Obscure Translation

Related Terms:
curtain
arcane
buried
dusky
evade
fuzzy
gouge
humble
intricate
jumbled
knotty
lumpen
mystifying
nubilous
overtechnical
puzzling
quibble
roiled
sweeping
turbid
unsung
veiled
whitewash

Local Translation:
Traductor
Traduction
Tradutor
Traduttore
Übersetzung
Перевод
Μετάφραση
Çeviri
لترجمة
翻訳

Link To This Page
Copy the following code and paste it on your webpage:

Dictionary definition of obscure
Synonym of obscure in thesaurus

Obscure Translation


Get Babylon's Translation Software Download Free Download Now! ZDNet PCMagazine
Obscure in English
vague, hazy; dark, dim; unknown, concealed, mysterious; not clear; hard to understand; not noticeable; of little importance make vague; make indistinct; make cloudy

Dictionary source: Babylon English-English
More: English to English translation of obscure
Obscure in Greek
αδιευκρίνιστος, αφανής, δυσνόητος, σκοτεινός επισκοτίζω

Dictionary source: Babylon English-Greek Dictionary
More: English to Greek translation of obscure
Obscure in Chinese (s)
微暗的, 含糊的, 难解的 使阴暗, 使含糊, 隐藏

Dictionary source: Babylon English-Chinese (S) Dictionary
More: English to Chinese (s) translation of obscure
Get Babylon's Translation Software Download Free Download Now! ZDNet PCMagazine
Obscure in Chinese (t)
微暗的, 含糊的, 難解的 使陰暗, 使含糊, 隱藏

Dictionary source: Babylon English-Chinese (T) Dictionary
More: English to Chinese (t) translation of obscure
Obscure in Arabic
معتم, غامض, مظلم, مغمور, غير معروف, ملتبس, مبهم, ناء منعزل, مجهول جعله غامضا, شوش, أخفى, عتم

Dictionary source: Babylon English-Arabic Dictionary
More: English to Arabic translation of obscure
Obscure in Spanish
oscuro, confuso, fosco, obscuro, poco claro, recóndito, tenebroso; abstruso, incomprensible, poco conocido, desconocido ensombrecer, bloquear la visión de, enturbiar, obscurecer, ofuscar, opacar, oscurecer

Dictionary source: Babylon English-Spanish Dictionary
More: English to Spanish translation of obscure
Obscure in Russian
темный, мрачный, смутный, скрытый, безвестный, глухой, тусклый, блеклый затушевывать, затемнять, делать неясным, затмевать, застилать, загораживать

Dictionary source: Babylon English-Russian Dictionary
More: English to Russian translation of obscure
Obscure in Dutch
nevelig; duister; anoniem; onduidelijk verduisteren, verdoezelen

Dictionary source: Babylon English-Dutch Dictionary
More: English to Dutch translation of obscure
Obscure in Portuguese
obscuro; nebuloso; secreto; não claro obscurecer; escurecer

Dictionary source: Babylon English-Portuguese Dictionary
More: English to Portuguese translation of obscure
Get Babylon's Translation Software Download Free Download Now! ZDNet PCMagazine
Obscure in Turkish
karanlık, loş, belirsiz, karışık, anlaşılmaz, telâffuzu zor, kuytu, ücra, gözlerden uzak, bilinmeyen karartmak, karanlık yapmak, belirsizleştirmek, gizlemek, örtbas etmek, saklamak

Dictionary source: Babylon English-Turkish Dictionary
More: English to Turkish translation of obscure
Obscure in Italian
oscuro, incomprensibile; sconosciuto, ignoto; indistinto, confuso, vago; cupo, tenebroso rendere oscuro, oscurare; nascondere; offuscare; eclissare, mettere in ombra

Dictionary source: Babylon English-Italian Dictionary
More: English to Italian translation of obscure
Obscure in French
obscur; confus; inconnu; vague s'obscurcir, embrouiller, obnubiler; dissimuler, estomper, barbouiller

Dictionary source: Babylon English-French Dictionary
More: English to French translation of obscure
Get Babylon's Translation Software Download Free Download Now! ZDNet PCMagazine
Obscure in German
verdunkelt; dunkel; anonym; obskur verdunkeln; verdecken; verbergen

Dictionary source: Babylon English-German Dictionary
More: English to German translation of obscure
Obscure in Japanese
はっきりしない; 薄暗い; ぼんやりした; かすんだ 覆い隠す; 見えにくくする; 暗くする; 分かりにくくする

