.
3. ระยะเวลา : We had a long spell of fine weather. ; He will sleep for a short spell.

Dictionary source: English - Thai Dictionary (Loy)
More: English to Thai translation of spell
(สเพล) {spelt/spelled,spelling,spells} vt.,vi. สะกด,ชี้แจง,นำมาซึ่ง,พัก,พักผ่อน,เปลี่ยนเวร. n. เวทมนตร์,เสน่ห์,อิทธิพลครอบงำ,คำสาป,กะ,กะงาน,เวร,ครู่,ช่วงอากาศ,ระยะพัก spell out อ่านด้วยความลำบาก,อธิบายอย่างชัดเจน,ชี้แจง

Dictionary source: Eci English Thai Dictionary
More: English to Thai translation of spell
มนตร์,ครู่,สะกดตัวหนังสือ,(อักษร) เรียงกันเข้าเป็น (คำ),อ่านว่า (อะไร),แปลว่า

Dictionary source: English - Thai Dictionary
More: English to Thai translation of spell
Spell in Vietnamese
Thần chú, bùa mê, sức quyến rũ, đánh vần, phiên chuyến

Dictionary source: English Vietnamese Philosophy Dictionary
More: English to Vietnamese translation of spell

[spel]

◊ danh từ

▪ lời thần chú

▪ bùa mê

◦ under a spell : bị bùa mê

▪ sự làm say mê; sức quyến rũ

◦ to cast a spell on : làm say mê

◊ ngoại động từ spelled, spelt

▪ viết vần, đánh vần; viết theo chính tả

◦ to spell in full : viết nguyên chữ

▪ có nghĩa; báo hiệu

◦ to spell ruin to : báo hiệu sự suy tàn của

▫ to spell backward

▪ đánh vần ngược (một từ)

▪ (nghĩa bóng) hiểu nhầm, hiểu sai; thuyết minh sai

▪ xuyên tạc ý nghĩa

▫ to spell out

▪ (thông tục) giải thích rõ ràng

◊ danh từ

▪ đợt, phiên (việc)

◦ a cold spell : một đợt rét

◦ to work by spells : thay phiên nhau làm việc

▪ thời gian ngắn

◦ to rest for a spell : nghỉ một thời gian ngắn

▪ (từ Mỹ,nghĩa Mỹ), (thông tục) cơn ngắn (bệnh)

▪ (Uc) thời gian nghỉ ngắn

◊ ngoại động từ

▪ (từ hiếm,nghĩa hiếm) thay phiên (cho ai)

▪ (Uc) cho nghỉ (ngựa)

◊ nội động từ

▪ (Uc) nghỉ một lát



Dictionary source: English Vietnamese Dictionary
More: English to Vietnamese translation of spell
Get Babylon's Translation Software Download Free Download Now! ZDNet PCMagazine
Spell in Italian
Influenzare con fascino

Dictionary source: Idiom and Proverbs (English- Italian)
More: English to Italian translation of spell
compitare

Copyright: Tom van der Meijden Dictionary source: English-Italian Online Dictionary
More: English to Italian translation of spell
Spell in Romanian
a ortografia un cuvant;interval de timp(scurt);repaus;vraja

Dictionary source: English Romanian Dictionary (MF)
More: English to Romanian translation of spell
(poligr) a scrie / pronunţa literă cu literă
  

Dictionary source: Victors - English Romanian Technical Dictionary
More: English to Romanian translation of spell
farmec; vraja; perioada

Dictionary source: English Romanian Dictionary (DM)
More: English to Romanian translation of spell
(scurt) interval de timp; a descifra greu (un cuvînt); a implica, a însemna; a interpreta gresit; a pronunta (un cuvînt); a scrie (un cuvînt) lit. cu lit.; a scrie litera cu litera; a scrie sau a tipari corect; a silabisi; echipa, schimb (într-o fabrica); farmec, vraja; pauza, repaus; rastimp (scurt); schimbare a garzii

Dictionary source: DERFOC English-Romanian Dictionary
More: English to Romanian translation of spell
Spell in Catalan
f verificació de l'ortografia

Dictionary source: English Catalan Software Terms
More: English to Catalan translation of spell
s encís, encant, fascinació | torn, tanda | període, temporada
v lletrejar | escriure's | significar, voler dir | escriure bé

