Translation of Rig in English

Rig Translation

Babylon 10

The most popular translation software

Download it's free

To
Rig in English
set up, make ready for use; equip, furnish with supplies or equipment; falsify, tamper with, manipulate fraudulently; dress, clothe (Informal); fit or install sails on a sailboat covering; equipment, gear; device

Dictionary source: Babylon English-English
More: English to English translation of rig
Rig in Greek
εξαρτύω, εφοδιάζω, ενδύω, εξοπλίζω, μανουβράρω εξάρτιση πλοίου, ιματισμός, εφοδιασμός

Dictionary source: Babylon English-Greek Dictionary
More: English to Greek translation of rig
Rig in Chinese (s)
为装配帆及索具; 为装配构件; 装束, 打扮; 草草作成, 临时赶造 装备, 服装, 帆具

Dictionary source: Babylon English-Chinese (S) Dictionary
More: English to Chinese (s) translation of rig
Rig in Chinese (t)
為裝配帆及索具; 為裝配構件; 裝束, 打扮; 草草作成, 臨時趕造 裝備, 服裝, 帆具

Dictionary source: Babylon English-Chinese (T) Dictionary
More: English to Chinese (t) translation of rig
Rig in Arabic
جهز سفينة, تلاعب, أصلح, غش أجهزة, ملابس, عدة سفينة, آلات, عربة و جوادها, رافعة, شبه مقطورة

Dictionary source: Babylon English-Arabic Dictionary
More: English to Arabic translation of rig
Rig in Spanish
equipar, aparejar aparejo; mala pasada; artimaña; especulación en la Bolsa

Dictionary source: Babylon English-Spanish Dictionary
More: English to Spanish translation of rig
Rig in Russian
оснащать, вооружать, действовать нечестно, мошенничать приспособление, снаряжение, оснастка, устройство; оборудование; упряжка, экипаж, выезд; проделка, плутни, уловка

Dictionary source: Babylon English-Russian Dictionary
More: English to Russian translation of rig
Rig in Dutch
opzichten, vervalsen (scheep) tuig(age); uitrusting

Dictionary source: Babylon English-Dutch Dictionary
More: English to Dutch translation of rig
Rig in Portuguese
enganar, burlar; falsificar equipamento; aparelho; traje esquisito

Dictionary source: Babylon English-Portuguese Dictionary
More: English to Portuguese translation of rig
Rig in Turkish
hile yapmak (seçimde vb.), hile ile yönetmek, çıkarlarına göre değişiklik yapmak, donatmak, teçhiz etmek, allayıp pullamak, süslemek, uyduruvermek, yalancıktan yapmak, düzmece bir şekilde kurmak donanım, donatım, teçhizat, alet edevat, kılık kıyafet, hile, dümen

Dictionary source: Babylon English-Turkish Dictionary
More: English to Turkish translation of rig
Rig in Italian
(Mar) attrezzare, armare, allestire; guarnire; fornire, corredare, equipaggiare; (fig) vestire, abbigliare; (fig) montare, installare; (Aer) montare le parti di (Mar) attrezzatura; (Minier) impianto di trivellazione; (fam) abbigliamento, costume; cavalli e carrozza, attacco; (am) autocarro con rimorchio

Dictionary source: Babylon English-Italian Dictionary
More: English to Italian translation of rig
Rig in French
truquer; équiper, fournir; trafiquer, bricoler installation; équipement; agrès, gréement

Dictionary source: Babylon English-French Dictionary
More: English to French translation of rig
Rig in German
betrügen, fälschen Takelung; (Auf-) Rüstung; Manipulieren; (Rüst-) Mechaniker

Dictionary source: Babylon English-German Dictionary
More: English to German translation of rig
Rig in Japanese
艤装をする; 不正に操作する 船の装備; 用具一式; 身なり

Dictionary source: Babylon English-Japanese Dictionary
More: English to Japanese translation of rig
Rig in Hebrew
להקים, להכין לשימוש; לצייד, לספק מצרכים או ציוד; לרמות, לזייף; להלביש (בלשון הדיבור); לצייד או להתקין מפרשים על ספינת-מפרשים (מונחי ספנות) מעטה; ציוד; מתקן

Dictionary source: Babylon English-Hebrew Dictionary
More: English to Hebrew translation of rig
Rig in Korean
장치하다, 설비하다; 속이다, 위조하다, 부정한 수단으로 조작하다; 옷을 입히다 (구어) (특정한 목적을 가진) 복장; 도구, 장비, 기계류

Dictionary source: Babylon English-Korean Dictionary
More: English to Korean translation of rig
Rig in Swedish
lura, svindla tackling, rigg; utrustning; installation

Dictionary source: Babylon English-Swedish Dictionary
More: English to Swedish translation of rig
More Languages:
[top]
Rig in English
a radio (transmitter, receiver, or transceiver)

