Translation of Proper in English

Proper Translation

Babylon 10

The most popular translation software

Download it's free

To
Proper in English
correct; suitable; just; complete (Slang)

Dictionary source: Babylon English-English
More: English to English translation of proper
Proper in Greek
ίδιος, αρμόζων, κύριος, καθώς πρέπει, κόσμιος, κατάλληλος

Dictionary source: Babylon English-Greek Dictionary
More: English to Greek translation of proper
Proper in Chinese (s)
适当的, 专属的, 高尚的

Dictionary source: Babylon English-Chinese (S) Dictionary
More: English to Chinese (s) translation of proper
Proper in Chinese (t)
適當的, 專屬的, 高尚的

Dictionary source: Babylon English-Chinese (T) Dictionary
More: English to Chinese (t) translation of proper
Proper in Arabic
أصولي, لائق, مناسب, ملائم, وقور, خاص, شريف, أخلاقي, أصيل, أصلي, حقيقي, صحيح, مضبوط, قويم, موفق طقس ديني خاص

Dictionary source: Babylon English-Arabic Dictionary
More: English to Arabic translation of proper
Proper in Spanish
correcto, aconsejado, adecuado, apropiado, conveniente, debido, decente, decoroso, ideal, idóneo, justo, propio, recomendable, respectivo, respetuoso, satisfactorio

Dictionary source: Babylon English-Spanish Dictionary
More: English to Spanish translation of proper
Proper in Russian
присущий, свойственный; правильный, надлежащий, должный, подходящий; приличный, пристойный; употребленный в собственном смысле слова; настоящий, совершенный, собственный; истинный; точный, красивый

Dictionary source: Babylon English-Russian Dictionary
More: English to Russian translation of proper
Proper in Dutch
goed; gepast; juist; in het geheel

Dictionary source: Babylon English-Dutch Dictionary
More: English to Dutch translation of proper
Proper in Portuguese
certo; próprio; adequado; apropriado; justo; totalmente (Gíria)

Dictionary source: Babylon English-Portuguese Dictionary
More: English to Portuguese translation of proper
Proper in Turkish
tam, doğru dürüst, uygun, terbiyeli, yerinde, özel, doğru, münasip, gerçek, adamakıllı, iyice

Dictionary source: Babylon English-Turkish Dictionary
More: English to Turkish translation of proper
Proper in Italian
opportuno, giusto; proprio; tipico, caratteristico, peculiare; perbene, decoroso, rispettabile; stretto; (fam) vero e proprio, bell'e buono

Dictionary source: Babylon English-Italian Dictionary
More: English to Italian translation of proper
Proper in French
approprié; correct, convenable; juste; pertinent; adéquat; complet (argot)

Dictionary source: Babylon English-French Dictionary
More: English to French translation of proper
Proper in German
richtig, korrekt; passend; stimmt; ganz (Slang)

Dictionary source: Babylon English-German Dictionary
More: English to German translation of proper
Proper in Japanese
適切な, ちょうどいい; 礼儀正しい; 堅苦しい; 正しい, 正確な; 完全な

Dictionary source: Babylon English-Japanese Dictionary
More: English to Japanese translation of proper
Proper in Hebrew
נכון; מתאים; יאה; כהוגן; לחלוטין(סלנג)

Dictionary source: Babylon English-Hebrew Dictionary
More: English to Hebrew translation of proper
Proper in Korean
올바른; 적절한; 적당한; 타당한; 완전한 (속어)

Dictionary source: Babylon English-Korean Dictionary
More: English to Korean translation of proper
Proper in Swedish
riktig; rätt; passande; egentlig; riktig, verklig (slang)

Dictionary source: Babylon English-Swedish Dictionary
More: English to Swedish translation of proper
More Languages:
[top]
Proper in English
proper
\prop"er\, adv. properly; hence, to a great degree; very; as, proper good. [colloq & vulgar]
proper
\prop"er\ (?), a. [oe. propre, f. propre, fr. l. proprius. cf. appropriate.]
1. belonging to one; one's own; individual. "his proper good" [i. e., his own possessions]. "my proper son." now learn the difference, at your proper cost, betwixt true valor and an empty boast.
2. belonging to the natural or essential constitution; peculiar; not common; particular; as, every animal has his proper instincts and appetites. those high and peculiar attributes which constitute our proper humanity.
3. befitting one's nature, qualities, etc.; suitable in all respect; appropriate; right; fit; decent; as, water is the proper element for fish; a proper dress. the proper study of mankind is man. in athens all was pleasure, mirth, and play, all proper to the spring, and sprightly may.
4. becoming in appearance; well formed; handsome. [archaic] "thou art a proper man." moses was hid three months of his parents, because they saw he was a proper child. xi. 23.
5. pertaining to one of a species, but not common to the whole; not appellative; -- opposed to common; as, a proper name; dublin is the proper name of a city.
6. rightly so called; strictly considered; as, greece proper; the garden proper.
7. (her.) represented in its natural color; -- said of any object used as a charge.