Dictionary source: English Catalan Dictionary
More: English to Catalan translation of spell
Get Babylon's Translation Software Download Free Download Now! ZDNet PCMagazine
Spell in Polish
(pt, pp spelt (BRIT) or spelled ) (also: magic spell ) zaklęcie nt , urok m He whispered a spell: "Blood of bats and teeth of rats..." (period ) okres m At that time there was a frightful cold spell in Britain... vt (in writing ) pisać (napisać perf ) Ninety per cent of the words were spelt wrong. (also: spell out ) literować (przeliterować perf ) We had to spell out the words we heard. (signify : danger etc ) oznaczać Any discussions of politics would spell disaster. to cast a spell on sb rzucać (rzucić perf ) na kogoś czar or urok cold/hot spell fala chłodów/upałów he can't spell on robi błędy ortograficzne how do you spell your name? jak się pisze Pana/Pani nazwisko? can you spell it for me? czy może mi Pan/Pani to przeliterować?

Dictionary source: English Polish Dictionary (Gold)
More: English to Polish translation of spell
literować; okres, czas

Dictionary source: English Polish Dictionary
More: English to Polish translation of spell
(prze)literowaćzmiana (praca); okres; odstęp czasu

Dictionary source: English Polish Dictionary 0.15
More: English to Polish translation of spell
Spell in French
spell1 [spel] n
(a)(words) charme m, incantation f, formule f magique;
(b)(state) charme, sort m, maléfice m;
to cast a (magic) spell over someone, to put a (magic) spell on someone, jeter un sort à ou sur quelqu'un, ensorceler quelqu'un,;
to break the spell, rompre le charme;
under a spell, sous un charme, ensorcelé.

spell2 v (pt & pp spelt, spelled [spelt, speld])
1vt
(a)épeler; (in writing) orthographier (un mot);
how is it spelt?, how do you spell it?, comment ça s'épelle ou s'écrit?, comment écrivez-vous ça?;
how do you spell `Mississippi'?, comment écrit-on `Mississippi'?;
can you spell that for me?, (on telephone etc) pouvez-vous me l'épeler?;
it's spelt or you spell it with an `o', ça s'écrit avec un `o';
(b)what do these letters spell?, quel mot forment ces lettres;
(c)(signify) signifier;
this spells disaster, on est perdu;
it would spell disaster, cela précipiterait un désastre.
2vi orthographier ou écrire correctement;
he can't spell, il ne sait pas l'orthographe.

spell3 n
(a)(period) période f, temps m; Austr (rest period) repos m;
to rest for a (short) spell, se reposer pendant quelque temps;
a long spell of cold weather, une longue période de froid;
during the cold spell, pendant le coup de froid;
we're in for a spell of wet weather, le temps se met à la pluie;
to suffer from dizzy spells, être sujet à des vertiges;
(b)(turn) tour m (de travail etc); (in system of shifts) relais m;
to do a spell of duty, faire un tour de service;
to take spells at the pumps, se relayer aux pompes;
do you want to take a spell at the wheel?, tu veux me relayer au volant?;
to have another spell of prison, retâter de la prison.

spell4 vt
(a)Am F (relieve) relayer, relever (quelqu'un,) (dans son travail);
(b)Austr laisser reposer (un cheval).

Dictionary source: English French Dictionary (Kelkouli Rédha)
More: English to French translation of spell
épelent, épelez, épellation, épelons, épeler

Dictionary source: English-French Online Dictionary
More: English to French translation of spell
Spell in Bulgarian
чар; сричам; очарование; период; предвещавам; заклинание; обаяние;

Dictionary source: English-Bulgarian Dictionary
More: English to Bulgarian translation of spell
[spel] n 1. заклинание; under a ~ омагьосан; омаян; to break th{2} [spel] v (spelt, spelled [spelt, speld] ) 1. изричам/пиша{3} [spel] n (кратък) период; to do a ~ of work поработвам (мал{4} [spel] v 1. работя/правя нещо на смени/с почивки; отменям,

Dictionary source: English Bulgarian Dictionary (fro Terry)
More: English to Bulgarian translation of spell
[spel] n 1. заклинание; under a ~ омагьосан; омаян; to break the ~ развалям магията; прекъсвам очарованието; 2. чар, очарование, обаяние. [spel] v (spelt, spelled [spelt, speld] ) 1. изричам/пиша дума буква по буква; how do you ~ your name? как се пише иметo ви? to learn to ~ (correctly) уча се да пиша правилно; 2. образувам дума (за буквu); З. означавам; предвещавам; 4. довеждам до, имам за последица; spell backward 1) пиша/изричам буквите на дума отзад напред/в обратен ред; 2) прен. изопачавам; spell out 1) произнасям по букви; 2) изписвам/изработвам бавно/с мъка; З) печ. напиши цяло/несъкратено, изпиши; 4) to ~ s.th. out обяснявам подробно/изяснявам нещо; spell over spell out 1), 2). [spel] n (кратък) период; to do a ~ of work поработвам (малко); wait (for) a ~ почакайте малко; a cold ~ in March кратко застудяване през март; a long ~ of fine weather дълъг период от хубаво време; a ~ of illness кратко боледуване; a ~ of coughing закашляне, пристъп на кашлица; to take ~s at the wheel with редувам се с някого в шофирането (при пьтуване с кола). [spel] v 1. работя/правя нещо на смени/с почивки; отменям, сменям (в работата и пр.); will you ~ me at the oars? ще ме смениш ли в гребането? 2. ам. правя почивка; давам отдих на.