Dictionary source: Babylon English-Japanese Dictionary
More: English to Japanese translation of obscure
Obscure in Hebrew
מעורפל; אפל; אלמוני; לא ברור לערפל; לטשטש

Dictionary source: Babylon English-Hebrew Dictionary
More: English to Hebrew translation of obscure
Get Babylon's Translation Software Download Free Download Now! ZDNet PCMagazine
Obscure in Korean
모호한, 흐릿한; 어두운; 숨겨진; 불분명한; 이해하기 어려운; 눈에 띄지 않는 모호하게 하다, 애매하게 하다; 희미하게 하다

Dictionary source: Babylon English-Korean Dictionary
More: English to Korean translation of obscure
Obscure in Swedish
dunkel; skum; okänd; otydlig fördunkla; grumla

Dictionary source: Babylon English-Swedish Dictionary
More: English to Swedish translation of obscure
More Languages:
[top]
Obscure in English
obscure
\ob*scure"\ (?), v. i. to conceal one's self; to hide; to keep dark. [obs.] how! there's bad news. i must obscure, and hear it. & fl.
obscure
\ob*scure"\, n. obscurity. [obs.]
obscure
\ob*scure"\, v. t. [imp. & p. p. obscured (?); p. pr. & vb. n. obscuring.] [l. obscurare, fr. obscurus: cf. of. obscurer. see obscure, a.] to render obscure; to darken; to make dim; to keep in the dark; to hide; to make less visible, intelligible, legible, glorious, beautiful, or illustrious. they are all couched in a pit hard by herne's oak, with obscured lights. why, 't is an office of discovery, love, and i should be obscured. there is scarce any duty which has been so obscured by the writings of learned men as this. --wake. and seest not sin obscures thy godlike frame?
obscure
\ob*scure"\ (?), a. [compar. obscurer (?); superl. obscurest.] [l. obscurus, orig., covered; ob- (see ob-) + a root probably meaning, to cover; cf. l. scutum shield, skr. sku to cover: cf.f. obscur. cf.sky.]
1. covered over, shaded, or darkened; destitute of light; imperfectly illuminated; dusky; dim. his lamp shall be put out in obscure darkness. xx. 20.
2. of or pertaining to darkness or night; inconspicuous to the sight; indistinctly seen; hidden; retired; remote from observation; unnoticed. the obscure bird clamored the livelong night. the obscure corners of the earth. davies.
3. not noticeable; humble; mean. "o base and obscure vulgar." "an obscure person."
4. not easily understood; not clear or legible; abstruse or blind; as, an obscure passage or inscription.
5. not clear, full, or distinct; clouded; imperfect; as, an obscure view of remote objects.
obscure
rays (opt.), those rays which are not luminous or visible, and which in the spectrum are beyond the limits of the visible portion.

  similar words(2) 

 clare-obscure 
 obscure rays 

Dictionary source: hEnglish - advanced version
More: English to English translation of obscure
Obscure may refer to:
  • ObsCure, a survival horror video game released in 2004
  • "Obscure" (song), by Japanese rock band Dir en grey, from Vulgar
  • Obscure Records, started by Brian Eno in 1975 to release works by lesser-known composers

See more at Wikipedia.org...
ObsCure is a survival horror video game developed by Hydravision Entertainment and published by DreamCatcher Interactive in North America, Ubisoft in China and MC2-Microïds in other territories for Microsoft Windows, PlayStation 2 and Xbox. It was released on October 1, 2004 in Europe and North America on April 6, 2005.

See more at Wikipedia.org...


Copyright: © This article uses material from Wikipedia® and is licensed under the GNU Free Documentation License and under the Creative Commons Attribution-ShareAlike License Dictionary source: Wikipedia English - The Free Encyclopedia
More: English to English translation of obscure
ignotus