Dictionary source: Amateur Radio Glossary
More: English to English translation of rig
1) The construction or arrangement of lighting equipment for a particular production.(noun) 2) Installing lighting, sound equipment and scenery etc for a particular show.(verb)

Copyright: Jon Primrose Dictionary source: Glossary of Technical Theatre Terms
More: English to English translation of rig
rig
\rig\, n.
1. (naut.) the peculiar fitting in shape, number, and arrangement of sails and masts, by which different types of vessels are distinguished; as, schooner rig, ship rig, etc. see illustration in appendix.
2. dress; esp., odd or fanciful clothing. [colloq.]
rig
\rig\, n. [cf. wriggle.] 1. a romp; a wanton; one given to unbecoming conduct. [obs.]
2. a sportive or unbecoming trick; a frolic.
3. a blast of wind. [prov. eng.] that uncertain season before the rigs of michaelmas were yet well composed.

  similar words(13) 

 to rig the market 
 gunter rig 
 rig-veda 
 rig up 
 winter-rig 
 to run a rig 
 lateen-rig 
 to rig a ship 
 to rig the capstan 
 trucking rig 
 to rig a purchase 
 rig out 
 rusty rig 

Dictionary source: hEnglish - advanced version
More: English to English translation of rig
The method by which spars and sails are designed and fitted.

Dictionary source: maritime&shipping™
More: English to English translation of rig
Rig may refer to:

Places
  • Rig, an alternate name for Bandar Rig, a city in Bushehr Province, Iran
  • Rig District, a district in Bushehr Province, Iran
  • Rig Rural District, a rural district in Chaharmahal and Bakhtiari Province, Iran
  • Rig, Gilan, a village in Gilan Province, Iran
  • Rig, Jask, a village in Hormozgan Province, Iran
  • Rig, Lirdaf, a village in Hormozgan Province, Iran
  • Rig, an alternate name for Rig-e Bala, a village in South Khorasan Province, Iran

See more at Wikipedia.org...


Copyright: © This article uses material from Wikipedia® and is licensed under the GNU Free Documentation License and under the Creative Commons Attribution-ShareAlike License Dictionary source: Wikipedia English - The Free Encyclopedia
More: English to English translation of rig
State: WEST VIRGINIA
City: RIG

Dictionary source: US Zip Codes
More: English to English translation of rig
Noun
1. gear (including necessary machinery) for a particular enterprise
(hypernym) gear, paraphernalia, appurtenances
(hyponym) drill rig, drilling rig, oilrig, oil rig
2. a truck consisting of a tractor and trailer together
(synonym) trailer truck, tractor trailer, trucking rig, articulated lorry, semi
(hypernym) truck, motortruck
(hyponym) tandem trailer
(part-meronym) semitrailer, semi
3. formation of masts, spars, sails, etc., on a vessel
(synonym) rigging
(hypernym) formation
(hyponym) Bermuda rig, Bermudan rig, Bermudian rig, Marconi rig
(derivation) set, set up
4. a set of clothing (with accessories); "his getup was exceedingly elegant"
(synonym) outfit, getup, turnout
(hypernym) attire, garb, dress
(hyponym) bib-and-tucker
5. gear used in fishing
(synonym) fishing gear, tackle, fishing tackle, fishing rig
(hypernym) gear, paraphernalia, appurtenances
(member-meronym) bob, bobber, cork, bobfloat
(part-meronym) gig
6. a vehicle with four wheels drawn by two or more horses
(synonym) carriage, equipage
(hypernym) horse-drawn vehicle
(hyponym) barouche
(part-meronym) axletree
7. the act of swindling by some fraudulent scheme; "that book is a fraud"
(synonym) swindle, cheat
(hypernym) fraud
(hyponym) scam, cozenage
(derivation) manipulate
Verb
1. arrange the outcome of by means of deceit; "rig an election"
(synonym) set up
(hypernym) cheat, chisel
(derivation) swindle, cheat
2. manipulate in a fraudulent manner; "rig prices"
(synonym) manipulate
(hypernym) price
(derivation) swindle, cheat
3. connect or secure to; "They rigged the bomb to the ignition"
(hypernym) fasten, fix, secure
4. equip with sails, masts, etc.; "rig a ship"
(synonym) set, set up
(hypernym) equip, fit, fit out, outfit
(derivation) rigging


Dictionary source: WordNet 2.0
More: English to English translation of rig
The mast, mastfoot, sail and boom all combined.



Dictionary source: Glossary Of Windsurfing Terminology
More: English to English translation of rig
recognition identification group
  

Copyright: Source: U.S. Department of Defense, Joint Doctrine Division. ( About ) Dictionary source: DOD Joint Acronyms and Abbreviations
More: English to English translation of rig
sheep stealing

Dictionary source: Lexicon of Thieves' Cant
More: English to English translation of rig
The derrick, drawworks and attendant surface equipment of a drilling or workover unit.

