Numinous Translation

Numinous in
English
of or pertaining to a numen, of or pertaining to a divine spirit; resembling a deity, spiritual in nature; mysterious, supernatural
Dictionary source:
Babylon English-English
More:
English to English translation of numinous

Numinous in
Arabic
خارق للطبيعة, يتعلق بالألوهية, يتعلق بالروح المقدسة; يشبه الإله, روحي في الطبيعة
Dictionary source:
Babylon English-Arabic Dictionary
More:
English to Arabic translation of numinous

Numinous in
Spanish
numinoso, perteneciente o relativo al numen, perteneciente o relativo a un espíritu divino; semejante a una divinidad, espiritual por naturaleza
Dictionary source:
Babylon English-Spanish Dictionary
More:
English to Spanish translation of numinous

Numinous in
Portuguese
de ou relativo à divindade ou ao divino espírito; parecido com uma divindade, espiritual
Dictionary source:
Babylon English-Portuguese Dictionary
More:
English to Portuguese translation of numinous

Numinous in
Turkish
akıl almaz, esrarlı
Dictionary source:
Babylon English-Turkish Dictionary
More:
English to Turkish translation of numinous

Numinous in
French
numineux, relatif au numen; manifestation du divin, qui ressemble à Dieu, spirituel de la nature
Dictionary source:
Babylon English-French Dictionary
More:
English to French translation of numinous

Numinous in
German
sich auf ein göttliches Wesen beziehend; einem Göttliches Wesen ähnlich
Dictionary source:
Babylon English-German Dictionary
More:
English to German translation of numinous

Numinous in
Hebrew
השייך לרוח קודש; דמוי אלוהות, דמוי רוח שמיימית
Dictionary source:
Babylon English-Hebrew Dictionary
More:
English to Hebrew translation of numinous
More Languages:
[top]

Numinous in
English
Numinous is an English adjective describing the power or presence of a divinity. The word was popularised in the early twentieth century by the German theologian Rudolf Otto in his influential book Das Heilige (1917; translated into English as The Idea of the Holy, 1923). According to Otto, the numinous experience has in addition to the tremendum, which is the tendency to invoke fear and trembling, a quality of fascinans, the tendency to attract, fascinate and compel. The numinous experience also has a personal quality to it, in that the person feels to be in communion with a wholly other. The numinous experience can lead in different cases to belief in deities, the supernatural, the sacred, the holy, and/or the transcendent.
 | See more at Wikipedia.org... |
Copyright: © This article uses material from
Wikipedia® and is licensed under the
GNU Free Documentation License and under the
Creative Commons Attribution-ShareAlike License Dictionary source:
Wikipedia English - The Free Encyclopedia
More:
English to English translation of numinous
Adjective1. evincing the presence of a deity; "a numinous wood"; "the most numinous moment in the Mass"
(similar) sacred
2. of or relating to or characteristic of a numen
(pertainym) numen
Dictionary source:
WordNet 2.0
More:
English to English translation of numinous

Numinous in
Greek
Επιθ. μυστηριώδης , υπερκόσμιος, υπερφυσικός, που προκαλεί δέος, που αναφέρεται σε πνεύμα (
θεϊκό)
Dictionary source:
English - Greek Dictionary
More:
English to Greek translation of numinous

Numinous in
Arabic
الصفة
أَغَرّ ; حَرَام ; رُوحانِيّ ; رُوحِيّ ; كَرِيم ; مُبَجَّل ; مُتَقَدِّس ; مُحْتَرَم ; مُعَظَّم ; مُفَخَّم ; مُقَدَّس ; مُكَرَّم ; مُوَقَّر
ethar1@yahoo.com
Dictionary source:
English to Arabic Dictionary
More:
English to Arabic translation of numinous

Numinous in
Indonesian
suci
my child #14
Dictionary source:
Mas NDon English Indonesian Dictionary
More:
English to Indonesian translation of numinous

Numinous in
Russian
(n) вдохновляющий (a) божественный; возвышающий; мистический; непостижимый; сверхчувственный; сверхъестественный; таинственный
Copyright:
Learn more at ling98.com Dictionary source:
English-Russian Lingvistica Dictionary
More:
English to Russian translation of numinous
a. книж. мистический, таинственный, непостижимый
Dictionary source:
English-Russian Dictionary (Mueller24)
More:
English to Russian translation of numinous

Numinous in
Portuguese
espiritual, formidável, espantoso
GUIA DO RIO
Dictionary source:
Ivo Korytowski's English-Portuguese Translator's Dictionary
More:
English to Portuguese translation of numinous

Numinous in
Turkish
esrarlı
Dictionary source:
English Turkish Dictionary
More:
English to Turkish translation of numinous
esrarli
Dictionary source:
Saja English Turkish Dictionary
More:
English to Turkish translation of numinous
esrarlı
Dictionary source:
Erzin English Turkish Dictionary
More:
English to Turkish translation of numinous

Numinous in
Vietnamese
Thần thánh, điều thần thánh bất khả thấu triệt [ "Thần Thánh" trong tôn giáo được kinh nghiệm như là phi lý tính, phi nhân tố đạo đức. Nói chung về lòng kính sợ, tự khiêm, và linh cảm tôn giáo].
Dictionary source:
English Vietnamese Philosophy Dictionary
More:
English to Vietnamese translation of numinous
◊ tính từ ◊ thiêng liêng, bí ẩn
Dictionary source:
English Vietnamese Dictionary
More:
English to Vietnamese translation of numinous

Numinous in
Romanian
1. numinos
2. nutritiv , hranitor
Dictionary source:
English Romanian Dictionary (RDE)
More:
English to Romanian translation of numinous
numinos; nutritiv , hranitor
Dictionary source:
DERFOC English-Romanian Dictionary
More:
English to Romanian translation of numinous

Numinous in
Bulgarian
['nju:min@s] а вдъхващ страхопочитание/благоговение; божеств
Dictionary source:
English Bulgarian Dictionary (fro Terry)
More:
English to Bulgarian translation of numinous
['nju:minъs] а вдъхващ страхопочитание/благоговение; божествен.
Dictionary source:
English Bulgarian Dictionary
More:
English to Bulgarian translation of numinous

Numinous in
Persian
ماوراءالطبيعه، اسراراميز، روحي، مقدس
Dictionary source:
Salaty English Persian Dictionary (Text )
More:
English to Persian translation of numinous
Dictionary source:
Salaty English Persian Dictionary (Graphics)
More:
English to Persian translation of numinous
ماوراء الطبيعه، مقدس، اسراراميز، روحي
Dictionary source:
HmT English Persian Dictionary
More:
English to Persian translation of numinous
ماوراءالطبيعه ،اسراراميز،روحى ،مقدس
Dictionary source:
English Persian Dictionary (Hojjat Rabiee)
More:
English to Persian translation of numinous
ماوراءالطبيعه، اسرارآميز، روحي ، مقدس
Dictionary source:
Farajbeik English Persian Dictionary (v.2)
More:
English to Persian translation of numinous
§¢ىُ ٹ üںّ¤ ٹ¥ُچ¤گ¤¨گ ٹùم“¯َگڈگ¤ّ‘ُ
Dictionary source:
Farajbeik English Persian Dictionary (v.1)
More:
English to Persian translation of numinous

Numinous in
Urdu
a. deotaa'i/ruuHaani
Dictionary source:
English-Urdu dictionary
More:
English to Urdu translation of numinous