Dictionary source: English-Latin Online Dictionary
More: English to English translation of obscure
Verb
1. make less visible or unclear; "The stars are obscured by the clouds"
(synonym) befog, becloud, obnubilate, haze over, fog, cloud, mist
(hypernym) hide, conceal
(hyponym) overshadow
2. make unclear, indistinct, or blurred; "Her remarks confused the debate"; "Their words obnubilate their intentions"
(synonym) confuse, blur, obnubilate
(hypernym) change, alter, modify
(hyponym) muddy
(verb-group) confuse, confound
3. make obscure or unclear; "The distinction was obscured"
(synonym) bedim, overcloud
(hypernym) change, alter, modify
(hyponym) mystify
4. make undecipherable or imperceptible by obscuring or concealing; "a hidden message"; "a veiled threat"
(synonym) blot out, obliterate, veil, hide
(hypernym) change, alter, modify
5. make difficult to perceive by sight; "The foliage of the huge tree obscures the view of the lake"
(synonym) benight, bedim
(hypernym) darken
Adjective
1. not clearly understood or expressed; "an obscure turn of phrase"; "an impulse to go off and fight certain obscure battles of his own spirit"-Anatole Broyard; "their descriptions of human behavior become vague, dull, and unclear"- P.A.Sorokin; "vague...forms of speech...have so long passed for mysteries of science"- John Locke
(synonym) vague
(similar) unclear
2. marked by difficulty of style or expression; "much that was dark is now quite clear to me"; "those who do not appreciate Kafka's work say his style is obscure"
(synonym) dark
(similar) incomprehensible, uncomprehensible
3. difficult to find; "hidden valleys"; "a hidden cave"; "an obscure retreat"
(synonym) hidden
(similar) concealed
4. not famous or acclaimed; "an obscure family"; "unsung heroes of the war"
(synonym) unknown, unsung
(similar) inglorious, dishonorable
5. not drawing attention; "an unnoticeable cigarette burn on the carpet"; "an obscure flaw"
(synonym) unnoticeable
(similar) inconspicuous, invisible
6. remote and separate physically or socially; "existed over the centuries as a world apart"; "preserved because they inhabited a place apart"- W.H.Hudson; "tiny isolated villages remote from centers of civilization"; "an obscure village"
(synonym) apart(p), isolated
(similar) unconnected


Dictionary source: WordNet 2.0
More: English to English translation of obscure
doiléir

Dictionary source: Concise English-Irish Dictionary v. 1.1
More: English to English translation of obscure
adj. Used in an exaggeration of its normal meaning, to imply total incomprehensibility. "The reason for that last crash is obscure." "The find(1) command's syntax is obscure!" The phrase `moderately obscure' implies that something could be figured out but probably isn't worth the trouble. The construction `obscure in the extreme' is the preferred emphatic form.

Dictionary source: Jargon File
More: English to English translation of obscure
Anheulog = a. not sunny; obscure Caddugo = to obscure, to darken Caddugol = a. gloomy, obscure Diamlwg = a. obscure Tywell = a. dark, obscure, dusky Tywyll = n. dusk, gloom, a. dark, obscure, dusky Tywyllu = v. to darken, to obscure

Dictionary source: JM Welsh <=> English Dictionary
More: English to English translation of obscure
obscure; making black or sad
  

Copyright: Hitchcock's Bible Names Dictionary (1869) , by Roswell D. Hitchcock. About Dictionary source: Hitchcock's Bible Names Dictionary
More: English to English translation of obscure
(v. i.)
To conceal one's self; to hide; to keep dark.
   (superl.)
Of or pertaining to darkness or night; inconspicuous to the sight; indistinctly seen; hidden; retired; remote from observation; unnoticed.
   (superl.)
Not noticeable; humble; mean.
   (superl.)
Not easily understood; not clear or legible; abstruse or blind; as, an obscure passage or inscription.
   (superl.)
Not clear, full, or distinct; clouded; imperfect; as, an obscure view of remote objects.
   (superl.)
Covered over, shaded, or darkened; destitute of light; imperfectly illuminated; dusky; dim.
   (n.)
Obscurity.
   (a.)
To render obscure; to darken; to make dim; to keep in the dark; to hide; to make less visible, intelligible, legible, glorious, beautiful, or illustrious.
  

Copyright: Webster's Revised Unabridged Dictionary (1913), edited by Noah Porter. About Dictionary source: Webster's Revised Unabridged Dictionary (1913)
More: English to English translation of obscure

www.interactiveselfstudy.com

Dictionary source: English Phonetics
More: English to English translation of obscure
Get Babylon's Translation Software Download Free Download Now! ZDNet PCMagazine
Obscure in Greek
συγκαλύπτω, κρύβω, σκοτίζω, δυσνόητος, σκοτεινός, απομακρυσμένος

Dictionary source: Tapsis English Greek dictionary
More: English to Greek translation of obscure
(Lex**) κρύψτε

Dictionary source: English-Greek Technical Dictionary
More: English to Greek translation of obscure
Επίθ. σκοτεινός, σκούρος, θαμπός//
όχι πολύ γνωστός, άσημος//
δυσνόητος , όχι ευκρινής
Ρημ. σκοτεινιάζω//
συσκοτίζω, //
αποκρύπτω, συγκαλύπτω//
καλύπτω, επισκιάζω

