Translation of Proverbs in English

Proverbs Translation

Babylon 10

The most popular translation software

Download it's free



Local Translation:
Traductor
Traduction
Tradutor
Traduttore
Übersetzung
Перевод
Μετάφραση
Çeviri
لترجمة
翻訳
To
Proverbs in English
book of the Bible, book of the Old Testament saying, maxim; adage, parable

Dictionary source: Babylon English-English
More: English to English translation of proverbs
Proverbs in Greek
παροιμία

Dictionary source: Babylon English-Greek Dictionary
More: English to Greek translation of proverbs
Proverbs in Chinese (s)
旧约圣经箴言 谚语, 箴言, 格言

Dictionary source: Babylon English-Chinese (S) Dictionary
More: English to Chinese (s) translation of proverbs
Proverbs in Chinese (t)
舊約聖經箴言 諺語, 箴言, 格言

Dictionary source: Babylon English-Chinese (T) Dictionary
More: English to Chinese (t) translation of proverbs
Proverbs in Arabic
الأمثال, كتاب الإنجيل, كتاب العهد القديم حكمة, مثل, قول مأثور, مثل سائر, شخص يضرب به المثل

Dictionary source: Babylon English-Arabic Dictionary
More: English to Arabic translation of proverbs
Proverbs in Spanish
Proverbios proverbio, adagio, decir popular, dicho, locución, máxima, paremia, refrán

Dictionary source: Babylon English-Spanish Dictionary
More: English to Spanish translation of proverbs
Proverbs in Russian
Притчи пословица, поговорка, олицетворение

Dictionary source: Babylon English-Russian Dictionary
More: English to Russian translation of proverbs
Proverbs in Dutch
boek met spreekwoorden (Bijbel) spreekwoord; gezegde

Dictionary source: Babylon English-Dutch Dictionary
More: English to Dutch translation of proverbs
Proverbs in Portuguese
provérbios provérbio; ditado; sentença; dito

Dictionary source: Babylon English-Portuguese Dictionary
More: English to Portuguese translation of proverbs
Proverbs in Turkish
Atasözleri, İncil, Eski Ahit atasözü

Dictionary source: Babylon English-Turkish Dictionary
More: English to Turkish translation of proverbs
Proverbs in Italian
proverbi proverbio, adagio

Dictionary source: Babylon English-Italian Dictionary
More: English to Italian translation of proverbs
Proverbs in French
Proverbes, livre de la Bible, livre de l'Ancien Testament proverbe, maxime; fable; allégorie; adage

Dictionary source: Babylon English-French Dictionary
More: English to French translation of proverbs
Proverbs in German
Sprüche, Buch der Bibel, Buch des Alten Testaments Sprichwort; Spruch

Dictionary source: Babylon English-German Dictionary
More: English to German translation of proverbs
Proverbs in Japanese
箴言 ことわざ; 評判; 箴言

Dictionary source: Babylon English-Japanese Dictionary
More: English to Japanese translation of proverbs
Proverbs in Hebrew
ספר משלי פתגם; משל

Dictionary source: Babylon English-Hebrew Dictionary
More: English to Hebrew translation of proverbs
Proverbs in Korean
(성서) 잠언서 속담, 격언; 우화

Dictionary source: Babylon English-Korean Dictionary
More: English to Korean translation of proverbs
Proverbs in Swedish
Ordspråksboken, bok i Bibeln ordspråk; proverb

Dictionary source: Babylon English-Swedish Dictionary
More: English to Swedish translation of proverbs
More Languages:
[top]
Proverbs in English


 book of proverbs 

Dictionary source: hEnglish - advanced version
More: English to English translation of proverbs
The Book of Proverbs (Hebrew מִשְלֵי, Míshlê (Shlomoh), "Proverbs (of Solomon)"), is the second book of the third section (called Writings) of the Hebrew Bible. When translated into Greek and Latin, the title took on different forms: in the Greek Septuagint (LXX) it became "Παροιμίαι=Paroimiae" ("Proverbs"); in the Latin Vulgate the title was "proverbia", from which the English name is derived.

See more at Wikipedia.org...


Copyright: © This article uses material from Wikipedia® and is licensed under the GNU Free Documentation License and under the Creative Commons Attribution-ShareAlike License Dictionary source: Wikipedia English - The Free Encyclopedia
More: English to English translation of proverbs
Noun
1. an Old Testament book consisting of proverbs from various Israelit sages (including Solomon)
(synonym) Book of Proverbs
(hypernym) book
(part-holonym) Hagiographa, Ketubim, Writings
Noun
1. a condensed but memorable saying embodying some important fact of experience that is taken as true by many people
(synonym) adage, saw, byword
(hypernym) saying, expression, locution