  similar words(9) 

 proper receptacle 
 proper flower 
 proper fraction 
 proper perianth 
 proper preface 
 proper name 
 proper noun 
 in proper 
 proper nectary 

Dictionary source: hEnglish - advanced version
More: English to English translation of proper
Proper may refer to:
  • Proper (liturgy), the part of a Christian liturgy that is specific to the date within the Liturgical Year
  • Proper frame, such system of reference in which object is stationary (non moving), sometimes also called a co-moving frame
  • Proper (heraldry), in heraldry, means depicted in natural colors
  • Proper Records, a UK record label
  • Proper (often capitalized PROPER), a corrected release in response to a previously released online video or movie that contains transcoding or other playback errors.

See more at Wikipedia.org...


Copyright: © This article uses material from Wikipedia® and is licensed under the GNU Free Documentation License and under the Creative Commons Attribution-ShareAlike License Dictionary source: Wikipedia English - The Free Encyclopedia
More: English to English translation of proper
decorus, verus, idoneus, decet, commodus, iustus honestus

Dictionary source: English-Latin Online Dictionary
More: English to English translation of proper
Adjective
1. marked by suitability or rightness or appropriateness; "proper medical treatment"; "proper manners"
(antonym) improper
(similar) becoming, comely, comme il faut, decent, decorous, seemly
(see-also) appropriate
(attribute) propriety, properness, correctitude
2. limited to the thing specified; "the city proper"; "his claim is connected with the deed proper"
(synonym) proper(ip)
(similar) specific
3. appropriate for a condition or occasion; "everything in its proper place"; "the right man for the job"; "she is not suitable for the position"
(synonym) right, suitable
(similar) appropriate
4. having all the qualities typical of the thing specified; "wanted a proper dinner; not just a snack"; "he finally has a proper job"
(synonym) proper(a)
(similar) real(a)


Dictionary source: WordNet 2.0
More: English to English translation of proper
adj., cóir, cuibhe

Dictionary source: Concise English-Irish Dictionary v. 1.1
More: English to English translation of proper
Addas = a. meet, suitable, proper Cymhwys = a. of equal weight; suitable, proper, convenient Cymmesur = a. suitable, proper Ymgymhwyso = v. to render one's self proper

Dictionary source: JM Welsh <=> English Dictionary
More: English to English translation of proper
(adv.)
Properly; hence, to a great degree; very; as, proper good.
   (a.)
Rightly so called; strictly considered; as, Greece proper; the garden proper.
   (a.)
Represented in its natural color; -- said of any object used as a charge.
   (a.)
Pertaining to one of a species, but not common to the whole; not appellative; -- opposed to common; as, a proper name; Dublin is the proper name of a city.
   (a.)
Belonging to the natural or essential constitution; peculiar; not common; particular; as, every animal has his proper instincts and appetites.
   (a.)
Belonging to one; one's own; individual.
   (a.)
Befitting one's nature, qualities, etc.; suitable in all respect; appropriate; right; fit; decent; as, water is the proper element for fish; a proper dress.
   (a.)
Becoming in appearance; well formed; handsome.
  

Copyright: Webster's Revised Unabridged Dictionary (1913), edited by Noah Porter. About Dictionary source: Webster's Revised Unabridged Dictionary (1913)
More: English to English translation of proper
fine, excellent

Dictionary source: Shakespeare Words
More: English to English translation of proper
make a complete fool of

Dictionary source: Australian Slang
More: English to English translation of proper
Get Babylon's Translation Software Download Free Download Now! ZDNet PCMagazine
Proper in Greek
κατάλληλος

Dictionary source: Tapsis English Greek dictionary
More: English to Greek translation of proper
(Math). γνήσιος (Lex**) κατάλληλος

Dictionary source: English-Greek Technical Dictionary
More: English to Greek translation of proper
Επιθ. κατάλληλος, ταιριαστός, //
σωστός, ορθός , ενδεδειγμένος//
ακριβής, με την ακριβή σημασία//
αξιοπρεπής, καθως πρέπει//
πλήρης, τέλειος (αργό)

