Translation of Memorandum in English

Memorandum Translation

Babylon 10

The most popular translation software

Download it's free

To
Memorandum in English
reminder, note, memo

Dictionary source: Babylon English-English
More: English to English translation of memorandum
Memorandum in Greek
σημείωμα, υπόμνημα, σημείωση

Dictionary source: Babylon English-Greek Dictionary
More: English to Greek translation of memorandum
Memorandum in Chinese (s)
备忘录, 买卖契约书, 便笺

Dictionary source: Babylon English-Chinese (S) Dictionary
More: English to Chinese (s) translation of memorandum
Memorandum in Chinese (t)
備忘錄, 買賣契約書, 便箋

Dictionary source: Babylon English-Chinese (T) Dictionary
More: English to Chinese (t) translation of memorandum
Memorandum in Arabic
مذكرة, مذكرة دبلوماسية

Dictionary source: Babylon English-Arabic Dictionary
More: English to Arabic translation of memorandum
Memorandum in Spanish
memorándum, memorando, minuta, recordatorio

Dictionary source: Babylon English-Spanish Dictionary
More: English to Spanish translation of memorandum
Memorandum in Russian
меморандум, памятная записка, дипломатическая нота, докладная записка

Dictionary source: Babylon English-Russian Dictionary
More: English to Russian translation of memorandum
Memorandum in Dutch
aantekening, memorandum

Dictionary source: Babylon English-Dutch Dictionary
More: English to Dutch translation of memorandum
Memorandum in Portuguese
memorando, nota

Dictionary source: Babylon English-Portuguese Dictionary
More: English to Portuguese translation of memorandum
Memorandum in Turkish
not, bildiri, muhtıra

Dictionary source: Babylon English-Turkish Dictionary
More: English to Turkish translation of memorandum
Memorandum in Italian
appunto, promemoria, nota, memorandum; nota diplomatica; comunicazione di servizio, comunicazione interna; (Mil) bollettino

Dictionary source: Babylon English-Italian Dictionary
More: English to Italian translation of memorandum
Memorandum in French
mémorandum, note, mémoire, rappe

Dictionary source: Babylon English-French Dictionary
More: English to French translation of memorandum
Memorandum in German
Notiz, Mitteilung

Dictionary source: Babylon English-German Dictionary
More: English to German translation of memorandum
Memorandum in Japanese
覚え書き; 連絡メモ; 定款

Dictionary source: Babylon English-Japanese Dictionary
More: English to Japanese translation of memorandum
Memorandum in Hebrew
תזכיר, מזכר

Dictionary source: Babylon English-Hebrew Dictionary
More: English to Hebrew translation of memorandum
Memorandum in Korean
비망록, 메모

Dictionary source: Babylon English-Korean Dictionary
More: English to Korean translation of memorandum
Memorandum in Swedish
PM, meddelande

Dictionary source: Babylon English-Swedish Dictionary
More: English to Swedish translation of memorandum
More Languages:
[top]
Memorandum in English
memorandum
\mem`o*ran"dum\ (?), n.; pl. e. memorandums, l. memoranda (#). [l., something to be remembered, neut. of memorandus, fut. pass. p. of memorare. see memorable.]
1. a record of something which it is desired to remember; a note to help the memory. i entered a memorandum in my pocketbook. i wish you would, as opportunity offers, make memorandums of the regulations of the academies. reynolds.
2. (law) a brief or informal note in writing of some transaction, or an outline of an intended instrument; an instrument drawn up in a brief and compendious form.
memorandum
check, a check given as an acknowledgment of indebtedness, but with the understanding that it will not be presented at bank unless the maker fails to take it up on the day the debt becomes due. it usually has mem. written on its face.
memorandum
n : a written proposal or reminder [syn: memo, memoranda]



  similar words(1) 

 memorandum check 

Dictionary source: hEnglish - advanced version
More: English to English translation of memorandum
A memorandum (abbrev.: memo) was from the Latin verbal phrase memorandum est, the gerundive form of the verb memoro, "to mention, call to mind, recount, relate", which means "It must be remembered (that)...". It is therefore a note, document or other communication that helps the memory by recording events or observations on a topic, such as may be used in a business office. The plural form of the Latin noun memorandum so derived is properly memoranda, but if the word is deemed to have become a word of the English language, the plural memorandums, abbreviated to memos, may be used. (See also Agenda, Corrigenda, Addenda)

See more at Wikipedia.org...