Dictionary source: English Bulgarian Dictionary
More: English to Bulgarian translation of spell
Get Babylon's Translation Software Download Free Download Now! ZDNet PCMagazine
Spell in Croatian
spelovati

Dictionary source: English Croatian Dictionary(Igaly)
More: English to Croatian translation of spell
kratko vrijeme , izgovarati slovo po slovo

Dictionary source: English Croatian Dictionary(Mijic)
More: English to Croatian translation of spell
izgovarati

Dictionary source: English Croatian Dictionary
More: English to Croatian translation of spell
Spell in German
buchstabieren, richtig schreiben

Copyright: Dictionary source: English-German Online Dictionary
More: English to German translation of spell
Spell in Danish
stave

Dictionary source: English-Danish Online Dictionary
More: English to Danish translation of spell
Get Babylon's Translation Software Download Free Download Now! ZDNet PCMagazine
Spell in Persian
هجي‌ كردن‌، املاء‌ كردن‌، درست‌ نوشتن‌، پي‌ بردن‌ به‌،خواندن‌، طلسم‌ كردن‌، دل‌ كسي‌ رابردن‌، سحر، جادو، طلسم‌، جذابيت‌، افسون‌، حمله‌ ناخوشي‌، حمله‌

Dictionary source: Salaty English Persian Dictionary (Text )
More: English to Persian translation of spell


Dictionary source: Salaty English Persian Dictionary (Graphics)
More: English to Persian translation of spell
هجي كردن، املاء كردن، افسون، پي بردن به، دل كسي رابردن، حمله، حمله ناخوشي، خواندن، جادو، جذابيت، درست نوشتن، طلسم، طلسم كردن، سحر

Dictionary source: HmT English Persian Dictionary
More: English to Persian translation of spell
هجى کردن ،املاء کردن ،درست نوشتن ،پى بردن به ،خواندن ،طلسم کردن ،دل کسى رابردن ،سحر،جادو،طلسم ،جذابيت ،افسون ،حمله ناخوشى ،حمله
 کلمات مرتبط(6)  کلمات مرتبط(spell):



بازگشت به واژه spell


end spell 
spell binder 
 spell bound 
spell checker 
 to go spell back ward 
to spell out 



Dictionary source: English Persian Dictionary (Hojjat Rabiee)
More: English to Persian translation of spell
هجي‌ كردن‌ ، املاء كردن‌ ، درست‌ نوشتن‌ ،پي‌ بردن‌ به‌ ،خ خواندن‌ ، ط‌لسم‌ كردن‌ ، دل‌ كسي‌ رابردن‌ ، سحر ، جادو ، ط‌لسم‌ ، جذابيت‌ ، افسون‌ ،حم حمله‌ ناخوشي‌ ، حمله‌ جادوگر ، مسحور كننده‌ ، مجذوب‌ كننده‌ افسون‌شده‌،ط‌لسم‌كرده‌،ط‌لسم‌شده‌،فريفته‌ ازاخرياوارونه‌همي‌ كردن‌ بزحمت‌ خواندن‌يا هجي‌ كردن‌

Dictionary source: Farajbeik English Persian Dictionary (v.2)
More: English to Persian translation of spell
ùَُں ٹ üھّ،‘÷ ùَُں ُںٹ ِّ¨êگ ٹ –‏“گ£› ٹ ô¨َ¯ ٹ ّ¢‘› ٹ ¤ں¨ ٹ ِ¢¤“گ¤ ü¨î ٌ¢ ٹ ِ¢¤î ô¨َ¯ ٹ ِ¢÷گّ، ،ٹ ù“ ِ¢¤“ ü•ٹ ِ—ھّ÷ –¨¤¢ ٹ ِ¢¤î ڈٍُگ ٹ ِ¢¤î ü›ûto go s. back war=ِ¢¤î üُûù÷ّ¤گّ‘‏¤،گ¥گto s. out=ِ¢¤î ü›û ‘‏ِ¢÷گّ، –ُں¥“ ù¢÷÷î ’ّ£›ُ ٹ ù¢÷÷î ¤ّں¨ُ ٹ ¤ًّ¢‘› ù—ê‏¤êٹù¢ھô¨َ¯ٹù¢¤îô¨َ¯ٹù¢ھِّ¨êگ ِ¢¤î üُûù÷ّ¤گّ‘‏¤،گ¥گ ِ¢¤î ü›û ‘‏ِ¢÷گّ، –ُں¥“