Dictionary source: English - Greek Dictionary
More: English to Greek translation of proper
σωστός

Dictionary source: English-Greek Online Dictionary
More: English to Greek translation of proper
Proper in Esperanto
adj. deca, gxusta, konvena


Dictionary source: English-Esperanto Dictionary
More: English to Esperanto translation of proper
deca, gxusta

Dictionary source: English Esperanto Dictionary (M.F.)
More: English to Esperanto translation of proper
Proper in Afrikaans
juis, behoorlik

Copyright: Tom van der Meijden Dictionary source: English-Afrikaans Online Dictionary
More: English to Afrikaans translation of proper
Get Babylon's Translation Software Download Free Download Now! ZDNet PCMagazine
Proper in Chinese (s)
[E] proper (a) [P] próprio (a) [C] 适当的

Dictionary source: English-Chinese (S) Dictionary
More: English to Chinese (s) translation of proper
Proper in Interlingua
(peculiar) proprie; (fit) conveniente; (correct) correcte nomine proprie

Dictionary source: Concise English Interlingua Dictionary
More: English to Interlingua translation of proper
Proper in Arabic

ADJ
موافق، مناسب، لائق خاص، خصوصى مميز ممتاز تام، مئة فى المئة وسيم، حسن الطلعة (ع) اصلى ، حقيقى صحيح، مضبوط
ADV
تماما ، بكل ما فى الكلمية من معنى
N
طقس دينى خاص بيوم او زمن معين

Dictionary source: English Arabic Dictionary
More: English to Arabic translation of proper

صِفَة : مناسب . لائق . خاص . مميِّز . تامّ . مئة في المئة . حقيقيّ . أصلي . صحيح . مضبوط
اسم عَلَم في اللغة

Dictionary source: Concise English-Arabic Dictionary
More: English to Arabic translation of proper
الغِلاَلَةُ المَخْصوصَةُ للأََدَمَة الغِلاَلَةُ المَخْصوصَةُ للبُلْعوم الغِلاَلَةُ المَخْصُوصَةُ للخُصْيَة العَظْمُ بَينَ الجِدارِيّ الأَرْبِطَةُ المَخْصُوصَةُ لغَضَارِيْفِ الأَضْلاعِ الغِشاءُ المُخاطِيُّ المَخْصوص الشَّرايينُ الإِصْبَعِيَّةُ الرَّاحِيَّةُ المَخْصوصَة

Dictionary source: English to Arabic Medical Dictionary
More: English to Arabic translation of proper

الصفة

سانِح ; صالِح ; مُؤَاتٍ


ethar1@yahoo.com

Dictionary source: English to Arabic Dictionary
More: English to Arabic translation of proper
Get Babylon's Translation Software Download Free Download Now! ZDNet PCMagazine
Proper in Visayan
angay;tarong

Dictionary source: English-Visayan Dictionary
More: English to Visayan translation of proper
Proper in Czech
náležitý, správný, sám (za podst.m, vhodný, řádný

Dictionary source: English Czech Dictionary
More: English to Czech translation of proper
Proper in Estonian
sobiv, sünnis; kõlblik; kohane; omane; tõeline, päris-

Dictionary source: English Estonian Dictionary
More: English to Estonian translation of proper
Get Babylon's Translation Software Download Free Download Now! ZDNet PCMagazine
Proper in Indonesian
layak,wajar

Dictionary source: English - Indonesian Dictionary
More: English to Indonesian translation of proper
sesuai
my child #16

Dictionary source: Mas NDon English Indonesian Dictionary
More: English to Indonesian translation of proper
sepantasnya, yogya, sebenarnya, yogia, senonoh

Dictionary source: English-Indonesian Online Dictionary
More: English to Indonesian translation of proper
pantas, suitable, reasonable, fair, proper
Balifolder.com


Dictionary source: English Indonesian Dictionary
More: English to Indonesian translation of proper
Proper in Spanish
correcto | debido | decente | decoroso | respetuoso | propiamente dicho | adecuado | idóneo | apropiado | propio | satisfactorio | recomendable | respectivo | correspondiente

Dictionary source: English_Spanish by Jaime Aguirre
More: English to Spanish translation of proper
cláusula necesaria y justa

Dictionary source: English Spanish Dictionary
More: English to Spanish translation of proper
(adj.) = propio, apropiado, adecuado.