Copyright: © This article uses material from Wikipedia® and is licensed under the GNU Free Documentation License and under the Creative Commons Attribution-ShareAlike License Dictionary source: Wikipedia English - The Free Encyclopedia
More: English to English translation of memorandum
Noun
1. a written proposal or reminder
(synonym) memo, memoranda
(hypernym) note
(hyponym) aide-memoire, position paper


Dictionary source: WordNet 2.0
More: English to English translation of memorandum
To dream that you make memoranda, denotes that you will engage in an unprofitable business, and much worry will result for you.

To see others making a memorandum, signifies that some person will worry you with appeals for aid.

To lose your memorandum, you will experience a slight loss in trade.

To find a memorandum, you will assume new duties that will cause much pleasure to others.
  

Copyright: Ten Thousand Dreams Interpreted, or "What's in a dream": a scientific and practical exposition; By Gustavus Hindman, 1910. For the open domain e-text see: Guttenberg Project Dictionary source: Dream Dictionary
More: English to English translation of memorandum
A note of; a thing to be remembered

Dictionary source: JM Latin-English Dictionary
More: English to English translation of memorandum
Coflyfr = n. a memorandum book Cofnod = n. a memorandum

Dictionary source: JM Welsh <=> English Dictionary
More: English to English translation of memorandum
(n.)
A record of something which it is desired to remember; a note to help the memory.
   (n.)
A brief or informal note in writing of some transaction, or an outline of an intended instrument; an instrument drawn up in a brief and compendious form.
  

Copyright: Webster's Revised Unabridged Dictionary (1913), edited by Noah Porter. About Dictionary source: Webster's Revised Unabridged Dictionary (1913)
More: English to English translation of memorandum
An informal discussion of the merits of a matter pending in alawyer's office usually written by a law clerk or junior associate for a seniorassociate or partner. Also called an Office memorandum.

Dictionary source: Law Dictionary
More: English to English translation of memorandum
Literally, to be remembered. It is an informal instrument recording some fact or agreement, so called from its beginning, when it was made in Latin. It is sometimes commenced with this word, though written in English; as "Memorandum, that it is agreed," or it is headed with the words, "Be it remembered that," etc. The term memorandum is also applied to the clause of an instrument.

Insurance. A clause in a policy limiting the liability of the insurer. Its usual form is as follows, namely, "N. B. Corn, fish, salt, fruit, flour and seed, are warranted free from average, unless general, or the ship be stranded: sugar, tobacco, hemp, flax, hides and skins, are warranted free from average, under five percent; and all other goods, also the ship and freight, are warranted free from average, under three percent unless general, or the ship be stranded."

MEMORANDUM OR NOTE - These words are use in the 4th section of the statute 29 Charles II., commonly called the statute of frauds and perjuries, which enact, that "no action shall be brought whereby to charge any person upon any agreement made upon consideration of marriage, or upon any contract or sale of lands, tenements, or hereditaments, or any interest in or concerning them, unless the agreement upon which such action shall he brought, or some memorandum or note thereof, Shall be in writing," etc.

Many cases have arisen out of the words of this part of the statute; the general rule seems to be that the contract must be stated with reasonable certainty in the memorandum or note so that it can be understood from the writing itself, without having recourse to parol proof.
   

This entry contains material from Bouvier's Legal Dictionary, a work published in the 1850's.

