Rousing Translation

Rousing in
English
stirring, stimulating, exciting; powerful, vigorous, energetic wake up, awaken, stir into action; inflame, enthuse; annoy, irritate
Dictionary source:
Babylon English-English
More:
English to English translation of rousing

Rousing in
Greek
εξεγείρω, αφυπνίζω, ξεσηκώνω, ξυπνώ
Dictionary source:
Babylon English-Greek Dictionary
More:
English to Greek translation of rousing

Rousing in
Chinese (s)
使觉醒的, 使感动的, 使奋起的 弄醒, 叫醒; 激怒; 激起; 使激动; 被唤醒; 奋发起来; 醒来; 被惊起
Dictionary source:
Babylon English-Chinese (S) Dictionary
More:
English to Chinese (s) translation of rousing

Rousing in
Chinese (t)
使覺醒的, 使感動的, 使奮起的 弄醒, 叫醒; 激怒; 激起; 使激動; 被喚醒; 奮發起來; 醒來; 被驚起
Dictionary source:
Babylon English-Chinese (T) Dictionary
More:
English to Chinese (t) translation of rousing

Rousing in
Arabic
مثير, هائج, مهيج أيقظ, نشط, حمس, دفع, أثار, حرض, حث
Dictionary source:
Babylon English-Arabic Dictionary
More:
English to Arabic translation of rousing

Rousing in
Spanish
conmovedor, atizador, avivador, vigorizante animar, apasionar, avivar, despertar, excitar, soliviantar, suscitar; ser conmovedor
Dictionary source:
Babylon English-Spanish Dictionary
More:
English to Spanish translation of rousing

Rousing in
Russian
воодушевляющий, возбуждающий, поразительный всполошить, будить, пробуждаться; побуждать, воодушевлять; раздражать, выводить из себя; вспугивать дичь,
Dictionary source:
Babylon English-Russian Dictionary
More:
English to Russian translation of rousing

Rousing in
Dutch
(op)wekkend; bezielend; geestdriftig (op)wekken, doen ontwaken, wakker schudden; opjagen; prikkelen; zich vermannen; ontwaken, wakker worden
Dictionary source:
Babylon English-Dutch Dictionary
More:
English to Dutch translation of rousing

Rousing in
Portuguese
despertador, ativo, violento despertar; provocar; excitar-se; incitar
Dictionary source:
Babylon English-Portuguese Dictionary
More:
English to Portuguese translation of rousing

Rousing in
Turkish
hareketlendirici, heyecan verici, canlı, faal, büyük, kocaman canlandırmak, uyandırmak, kızdırmak, kışkırtmak, tahrik etmek, yatağından çıkarmak, yuvasından çıkarmak, çalkalamak, canlanmak, uyanmak
Dictionary source:
Babylon English-Turkish Dictionary
More:
English to Turkish translation of rousing

Rousing in
Italian
incitatore, stimolante; travolgente; vivace, animato; (fam) straordinario, eccezionale, fenomenale svegliare, destare, risvegliare; (fig) scuotere; accendere; (Venat) stanare; alzare, levare; (Mar) alare con forza; (Mar) chiamare in coperta
Dictionary source:
Babylon English-Italian Dictionary
More:
English to Italian translation of rousing

Rousing in
French
éveillant; actif; dynamique; stimulant; puissant, vigoureux, énergique éveiller; exciter, stimuler; énerver, ennuyer, irriter; enflammer, s'enthousiasmer
Dictionary source:
Babylon English-French Dictionary
More:
English to French translation of rousing

Rousing in
German
weckend, aktiv, energiegeladen wachrufen; aufscheuchen; verärgern
Dictionary source:
Babylon English-German Dictionary
More:
English to German translation of rousing

Rousing in
Japanese
奮起させる; 熱狂的な 目覚める; 奮い立たせる; 扇動する
Dictionary source:
Babylon English-Japanese Dictionary
More:
English to Japanese translation of rousing

Rousing in
Hebrew
מעורר, פעיל, נמרץ לעורר, לגרות, לדרבן, להמריץ, להעיר; להלהיב, לשלהב; להתלהב; להרגיז, להציק, להטריד
Dictionary source:
Babylon English-Hebrew Dictionary
More:
English to Hebrew translation of rousing