Def: Significado adecuado cuando precede a un nombre.
Ex: With proper authorization, you may request information about the status of the copies displayed.
----
* be proper of = ser propio de.
* improper = incorrecto, inadecuado, indecoroso, impropio.
* prim and proper = de comportamiento impecable, correcto y formal.
* proper name = nombre propio.
(adj.) = propiamente dicho.

Def: Significado apropiado cuando sigue a un nombre.
Ex: In other words, the name information (the name proper, dates, whether the name is a single surname, and so forth) is the same for all documents associated with a name.
----
* title proper = título propiamente dicho.


Dictionary source: English Spanish Dictionary (Granada University, Spain), 7.7
More: English to Spanish translation of proper
recto

Dictionary source: English-Spanish Online Dictionary
More: English to Spanish translation of proper
Proper in Russian
[adj.]
1)
присущий, свойственный
2) подходящий, надлежащий, правильный
3) пристойный, приличный
4) точный, истинный
5) [разг.] основательный, настоящий
6) собственный
7) [уст.] красивый [adv.]
1)
как следует, должным образом, правильно
2) прилично
3) [разг.] здорово, хорошенько
4) собственно, строго говоря
~ speaking собственно говоря

Dictionary source: English-Russian Dictionary (Morteza)
More: English to Russian translation of proper
(a) должный; надлежащий; правильный; правомерный

Copyright: Learn more at ling98.com Dictionary source: English-Russian Lingvistica Dictionary
More: English to Russian translation of proper
надлежащий

Dictionary source: Subsidiary English-Russian Dictionary
More: English to Russian translation of proper
совершенный, свойственный, собственный, точный

Dictionary source: English-Russian Dictionary (Dogan)
More: English to Russian translation of proper
надлежащий

Dictionary source: English-Russian Online Dictionary
More: English to Russian translation of proper
a. 1. присущий, свойственный 2. правильный, должный; надлежащий; подходящий; in the proper way - надлежащим образом; 3. пристойный, приличный; proper behaviour - хорошее поведение 4. точный, истинный 5. употребленный в собственном смысле слова; architecture proper - архитектура в узком смысле слова 6. собир. совершенный, настоящий; he was in a proper rage - он был в совершенном бешенстве 7. уст. собственный; with my own proper eyes - своими собственными глазами 8. уст. красивый 9. грам. собственный; proper name/noun - имя собственное Syn: formal

Dictionary source: English-Russian Dictionary (Mueller24)
More: English to Russian translation of proper
Get Babylon's Translation Software Download Free Download Now! ZDNet PCMagazine
Proper in Dutch
fatsoenlijk, betamelijk, behoorlijk

Dictionary source: English-Dutch Online Dictionary
More: English to Dutch translation of proper
goed

Copyright: © Jakob Vlietstra, 2006 Dictionary source: English-Dutch Technical Dictionary
More: English to Dutch translation of proper
Proper in Portuguese
devido (was accorded proper respect), apropriado, decente, correto, perfeito, propriamente dito, próprio (proper subset); propriedade, território (Thousands of Serbian civilians had suddenly taken to the road, heading for Serbia proper)
GUIA DO RIO

Dictionary source: Ivo Korytowski's English-Portuguese Translator's Dictionary
More: English to Portuguese translation of proper
Apropriado, específico, adequado Contato apropriado Monitoração apropriada dos mancais

Dictionary source: English-Portuguese Mechanics Dictionary (da Costa)
More: English to Portuguese translation of proper
apropriado

Copyright: Tom van der Meijden Dictionary source: English-Portuguese Online Dictionary
More: English to Portuguese translation of proper
Proper in Turkish
uygun

Dictionary source: English Turkish Dictionary
More: English to Turkish translation of proper
dogru, dogru dürüst, tam; gerçek, hakiki; münasip, uygun; düzgün; kusursuz

Dictionary source: English Turkish Dictionary (M. Yildiz)
More: English to Turkish translation of proper
"s. 1. uygun, münasip, yakışır: the proper time uygun zaman. 2. görgü kurallarına çok bağlı. 3. doğru, kurallara uygun. 4. İng., k. dili gerçek, hakiki; tam: He´s a proper fool! O tam bir dangalak! "

Dictionary source: Saja English Turkish Dictionary
More: English to Turkish translation of proper
Yalnız birşeye ait olan, özel, proprius.