Dictionary source: Oil and Gas Field Glossary
More: English to English translation of rig
Truck, tractor-semitrailer, truck and full trailer, or other combination. (ATA1)

Copyright: By the Bureau of Transportation Statistics. Dictionary source: BTS Transportation Expressions
More: English to English translation of rig
Related Interest Group

Dictionary source: 9300+ Computer Acronyms
More: English to English translation of rig
    USP DI - Rabies Immune Globulin (Systemic)

Dictionary source: Drug information
More: English to English translation of rig
(1) a drilling rig (q.v.). (2) a large tractor-trailer.

Dictionary source: Glossary of petroleum Industry
More: English to English translation of rig
To prepare a pattern and flask equipment for molding.

Dictionary source: Glossary of Iron Casting Terms
More: English to English translation of rig
Transocean Sedco Forex In
Exchange: NYSE
Holding company with subsidiary which operates mobile offshore drilling rigs, including semisubmersibles andjack-ups, which provide deep water and harsh environment contract drilling services for oil and gas wells; And provides additional drilling services, including turnkey drilling, coiled tubing drilling and

Dictionary source: Company Info: Ticker, Name, Description
More: English to English translation of rig
Riga Airlines (Latvia)
IATA: GV
ICAO: RIG
Web:
Aliances:
FF:

Dictionary source: Airline Codes
More: English to English translation of rig
(v. t.)
To make free with; hence, to steal; to pilfer.
   (v. t.)
To furnish with apparatus or gear; to fit with tackling.
   (v. t.)
To dress; to equip; to clothe, especially in an odd or fanciful manner; -- commonly followed by out.
   (v. i.)
To play the wanton; to act in an unbecoming manner; to play tricks.
   (n.)
The peculiar fitting in shape, number, and arrangement of sails and masts, by which different types of vessels are distinguished; as, schooner rig, ship rig, etc. See Illustration in Appendix.
   (n.)
Dress; esp., odd or fanciful clothing.
   (n.)
A sportive or unbecoming trick; a frolic.
   (n.)
A romp; a wanton; one given to unbecoming conduct.
   (n.)
A ridge.
   (n.)
A blast of wind.
  

Copyright: Webster's Revised Unabridged Dictionary (1913), edited by Noah Porter. About Dictionary source: Webster's Revised Unabridged Dictionary (1913)
More: English to English translation of rig
costume or dress, especially when odd or conspicuous
(NT) dress which men adopt in the Northern Territory on official occasions comprising long trousers, shirt and tie fit or deck with clothes, etc.
(NT) dress which men adopt in the Northern Territory on official occasions comprising long trousers, shirt and tie

Dictionary source: Australian Slang
More: English to English translation of rig
Roaming Interworking Gateway

Dictionary source: GSM abbreviations
More: English to English translation of rig
Get Babylon's Translation Software Download Free Download Now! ZDNet PCMagazine
Rig in Greek
Nautical Εξάρτηση (Lex**) εγκατάσταση γεώτρησης

Dictionary source: English-Greek Technical Dictionary
More: English to Greek translation of rig
Ουσ. εξάρτιση, αρματωσιά, //
ειδικό μηχάνημα, ειδικό εργαλείο
Ρημ. εξαρτίω, αρματώνω//
σκαρώνω, "στήνω", "μαγειρεύω"

Dictionary source: English - Greek Dictionary
More: English to Greek translation of rig
Rig in Esperanto
rigi

Dictionary source: English Esperanto Dictionary (M.F.)
More: English to Esperanto translation of rig
Rig in Chinese (s)

[rig] vt.给船装帆;为..提供必要装备n.成套设备

Dictionary source: English-Chinese (S) GRE Red Bible
More: English to Chinese (s) translation of rig
rigfet 电阻绝缘栅场效应晶体管

Dictionary source: 专业字典 English Chinese Dictionary
More: English to Chinese (s) translation of rig
[E] rig (n) [P] equipamento (m) [C] 装备

Dictionary source: English-Chinese (S) Dictionary
More: English to Chinese (s) translation of rig
Get Babylon's Translation Software Download Free Download Now! ZDNet PCMagazine
Rig in Interlingua
n (costume) costume; (installation) installation; v (equip) equipar; (falsify) falsificar; OIL - turre marin de sondage petrolifere

Dictionary source: Concise English Interlingua Dictionary
More: English to Interlingua translation of rig
Rig in Arabic

VT
زود بالاشرعة ألبس، كسا (تتبعها out عادة ) جهز بالعدة الضرورية رتب، عد، هيأ أقام ، أنشأ تلاعب بـ
N
شكل وعدد و ترتيب الاشرعة و الصوارى عربة وجوادها او جيادها ملابس اجهزة ، الات الخ