Rousing in
Korean
깨우다, 잠에서 깨우다; (물결 등을) 일으키다; 의식을 회복시키다; 선동하다, 고무하다; 성나게 하다
Dictionary source:
Babylon English-Korean Dictionary
More:
English to Korean translation of rousing

Rousing in
Swedish
väckande, livlig, kraftfull väcka; egga, hetsa; uppröra
Dictionary source:
Babylon English-Swedish Dictionary
More:
English to Swedish translation of rousing
More Languages:
[top]

Rousing in
English
rousing\rous"ing\ (?), a.
1. having power to awaken or excite; exciting. i begin to feel some rousing motions in me.
2. very great; violent; astounding; as, a rousing fire; a rousing lie. [colloq.]
rousing adj
1. capable of arousing enthusiasm or excitement; "a rousing sermon"; "stirring events such as wars and rescues"
[syn: stirring] 2. rousing to activity or heightened action as by spurring or goading; "tossed a rousing political comment into the conversation" n : the act of arousing; "the purpose of art is the arousal of emotions"
[syn: arousal] similar words(1)
rabble-rousing
Dictionary source:
hEnglish - advanced version
More:
English to English translation of rousing
Noun1. the act of arousing; "the purpose of art is the arousal of emotions"
(synonym) arousal
(hypernym) change of state
(hyponym) awakening, wakening, waking up
(derivation) agitate, rouse, turn on, charge, commove, excite, charge up
Adjective1. capable of arousing enthusiasm or excitement; "a rousing sermon"; "stirring events such as wars and rescues"
(synonym) stirring
(similar) stimulating
2. rousing to activity or heightened action as by spurring or goading; "tossed a rousing political comment into the conversation"
(similar) provocative
Verb1. become active; "He finally bestirred himself"
(synonym) bestir
(hypernym) be active, move
2. force or drive out; "The police routed them out of bed at 2 A.M."
(synonym) rout out, drive out, force out
(hypernym) move, displace
(hyponym) hunt
(verb-group) chase away, drive out, turn back, drive away, dispel, drive off, run off
3. cause to be agitated, excited, or roused; "The speaker charged up the crowd with his inflammatory remarks"
(synonym) agitate, turn on, charge, commove, excite, charge up
(hypernym) disturb, upset, trouble
(hyponym) hype up, psych up
(derivation) arousal, rousing
4. cause to become awake or conscious; "He was roused by the drunken men in the street"; "Please wake me at 6 AM."
(synonym) awaken, wake, waken, wake up, arouse
(hypernym) change, alter, modify
(hyponym) reawaken
(derivation) waker, rouser, arouser
Dictionary source:
WordNet 2.0
More:
English to English translation of rousing
souring
Dictionary source:
Anagram
More:
English to English translation of rousing
Effroad = n. rousing, waking
Dictionary source:
JM Welsh <=> English Dictionary
More:
English to English translation of rousing
(
p. pr. & vb. n.)
of Rouse
(
a.)
Very great; violent; astounding; as, a rousing fire; a rousing lie.
(
a.)
Having power to awaken or excite; exciting.
Copyright: Webster's Revised Unabridged Dictionary (1913), edited by Noah Porter.
About Dictionary source:
Webster's Revised Unabridged Dictionary (1913)
More:
English to English translation of rousing

Rousing in
Greek
(Lex**) παρακίνηση
Dictionary source:
English-Greek Technical Dictionary
More:
English to Greek translation of rousing
Επίθ. εξεγερτικός, που διεγείρει, που ξεσηκώνει
Ρημ. ξεσηκώνω, παρακινώ, εξεγείρω, αφυπνίζω
Dictionary source:
English - Greek Dictionary
More:
English to Greek translation of rousing

Rousing in
Interlingua
emotionante, excitante
Dictionary source:
Concise English Interlingua Dictionary
More:
English to Interlingua translation of rousing