Dictionary source: English - Greek Dictionary
More: English to Greek translation of obscure
Obscure in Esperanto
obskura, senfama

Dictionary source: English Esperanto Dictionary (M.F.)
More: English to Esperanto translation of obscure
Obscure in Chinese (s)

[2b'skju2] adj.难解的,不清楚的v.隐藏,使…模糊

Dictionary source: English-Chinese (S) GRE Red Bible
More: English to Chinese (s) translation of obscure

[Eb5skjJE] adj.暗的, 朦胧的, 模糊的 v. 使阴暗,隐藏,使含糊
not clearly seen or easily distinguished:FAINT
comprehend:obscure=??
理解:模糊=??
celebrity◇obscurity
名人,知名人士◇默默无闻
explicit◇obscure
明晰的◇阴暗的;蒙昧的
legendary◇obscure
有名的,传说中的◇无名的
certitude◇obscurity
确实◇含糊
obscure◇elucidate
使含糊◇阐明
Synonyms: ambiguous, amphibological, double-edged, double-faced, dusky, equivocal, murky, nubilous, opaque, sibylline, tenebrous, uncertain, unclear, unexplicit, unintelligible, vague
Sample:In the British theater young people under thirty-five have not had much trouble getting recognition onstage, but offstage-in the ranks of playwrights, directors, designers, administrators -- they have mostly been relegated to relative obscurity.

Dictionary source: English-Chinese (S) GRE Black Bible
More: English to Chinese (s) translation of obscure

[Eb5skjuE] adj. 暗的,模糊的,无名的(not clearly seen or easily distinguished)v. 使模糊
(反)obscure ◆ explicit/ manifest 模糊的 ◆ 明晰的/明显的
obscure ◆ elucidate 使含糊 ◆ 阐明
legendary ◆ obscure 有名的 ◆ 无名的
obscurity ◆ celebrity 默默无闻的 ◆ 名人
obscurity ◆ clarity 模糊 ◆ 清晰
certitude ◆ obscurity 确实 ◆ 含糊
(同)faint, dark, vague, enigmatic, cryptic, ambiguous, equivocal

Dictionary source: English-Chinese (S) GRE Blue Bible
More: English to Chinese (s) translation of obscure
[E] obscure (a, vt) [P] obscuro (a), obscurecer (vi|vp, vt) [C] 昏暗的,使..昏暗

Dictionary source: English-Chinese (S) Dictionary
More: English to Chinese (s) translation of obscure
Get Babylon's Translation Software Download Free Download Now! ZDNet PCMagazine
Obscure in Luxembourgish
adj - onkloer; donkel adj - onkloer

Dictionary source: English-Luxembourgish Dictionary
More: English to Luxembourgish translation of obscure
Obscure in Interlingua
adj obscur, tenebrose; v obscurar

Dictionary source: Concise English Interlingua Dictionary
More: English to Interlingua translation of obscure
Obscure in Arabic

ADJ
مظلم ، قاتم ناء ، منعزل = غامض ، مبهم ، عويص = مغمور ، غير مشهور = باهت ، غير واضح
VT
أظلم ، عتم حجب أبهم ، غمض
N
ظلمة = جزء مظلم

Dictionary source: English Arabic Dictionary
More: English to Arabic translation of obscure
صِفَة : مظلم . قاتم . غامض . مغمور .غير مشهور
----------------------------------------
فِعْل : يحجب . يخفي

Dictionary source: Concise English-Arabic Dictionary
More: English to Arabic translation of obscure

الفعل

أَبْهَمَ ; أَجَنَّ ; أَخْفَى ; حَجَبَ ; حَجَّبَ ; خَبَّأَ ; خَفى ; عَتَّمَ ; غَشَّى

الصفة

إِشْكالِيّ ; باطِن ; باطِنيّ ; خافٍ ; خَفِيّ ; دامِس ; دَجِيّ ; دَغِل ; دَغِيشَة ; دَفِين ; ضَبَابِيّ ; عَوِيص ; غامِض ; غَلِق ; مُبَطَّن ; مُبْهَم ; مُضْمَر ; مُعْجَم ; مُعْضِل ; مُلْتَبِس


ethar1@yahoo.com

Dictionary source: English to Arabic Dictionary
More: English to Arabic translation of obscure
Get Babylon's Translation Software Download Free Download Now! ZDNet PCMagazine
Obscure in Visayan
dili klaro;dili tataw;kaduhaduhaan;lubog