Dictionary source: English Arabic Dictionary
More: English to Arabic translation of rig
اسْم : شكل وعدد وترتيب الأشرعة والصَّواري . عرَبة وجوادُها أو جيادُها . ملابس . أجهزة . آلات
----------------------------------------
فِعْل : يزوِّد بالأشرعة . يُلبس . يكسو . يجهِّز . يتلاعب بـ

Dictionary source: Concise English-Arabic Dictionary
More: English to Arabic translation of rig
مختصر الغُلوبولينُ المُضادُّ للكَلَب

Dictionary source: English to Arabic Medical Dictionary
More: English to Arabic translation of rig

ألاسم

أَجْهِزَة ; أُهْبَة ; تَجْهِيزات ; تَرْكِيبات ; عُدَّة ; مُعَدَّات

الفعل

جَهَّزَ السَّفِينَةَ


ethar1@yahoo.com

Dictionary source: English to Arabic Dictionary
More: English to Arabic translation of rig
Rig in Indonesian
~ smthng up:mendirikan suatu dengan cepat2 bahan sea ~ smthng up:danya

Dictionary source: English - Indonesian Dictionary
More: English to Indonesian translation of rig
memasang
my child #18

Dictionary source: Mas NDon English Indonesian Dictionary
More: English to Indonesian translation of rig
Get Babylon's Translation Software Download Free Download Now! ZDNet PCMagazine
Rig in Spanish
v.- falsificar | adulterar | alterar | manipular fraudulentamentes.- equipos | instalación | dispositivo | aparejo | polipasto | cubierta | tractomula | camión de transporte pesado | gandola (Venezuela)

Dictionary source: English_Spanish by Jaime Aguirre
More: English to Spanish translation of rig
ataviar, proveer, equipar con, lucirrig-out
atuendo construir, armar, arreglar, improvisar

Dictionary source: English Spanish Dictionary
More: English to Spanish translation of rig
(n.) = plataforma petrolífera.
Ex: A library of approximately 750 books was set up and a librarian visited the rig by helicopter once a fortnight to bring new books.
----
* drilling rig = plataforma de perforación petrolífera.
* drill rig = plataforma de perforación petrolífera.
* oil rig = plataforma petrolífera.
(n.) = camión.
Ex: Women who drive tractor-trailer rigs face many of the same problems encountered by women pursuing other nontraditional occupations.
(n.) = aparejo.
Ex: The book also illustrates the effects of alternating the angle of a sail, using different sail shapes and using a rig consisting of two sails.
(n.) = equipo, aparato, mecanismo, dispositivo.
Ex: An adjustable seating rig was used to create the three-dimensional shape of a static lounge chair.
(v.) = equipar, instalar.
Ex: The worst interruptions of all, in my experience, come from those public address systems rigged in many schools in every room and used apparently without a second thought by administrative staff.
----
* rig + the elections = amañar las elecciones.
* rig + the market = manipular el mercado, amañar el mercado.
* rig + the system = manipular el sistema, aprovecharse del sistema, abusar del sistema.


Dictionary source: English Spanish Dictionary (Granada University, Spain), 7.7
More: English to Spanish translation of rig
Rig in Russian
№_1.: [n.]
1)
снаряжение, оснастка, снасти
2) [разг.] одежда, наряд, внешний вид
3) экипаж, выезд
4) [с-х.] борозда №_2.: [v.] снаряжать, оснащать {термин}
to ~ out
_.а) снаряжать
_.б) наряжать
~ged out разодетый
to ~ up
_.а) [см.] to ~ out
_.б) снаряжать (или) строить наспех №_1.: [n.] проделка, проказа
to run the ~ проказничать
to run the ~ upon smb. сыграть с кем-л. шутку №_2.: [v.]
1)
проказничать, выкидывать штуки
2) to ~ the market искусственно повышать (или) понижать цены

Dictionary source: English-Russian Dictionary (Morteza)
More: English to Russian translation of rig
(v) влиять нечестным способом; искусственно изменять курс; снарядить; снаряжать; экипировать (n) буровая установка; водораздел; горный хребет; гряда гор; край; прилив; ребро; спекулятивная скупка товаров (a) горный кряж

Copyright: Learn more at ling98.com Dictionary source: English-Russian Lingvistica Dictionary
More: English to Russian translation of rig
снаряжать, снаряжение, экипаж, оснащать, одежда

Dictionary source: English-Russian Dictionary (Dogan)
More: English to Russian translation of rig
снаряжение

Dictionary source: English-Russian Online Dictionary
More: English to Russian translation of rig
I 1. n. 1. мор. оснастка; парусное вооружение, рангоут и такелаж 2. собир. одежда, костюм, внешний вид человека 3. выезд, упряжка 4. буровая вышка; буровой станок 5. борозда 6. тех. приспособление, устройство; оборудование 2. v. оснащать, вооружать (судно) - rig out - rig up II 1. n. собир. 1. проделка, уловка; плутни 2. спекулятивная скупка товаров 2. v. действовать нечестно; добиваться (чего-л.) обманным путем; He's sure to have rigged up some method of beating the other firm to the contract. - rig the market