Dictionary source: Baydaş English Turkish Medical Dictionary
More: English to Turkish translation of proper
UYGUN

Dictionary source: English Turkish Technical Dictionary
More: English to Turkish translation of proper
doğru, tam

Dictionary source: English Turkish Construction & Machinery Dictionary
More: English to Turkish translation of proper
s. 1. uygun, münasip, yakışır: the proper time uygun zaman. 2. görgü kurallarına çok bağlı. 3. doğru, kurallara uygun. 4. İng., k. dili

Dictionary source: English Turkish Dictionary (Magnetron)
More: English to Turkish translation of proper
uygun

Dictionary source: Erzin English Turkish Dictionary
More: English to Turkish translation of proper
Get Babylon's Translation Software Download Free Download Now! ZDNet PCMagazine
Proper in Thai
adj. พร้อพเปอะ (En.)
1. ถูกต้อง เหมาะสม สมควร : A carpenter can work best when he uses the proper tool.= ช่างไม้จะทำงานได้ดีที่สุด เมื่อเขาใช้เครื่องมือที่เหมาะสม ; Some people always seem to know the proper thing to say.= คนบางคนดูเหมือนจะรู้ดีว่าพูดอย่างไร จึงจะเหมาะ
1. (similar) คล้าย appropriate, suitable แต่ proper=เหมาะสม เพราะเห็นว่า ถูกต้องสมควร หรือถูกระเบียบ : Everything is in its proper place.= ทุกสิ่งทุกอย่างอยู่ในที่อันเหมาะสมของมันเอง ; He has never had a proper job, so he resigned.= เขาไม่เคยได้งานที่เหมาะสมเลย ดังนั้นจึงได้ขอลาออก

Dictionary source: English - Thai Dictionary (Loy)
More: English to Thai translation of proper
(พรอพ'เพอะ) adj. เหมาะสม,เหมาะ,สมควร,ถูกต้อง,ถูกกาลเทศะ,ถูกมารยาท,เกี่ยวกับบุคคลใดหรือสิ่งใดโดยเฉพาะ,อันแท้จริง,ดั้งเดิม,กับตา,โดยตัวของมันเอง,เคร่งครัด,สมบูรณ์,เต็มที่,ดี. n. พิธีการ,มารยาท,ความประพฤติ คำที่มีความหมายเหมือนกัน: fit,suitable

Dictionary source: Eci English Thai Dictionary
More: English to Thai translation of proper
เกี่ยวกับ,(ความหมาย) อันแท้จริง,(ทะเลาะกัน) ใหญ่,ถูกต้อง,เจ้าระเบียบ

Dictionary source: English - Thai Dictionary
More: English to Thai translation of proper
Proper in Vietnamese
Thích đáng, phù hợp, hợp thức, đúng cách, chính xác, riêng biệt, đặc thù

Dictionary source: English Vietnamese Philosophy Dictionary
More: English to Vietnamese translation of proper

◊ tính từ

▪ đúng, thích đáng, thích hợp

◦ at the proper time : đúng lúc, phải lúc

◦ in the proper way : đúng lề lối, đúng cách thức

▪ đúng, đúng đắn, chính xác

◦ the proper meaning of a word : nghĩa đúng (nghĩa đen) của một từ đó

▪ ((thường) đặt sau danh từ) thật sự, đích thực, đích thị, đích thân, bản thân

◦ within the sphere of architecture proper : trong lĩnh vực kiến trúc thật sự

◦ proper fraction : (toán học) phân số thật sự (bé hơn đơn vị)

▪ riêng, riêng biệt

◦ the books proper to this subject : những cuốn sách nói riêng về vấn đề này

◦ proper noun : (ngôn ngữ học) danh từ riêng

▪ (thông tục) hoàn toàn, thực sự, đích đáng, ra trò

◦ to give someone a proper beating : nện cho ai một trận ra trò

▪ đúng đắn, đúng mực, hợp thức, hợp lệ, chỉnh

◦ proper behaviour : thái độ cư xử đúng đắn

▪ (từ cổ,nghĩa cổ) chính, đích

◦ with one's proper eyes : bằng chính mắt mình, đích mắt mình trông thấy

▪ (từ cổ,nghĩa cổ) đẹp trai

◦ a proper man : một người đẹp trai

▪ có màu tự nhiên (ở huy chương, huy hiệu)

◦ a peacock proper : con công màu tự nhiên (ở huy chương, huy hiêu)


◊ chân chính, riêng



Dictionary source: English Vietnamese Dictionary
More: English to Vietnamese translation of proper
Proper in Romanian
adecvat;pe cinste;real(mat);indicat;propriu;exact;potrivit