Dictionary source: English-Visayan Dictionary
More: English to Visayan translation of obscure
Obscure in Czech
temný, tmavý, zahalit, zakrýt, zapadlý, zatemnit

Dictionary source: English Czech Dictionary
More: English to Czech translation of obscure
Obscure in Indonesian
tersembunyi

Dictionary source: English - Indonesian Dictionary
More: English to Indonesian translation of obscure
mengaburkan
my child #15

Dictionary source: Mas NDon English Indonesian Dictionary
More: English to Indonesian translation of obscure
menggelapkan, kelam, mengaburkan

Dictionary source: English-Indonesian Online Dictionary
More: English to Indonesian translation of obscure
menghalang-halangi, cut off
Balifolder.com


Dictionary source: English Indonesian Dictionary
More: English to Indonesian translation of obscure
Get Babylon's Translation Software Download Free Download Now! ZDNet PCMagazine
Obscure in Spanish
v.- oscurecer | opacar | eclipsar | nublar | enmascarar | disimulars.- oscuro | opaco | desconocido

Dictionary source: English_Spanish by Jaime Aguirre
More: English to Spanish translation of obscure
(adj.) = oscuro, poco claro, recóndito.
Ex: Examples are generally poor or obscure (often in Latin or German).
(adj.) = poco conocido.
Ex: This may be relatively easy for well-known authors, but can be difficult for more obscure authors.
(v.) = ocultar, esconder, enmascarar, oscurecer, obscurecer.
Ex: A pseudonym is the name assumed by an author to conceal or obscure his or her identity.
----
* obscure + fact = quitarle mérito.


Dictionary source: English Spanish Dictionary (Granada University, Spain), 7.7
More: English to Spanish translation of obscure
disimular, umbrio

Dictionary source: English-Spanish Online Dictionary
More: English to Spanish translation of obscure
Obscure in Russian
№_1.: [adj.]
1)
темный, мрачный
2) неясный, непонятный, смутный (об образе, представлении)
3) скрытый, глубокий (о значении)
4) неизвестный, незаметный, безвестный №_2.: [v.]
1)
затемнять
2) затмевать, помрачать
3) делать неясным, затруднять понимание

Dictionary source: English-Russian Dictionary (Morteza)
More: English to Russian translation of obscure
(a) неясный

Copyright: Learn more at ling98.com Dictionary source: English-Russian Lingvistica Dictionary
More: English to Russian translation of obscure
скрытый, темный, тусклый, непонятный, неясный, затмевать

Dictionary source: English-Russian Dictionary (Dogan)
More: English to Russian translation of obscure
1. a. 1. мрачный, темный; тусклый 2. неясный, смутный 3. непонятный; невразумительный 4. незаметный; неизвестный, ничем не прославленный, безвестный 5. скрытый, уединенный Syn: abstruse, arcane, cryptic, recondite, vague Ant: clear, explicit, plain, transparent 2. v. 1. затемнять; перен. затушевывать 2. делать неясным (о значении слова и т. п.) 3. затмевать; to obscure smb.'s fame - затмить чью-л. славу 4. загораживать; to obscure the light - загораживать свет

Dictionary source: English-Russian Dictionary (Mueller24)
More: English to Russian translation of obscure
Obscure in Dutch
onbekend, obscuur, donker

Dictionary source: English-Dutch Online Dictionary
More: English to Dutch translation of obscure
Get Babylon's Translation Software Download Free Download Now! ZDNet PCMagazine
Obscure in Portuguese
encobrir, obscurecer, ocultar; desconhecido
GUIA DO RIO

Dictionary source: Ivo Korytowski's English-Portuguese Translator's Dictionary
More: English to Portuguese translation of obscure
obscuro

Copyright: Tom van der Meijden Dictionary source: English-Portuguese Online Dictionary
More: English to Portuguese translation of obscure
Obscure in Turkish
engelle

Dictionary source: English Turkish Dictionary
More: English to Turkish translation of obscure
anlasilmasi güç, kapali, anlasilmaz; karanlik; pek taninmamis, silik, anlasilmaz hale getirmek, karistirmak; gizlemek, gözden saklamak, örtmek

Dictionary source: English Turkish Dictionary (M. Yildiz)
More: English to Turkish translation of obscure
"s. 1. pek az tanınan, pek tanınmayan. 2. sıradan, hiç dikkati çekmeyen; mütevazı. 3. az kişinin anlayacağı, anlaşılması zor. 4. bulutlu, karanlık. f. 1. örtmek; saklamak. 2. karartmak."