Dictionary source: English-Russian Dictionary (Mueller24)
More: English to Russian translation of rig
Rig in Dutch
tuigen, optakelen, optuigen

Dictionary source: English-Dutch Online Dictionary
More: English to Dutch translation of rig
Get Babylon's Translation Software Download Free Download Now! ZDNet PCMagazine
Rig in Portuguese
s. dito da vela, mastro, retranca, cabos em conjunto ou separadamentev. montar a vela, mastro, retranca e cabos.

Dictionary source: English Portuguese Laser Sailing Terms
More: English to Portuguese translation of rig
veículo de carga, equipamento; aparelhar (avião, navio), equipar, ajustar
GUIA DO RIO plataforma petrolífera em alto mar

GUIA DO RIO (=oil rig) plataforma marítima de extração de petróleo
GUIA DO RIO

Dictionary source: Ivo Korytowski's English-Portuguese Translator's Dictionary
More: English to Portuguese translation of rig
Plataforma de teste de resistência

Dictionary source: English-Portuguese Mechanics Dictionary (da Costa)
More: English to Portuguese translation of rig
equipamento

Copyright: Tom van der Meijden Dictionary source: English-Portuguese Online Dictionary
More: English to Portuguese translation of rig
aparelho de rádio transmissor, receptor ou transceptor.

Dictionary source: English-Portuguese Electronics Terms
More: English to Portuguese translation of rig
[aeronáutica]
v. armar; montar [náutica] s. aparelho, m.; v [náutica]
v. enxarciar; equipar (navio); enramar (verga); guarnecer; encapelar; aparelhar; encordoar

Dictionary source: English Portuguese Dictionary (Oliveira)
More: English to Portuguese translation of rig
Rig in Turkish
v.donat:n.donanım

Dictionary source: English Turkish Dictionary
More: English to Turkish translation of rig
(gemi) donatmak; -e hile karistirmak, çikarina göre düzenlemek, (gemi) arma, donanim; kilik kiyafet; alet

Dictionary source: English Turkish Dictionary (M. Yildiz)
More: English to Turkish translation of rig
donanım

Dictionary source: Saja English Turkish Dictionary
More: English to Turkish translation of rig
düzenek

Dictionary source: English Turkish Nuclear Science Dictionary
More: English to Turkish translation of rig
v.donat:n.donanım

Dictionary source: Erzin English Turkish Dictionary
More: English to Turkish translation of rig
Rig in Thai
vti. ริก (พบน้อย)
1. ต่อใบเรือ

Dictionary source: English - Thai Dictionary (Loy)
More: English to Thai translation of rig
(ริก) vt.,n. (การ)ขึงใบเรือ,ขึงสายระโยงระยาง,ประกอบ,ทำขึ้นชั่วคราว,แต่งตัว,ควบคุม,กำหนด,กักตุนสินค้าเพื่อเก็งกำไร,วางแผนหลอกลวง,เครื่องมือ,อุปกรณ์,ชุดรถม้า,เครื่องมือเจาะน้ำมัน,เครื่องแต่งกาย,เสื้อผ้า

Dictionary source: Eci English Thai Dictionary
More: English to Thai translation of rig
อุบาย,ทำสายระโยงระยาง,แต่งตัว,สร้างขึ้นเป็นการชั่วคราว

Dictionary source: English - Thai Dictionary
More: English to Thai translation of rig
Get Babylon's Translation Software Download Free Download Now! ZDNet PCMagazine
Rig in Vietnamese

◊ danh từ

▪ (hàng hải) cách sắp đặt, các thiết bị (như buồm, cột buồm, dây thừng trên tàu thuyền)

▪ cách ăn mặc

◦ to be in full rig : (thông tục) mặc quần áo sang trọng

◦ in working rig : mặc quần áo đi làm

▪ (kỹ thuật) thiết bị

◊ ngoại động từ

▪ (hàng hải) trang bị cho tàu thuyền

▪ lắp ráp (máy bay)

▪ ( : out) mặc

◦ he was rigged out in his Sunday best : anh ta mặc quần áo diện nhất của mình

▪ ( : up) dựng lên (cái gì một cách vội vàng bằng những thứ chấp vá và linh tinh)

◦ to rig up a puppet administration : (nghĩa bóng) dựng lên một chính quyền bù nhìn

