Ruin Translation

destruction; remains of a collapsed structure; downfall, collapse destroy, demolish; spoil, mutilate, damage

Dictionary source: Babylon English-English
More: English to English translation of ruin ερείπιο, συντρίμμι, χάλασμα, όλεθρος, καταστροφή αφανίζω, καταστρέφω, χαλώ

Dictionary source: Babylon English-Greek Dictionary
More: English to Greek translation of ruin 毁灭, 废墟, 崩溃 使毁灭; 使成废墟; 毁坏; 使破产; 毁灭, 毁坏; 破产; 变成废墟; 堕落

Dictionary source: Babylon English-Chinese (S) Dictionary
More: English to Chinese (s) translation of ruin 毀滅, 廢墟, 崩潰 使毀滅; 使成廢墟; 毀壞; 使破產; 毀滅, 毀壞; 破產; 變成廢墟; 墮落

Dictionary source: Babylon English-Chinese (T) Dictionary
More: English to Chinese (t) translation of ruin خراب, دمار, خربة, انهيار, بقايا, سبب الخراب, تخريب, تدمير خرب, تلف, دمر, فقر, أحبط, سلب المرأة عفافها, تهدم, انهار, افتقر, فلس, أذي, ألحق الضرر ب

Dictionary source: Babylon English-Arabic Dictionary
More: English to Arabic translation of ruin ruina, arruinamiento, causa de la desgracia, daño grande, desolación, destrucción, devastación, escombro, eversión, fracaso, holocausto, malogro, perdición arruinar, atrofiar, averiar, desgraciar, destartalar, echar a perder, echar por los suelos, estropear; dar al traste con, descacharrar, desvencijar, estragar, llevar a la ruina

Dictionary source: Babylon English-Spanish Dictionary
More: English to Spanish translation of ruin гибель, крушение, разорение, крах, руина, руины, причина гибели разрушать, разрушить, уничтожать, портить, губить, погубить, сгубить, доконать, разорять, рухнуть

Dictionary source: Babylon English-Russian Dictionary
More: English to Russian translation of ruin ruïne, vernietiging, vernieling, verwoesting; einde, afloop; oorzaak van vernieling bederven; ruïneren; vernietigen

Dictionary source: Babylon English-Dutch Dictionary
More: English to Dutch translation of ruin destruição; ruína (construção ou edificação em ruínas); fim; causa da destruição destruir, arruinar; demolir; empobrecer; decair; perder

Dictionary source: Babylon English-Portuguese Dictionary
More: English to Portuguese translation of ruin batırma, harabe, yıkıntı, yıkım, iflas, batış, mahvoluş, yıkılış mahvetmek, bozmak, rezil etmek, yıkmak, harap etmek, berbat etmek, iflas ettirmek, batırmak, kızlığını bozmak, ırzına geçmek

Dictionary source: Babylon English-Turkish Dictionary
More: English to Turkish translation of ruin rovina, crollo, caduta; rudere; causa di danno rovinare, mandare in rovina; deludere, frustrare, rendere vano; (fig) sedurre

Dictionary source: Babylon English-Italian Dictionary
More: English to Italian translation of ruin ruine; destruction; fin ruiner, détruire; démolir; abîmer; gâter

Dictionary source: Babylon English-French Dictionary
More: English to French translation of ruin Vernichtung, Zerstörung; Ruine; Schluß, Ende, Ruin ruinieren; vernichten; zerstören

Dictionary source: Babylon English-German Dictionary
More: English to German translation of ruin 破滅; 破産; 荒廃; 廃墟; 遺跡 破滅させる; だめにする; 破産させる; 荒れ果てる

Dictionary source: Babylon English-Japanese Dictionary
More: English to Japanese translation of ruin הרס, חורבן; חורבה; סוף, קץ, גורם-ההרס להרוס, להחריב, להשמיד; להשחית, לקלקל

Dictionary source: Babylon English-Hebrew Dictionary
More: English to Hebrew translation of ruin 파괴; 붕괴의 잔해물; 멸망, 몰락 파멸시키다, 황폐시키다; 망치다, 손상시키다

Dictionary source: Babylon English-Korean Dictionary
More: English to Korean translation of ruin ruin, undergång; spillror; fördärv, förstörelse, ödeläggelse förstöra, ödelägga; fördärva; ruinera; bli ruinerad; falla sönder

