Nerd Translation

Nerd in
English
stupid person; dork, someone who is dull or unattractive; unpopular person (Slang)
Dictionary source:
Babylon English-English
More:
English to English translation of nerd

Nerd in
Chinese (s)
讨厌的人, 卑微的人
Dictionary source:
Babylon English-Chinese (S) Dictionary
More:
English to Chinese (s) translation of nerd

Nerd in
Chinese (t)
討厭的人, 卑微的人
Dictionary source:
Babylon English-Chinese (T) Dictionary
More:
English to Chinese (t) translation of nerd

Nerd in
Arabic
شخص غبي, شخص كئيب; كليل, باهت, بليد; شخص غير شعبي (عامية)
Dictionary source:
Babylon English-Arabic Dictionary
More:
English to Arabic translation of nerd

Nerd in
Spanish
Borde; persona rechazada en la sociedad (en dialecto); tonto, gracioso
Dictionary source:
Babylon English-Spanish Dictionary
More:
English to Spanish translation of nerd

Nerd in
Russian
тупица, умник
Dictionary source:
Babylon English-Russian Dictionary
More:
English to Russian translation of nerd

Nerd in
Dutch
uitgestoten uit de samenleving, verschoppeling
Dictionary source:
Babylon English-Dutch Dictionary
More:
English to Dutch translation of nerd

Nerd in
Portuguese
chato; pessoa molesta; pessoa rechaçada pela sociedade (Gíria)
Dictionary source:
Babylon English-Portuguese Dictionary
More:
English to Portuguese translation of nerd

Nerd in
Turkish
inek öğrenci
Dictionary source:
Babylon English-Turkish Dictionary
More:
English to Turkish translation of nerd

Nerd in
Italian
fesso, scemo, impopolare (slang)
Dictionary source:
Babylon English-Italian Dictionary
More:
English to Italian translation of nerd

Nerd in
French
pauvre mec, ballot (argot)
Dictionary source:
Babylon English-French Dictionary
More:
English to French translation of nerd

Nerd in
German
Dummkopf, Schwachkopf, Depp; Ausgeschiedener der Gesellschaft (umgspr.)
Dictionary source:
Babylon English-German Dictionary
More:
English to German translation of nerd

Nerd in
Japanese
ばか, 愚か者
Dictionary source:
Babylon English-Japanese Dictionary
More:
English to Japanese translation of nerd

Nerd in
Hebrew
בוק; חנון; אדם דחוי בחברה (סלנג)
Dictionary source:
Babylon English-Hebrew Dictionary
More:
English to Hebrew translation of nerd

Nerd in
Korean
얼간이, 멍청이; 촌스런 사람 (속어)
Dictionary source:
Babylon English-Korean Dictionary
More:
English to Korean translation of nerd

Nerd in
Swedish
tönt; dumskalle (slang)
Dictionary source:
Babylon English-Swedish Dictionary
More:
English to Swedish translation of nerd
More Languages:
[top]