Dictionary source: Saja English Turkish Dictionary
More: English to Turkish translation of obscure
belirsiz

Dictionary source: English Turkish Biology Terminology
More: English to Turkish translation of obscure
ENGELLE

Dictionary source: English Turkish Technical Dictionary
More: English to Turkish translation of obscure
s. 1. pek az tanınan, pek tanınmayan. 2. sıradan, hiç dikkati çekmeyen; mütevazı. 3. az kişinin anlayacağı, anlaşılması zor. 4. bulutlu,

Dictionary source: English Turkish Dictionary (Magnetron)
More: English to Turkish translation of obscure
belirsiz,v.karart:adj.belirsiz

Dictionary source: Erzin English Turkish Dictionary
More: English to Turkish translation of obscure
Obscure in Thai
vt. อับสกิ้วเออ (ม.ปลาย)
1. ทำให้มืดมัว : The moon was obscured by clouds. ; The curtains obscured the room.

Dictionary source: English - Thai Dictionary (Loy)
More: English to Thai translation of obscure
(อับสเคียว'เออะ) adj. คลุมเครือ,ไม่ชัดแจ้ง,มืดมัว,มัว,ไม่มีชื่อเสียง,เล็กน้อย,ห่างไกล,ไกลลิบลับ vt. ปิดบัง,ซ่อนเร้น,ทำให้สับสน,ทำให้มืดมน,ทำให้มืดมัว,ทำให้คลุมเครือ,ทำให้ด้อยลง. n. ความมืดมัว,ความไม่ชัดแจ้ง.

Dictionary source: Eci English Thai Dictionary
More: English to Thai translation of obscure
มอ,บัง,ไม่มีชื่อเสียง

Dictionary source: English - Thai Dictionary
More: English to Thai translation of obscure
Get Babylon's Translation Software Download Free Download Now! ZDNet PCMagazine
Obscure in Vietnamese
Tối tăm, tối nghĩa

Dictionary source: English Vietnamese Philosophy Dictionary
More: English to Vietnamese translation of obscure

[əb'skjuə]

◊ tính từ

▪ tối, tối tăm, mờ, mờ mịt

▪ không rõ nghĩa, tối nghĩa

◦ obscure style : văn tối nghĩa

▪ không có tiếng tăm, ít người biết đến

◦ an obscure author : tác giả không có tiếng tăm

◦ an obscure village : làng ít người biết đến

◊ ngoại động từ

▪ làm tối, làm mờ

▪ làm không rõ, làm khó hiểu

▪ làm mờ (tên tuổi)

▪ che khuất



Dictionary source: English Vietnamese Dictionary
More: English to Vietnamese translation of obscure
Obscure in Italian
ermetico

Copyright: Tom van der Meijden Dictionary source: English-Italian Online Dictionary
More: English to Italian translation of obscure
Obscure in Romanian
intunecos;obscur

Dictionary source: English Romanian Dictionary (MF)
More: English to Romanian translation of obscure
I. 1. obscur , intunecos
2. obscur ; nedeslusit , nelamurit ; de neinteles ; enigmatic ; complicat
3. obscur , necunoscut (sau) putin cunoscut ; nestiut
4. obscur , tainic
II. 1. a intuneca ; a ascunde vederii
2. a face obscur (intelesul) ; a complica (si mai mult)

Dictionary source: English Romanian Dictionary (RDE)
More: English to Romanian translation of obscure
(gen) a întuneca
  

Dictionary source: Victors - English Romanian Technical Dictionary
More: English to Romanian translation of obscure
neclar; intunecos; obscur; umil; a intuneca; a ascunde; a eclipsa

Dictionary source: English Romanian Dictionary (DM)
More: English to Romanian translation of obscure
a eclipsa, a ascunde, a tainui; a face neclar, neinteligibil; a întuneca, a umbri; ascuns, nestiut; neobservat; confuz, neclar; greu de deslusit, îndoielnic; obscur, întunecat; obscuritate

Dictionary source: DERFOC English-Romanian Dictionary
More: English to Romanian translation of obscure
Get Babylon's Translation Software Download Free Download Now! ZDNet PCMagazine
Obscure in Catalan
adj obscur, fosc | borrós -osa, vague
v obscurir, enfosquir | amagar

Dictionary source: English Catalan Dictionary
More: English to Catalan translation of obscure
Obscure in Polish
adj (place, author etc ) mało znany ...an eighteenth-century book so obscure I can't even remember the name. (point, issue ) niejasny ...obscure points of theology or semantics... France's relationship to the new organization is extremely obscure. (shape ) niewyraźny , słabo widoczny vt przysłaniać (przysłonić perf ) Some areas were obscured by patches of fog.. The central issue in your campaign must not be allowed to obscure the wider political issues.