Dictionary source: Babylon English-Swedish Dictionary
More: English to Swedish translation of ruin [top] ruin
\ru"in\, v. t. [imp. & p. p. ruined (?);p. pr. & vb. n. ruining.] [cf. f. ruiner, ll. ruinare. see ruin, n.] to bring to ruin; to cause to fall to pieces and decay; to make to perish; to bring to destruction; to bring to poverty or bankruptcy; to impair seriously; to damage essentially; to overthrow. this mortal house i'll ruin. by thee raised, i ruin all my foes. the eyes of other people are the eyes that ruin us. by the fireside there are old men seated, seeling ruined cities in the ashes.
ruin
\ru"in\ (?), n. [oe. ruine, f. ruine, fr. l. ruina, fr. ruere, rutum, to fall with violence, to rush or tumble down.]
1. the act of falling or tumbling down; fall. [obs.] "his ruin startled the other steeds."
2. such a change of anything as destroys it, or entirely defeats its object, or unfits it for use; destruction; overthrow; as, the ruin of a ship or an army; the ruin of a constitution or a government; the ruin of health or hopes. "ruin seize thee, ruthless king!"
3. that which is fallen down and become worthless from injury or decay; as, his mind is a ruin; especially, in the plural, the remains of a destroyed, dilapidated, or desolate house, fortress, city, or the like. the veian and the gabian towers shall fall, and one promiscuous ruin cover all; nor, after length of years, a stone betray the place where once the very ruins lay. the labor of a day will not build up a virtuous habit on the ruins of an old and vicious character.
4. the state of being dcayed, or of having become ruined or worthless; as, to be in ruins; to go to ruin.
5. that which promotes injury, decay, or destruction. the errors of young men are the ruin of business.

  similar words(3) 

 rack and ruin 
 blue ruin 
 ruin marble 

Dictionary source: hEnglish - advanced version
More: English to English translation of ruin

See more at Wikipedia.org...

Copyright: © This article uses material from Wikipedia^® and is licensed under the GNU Free Documentation License and under the Creative Commons Attribution-ShareAlike License Dictionary source: Wikipedia English - The Free Encyclopedia
More: English to English translation of ruin Meaning
Destitution.
Origin
Rack here is a corruption of wrack or wreck.

Copyright: © 2004 The Phrase Finder. Take a look at Phrase Finder’s sister site, the Phrases Thesaurus, a subscription service for professional writers & language lovers. Dictionary source: The Phrase Finder
More: English to English translation of ruin everto, perdo, eversio, pessum dare, letum, attero

Dictionary source: English-Latin Online Dictionary
More: English to English translation of ruin Noun
1. an irrecoverable state of devastation and destruction; "you have brought ruin on this entire family"
(synonym) ruination
(hypernym) devastation, desolation
(derivation) destroy
2. a ruined building; "they explored several Roman ruins"
(hypernym) building, edifice
3. the process of becoming dilapidated
(synonym) dilapidation
(hypernym) decay
4. an event that results in destruction
(synonym) ruination
(hypernym) destruction, demolition, wipeout
(hyponym) devastation, desolation
(derivation) destroy
5. failure that results in a loss of position or reputation
(synonym) downfall, ruination
(hypernym) failure
(hyponym) finish
6. destruction achieved by wrecking something
(synonym) laying waste, ruining, ruination, wrecking
(hypernym) destruction, devastation
Verb
1. destroy completely; damage irreparably; "You have ruined my car by pouring sugar in the tank!"; "The tears ruined her make-up"
(synonym) destroy
(hyponym) burn, fire, burn down
(derivation) laying waste, ruining, ruination, wrecking
2. destroy or cause to fail; "This behavior will ruin your chances of winning the election"
(hypernym) thwart, queer, spoil, scotch, foil, cross, frustrate, baffle, bilk
(hyponym) undo
(derivation) downfall, ruination
3. reduce to bankruptcy; "My daughter's fancy wedding is going to break me!"; "The slump in the financial markets smashed him"
(synonym) bankrupt, break, smash
(hypernym) impoverish
4. reduce to ruins; "The country lay ruined after the war"
(hypernym) lay waste to, waste, devastate, desolate, ravage, scourge
(derivation) laying waste, ruining, ruination, wrecking
5. deprive of virginity; "This dirty old man deflowered several young girls in the village"
(synonym) deflower
(hypernym) copulate, mate, pair, couple
6. fall into ruin
(hypernym) decay, crumble, delapidate


Dictionary source: WordNet 2.0
More: English to English translation of ruin mill
I ruin: millim

Dictionary source: Concise English-Irish Dictionary v. 1.1
More: English to English translation of ruin Ruin, (v.)