Dictionary source: English Romanian Dictionary (MF)
More: English to Romanian translation of proper
1. potrivit , adecvat , cuvenit ; bun ; indicat
2. (in post-pozitie) propriu-zis
3. propriu , special , specific , caracteristic
4. propriu
5. pe cinste , grozav , strasnic
6. frumos , aratos
7. exact ; real

Dictionary source: English Romanian Dictionary (RDE)
More: English to Romanian translation of proper
(gen) adecvat; corect; iniţial; original; specific; (mat) propriu; real; exact; regulat
  

Dictionary source: Victors - English Romanian Technical Dictionary
More: English to Romanian translation of proper
corespunzator; corect; decent

Dictionary source: English Romanian Dictionary (DM)
More: English to Romanian translation of proper
complet; convenabil, decent; propriu; propriu, personal; propriu-zis

Dictionary source: DERFOC English-Romanian Dictionary
More: English to Romanian translation of proper
Get Babylon's Translation Software Download Free Download Now! ZDNet PCMagazine
Proper in Catalan
adj propi -òpia, característic, apropiat -ada | correcte -a | pròpiament dit | convenient, adient | decent

Dictionary source: English Catalan Dictionary
More: English to Catalan translation of proper
Proper in Polish
adj (genuine ) prawdziwy He's never had a proper job... (correct ) właściwy What's the proper word for those things? (socially acceptable ) stosowny It wasn't proper for a man to show his emotions... in the town/city proper w samym mieście a proper fool (inf ) skończony idiota inf I felt a proper fool. to go through the proper channels przechodzić (przejść perf ) właściwymi kanałami

Dictionary source: English Polish Dictionary (Gold)
More: English to Polish translation of proper
właściwy

Dictionary source: English Polish Dictionary
More: English to Polish translation of proper
odpowiedni; adekwatny; właściwyMsza własna (liturgia)

Dictionary source: English Polish Dictionary 0.15
More: English to Polish translation of proper
Proper in French
proper ['prKpB(r)]
1adj
(a)(true, real) vrai, juste;
the proper word, le mot juste;
proper meaning of a word, signification f propre d'un mot;
what's its proper name?, comment ça s'appelle au juste?;
it'll be good to sleep in a proper bed, ça va être agréable de dormir dans un vrai lit;
to get a proper night's sleep, avoir une bonne nuit de sommeil;
architecture proper, l'architecture proprement dite; Math proper fraction, fraction f moindre que l'unité;
(b)(most suitable, suited) convenable (comportement, modèle etc) approprié; (correct in behaviour) convenable, comme il faut;
at the proper time, en temps utile, au moment voulu;
(c)(characteristic) proper to something, propre ou particulier à quelque chose;
proper use of a drug, emploi rationnel d'un remède;
to put something to its proper use, utiliser rationnellement quelque chose;
Gram proper noun, nom m propre;
(d)Br F (intensifier) we're in a proper mess, nous voilà dans de beaux draps!;
he's a proper fool, c'est un parfait imbécile ou une vraie andouille.
2adv Sl they got it good and proper, ils ont reçu ce qu'ils méritaient;
he was proper angry, il était drôlement en colère.

Dictionary source: English French Dictionary (Kelkouli Rédha)
More: English to French translation of proper
convenable

Dictionary source: English-French Online Dictionary
More: English to French translation of proper
Get Babylon's Translation Software Download Free Download Now! ZDNet PCMagazine
Proper in Bulgarian
характерен; съответен; съответстващ; собствен; удобен; уместен; точен; свойствен; присъщ; пристоен; правилен; благопристоен; благоприличен; надлежен;

Dictionary source: English-Bulgarian Dictionary
More: English to Bulgarian translation of proper
['ргЈр@] a 1. свойствен, характерен, присъщ (to); 2. точен, пр{2} ['ргЈр@] adv здравата, хубавичко.

Dictionary source: English Bulgarian Dictionary (fro Terry)
More: English to Bulgarian translation of proper
['ргЈръ] a 1. свойствен, характерен, присъщ (to); 2. точен, правилен; същински, истински; in the ~ sense of the word в истинския смисъл на думата; ~ fraction мат. правилна дроб; З. подходящ, удобен, пригоден; съответен, надлежен; уместен (for); in the ~ way както трябва; all in its ~ time всяко нещо с времето си; to apply to the ~ person обръщам се към когото трябва; to put things in their ~ places слагам нещата на мястото им; to think it ~ to считам за уместно да; 4. благоприличен, пристоен, приет; благовъзпитан; строго морален; it's the ~ thing to do такa e прието; 5. грам. собствен (за име); 6. в тесен смисъл на думата, същински; architecture ~ архитектура в тесния смисъл на думата; 7. разг. голям, истински, същински; he was in a ~ rage съвсем беше побеснял от ярост; to be in a ~ mess здравата съм я оплескал; 8. ост. собствен, свой (и own ~ ); 9. ост. хубав; 10. хер. изобразен в естествени цветове. ['ргЈръ] adv здравата, хубавичко.