Dictionary source: English Polish Dictionary (Gold)
More: English to Polish translation of obscure
niejasny, mało znany; przysłaniać

Dictionary source: English Polish Dictionary
More: English to Polish translation of obscure
przykryć; zaciemnićciemny; anonimowy; tajemniczy; obskurancki

Dictionary source: English Polish Dictionary 0.15
More: English to Polish translation of obscure
Obscure in French
 

Dictionary source: English French Dictionary (Kelkouli Rédha)
More: English to French translation of obscure
Get Babylon's Translation Software Download Free Download Now! ZDNet PCMagazine
Obscure in Bulgarian
уединен; закътан; затъмнен;

Dictionary source: English-Bulgarian Dictionary
More: English to Bulgarian translation of obscure
[@b'skju@] а 1. тъмен; мрачен; 2. прен. неясен, объркан, разб{2} [@b'skju@] v 1. затьмнявам; 2. прен. засенчвам, помрачава

Dictionary source: English Bulgarian Dictionary (fro Terry)
More: English to Bulgarian translation of obscure
[ъb'skjuъ] а 1. тъмен; мрачен; 2. прен. неясен, объркан, разбираем; 3. неясен, неизвестен, озадачаващ; 4. смътен, неопределен (за мотив, чувство); 5. затънтен, уединен; незначителен; 6. скромен (за потекло и пр.); малко известен; 7. фон. тъмен (за гласна). [ъb'skjuъ] v 1. затьмнявам; 2. прен. засенчвам, помрачавам; 3. скривам, закривам (гледка и пр.).

Dictionary source: English Bulgarian Dictionary
More: English to Bulgarian translation of obscure
Obscure in Croatian
taman

Dictionary source: English Croatian Dictionary(Igaly)
More: English to Croatian translation of obscure
tmina , mračiti se , pomračiti , zamračiti , nerazgovijetan , mutan , nejasan , mračan , taman , mrak , tama

Dictionary source: English Croatian Dictionary(Mijic)
More: English to Croatian translation of obscure
zamračiti

Dictionary source: English Croatian Dictionary
More: English to Croatian translation of obscure
Obscure in Persian
تيره‌، تار، محو، مبهم‌، نامفهوم‌، گمنام‌، تيره‌ كردن‌،تاريك‌ كردن‌، مبهم‌ كردن‌، گمنام‌ كردن‌

Dictionary source: Salaty English Persian Dictionary (Text )
More: English to Persian translation of obscure


Dictionary source: Salaty English Persian Dictionary (Graphics)
More: English to Persian translation of obscure
گمنام، گمنام كردن، نامفهوم، مبهم، مبهم كردن، محو، تار، تاريك كردن، تيره، تيره كردن

Dictionary source: HmT English Persian Dictionary
More: English to Persian translation of obscure
مشکوک ،کدر،پوشاندن ،مخفى کردن ،محو،نامفهوم ،تيره کردن ،تاريک کردن ،مبهم کردن ،گمنام کردن
کامپيوتر : مبهم
معمارى : مبهم
قانون ـ فقه : مبهم ،مشکوک ساختن
علوم نظامى : مات کردن يا مات بودن
 کلمات مرتبط(1)  کلمات مرتبط(obscure):



بازگشت به واژه obscure


of obscure birth 



Dictionary source: English Persian Dictionary (Hojjat Rabiee)
More: English to Persian translation of obscure
گمنام‌ كردن‌.تيره‌ ، تار ، محو ، مبهم‌ ، نامفهوم‌ ،گم گمنام‌ ، تيره‌ كردن‌ ، تاريك‌ كردن‌ ، مبهم‌ كردن‌ مجهول‌النسب‌

Dictionary source: Farajbeik English Persian Dictionary (v.2)
More: English to Persian translation of obscure
ِ¢¤î ôْ“ُ ٹ ِ¢¤î ي‏¤‘— ٹ ِ¢¤î ù¤‏— ٹ ô‘÷ًُ ًُٹ ôّْêُ‘÷ ٹ ôْ“ُ ٹ ّںُ ٹ ¤‘— ٹ ù¤‏—.ِ¢¤î ô‘÷ًُof o. birth=’¨÷َگٌّْ›ُ ’¨÷َگٌّْ›ُ