To destroy. Specifically, to destroy a maid's belief in the virtue of maids.
  

Copyright: The Devil's Dictionary, by Ambrose Bierce, 1911 (About) Dictionary source: The Devil's Dictionary
More: English to English translation of ruin Adfail = n. a ruin Adfeiliedig = a. decayed, in ruin Andwyo = v. to ruin; to disorder Colledigaeth = n. perdition, ruin Dadfeilio = v. to fall, to ruin

Dictionary source: JM Welsh <=> English Dictionary
More: English to English translation of ruin The left '5' hand, palm up, is held slightly above the right '5' hand, held palm down. The right hand swings up, just brushing over the left palm. Both hands close into the 'S' position, and the right is brought back with force to its initial position, striking a glancing blow against the left knuckles as it returns.

Dictionary source: A Basic Guide to ASL
More: English to English translation of ruin ruin; folly; without understanding
  

Copyright: Hitchcock's Bible Names Dictionary (1869) , by Roswell D. Hitchcock. About Dictionary source: Hitchcock's Bible Names Dictionary
More: English to English translation of ruin Fear of ruin or ruins

Dictionary source: Phobia
More: English to English translation of ruin (v. i.)
To fall to ruins; to go to ruin; to become decayed or dilapidated; to perish.
   (n.)
To bring to ruin; to cause to fall to pieces and decay; to make to perish; to bring to destruction; to bring to poverty or bankruptcy; to impair seriously; to damage essentially; to overthrow.
   (n.)
The state of being dcayed, or of having become ruined or worthless; as, to be in ruins; to go to ruin.
   (n.)
The act of falling or tumbling down; fall.
   (n.)
That which promotes injury, decay, or destruction.
   (n.)
That which is fallen down and become worthless from injury or decay; as, his mind is a ruin; especially, in the plural, the remains of a destroyed, dilapidated, or desolate house, fortress, city, or the like.
   (n.)
Such a change of anything as destroys it, or entirely defeats its object, or unfits it for use; destruction; overthrow; as, the ruin of a ship or an army; the ruin of a constitution or a government; the ruin of health or hopes.
  

Copyright: Webster's Revised Unabridged Dictionary (1913), edited by Noah Porter. About Dictionary source: Webster's Revised Unabridged Dictionary (1913)
More: English to English translation of ruin συντρίμμι, ερείπιο, καταστροφή, καταστρέφω, αφανισμός

Dictionary source: Tapsis English Greek dictionary
More: English to Greek translation of ruin (Lex**) καταστροφή

Dictionary source: English-Greek Technical Dictionary
More: English to Greek translation of ruin Ουσ. καταστροφή, όλεθρος, αφανισμός//
απομεινάρια καταστροφής
Ρημ. καταστρέφω, αφανίζω, ρημάζω

Dictionary source: English - Greek Dictionary
More: English to Greek translation of ruin χαλώ

Dictionary source: English-Greek Online Dictionary
More: English to Greek translation of ruin n. ruinigiruino

Dictionary source: English-Esperanto Dictionary
More: English to Esperanto translation of ruin pereigi, ruinigi, ruino

Dictionary source: English Esperanto Dictionary (M.F.)
More: English to Esperanto translation of ruin [E] ruin (n|vi, vt) [P] ruína (f), arruinar (vi|vp, vt) [C] 毁灭，使..毁灭

Dictionary source: English-Chinese (S) Dictionary
More: English to Chinese (s) translation of ruin nf - Ruin (pl. Ruinen); nn - Verdierwen vt - verdierwen (e verdierft; part. verduerwen)

Dictionary source: English-Luxembourgish Dictionary
More: English to Luxembourgish translation of ruin n ruina; v ruinar, perder

Dictionary source: Concise English Interlingua Dictionary
More: English to Interlingua translation of ruin
N
خراب، دمار، انهيار صحى او اخلاقى او اجتماعى = فقر ، افلاس pl عد: بقايا ، خرائب سبب الخراب او الانهيار تخريب ، تدمير = ضرر، اذى مبنى او شئ الم به الخراب
VT
خرب ، دمر أحبط سلب المرأة عفافها
I
يتهدم ، يفتقر الخ