◊ nội động từ

▪ (hàng hải) được trãng bị những thứ cần thiết

◊ danh từ

▪ con thú đực (ngựa, bò...) chỉ có một hòn dái; con thú đực bị thiến sót

◊ danh từ

▪ sự lừa đảo, sự lừa gạt, thủ đoạn xảo trá; trò chơi khăm

▪ (thương nghiệp) sự mua vét hàng hoá để đầu cơ

▪ sự đầu cơ làm biến động thị trường chứng khoán

◊ ngoại động từ

▪ lừa đảo, gian lận

◦ to rig an election : tổ chức một cuộc bầu cử gian lận

◦ to rig the market : dùng thủ đoạn để làm lên xuống giá cả thị trường một cách bất thường giả tạo



Dictionary source: English Vietnamese Dictionary
More: English to Vietnamese translation of rig
Rig in Italian
attrezzare, armare un alberoalberatura, armamento dell'albero allestitore attrezzatura, manovre dell'alberatura

Dictionary source: English Italian Sea Language Dictionary
More: English to Italian translation of rig
attrezzare, armare

Dictionary source: English-Italian Nautical Dictionary
More: English to Italian translation of rig
Rig in Romanian
velatura

Dictionary source: English Romanian Dictionary (MF)
More: English to Romanian translation of rig
v.t.: a îmbrăca, a înzestra; (fam.) a dichisi, a împopoţona. "He rigged the children out in special boots and trousers for their climbing holiday." (Cowie & Mackin, Op. cit.) [Synonyms: provide with, supply with; dress up] v.t.: a monta, a instala, a aşeza în poziţie. "She rushed in, then stopped and stared at the clumsy scaffolding I had rigged up to look into her flat." (R. Wright, Black Boy) [Synonyms: mount, assemble, place in position]

Dictionary source: Victors - Phrasal Verbs Dictionary (English-Romanian)
More: English to Romanian translation of rig
I. 1. greement , velatura
2. tinuta , imbracaminte , toaleta
3. mecanism ; instalatie mecanica
4. cai de trasura , echipaj
II. 1. a echipa , a arma ; a greea
2. a falsifica , a maslui ; a aranja (dinainte)

Dictionary source: English Romanian Dictionary (RDE)
More: English to Romanian translation of rig
velatura; infatisare; echipament; inselatorie

Dictionary source: English Romanian Dictionary (DM)
More: English to Romanian translation of rig
a dichisi, a gati; a echipa (o nava); instalatie; velatura; tinuta, îmbracaminte

Dictionary source: DERFOC English-Romanian Dictionary
More: English to Romanian translation of rig
Get Babylon's Translation Software Download Free Download Now! ZDNet PCMagazine
Rig in Catalan
v aparellar, ormejarrig out equipar | vestir, portar
rig up muntar, construir

Dictionary source: English Catalan Dictionary
More: English to Catalan translation of rig
Rig in Polish
fałszować wybory

Dictionary source: English Polish Dictionary
More: English to Polish translation of rig
Rig in French
rig1 [rNg] n
(a)(of ship) gréement m;
(b)(equipment) équipement m, installation f, accessoires mpl;
(oil) rig, derrick m; (at sea) plate-forme pétrolière;
(c)Am Aut semi-remorque m;
(d)= RIG-OUT.

rig2 vt (-gg-)
(a)Nau gréer, équiper (un navire);
(b)F (fix dishonestly) truquer (une élection);
a rigged election, une élection bidon ou truquée;
Fin to rig the market, provoquer une hausse ou une baisse factice;
to rig prices, fixer illégalement les prix;
to rig a game, truquer un jeu.

Dictionary source: English French Dictionary (Kelkouli Rédha)
More: English to French translation of rig
v. équiper

Dictionary source: English French Speleology Terms
More: English to French translation of rig
Get Babylon's Translation Software Download Free Download Now! ZDNet PCMagazine
Rig in Bulgarian
I 1 n фокус, шарлатания;2 v нагласявам;II 1 v снабдявам;RIG out обзавеждам; обличам, издокарвам (with);2 n външен вид, начин на обличане;rig; v (-gg-) 1. снабдявам (с такелаж, платна и други съоръжения); подготвям (се) за пътуване

Dictionary source: English-Bulgarian Dictionary
More: English to Bulgarian translation of rig
[rig] v (-gg-) 1. снабдявам (с такелаж, платна и други съоръжения{2} [rig] n 1. мор. такелаж и система от платна; 2. съоръжения; а{3} [rig] v (-gg-) нагласявам (за собствена изгода); фалшифицирам{4} [rig] n 1. измама, шмекерия; 2. борc. спекулативна сделка, сп