Dictionary source: Farajbeik English Persian Dictionary (v.1)
More: English to Persian translation of obscure
Get Babylon's Translation Software Download Free Download Now! ZDNet PCMagazine
Obscure in Hungarian
ismeretlen, tompa, zavaros, kétes hírű

Dictionary source: English-Hungarian Dictionary
More: English to Hungarian translation of obscure
bizonytalan; homályos; ismeretlen; jelentéktelen; kétes hírű; sötét; tompa; zavaros

Dictionary source: English-Hungarian Dictionary (Száraz)
More: English to Hungarian translation of obscure
elhomályosít,elfed

Dictionary source: English Hungarian Dictionary (Csorvassy)
More: English to Hungarian translation of obscure
Obscure in Serbian
Taman-Neshvatljiv-Mutan-Nepoznat-Neprimetan-Neopazen-Nejasan-Zamraciti-Mracan-Nerazgovetan-Obskuran-Potamniti-Zaseniti

Dictionary source: English Serbian Dictionary
More: English to Serbian translation of obscure
Obscure in Albanian
i paqartë; errësoj

Dictionary source: English-Albanian Dictionary (ARDi X)
More: English to Albanian translation of obscure
zbeh, fsheh

Dictionary source: English Albanian Dictionary
More: English to Albanian translation of obscure
Get Babylon's Translation Software Download Free Download Now! ZDNet PCMagazine
Obscure in Mongolian
adj. 1. бїдэг, харагдахгїй. 2. тодорхойгїй, ойлгомжгїй. 3. нэрд гараагїй, алдаршаагїй. a ~ German poet нэрд гараагїй Германы яруу найрагч. v. 1. хаах, харанхуйлах. 2. мушгих, гуйвуулах, баллах, ойлгомжгїй болгох. That only ~s the issue. Энэ ердєє л хэргийг будлиулж байна. obscurity n. 1. тїнэр харанхуй. 2. їл ойлгогдох зїйл/ їзэгдэл. 3. алдаршаагїй, нэрд гараагїй.

Dictionary source: Temuka's English-Mongolian Dictionary
More: English to Mongolian translation of obscure
балар, буйд, балруулах, нэргүй, ойлгомжгүй болгох, балархай, ойлгомжгүй, гүн, нуугдмал, харанхуйлах, харанхуй, алдаргүй, баргар,тодорхой бус(э.з),бүдэг бадагхан(э.з),ойлгомжгүй далд(э.з)

Copyright: Copyright©2004 Amar A. AACS. All rights reserved. Dictionary source: AACS English-Mongolian Dictionary
More: English to Mongolian translation of obscure
Obscure in Swedish
förmörka, oklar, mörk, fördunkla, otydlig, otydlig

Copyright: Tom van der Meijden Dictionary source: English-Swedish Online Dictionary
More: English to Swedish translation of obscure
Obscure in Urdu
v.t. aٌdheyra karna/chhupaana/dhuٌdlaana/maddham karna

Dictionary source: English-Urdu dictionary
More: English to Urdu translation of obscure
adj.
1. darkened اندھيرا- تاريک
2. hidden مخفي- چھپواں- الوپ- گپت- پوشيدہ- چھپا ہوا
3. not known گمنام- بے نام و نشان- غير مشہور- غير معروف
4. not easily understood گوڑھ- مشکل- مغلق- اندھا- دھندلا- ملگجا- بھدا- غير واضح- مبہم- گنجلک
v. a.
1. اندھيرا کرنا- تاريکي کرنا- دھندلا کرنا-
2. پوشيدہ کرنا- چھپانا- پردہ ڈالنا- مغلق کرنا- مبہم کرنا- مخفي کر دينا


Dictionary source: English-Urdu Dictionary v0.91b
More: English to Urdu translation of obscure
Get Babylon's Translation Software Download Free Download Now! ZDNet PCMagazine
Obscure in Slovak
temen, zakoten, neznan; zatemniti, pomračiti, zasenčiti

Dictionary source: Bidirectional English Slovenian Dictionary
More: English to Slovak translation of obscure
Obscure in Ukrainian
(v) затемнити; затемнювати (a) відлюдний; захований; непомітний; неясний; похмурий; темний; хмурий

Copyright: Learn more at ling98.com Dictionary source: English-Ukrainian Dictionary
More: English to Ukrainian translation of obscure