Dictionary source: English Arabic Dictionary
More: English to Arabic translation of ruin اسْم : خراب . دمار . فقر . إفلاس
----------------------------------------
فِعْل : يخرّب . يدمّر
اسْم جَمْع : بقايا . خرائب


Dictionary source: Concise English-Arabic Dictionary
More: English to Arabic translation of ruin

ألاسم

إِبَادَة ; إِتْلاف ; إِعْطاب ; إِفْساد ; إِفْناء ; إِهْلاك ; بَوَار ; تَخْرِيب ; تَدْمِير ; خَرَاب ; دَكّ ; دَمَار ; سَحْق ; ضَعْضَعَة ; قَضَاء ; قَمْع ; مَحْق ; نَقْض

الفعل

أَتْلَفَ ; أَضْعَفَ ; أَعْطَبَ ; أَفْتَرَ ; أَفْسَدَ ; أَهْلَكَ ; أَهْوَن ; أَوْهَنَ ; أَوْهَى ; حَطَّمَ ; خَبَطَ ; خَرَّبَ ; خَسَّرَ ; دَكَّ ; دَمَّرَ ; رَفَتَ ; سَوَّأَ ; ضَعْضَعَ ; ضَعَّفَ ; فَتَّرَ ; فَقَشَ ; قَصَفَ ; قَصَمَ ; قَضَّ ; قَضَى عَلَى ; قَمَعَ ; قَوَّضَ ; لاشَى ; لَتَّ ; هارَ ; هاضَ ; هَدَّ ; هَدَّمَ ; هَدَمَ ; هَرَسَ ; هَصَرَ

ethar1@yahoo.com

Dictionary source: English to Arabic Dictionary
More: English to Arabic translation of ruin kadaot

Dictionary source: English-Visayan Dictionary
More: English to Visayan translation of ruin zničit, zrujnovat, zřícenina

Dictionary source: English Czech Dictionary
More: English to Czech translation of ruin häving, hukatus; hävitama

Dictionary source: English Estonian Dictionary
More: English to Estonian translation of ruin hancur,bangkrut,runtuh,puing

Dictionary source: English - Indonesian Dictionary
More: English to Indonesian translation of ruin merusak
my child #18

Dictionary source: Mas NDon English Indonesian Dictionary
More: English to Indonesian translation of ruin mencelakakan, menggempur, membobolkan, kejatuhan

Dictionary source: English-Indonesian Online Dictionary
More: English to Indonesian translation of ruin menjahanami, menjahanamkan, destroy, curse, swear at
Balifolder.com


Dictionary source: English Indonesian Dictionary
More: English to Indonesian translation of ruin v.- arruinar, echar a perder, llevar a la ruina, asolar, devastar, destruirs.- ruina, asolación, devastación, destrucción, desolación

Dictionary source: English_Spanish by Jaime Aguirre
More: English to Spanish translation of ruin ruina

Dictionary source: English-Spanish Archaeological Terms
More: English to Spanish translation of ruin ruina; bancarrota

Dictionary source: English Spanish Dictionary
More: English to Spanish translation of ruin (n.) = ruina, destrucción.
Ex: Information deprivation can be found among a very broad band of the population, including all those citizens whose life styles contribute towards the ruin of their environment.
----
* bring + ruin to = arruinar, causar ruina, causar graves daños a.
* fall (in)to + ruin(s) = convertirse en ruinas, quedar en ruinas, destrozarse, derrumbarse, arruinarse.
* go to + rack and ruin = destrozarse, derrumbarse, arruinarse.
* go to + ruin = convertirse en ruinas, quedar en ruinas, destrozarse, derrumbarse, arruinarse.
* in ruins = en ruinas.
* rack and ruin = ruina, deterioro, destrozo.
(v.) = arruinar, estropear, echar a perder, chafar, desgraciar.
Ex: Besides, winding up in an exclusive arrangement with a distributor that has rotten customer service ruins any advantage.
----
* ruin + Posesivo + life = arruinar + Posesivo + vida.
* ruin + Posesivo + plans = estropear + Posesivo + planes, chafar + Posesivo + planes, echar + Posesivo + planes a perder, desbaratar + Posesivo + planes, dar al traste con + Posesivo + planes.
* ruin + Posesivo + style = arruinar + Posesivo + imagen, estropear + Posesivo + imagen.