Dictionary source: English Bulgarian Dictionary
More: English to Bulgarian translation of proper
Proper in Croatian
pravilan

Dictionary source: English Croatian Dictionary(Igaly)
More: English to Croatian translation of proper
vlastiti , podesan , služba , služba koja se drži u posebnim prilikama , koji je svojstven , osoban , rođen , svoj

Dictionary source: English Croatian Dictionary(Mijic)
More: English to Croatian translation of proper
pristojan

Dictionary source: English Croatian Dictionary
More: English to Croatian translation of proper
Proper in Danish
rigtig

Dictionary source: English-Danish Online Dictionary
More: English to Danish translation of proper
Get Babylon's Translation Software Download Free Download Now! ZDNet PCMagazine
Proper in Persian
خاص

Dictionary source: English Persian Aviation Dictionary
More: English to Persian translation of proper
سره

Copyright: Created by Abolfazl Esfandi
www.esfandi.ir Dictionary source: English Persian Data Structure and Algorithm Terms
More: English to Persian translation of proper
شايسته‌، چنانكه‌ شايد وبايد، مناسب‌، مربوط، بجا،بموقع‌، مطبوع‌سره‌، مناسب‌

Dictionary source: Salaty English Persian Dictionary (Text )
More: English to Persian translation of proper


Dictionary source: Salaty English Persian Dictionary (Graphics)
More: English to Persian translation of proper
مناسب، چنانكه شايدوبايد، مربوط، مطبوع، بموقع، بجا، شايسته

Dictionary source: HmT English Persian Dictionary
More: English to Persian translation of proper
سره زيرفضاي سره

Dictionary source: English Persian Maths Dictionary (MRM)
More: English to Persian translation of proper
درست ،مخصوص ،صحيح ،شايسته ،چنانکه شايد وبايد،مناسب ،مربوط،بجا،بموقع ،مطبوع
قانون ـ فقه : مقتضى
بازرگانى : درست
 کلمات مرتبط(23)  کلمات مرتبط(proper):



بازگشت به واژه proper


a proper fraction 
a proper noun 
 architecture proper 
china proper 
in proper 
proper adjective 
 proper dower 
proper dress 
 proper fraction 
proper function 
 proper motion 
proper noun 
 proper price 
proper pride 
 proper rotation 
proper subset 
 proper value 
proper volume 
 rent proper 
the proper instinct of birds 
 the proper time to do a thing 
this game is proper to spring 
 with my proper eyes 



Dictionary source: English Persian Dictionary (Hojjat Rabiee)
More: English to Persian translation of proper
سره‌ ، مناسب‌ جداگانه‌،اختصاصا (د.( صفت‌ مركب‌ از اسم‌ خاص‌ جامه‌شايسته‌،جامه‌زيبا )ر.( كسر صحيح‌ ، كسر متعارفي‌ اسم‌ خاص‌ مناعت‌ زير مجموعه‌ ، سره‌ غريزه‌ويژه‌پرندگان‌ موقع‌مناسب‌)ياصحيح‌(براي‌كردن‌ كاري‌ اين‌بازي‌مخصوص‌ بهار است‌ با چشم‌خودم‌

Dictionary source: Farajbeik English Persian Dictionary (v.2)
More: English to Persian translation of proper
’¨‘÷ُ ٹ ù¤¨architecture p.=üمىگّ ‎¤‘ُمُٹùَُî üمىگّ ü÷مُ“ ‎¤‘ُمُchina p.=«‘،ِ‏‌in p.=‘¬‘¬—،گٹù÷‘ًگ¢›the p. instinct=ِ‘ً¢÷¤•ù¦‏ّù¥‏¤èthe p. time to d=‎¤‘î ِ¢¤î‎گ¤“(‍‏ں¬‘‏)’¨‘÷ُâىُّthis game is p.=–¨گ ¤‘ْ“ «ّ¬،ُ‎¥‘“ِ‏گwith my p. eyes=ô¢ّ،ôھ‌ ‘“ ‘¬‘¬—،گٹù÷‘ًگ¢› «‘، ô¨گ ¥گ ’î¤ُ –ê¬ (.¢ ) ‘“‏¥ùُ‘›ٹù—¨‏‘ھùُ‘› üꤑم—ُ ¤¨î ٹ ‍‏ں¬ ¤¨î (.¤) «‘، ô¨گ –ن‘÷ُ ù¤¨ ٹ ùنُّ›ُ ¤‏¥ ِ‘ً¢÷¤•ù¦‏ّù¥‏¤è ‎¤‘î ِ¢¤î‎گ¤“(‍‏ں¬‘‏)’¨‘÷ُâىُّ –¨گ ¤‘ْ“ «ّ¬،ُ‎¥‘“ِ‏گ ô¢ّ،ôھ‌ ‘“