Dictionary source: English Bulgarian Dictionary (fro Terry)
More: English to Bulgarian translation of rig
[rig] v (-gg-) 1. снабдявам (с такелаж, платна и други съоръжения); подготвям (се) за пътуване (за кораб); 2. снабден съм с такелаж и пр.; З. монтирам; пригодявам (for); 4. обличам; снабдявам (с дрехи и пр.); екипирам (обик. с out); rig out 1) мор. екипирам, снабдявам с такелаж и пр.; 2) разг. обличам; здокарвам; екипирам; rig up 1) rig out 2.; 2) монтирам; З) построявам/ нагласявам/инсталирам на бърза ръка/как да е/ с подръчни материали; скалъпвам (и прен.). [rig] n 1. мор. такелаж и система от платна; 2. съоръжения; апаратура; устройство; З. разг. облекло, тоалет; вид, фасон; каяфет; in full ~ издокаран; облечен официално; 4. ам. екипаж (хора и коне); 5. сондова кула. [rig] v (-gg-) нагласявам (за собствена изгода); фалшифицирам (изборни резултати и пр.); to ~ the ~ market изкуствено повишавам/понижавам цените на борсата. [rig] n 1. измама, шмекерия; 2. борc. спекулативна сделка, спекулация; изкуствено повишаване/понижаване на цените.

Dictionary source: English Bulgarian Dictionary
More: English to Bulgarian translation of rig
Rig in Croatian
oprema

Dictionary source: English Croatian Dictionary(Igaly)
More: English to Croatian translation of rig
ures , ukras , oprema , sprema , namjestiti podvalu

Dictionary source: English Croatian Dictionary(Mijic)
More: English to Croatian translation of rig
oprema

Dictionary source: English Croatian Dictionary
More: English to Croatian translation of rig
Rig in German
Ausrüstung, Gerät

Dictionary source: English German Civil Engineering Dictionary
More: English to German translation of rig
n. Rigg (Rigg) - stehendes Gut. Masten, Bäume und sonstige Spieren sowie deren Verstagung

Dictionary source: English German Sailing Terms
More: English to German translation of rig
zurechtbasteln, takeln, ausrüsten

Copyright: Dictionary source: English-German Online Dictionary
More: English to German translation of rig
Get Babylon's Translation Software Download Free Download Now! ZDNet PCMagazine
Rig in Persian
فرزند راست راست ترين گره سمت راست ترين مسير

Copyright: Created by Abolfazl Esfandi
www.esfandi.ir Dictionary source: English Persian Data Structure and Algorithm Terms
More: English to Persian translation of rig
بادگل‌ و بادبان‌ اراستن‌، مجهز كردن‌، اماده‌ شدن‌، باخدعه‌ و فريب‌ درست‌ كردن‌، گول‌ زدن‌، دگل‌ ارايي‌، وضع‌حاضر، سر و وضع‌، اسباب‌، لوازم‌، لباس‌، جامه‌، تجهيزات‌

Dictionary source: Salaty English Persian Dictionary (Text )
More: English to Persian translation of rig


Dictionary source: Salaty English Persian Dictionary (Graphics)
More: English to Persian translation of rig
مجموع طناب وبادبانهاي كشتي، اسباب

Dictionary source: HmT English Persian Dictionary
More: English to Persian translation of rig
The method by which spars and sails are designed and fitted.

Dictionary source: English Persian Naval Architecture Terms
More: English to Persian translation of rig
دکل حفاري
دکلي که در امتداد آن عمود بر زمين عمل حفاري انجام مي شود

Copyright: Geology of iran,About Author,Website,Facebook Page Dictionary source: English Persian Geology Terms (Maleki)
More: English to Persian translation of rig
حيله ،برپا کردن ،نصب قطعات ،بادگل و بادبان اراستن ،مجهز کردن ،اماده شدن ،با خدعه و فريب درست کردن ،گول زدن ،دگل ارايى ،وضع حاضر،سر و وضع ،اسباب ،لوازم ،لباس ،جامه ،تجهيزات
علوم مهندسى : سوار کردن
قانون ـ فقه : احتکار
علوم نظامى : باربندى کردن بسته بندى کردن
 کلمات مرتبط(12)  کلمات مرتبط(rig):



بازگشت به واژه rig


bottom rig 
 lateen rig 
rig 1 
 rig 2 
rig 3 
 rig in 
rig the market 
 rig the ship 
spreader rig 
 ssquare rig 
terminal rig 
 to rig the market 



Dictionary source: English Persian Dictionary (Hojjat Rabiee)
More: English to Persian translation of rig
بادگل‌ و بادبان‌ آراستن‌ ، مجهز كردن‌ ، آماده‌ شدن‌،با با خدعه‌ و فريب‌ درست‌ كردن‌ ،گول‌ زدن‌، دگل‌ آرائي‌ ، وضع‌ حاضر، سر و وضع‌ ، اسباب‌ ، لوازم‌ ، لباس‌ ، جامه‌ ، تجهيزات‌

Dictionary source: Farajbeik English Persian Dictionary (v.2)
More: English to Persian translation of rig
احتکار کردن، حقه زدن، دکل