Dictionary source: English Spanish Dictionary (Granada University, Spain), 7.7
More: English to Spanish translation of ruin averiarse, ruina, arruinar

Dictionary source: English-Spanish Online Dictionary
More: English to Spanish translation of ruin №_1.: [n.]
1) гибель, разорение, крушение, крах
to bring to ~ погубить, разорить
2) [обыкн. pl]развалина, руина
in ~s в развалинах №_2.: [v.]
1) разорять, разрушать
to ~ oneself
_.а) разоряться
_.б) губить себя
2) губить, портить

Dictionary source: English-Russian Dictionary (Morteza)
More: English to Russian translation of ruin (v) разорять; разрушать; разрушить (n) гибель; крах; крушение; развалина

Copyright: Learn more at ling98.com Dictionary source: English-Russian Lingvistica Dictionary
More: English to Russian translation of ruin руина, рухнуть, крах, портить, гибель, губить, разрушать

Dictionary source: English-Russian Dictionary (Dogan)
More: English to Russian translation of ruin развалины

Dictionary source: English-Russian Online Dictionary
More: English to Russian translation of ruin 1. n. 1. гибель; крушение (надежд и т. п.); разорение; крах; to bring to ruin - разорить, погубить 2. часто pl. развалины; руины; in ruins - в развалинах 3. причина гибели 2. v. 1. разрушать, разорять; to ruin oneself - разориться 2. (по)губить; to ruin a girl - обесчестить девушку 3. портить 4. поэт. рухнуть Syn: destroy

Dictionary source: English-Russian Dictionary (Mueller24)
More: English to Russian translation of ruin ruiná; ruina

Dictionary source: English Papiamento Dictionary
More: English to Papiamento translation of ruin te gronde richten, ruïneren

Dictionary source: English-Dutch Online Dictionary
More: English to Dutch translation of ruin ruína

Copyright: Tom van der Meijden Dictionary source: English-Portuguese Online Dictionary
More: English to Portuguese translation of ruin v.yık:n.yıkıntı

Dictionary source: English Turkish Dictionary
More: English to Turkish translation of ruin yikilma, yikim, yikilis; ören, yikinti, harabe, kalinti; batki, batma, iflas, mahvetmek, harap etmek; batirmak, iflas etmek; irzina geçmek

Dictionary source: English Turkish Dictionary (M. Yildiz)
More: English to Turkish translation of ruin "i. 1. harabe; virane. 2. harabiyet, harabelik. 3. çok kötü durum, çöküş, batış: It caused his ruin. Mahvolmasına sebep oldu. 4. iflas, batkı. 5. (birini/bir şeyi) mahveden şey/kimse: It will be the ruin of you! O seni mahvedecek! f. 1. mahvetmek; bozmak; harap etmek, tahrip etmek. 2. iflas ettirmek, batırmak. "

Dictionary source: Saja English Turkish Dictionary
More: English to Turkish translation of ruin i. 1. harabe; virane. 2. harabiyet, harabelik. 3. çok kötü durum, çöküş, batış: It caused his ruin. Mahvolmasına sebep oldu. 4. iflas, batkı.

Dictionary source: English Turkish Dictionary (Magnetron)
More: English to Turkish translation of ruin v.yık:n.yıkıntı

Dictionary source: Erzin English Turkish Dictionary
More: English to Turkish translation of ruin vt. รูอิน (ม.ต้น)
1. ทำให้เสียหาย, ทำลาย : The flood in Italy ruined many priceless masterpieces.= น้ำท่วมในอิตาลี ทำให้ผลงานชิ้นเอกอันประมาณค่ามิได้หลายชิ้นเสียหายยับเยิน ; Moths ruined good woolen clothes by eating holes in them.= ตัวมอดได้ทำความเสียหายให้แก่ผ้าไหมชิ้นดี โดยกัดกินผ้าเป็นรูทั่วไป

Dictionary source: English - Thai Dictionary (Loy)
More: English to Thai translation of ruin (รู'อิน) n. ความพินาศ,ความหายนะ,ซากปรักหักพัง,สถานที่ปรักหักพัง,ความล่มจม,การล้มละลาย vi. ทำให้พินาศ,ทำลาย ให้ล่มจม,ทำให้ย่อยยับ,ล่อลวง(ผู้หญิง) vi. ประสบความพินาศ,ประสบความหายนะ,ล่มจม,ล้มละลาย,ย่อยยับ คำศัพท์ย่อย: ruinable adj. ruiner n.