Dictionary source: Farajbeik English Persian Dictionary (v.1)
More: English to Persian translation of proper
Proper in Finnish
oikea

Copyright: Tom van der Meijden Dictionary source: English-Finnish Online Dictionary
More: English to Finnish translation of proper
Proper in Hungarian
igazi, ildomos, szűkebb értelemben vett, illendő

Dictionary source: English-Hungarian Dictionary
More: English to Hungarian translation of proper
alkalmas; hamisítatlan; helyes; komplett; megfelelő; rendes; sajátos

Dictionary source: English-Hungarian Dictionary (Száraz)
More: English to Hungarian translation of proper
sajátos,megfelelô,rendes,helyes,alkalmas,hamisítatlan,komplett

Dictionary source: English Hungarian Dictionary (Csorvassy)
More: English to Hungarian translation of proper
Get Babylon's Translation Software Download Free Download Now! ZDNet PCMagazine
Proper in Serbian
Nadlezan-Merodavan-Pravilan-Odgovarajuci-Podesan-Pristojan-Pravi-Pogodan-Svojstven-Umestan

Dictionary source: English Serbian Dictionary
More: English to Serbian translation of proper
Proper in Albanian
i rregullt; përshtatshem

Dictionary source: English-Albanian Dictionary (ARDi X)
More: English to Albanian translation of proper
i/e saktë

Dictionary source: English Albanian Dictionary
More: English to Albanian translation of proper
Proper in Mongolian
adj. 1. таарах, хэрэгтэй, тохирох. 2. зєв. 3. аятайхан, зїгээр, зїйд нийцэх. 4. gram. оноосон (нэр). 5. чухамдаа, їнэндээ, жинхэнэ. proper noun (also proper name) n. оноосон нэр. properly adv. ёсоор нь, зєв.

Dictionary source: Temuka's English-Mongolian Dictionary
More: English to Mongolian translation of proper
зөв, өөрийн, шаардлагатай, шинж чанартай, шинжтэй, зохистой, ..ёстой, таарсан, тохирсон, нарийн, жинхэнэ, амины,...ёстой

Copyright: Copyright©2004 Amar A. AACS. All rights reserved. Dictionary source: AACS English-Mongolian Dictionary
More: English to Mongolian translation of proper
Get Babylon's Translation Software Download Free Download Now! ZDNet PCMagazine
Proper in Swedish
vederbörande, ordentlig, tillbörlig

Copyright: Tom van der Meijden Dictionary source: English-Swedish Online Dictionary
More: English to Swedish translation of proper
Proper in Urdu
a. durust/laa'eq/munaasib/rawa/saaHiiH/waaqe^i/zeyba

Dictionary source: English-Urdu dictionary
More: English to Urdu translation of proper
adj.
1. one's own اپنا- سگا- حقيقي- اصلي-
proper son سگا يا حقيقي بيٹا-
2. peculiar خاص- مخصوص- ذاتي- نج کا-
3. suitable موزوں- ٹھيک- درست- شايان- اچت- جوگ- لائق- واجب- مناسب- معقول- شائستہ-
4. precise ٹھيک- درست- صحيح- يتھا يوگ-
proper word ٹھيک لفظ-
proper noun اسم علم- نام باچک- معرفہ-


Dictionary source: English-Urdu Dictionary v0.91b
More: English to Urdu translation of proper
Proper in Slovak
lasten, prikladen, primeren, pravi, ožji

Dictionary source: Bidirectional English Slovenian Dictionary
More: English to Slovak translation of proper
Get Babylon's Translation Software Download Free Download Now! ZDNet PCMagazine
Proper in Ukrainian
(a) істинний; власний; властивий; належний; правильний; пристойний; точний

Copyright: Learn more at ling98.com Dictionary source: English-Ukrainian Dictionary
More: English to Ukrainian translation of proper