Rousing in
Arabic
ADJ مثير ناشط مذهل ، مدهش
Dictionary source:
English Arabic Dictionary
More:
English to Arabic translation of rousing
فِعْل : يستيقظ . يثير . يوقظ
Dictionary source:
Concise English-Arabic Dictionary
More:
English to Arabic translation of rousing
الفعل
أَصْحَى ; أَفَزَعَ مِنَ النَّوْم ; أَنْبَهَ ; أَيْقَظَ
الصفة
بابُور ; تَحْرِيضِيّ ; مَثَار ; مُثِير ; مُحَرِّك ; مُوتُور ; وابُور ; وابُورٌ بُخَارِيّ
ethar1@yahoo.com
Dictionary source:
English to Arabic Dictionary
More:
English to Arabic translation of rousing

Rousing in
Indonesian
membangunkan
my child #18
Dictionary source:
Mas NDon English Indonesian Dictionary
More:
English to Indonesian translation of rousing

Rousing in
Spanish
adj.- conmovedor | emocionante
v.- despertar
Dictionary source:
English_Spanish by Jaime Aguirre
More:
English to Spanish translation of rousing
(adj.) = excitante, emocionante.
Ex:
This was the first time that MLA had attempted a multi-level distance learning project and it proved to be a rousing success.
----
* rabble-rousing = instigador, provocador, demagogo, alborotador, agitador.
(v.) = despertar, provocar.
Ex:
The spirit, if not the content, of Marx can be the joust to rouse the sleepy theory of academic sociology.
----
* rabble-rouse = instigar, provocar, alborotar, agitar.
* rouse from = despertarse de.
* rouse + interest = despertar el interés.
Dictionary source:
English Spanish Dictionary (Granada University, Spain), 7.7
More:
English to Spanish translation of rousing

Rousing in
Russian
[v.]
1) будить
2) пробуждаться ([тж.]
to ~ up)
3) побуждать, возбуждать
to ~ oneself встряхнуться
4) вспугнуть (дичь (и т.п.))
Dictionary source:
English-Russian Dictionary (Morteza)
More:
English to Russian translation of rousing
(n) воодушевляющий (a) возбуждающий; возмутительный; восторженный; наглый; оживленный; сильный
Copyright:
Learn more at ling98.com Dictionary source:
English-Russian Lingvistica Dictionary
More:
English to Russian translation of rousing
поразительный, восторженный, воодушевляющий
Dictionary source:
English-Russian Dictionary (Dogan)
More:
English to Russian translation of rousing
воодушевляющий
Dictionary source:
English-Russian Online Dictionary
More:
English to Russian translation of rousing
a. 1. воодушевляющий; возбуждающий; a rousing welcome - горячий, восторженный прием 2. собир. поразительный, потрясающий
Dictionary source:
English-Russian Dictionary (Mueller24)
More:
English to Russian translation of rousing

Rousing in
Turkish
n.heyecan verici:v.uyandır:prep.uyandırarak
Dictionary source:
English Turkish Dictionary
More:
English to Turkish translation of rousing
milleti heyecanlandiran
Dictionary source:
English Turkish Dictionary (M. Yildiz)
More:
English to Turkish translation of rousing
s. 1. uyandırıcı. 2. heyecan verici. 3. canlı. 4. büyük.
Dictionary source:
Saja English Turkish Dictionary
More:
English to Turkish translation of rousing
s. 1. uyandırıcı. 2. heyecan verici. 3. canlı. 4. büyük.
Dictionary source:
English Turkish Dictionary (Magnetron)
More:
English to Turkish translation of rousing
n.heyecan verici:v.uyandır:prep.uyandırarak
Dictionary source:
Erzin English Turkish Dictionary
More:
English to Turkish translation of rousing

Rousing in
Thai
(เรา'ซิง) adj. ตื่นเต้น,เร้าใจ,ปลุกใจ,(เปล่งเสียง)อึงคะนึง,กระฉับกระเฉง,แข็งแรง,มีชีวิตชีวา,สดชื่น.
Dictionary source:
Eci English Thai Dictionary
More:
English to Thai translation of rousing
เป็นการปลุกใจ
Dictionary source:
English - Thai Dictionary
More:
English to Thai translation of rousing