Dictionary source: Eci English Thai Dictionary
More: English to Thai translation of ruin ซากบ้านพัง,ทำลาย,ฉิบหาย,ร้ายกาจ

Dictionary source: English - Thai Dictionary
More: English to Thai translation of ruin

◊ danh từ

▪ sự đổ nát, sự suy đồi

◦ to bumble (lie, lay) in ruin : đổ nát

▪ sự tiêu tan

◦ the ruin of one's hope : sự tiêu tan hy vọng

▪ sự phá sản, sự thất bại; nguyên nhân phá sản, nguyên nhân đổ nát

◦ to bring somebody to ruin : làm cho ai bị phá sản

◦ to cause the ruin of... : gây ra sự đổ nát của...

▪ ((thường) số nhiều) tàn tích; cảnh đổ nát, cảnh điêu tàn

◦ the ruins of Rome : tàn tích của thành La mã

◊ ngoại động từ

▪ làm hỏng, làm đổ nát, tàn phá

▪ làm suy nhược, làm xấu đi

◦ to ruin someone's health : làm suy nhược sức khoẻ của ai

◦ to ruin someone's reputation : làm mất thanh danh của ai

▪ làm phá sản

◦ to ruin oneself in gambling : phá sản vì cờ bạc

▪ dụ dỗ, cám dỗ, làm mất thanh danh, làm hư hỏng (con gái)

◊ nội động từ

▪ (thơ ca) ngã rập mặt xuống đất

▪ đổ sập xuống, sụp đổ

◊ sự suy tàn, sự phá sản

◊ gamble's r. sự phá sản của trò chơi

Dictionary source: English Vietnamese Dictionary
More: English to Vietnamese translation of ruin viziare, rovina, rovinare

Copyright: Tom van der Meijden Dictionary source: English-Italian Online Dictionary
More: English to Italian translation of ruin ruina;a ruina

Dictionary source: English Romanian Dictionary (MF)
More: English to Romanian translation of ruin I. 1. ruina
2. pieire , distrugere , naruire
3. ruine , darimaturi
II. 1. a ruina
2. a darima , a narui , a distruge ; a prada
3. a saraci , a ruina , a duce la sapa de lemn
III. 1. a decadea , a scapata
2. a se ruina
3. a cadea , a se prabusi (cu zgomot)

Dictionary source: English Romanian Dictionary (RDE)
More: English to Romanian translation of ruin (mas-un) ajustare, reglare, îndreptare
  

Dictionary source: Victors - English Romanian Technical Dictionary
More: English to Romanian translation of ruin a ruina, a distruge; a seduce, a dezonora; ruina

Dictionary source: DERFOC English-Romanian Dictionary
More: English to Romanian translation of ruin s ruïna, destrucció, ruïnes | perdició
v arruïnar, destruir | perdre

Dictionary source: English Catalan Dictionary
More: English to Catalan translation of ruin ruina

Dictionary source: English Polish Dictionary
More: English to Polish translation of ruin ruinować; niszczyćruina; zniszczenie; koniec

Dictionary source: English Polish Dictionary 0.15
More: English to Polish translation of ruin ruin1 ['ru:Nn] n (of building etc) & Fig ruine f;
the castle is a ruin, le château est en ruine(s);
to fall/lie in ruin(s), tomber/être en ruine(s);
to be in ruins, (of building) être en ruine(s); Fig (of career) être fini; (of hopes) s'être écroulé;
the ruins of my career/hopes/etc, la fin de ma carrière/mes espoirs/etc;
to go to ruin, tomber en ruine(s);
he's on the road to ruin, il va ou court à la ruine ou à sa perte;
to be the ruin of someone, ruiner quelqu'un, perdre quelqu'un,;
it will be the ruin of him, ça le perdra;
gambling has led to his ruin, le jeu l'a perdu;
ruin is staring us in the face, la ruine nous pend au nez;
Br Sl mother's ruin, gin m.

ruin2 vt abîmer (la récolte, une robe); gâcher (sa vie, son avenir); ruiner (quelqu'un,);
to ruin one's eyes, s'user la vue ou les yeux;
to ruin one's health, se ruiner la santé;
ruined castle, château m en ruine(s);
to ruin oneself gambling, se ruiner au jeu;
the meal's ruined, le repas est gâché;
to ruin someone's plans/chances/etc, faire échouer les projets/les chances/etc de quelqu'un,;
we're ruined, (financially) nous sommes ruinés;
tourists are ruining the country, les touristes gâchent le pays;
they're ruining that child, ils gâtent cet enfant.