Nerd in
English
1. derogatory term for an imbecile, contemptible person [U.S. 1950s.]
2. derogatory term for an intelligent, obsessive and often socially inept person. The expression is often associated with technically minded computer users
Dictionary source:
English Slang Dictionary v1.2
More:
English to English translation of nerd
nerdn : a student who studies excessively
[syn: swot, grind, wonk] similar words(2)
computer nerd
turbo nerd
Dictionary source:
hEnglish - advanced version
More:
English to English translation of nerd
weird person, nut That nerd! He spit on my toe!
Dictionary source:
ENGLISH IDIOMS 2.EDITION
More:
English to English translation of nerd
NERD may refer to:
- Nerd, a derogatory slang term for an intellectual but socially-impaired person who spends time on undesirable pursuits.
- NERD, a television production company
- N.E.R.D, a music group
- NERD (sabermetrics), a sabermetrics statistic
 | See more at Wikipedia.org... |
Nerd is a derogatory stereotype of a person typically described as socially-impaired, obsessive, or overly intellectual. They may spend inordinate amounts of time on unpopular or obscure activities, pursuits, or interests, which are generally either highly technical, or relating to topics of fiction or fantasy, to the exclusion of more mainstream activities. Other nerdy qualities include physical awkwardness, introversion, quirkiness, and unattractiveness. Thus, a nerd is often excluded from physical activity and is a social outsider. In the stereotypical high-school situation, they may be either considered loners by others, or they tend to associate with a small group of like-minded people. As with other pejoratives, nerd has been reappropriated by some as a term of pride and group identity.
 | See more at Wikipedia.org... |
Copyright: © This article uses material from
Wikipedia® and is licensed under the
GNU Free Documentation License and under the
Creative Commons Attribution-ShareAlike License Dictionary source:
Wikipedia English - The Free Encyclopedia
More:
English to English translation of nerd
Noun1. an insignificant student who is ridiculed as being affected or studying excessively
(synonym) swot, grind, wonk, dweeb
(hypernym) learner, scholar, assimilator
Dictionary source:
WordNet 2.0
More:
English to English translation of nerd
rend
Dictionary source:
Anagram
More:
English to English translation of nerd
n. 1. [mainstream slang] Pejorative applied to anyone with an above-average IQ and few gifts at small talk and ordinary social rituals. 2. [jargon] Term of praise applied (in conscious ironic reference to sense 1) to someone who knows what's really important and interesting and doesn't care to be distracted by trivial chatter and silly status games. Compare the two senses of
computer geek.
The word itself appears to derive from the lines "And then, just to show them, I'll sail to Ka-Troo / And Bring Back an It-Kutch, a Preep and a Proo, / A Nerkle, a Nerd, and a Seersucker, too!" in the Dr. Seuss book "If I Ran the Zoo" (1950). (The spellings `nurd' and `gnurd' also used to be current at MIT.) How it developed its mainstream meaning is unclear, but sense 1 seems to have entered mass culture in the early 1970s (there are reports that in the mid-1960s it meant roughly "annoying misfit" without the connotation of intelligence).
An IEEE Spectrum article (4/95, page 16) once derived `nerd' in its variant form `knurd' from the word `drunk' backwards, but this bears all the hallmarks of a bogus folk etymology.
Hackers developed sense 2 in self-defense perhaps ten years later, and some actually wear "Nerd Pride" buttons, only half as a joke. At MIT one can find not only buttons but (what else?) pocket protectors bearing the slogan and the MIT seal.
Dictionary source: Jargon File
More:
English to English translation of nerd
National Establishment for Real Dorks
Dictionary source:
Internet and Chat Abbreviations
More:
English to English translation of nerd
idiot; fool
Dictionary source:
Australian Slang
More:
English to English translation of nerd
weird person, nut That nerd! He spit on my toe!
Dictionary source:
English Idioms WM 1.3a
More:
English to English translation of nerd

Nerd in
Greek
Ουσ. βλακώδες άτομο//
σπασίκλας, υπερβολικά "διαβαστερό" άτομο
Dictionary source:
English - Greek Dictionary
More:
English to Greek translation of nerd

Nerd in
Spanish
(slang) petardo, pitagorín, sabelotodo
Dictionary source:
English Spanish Dictionary
More:
English to Spanish translation of nerd
(n.) = friki, friqui, bicho raro, empollón, sabiondo, sabelotodo, cerebrito, inepto social, incompetente social.
Ex:
A stereotypical image of a teenage nerd emerged in the drawings of secondary students but not in elementary children's drawings.
Dictionary source:
English Spanish Dictionary (Granada University, Spain), 7.7
More:
English to Spanish translation of nerd

Nerd in
Russian
(n) болван; тупица
Copyright:
Learn more at ling98.com Dictionary source:
English-Russian Lingvistica Dictionary
More:
English to Russian translation of nerd
n. жарг. тупица, болван
Dictionary source:
English-Russian Dictionary (Mueller24)
More:
English to Russian translation of nerd

Nerd in
Portuguese
nerd, imbecil, chato de galocha
GUIA DO RIO
Dictionary source:
Ivo Korytowski's English-Portuguese Translator's Dictionary
More:
English to Portuguese translation of nerd

Nerd in
Thai
n. (ไม่ต้องท่อง)
1. คนคงแก่เรียน เชยๆ
Dictionary source:
English - Thai Dictionary (Loy)
More:
English to Thai translation of nerd

Nerd in
Romanian
(mat) triunghiular
Dictionary source:
Victors - English Romanian Technical Dictionary
More:
English to Romanian translation of nerd
persoana grea de cap, timpit
Dictionary source:
DERFOC English-Romanian Dictionary
More:
English to Romanian translation of nerd

Nerd in
Catalan
s persona intel·ligent i obsessiva, normalment inadaptada socialment | persona tècnicament dotada pel que fa al món dels ordinadors i la informàtica i que en fa un ús compulsiu | marginat, pallasso, sabi despistat
Dictionary source:
English Catalan Dictionary
More:
English to Catalan translation of nerd

Nerd in
French
nerd [nM:d] n Pej Sl nul m.
Dictionary source:
English French Dictionary (Kelkouli Rédha)
More:
English to French translation of nerd

Nerd in
Persian
يک اماتور کامپيوتر،لانه کردن ،لانه ،اشيانه اى کردن
کامپيوتر : تو در تو
Dictionary source:
English Persian Dictionary (Hojjat Rabiee)
More:
English to Persian translation of nerd

Nerd in
Hungarian
ellenszenves férfi, görény, majom
Dictionary source:
English-Hungarian Dictionary
More:
English to Hungarian translation of nerd
stréber; pölö
Dictionary source:
English-Hungarian Dictionary (Száraz)
More:
English to Hungarian translation of nerd