Rousing in
Vietnamese
◊ danh từ
▪ sự đánh thức, sự làm thức tỉnh ◦ he wants rousing : nó cần phải thức tỉnh
◊ tính từ
▪ khêu gợi, khích động, làm hào hứng, làm phấn chấn ◦ a rousing appeal : một lời khêu gợi khích động, một lời kêu gọi làm phấn chấn lòng người ▪ nồng nhiệt, mạnh mẽ, sôi nổi ◦ a rousing welcome : sự đón tiếp nồng nhiệt ◦ a rousing cheer : tiếng vỗ tay hoan hô nhiệt kiệt
Dictionary source:
English Vietnamese Dictionary
More:
English to Vietnamese translation of rousing

Rousing in
Romanian
entuziasmant;nemaipomenit
Dictionary source:
English Romanian Dictionary (MF)
More:
English to Romanian translation of rousing
I. 1. insufletitor , stimulativ
2. entuziasmant
3. fantastic , strasnic , nemaipomenit
II. 1. trezire , desteptare
2. imboldire , stimulare , stirnire
Dictionary source:
English Romanian Dictionary (RDE)
More:
English to Romanian translation of rousing
entuziasmant; nemaipomenit
Dictionary source:
DERFOC English-Romanian Dictionary
More:
English to Romanian translation of rousing

Rousing in
Catalan
adj vibrant, entusiasta
v despertar, excitar, anima | despertar-se, animar-se, revifar-se
Dictionary source:
English Catalan Dictionary
More:
English to Catalan translation of rousing

Rousing in
Polish
adj porywający
Dictionary source:
English Polish Dictionary (Gold)
More:
English to Polish translation of rousing

Rousing in
French
rousing ['raLzNE] adj qui (r)éveille, qui excite; (speech) stimulant; (welcome) enthousiaste; (music) allègro;
rousing cheers, applaudissements chaleureux.
Dictionary source:
English French Dictionary (Kelkouli Rédha)
More:
English to French translation of rousing
ameutant
Dictionary source:
English-French Online Dictionary
More:
English to French translation of rousing

Rousing in
Bulgarian
възбуждащ; въодушевяващ;
Dictionary source:
English-Bulgarian Dictionary
More:
English to Bulgarian translation of rousing
['rauzi¶] a 1. въодушевяващ, вдъхновяващ; възбуждащ; 2. възто
Dictionary source:
English Bulgarian Dictionary (fro Terry)
More:
English to Bulgarian translation of rousing
['rauzi¤] a 1. въодушевяващ, вдъхновяващ; възбуждащ; 2. възторжен; З. буен (и за огьн); оживен (за тьрговия и пр.); 4. разг. изключителен, знаменит; 5. разг. нагъл, опашат (за льжа).
Dictionary source:
English Bulgarian Dictionary
More:
English to Bulgarian translation of rousing

Rousing in
German
wachrufende, weckend, wachrufend
Copyright:
Dictionary source:
English-German Online Dictionary
More:
English to German translation of rousing

Rousing in
Persian
رم دادن، از خواب بيدار شدن، حركت دادن، بهم زدن،بهيجان در اوردن، ميگساري، بيداري
Dictionary source:
Salaty English Persian Dictionary (Text )
More:
English to Persian translation of rousing
Dictionary source:
Salaty English Persian Dictionary (Graphics)
More:
English to Persian translation of rousing
بيدارکننده ،شاخدار،نمايان ،رايج
Dictionary source:
English Persian Dictionary (Hojjat Rabiee)
More:
English to Persian translation of rousing

Rousing in
Hungarian
harsány, elképesztő, lelkesítő
Dictionary source:
English-Hungarian Dictionary
More:
English to Hungarian translation of rousing
elképesztő; harsány; lelkesítő
Dictionary source:
English-Hungarian Dictionary (Száraz)
More:
English to Hungarian translation of rousing

Rousing in
Swedish
väckande
Copyright:
Tom van der Meijden Dictionary source:
English-Swedish Online Dictionary
More:
English to Swedish translation of rousing

Rousing in
Urdu
n. bey daari/Hal chal
Dictionary source:
English-Urdu dictionary
More:
English to Urdu translation of rousing

Rousing in
Ukrainian
(n) розпалювання
Copyright:
Learn more at ling98.com Dictionary source:
English-Ukrainian Dictionary
More:
English to Ukrainian translation of rousing