Dictionary source: Mokhtari English Persian Law Dictionary
More: English to Persian translation of rig
–گ¥‏ْ›— ٹ ùُ‘› ٹ §‘“َ ٹ ô¥گَّ ٹ ’‘“¨گ ٹ â®ّ ّ ¤¨ ٹ¤®‘ں â®ّ ٹ üژگ¤چ ًٌ¢ ٹِ¢¥ ًٌّٹ ِ¢¤î –¨¤¢ ’‏¤ê ّ ùن¢، ‘“ ‘“ٹِ¢ھ ù¢‘ُچ ٹ ِ¢¤î ¥ْ›ُ ٹ ِ—¨گ¤چ ِ‘“¢‘“ ّ ًٌ¢‘“

Dictionary source: Farajbeik English Persian Dictionary (v.1)
More: English to Persian translation of rig
Rig in Hmong
v. Ntswj; rign. Kev ntswj; kev rig

Dictionary source: English Hmong Dictionary
More: English to Hmong translation of rig
Rig in Hungarian
meghamisít, berendezéssel ellát, összeszerel

Dictionary source: English-Hungarian Dictionary
More: English to Hungarian translation of rig
berendezés; felszerelés; fúrótorony; fúróállvány; kötélzet; külső megjelenés; szerelés; árbocozat; öltözet

Dictionary source: English-Hungarian Dictionary (Száraz)
More: English to Hungarian translation of rig
kötélzettel ellát,felárbocoz,felszerel

Dictionary source: English Hungarian Dictionary (Csorvassy)
More: English to Hungarian translation of rig
Get Babylon's Translation Software Download Free Download Now! ZDNet PCMagazine
Rig in Serbian
Opremiti-Oprema-Snast-Sprema-Odeca-Brazda-Odenuti-Nestasluk-Podvala-Sala-Lazirati-Montirati-Oprema Broda-Pecacki Pribor-Sedlo-Zaprezno Vozilo

Dictionary source: English Serbian Dictionary
More: English to Serbian translation of rig
Rig in Albanian
mbulesë, pajisje,
falsifikoj

Dictionary source: English Albanian Dictionary
More: English to Albanian translation of rig
Rig in Mongolian
v. (-gg-) 1. єєртєє ашигтайгаар эргїїлэх, ашиг хонжоо эрэх. 2. тоноглох. rig oneself/ sb out (in/ with sth) тоног хэрэгсэл, хувцас хунараар хангах, тоноглох, хувцаслах. n. тоног хэрэгсэл. rigging n. усан онгоцны тоноглол.

Dictionary source: Temuka's English-Mongolian Dictionary
More: English to Mongolian translation of rig
босгох, засах, хуурах, хэрэгсэл, тоног, тоноглол, хувцас, гоёл, шан, дүрсгүйтэх, тоноглох, үймүүлэх

Copyright: Copyright©2004 Amar A. AACS. All rights reserved. Dictionary source: AACS English-Mongolian Dictionary
More: English to Mongolian translation of rig
Get Babylon's Translation Software Download Free Download Now! ZDNet PCMagazine
Rig in Swedish
ställning, borrställning, rigg~ down; demontera
~ up; montera
boring ~; borrställning, borrigg, borrtorn
cable ~; linborrigg
jumbo ~; flerarmig borrmaskin

Dictionary source: English-Swedish Geology Dictionary
More: English to Swedish translation of rig
rigga, rigg, tackla

Copyright: Tom van der Meijden Dictionary source: English-Swedish Online Dictionary
More: English to Swedish translation of rig
Rig in Urdu
v.t. aaraastah karna/baad baan lagaana/chaalu karna

Dictionary source: English-Urdu dictionary
More: English to Urdu translation of rig
n.
1. fanciful clothing پوشاک- لباس- سج دھج- وضع-
2. مستول وغيرہ کي آراستگي-
3. a romp کھلاڑ- فاحشہ-
4. a frolic کھيل- تمسخر- چال- عياري- فريب-
run the rig داؤچلنا- جل دينا- چال کھيلنا-
run the rig upon ہنسي کرنا- دل لگي کرنا-
v. a.
1. dress لباس پہنانا- پوشاک پہنانا- آراستہ کرنا- سنگارنا- سنوارنا-
2. fit with trackling ساز وسامان وغيرہ سے آراستہ کرنا- پال اٹھانا- تيار کرنا-
rig a ship جہاز کو مستول و پال وغيرہ سے آراستہ کرنا-


Dictionary source: English-Urdu Dictionary v0.91b
More: English to Urdu translation of rig
Rig in Slovak
ladijska oprema (jambori, vrvi)

Dictionary source: Bidirectional English Slovenian Dictionary
More: English to Slovak translation of rig
Get Babylon's Translation Software Download Free Download Now! ZDNet PCMagazine
Rig in Ukrainian
(n) бурова установка

Copyright: Learn more at ling98.com Dictionary source: English-Ukrainian Military Dictionary
More: English to Ukrainian translation of rig