Dictionary source: Farajbeik English Persian Dictionary (v.1)
More: English to Persian translation of spell
Spell in Hungarian
bűbáj, munkaszakasz, váltás, szakmány, időszak

Dictionary source: English-Hungarian Dictionary
More: English to Hungarian translation of spell
betűz; betűzni

Dictionary source: English-Hungarian Dictionary (Száraz)
More: English to Hungarian translation of spell
betûz,szótagol,kiír,helyesen leír,értelme van,következménnyel jár,jelent vmit

Dictionary source: English Hungarian Dictionary (Csorvassy)
More: English to Hungarian translation of spell
Spell in Hebrew
(ש"ע) כישוף.

Dictionary source: English Hebrew Paganism Dictionary
More: English to Hebrew translation of spell
Get Babylon's Translation Software Download Free Download Now! ZDNet PCMagazine
Spell in Serbian
Izgovarati-Opciniti-Carolija-Spelt - Spelt-Vreme-Nagovestiti-Napraviti-Vracanje-Nastup-Cari-Madjije

Dictionary source: English Serbian Dictionary
More: English to Serbian translation of spell
Spell in Albanian
shqiptim

Dictionary source: English-Albanian Dictionary (ARDi X)
More: English to Albanian translation of spell
f. shqiptoj

Dictionary source: English Albanian Dictionary
More: English to Albanian translation of spell
Spell in Mongolian
v. (spelled,spelt) 1. їсэглэх. 2. утгатай байх. 3. їг зєв дуудах/ бичих. n. 1. тарни, мэгзэм. 2. ид шид, увдис. 3. ээлж, халаа. 4. їе. spelling n. 1. їсэг їсгээр нь дуудах. 2. зєв бичих. 3. їгийн дуудлага.

Dictionary source: Temuka's English-Mongolian Dictionary
More: English to Mongolian translation of spell
илбэ шид, тарни, үсэглэх, илбэ увдис, утгатай байх, ид шид, сануулах, үг цухуйлгах, цаг үе, үе, мэгзэм,бэлэг болгох,тэмдэг болох

Copyright: Copyright©2004 Amar A. AACS. All rights reserved. Dictionary source: AACS English-Mongolian Dictionary
More: English to Mongolian translation of spell
Get Babylon's Translation Software Download Free Download Now! ZDNet PCMagazine
Spell in Swedish
stava

Copyright: Tom van der Meijden Dictionary source: English-Swedish Online Dictionary
More: English to Swedish translation of spell
Spell in Urdu
v.t. hijjey karna

Dictionary source: English-Urdu dictionary
More: English to Urdu translation of spell
n.
1. a change کام کي باري- بدلي- باري-
2. a brief time عرصہ- قليل
3. charm سحر- جادو- منتر- ٹونا- (کشش- جذب- موہ)
v. a.
1. read پڑھنا- جاننا- معلوم کرنا-
2. ہجے درست کرنا- درست املا لکھنا- (تلفظ کرنا-)
3. charm سحر، جادو، ٹونا يا منتر کرنا-
v. a.
باري سے کام کرنا- بدلي کرنا-


Dictionary source: English-Urdu Dictionary v0.91b
More: English to Urdu translation of spell
Spell in Slovak
urok, začaranost, čar; to cast a ~ uročiti; posada; izmena, kratka doba; by ~s izmenoma; izmenjati, nadomestiti koga pri delu; črkovati, pravilno pisati; to ~out natanko pojasniti, dešifrirati

Dictionary source: Bidirectional English Slovenian Dictionary
More: English to Slovak translation of spell
Get Babylon's Translation Software Download Free Download Now! ZDNet PCMagazine
Spell in Ukrainian
(v) вимовити по літерах; вимовляти по літерах (n) відрізок часу; чаклунство; чари (a) правописний

Copyright: Learn more at ling98.com Dictionary source: English-Ukrainian Dictionary
More: English to Ukrainian translation of spell