Dictionary source: English French Dictionary (Kelkouli Rédha)
More: English to French translation of ruin ruinez, ruinons, ruine, mort, ruinent

Dictionary source: English-French Online Dictionary
More: English to French translation of ruin хабя; съсипвам; опропастявам; обезчестяване; падение; провал; гибел; разрушение; разнебитвам; разорение; разорявам; разсипвам; разруха; кепазя; крушение;

Dictionary source: English-Bulgarian Dictionary
More: English to Bulgarian translation of ruin ['ru:in] n 1.гибел, разруха, разрушение; разорение; провал (на н{2} ['ru:in] v 1. разрушавам, унищожавам, разорявам; съсипвам, п

Dictionary source: English Bulgarian Dictionary (fro Terry)
More: English to Bulgarian translation of ruin ['ru:in] n 1.гибел, разруха, разрушение; разорение; провал (на надежди и пр.); to bring to ~ разорявам, погубвам; drink will be his ~ /the ~ of him пиянството ще го погуби; to go to ~ разрушавам се, рухвам; 2. падение, поквара; прелъстяване, обезчестяване, озлочестяване; З. обик. рl развалина, руина, останка; the city lies in ~s градът е/лежи в развалини, градът е напълно разрушен; 4. прен. развалина (за човек); жалкa останка; 5. фалит, фалиране; blue ~ sl. долнокачествен джин. ['ru:in] v 1. разрушавам, унищожавам, разорявам; съсипвам, погубвам; прелъстявам, обезчестявам, озлочестявам; 2. руша се, разрушавам се; загивам; З. поет. падам презглава, сгромолясвам се.

Dictionary source: English Bulgarian Dictionary
More: English to Bulgarian translation of ruin uništenje

Dictionary source: English Croatian Dictionary(Igaly)
More: English to Croatian translation of ruin razoriti , porušiti , opustošiti , uništiti , osujetiti , pokvariti , pobrkati , krnjiti , podrtina , podjedati , okrnjiti , ruinirati , ruina , podgristi , iskvariti

Dictionary source: English Croatian Dictionary(Mijic)
More: English to Croatian translation of ruin slom

Dictionary source: English Croatian Dictionary
More: English to Croatian translation of ruin Ruine, Ruin, ruinieren, verderben

Copyright: Dictionary source: English-German Online Dictionary
More: English to German translation of ruin ruinere

Dictionary source: English-Danish Online Dictionary
More: English to Danish translation of ruin نابودي‌، خرابي‌، خرابه‌، ويرانه‌، تباهي‌، خراب‌ كردن‌،فنا كردن‌، فاسد كردن‌

Dictionary source: Salaty English Persian Dictionary (Text )
More: English to Persian translation of ruin

Dictionary source: Salaty English Persian Dictionary (Graphics)
More: English to Persian translation of ruin نابودي، ويرانه، تباهي، خراب كردن، خرابه، خرابي، فناكردن، فاسدكردن

Dictionary source: HmT English Persian Dictionary
More: English to Persian translation of ruin ورشکستگي

Dictionary source: English Persian Maths Dictionary (MRM)
More: English to Persian translation of ruin ورشکستگى ،نابودى ،خرابى ،خرابه ،ويرانه ،تباهى ،خراب کردن ،فنا کردن ،فاسد کردن
علوم مهندسى : منهدم کردن
بازرگانى : از بين رفتن فاسد شدن
 کلمات مرتبط(9)  کلمات مرتبط(ruin):



بازگشت به واژه ruin


drinking was his ruin 
it spells ruin to the workmen 
 it tends to ruin him 
 to bring to ruin 
to go to rack and ruin 
 to lay in ruin 
to lie in ruin 
 to run to ruin 
to tumble in ruin 