Dictionary source: WordNet 2.0
More: English to English translation of proverbs
a collection of moral and philosophical maxims of a wide range of subjects presented in a poetic form. This book sets forth the "philosophy of practical life. It is the sign to us that the Bible does not despise common sense and discretion. It impresses upon us in the most forcible manner the value of intelligence and prudence and of a good education. The whole strength of the Hebrew language and of the sacred authority of the book is thrown upon these homely truths. It deals, too, in that refined, discriminating, careful view of the finer shades of human character so often overlooked by theologians, but so necessary to any true estimate of human life" (Stanley's Jewish Church). As to the origin of this book, "it is probable that Solomon gathered and recast many proverbs which sprang from human experience in preceeding ages and were floating past him on the tide of time, and that he also elaborated many new ones from the material of his own experience. Towards the close of the book, indeed, are preserved some of Solomon's own sayings that seem to have fallen from his lips in later life and been gathered by other hands' (Arnot's Laws from Heaven, etc.) This book is usually divided into three parts: (1.) Consisting of ch. 1-9, which contain an exhibition of wisdom as the highest good. (2.) Consisting of ch. 10-24. (3.) Containing proverbs of Solomon "which the men of Hezekiah, the king of Judah, collected" (ch. 25-29). These are followed by two supplements, (1) "The words of Agur" (ch. 30); and (2) "The words of king Lemuel" (ch. 31). Solomon is said to have written three thousand proverbs, and those contained in this book may be a selection from these (1 Kings 4:32). In the New Testament there are thirty-five direct quotations from this book or allusions to it.

Dictionary source: Easton's Bible Dictionary
More: English to English translation of proverbs
Get Babylon's Translation Software Download Free Download Now! ZDNet PCMagazine
Proverbs in Greek
Ουσ. παροιμιώδης έκφραση, παροιμία, γνωμικό, ρητό.

Dictionary source: English - Greek Dictionary
More: English to Greek translation of proverbs
Proverbs in Arabic

اسْم : مَثَلٌ . مَثَلٌ سائر


Dictionary source: Concise English-Arabic Dictionary
More: English to Arabic translation of proverbs

ألاسم

أُمْثُولَة ; قَوْلٌ مَأْثُور ; مَثَلٌ سائِر


ethar1@yahoo.com

Dictionary source: English to Arabic Dictionary
More: English to Arabic translation of proverbs
Proverbs in Indonesian
amsal

Dictionary source: English - Indonesian Dictionary
More: English to Indonesian translation of proverbs
Get Babylon's Translation Software Download Free Download Now! ZDNet PCMagazine
Proverbs in Spanish
proverbio

Dictionary source: English_Spanish by Jaime Aguirre
More: English to Spanish translation of proverbs
(n.) = proverbio, refrán.
Ex: As the old Chinese proverb tells us 'To prophesy is extremely difficult, especially about the future'.
----
* become + a proverb = convertirse en una leyenda.


Dictionary source: English Spanish Dictionary (Granada University, Spain), 7.7
More: English to Spanish translation of proverbs
Proverbs in Russian
[n.] пословица, поговорка

Dictionary source: English-Russian Dictionary (Morteza)
More: English to Russian translation of proverbs
Смерть и пословицы любят краткость; ср.: Краткость - сестра таланта Мудрецы сочиняют пословицы, а дураки повторяют их


Dictionary source: Idioms (English to Russian)
More: English to Russian translation of proverbs
Proverbs in Portuguese
[teologia] provérbios [termos bíblicos] provérbios

Dictionary source: English Portuguese Dictionary (Oliveira)
More: English to Portuguese translation of proverbs
Get Babylon's Translation Software Download Free Download Now! ZDNet PCMagazine
Proverbs in Vietnamese
Sách Châm ngôn, Cn

Dictionary source: English Vietnamese Philosophy Dictionary
More: English to Vietnamese translation of proverbs
Proverbs in Catalan
s proverbi, refrany, dita

Dictionary source: English Catalan Dictionary
More: English to Catalan translation of proverbs
Proverbs in Polish

I am happy you have used my dictionary.
You want to learn more about the author see:
http://www.tademark.republika.pl/ - o autorze słownika

Dictionary source: English-Polish Proverbs
More: English to Polish translation of proverbs
przysłowie; powiedzenie

Dictionary source: English Polish Dictionary 0.15
More: English to Polish translation of proverbs
Get Babylon's Translation Software Download Free Download Now! ZDNet PCMagazine
Proverbs in Croatian
poslovice

Dictionary source: English Croatian Dictionary(Igaly)
More: English to Croatian translation of proverbs
poslovice

Dictionary source: English Croatian Dictionary
More: English to Croatian translation of proverbs
Proverbs in German
Sprichworte

Copyright: Dictionary source: English-German Online Dictionary
More: English to German translation of proverbs
Proverbs in Persian
مثل‌، ضرب‌ المثل‌، گفتار حكيمانه‌، مثل‌ زدن‌

Dictionary source: Salaty English Persian Dictionary (Text )
More: English to Persian translation of proverbs


Dictionary source: Salaty English Persian Dictionary (Graphics)
More: English to Persian translation of proverbs
کلمات مرتبط(proverbs):



بازگشت به واژه proverbs


book of proverbs 
 proverbs test 



Dictionary source: English Persian Dictionary (Hojjat Rabiee)
More: English to Persian translation of proverbs
Get Babylon's Translation Software Download Free Download Now! ZDNet PCMagazine
Proverbs in Albanian
///

Dictionary source: English Albanian Dictionary
More: English to Albanian translation of proverbs