Dictionary source: English Persian Dictionary (Hojjat Rabiee)
More: English to Persian translation of ruin نابودي‌ ، خرابي‌ ، خرابه‌ ، ويرانه‌ ، تباهي‌ ، خراب‌كر كردن‌ ، فنا كردن‌ ، فاسد كردن‌

Dictionary source: Farajbeik English Persian Dictionary (v.2)
More: English to Persian translation of ruin ِ¢¤î ¢¨‘ê ٹ ِ¢¤î ‘÷ê ٹ ِ¢¤î ¤î’گ¤، ٹ üû‘“— ٹ ù÷گ¤‏ّ ٹ ù“گ¤، ٹ ü“گ¤، ٹ ‎¢ّ“‘÷

Dictionary source: Farajbeik English Persian Dictionary (v.1)
More: English to Persian translation of ruin v. Rhuav tsoon. Tus qauv puas; kev rhuav tsoo

Dictionary source: English Hmong Dictionary
More: English to Hmong translation of ruin rom, omladék, végromlás, tönkremenés, összeomlás

Dictionary source: English-Hungarian Dictionary
More: English to Hungarian translation of ruin omladék; pusztulás; rom; romlás; tönkremenés; végromlás; összeomlás

Dictionary source: English-Hungarian Dictionary (Száraz)
More: English to Hungarian translation of ruin tönkretesz,elront

Dictionary source: English Hungarian Dictionary (Csorvassy)
More: English to Hungarian translation of ruin Razoriti-Unistenje-Propast-Razvaline-Unistiti-Upropastiti-Rasuloo-Slom-Porusiti-Razrusiti-Ruine-Rusevine

Dictionary source: English Serbian Dictionary
More: English to Serbian translation of ruin shkatërroj, prish,
shkatërrim, prishje

Dictionary source: English Albanian Dictionary
More: English to Albanian translation of ruin n. 1. сїйрэл, мєхєл. 2. балгас. The city lay in ~s. Хот балгасан дунд байв. v. 1. нураах, сїйтгэх. The frost ~ed the crop. Цан хяруу бїх ургац сїйтгэв. 2. сїйрїїлэх, хоосруулах. He was ~ed. Тэр юу ч їгїй хоосорсон байв. ruination n. 1. сїйрэл, мєхєл. 2. їгїйрэл, хоосрол. ruined adj. балгас болсон. ruinous adj. 1. сїйтгэсэн. 2. сїйрїїлсэн, хоосруулсан.

Dictionary source: Temuka's English-Mongolian Dictionary
More: English to Mongolian translation of ruin эвдрэл, сүйрэл, эвдэх, сүйтгэх, , мөхөл, балгас, нураах, сүйрүүлэх, хөнөөх,,,,,,,,

Copyright: Copyright©2004 Amar A. AACS. All rights reserved. Dictionary source: AACS English-Mongolian Dictionary
More: English to Mongolian translation of ruin fördärv, ofärd, fördärva, ruin, ruinera

Copyright: Tom van der Meijden Dictionary source: English-Swedish Online Dictionary
More: English to Swedish translation of ruin n. asar/bar baadi/fana/halaakat/khaٌDar/itlaaf/safaa'i/wabaal/wiiraani/zarar

Dictionary source: English-Urdu dictionary
More: English to Urdu translation of ruin n.
1. destruction خرابي- پائمالي- تباہي- ستياناس- بربادي-
2. (pl.) that whicg is fallen down کھنڈرات-
3. خرابہ- ويرانہ- اجاڑ-
4. the state of beong decayed ابتري- ويراني- افلاس-
save from ruin تکف نہ ہونے دينا-
v. a.
تباہ، برباد، مسمار، پائمال، ناس يا خراب کرنا- بگاڑنا- شکستہ حال کرنا- اجاڑنا- ويران کرنا-
the business was ruined معاملہ بگڑ گيا-


Dictionary source: English-Urdu Dictionary v0.91b
More: English to Urdu translation of ruin razpad, razvalina, poguba; blue ~ slab brinovec; uničiti, pogubiti

Dictionary source: Bidirectional English Slovenian Dictionary
More: English to Slovak translation of ruin (v) зруйнувати; плюндрувати; розорити; розоряти; руйнувати; сплюндрувати (n) загибель; погибель; руїна; руйновище (0) зіпсувати

Copyright: Learn more at ling98.com Dictionary source: English-Ukrainian Dictionary
More: English to Ukrainian translation of ruin