Copyright: Courtesy of the 'Lectric Law Library. Dictionary source: The 'Lectric Law Library
More: English to English translation of memorandum
Get Babylon's Translation Software Download Free Download Now! ZDNet PCMagazine
Memorandum in Greek
υπόμνημα, μνημόνιο, σημείωμα, σημείωση

Dictionary source: Tapsis English Greek dictionary
More: English to Greek translation of memorandum
(Lex**) υπόμνημα

Dictionary source: English-Greek Technical Dictionary
More: English to Greek translation of memorandum
Ουσ. υπόμνημα, σημείωση//
διπλωματική διακοίνωση, πρωτόκολλο (συμφωνίας)//
εγκύκλιος, υπηρεσιακό σημείωμα

Dictionary source: English - Greek Dictionary
More: English to Greek translation of memorandum
Memorandum in Esperanto
n. memorando

Dictionary source: English-Esperanto Dictionary
More: English to Esperanto translation of memorandum
Memorandum in Chinese (s)
[E] memorandum, memoranda (n) [P] memorando (m) [C] 备忘录

Dictionary source: English-Chinese (S) Dictionary
More: English to Chinese (s) translation of memorandum
Get Babylon's Translation Software Download Free Download Now! ZDNet PCMagazine
Memorandum in Interlingua
memorandum

Dictionary source: Concise English Interlingua Dictionary
More: English to Interlingua translation of memorandum
Memorandum in Arabic

L
مذكرة مذكرة دبلوماسية تنطوى على خلاصة لمسألة ما و على الاسباب الداعية الى اتخاذ موقف معين منها

Dictionary source: English Arabic Dictionary
More: English to Arabic translation of memorandum

اسْم : مُذكّرة

اسْم جَمْع : مذكّرات


Dictionary source: Concise English-Arabic Dictionary
More: English to Arabic translation of memorandum
مذكرة طرح للاكتتاب الخاص

Dictionary source: Wadan English-Arabic Auditing Terms
More: English to Arabic translation of memorandum

ألاسم

اِسْتِحْضار


ethar1@yahoo.com

Dictionary source: English to Arabic Dictionary
More: English to Arabic translation of memorandum
Memorandum in Indonesian
catatan untuk diingat,surat dinas tidak resmi/bertan da tangan

Dictionary source: English - Indonesian Dictionary
More: English to Indonesian translation of memorandum
nota
my child #13

Dictionary source: Mas NDon English Indonesian Dictionary
More: English to Indonesian translation of memorandum
surat peringatan

Dictionary source: English-Indonesian Online Dictionary
More: English to Indonesian translation of memorandum
Get Babylon's Translation Software Download Free Download Now! ZDNet PCMagazine
Memorandum in Spanish
memorándum | circular | minuta

Dictionary source: English_Spanish by Jaime Aguirre
More: English to Spanish translation of memorandum
estatuto, reglamento

Dictionary source: English Spanish Dictionary
More: English to Spanish translation of memorandum
(n.) = circular, informe, comunicado.

Def: Abreviatura.
Ex: In most cases there was little substitution of e-mail for letters, memos, telephone calls, meetings or travel.
----
* internal memo = comunicado interno.
(n.) = circular, informe.
Ex: Among the documents that are worthy of consideration for abstracting are those which convey information that is likely to be difficult to access, such as foreign documents or internal reports and memoranda and other documents which a limited circulation.


Dictionary source: English Spanish Dictionary (Granada University, Spain), 7.7
More: English to Spanish translation of memorandum
memorándum

Dictionary source: English-Spanish Online Dictionary
More: English to Spanish translation of memorandum
Memorandum in Russian
[n.] (pl тж. memoranda)
1)
заметка, памятка
2) меморандум

Dictionary source: English-Russian Dictionary (Morteza)
More: English to Russian translation of memorandum
(n) заметка; записка; меморандум; памятная записка; резюме

Copyright: Learn more at ling98.com Dictionary source: English-Russian Lingvistica Dictionary
More: English to Russian translation of memorandum
заметка для записи


Dictionary source: Idioms (English to Russian)
More: English to Russian translation of memorandum
дипломатическая нота

Dictionary source: English-Russian Online Dictionary
More: English to Russian translation of memorandum
n. pl. -da, -s 1. заметка; памятная записка 2. дипломатическая нота; меморандум 3. докладная записка

Dictionary source: English-Russian Dictionary (Mueller24)
More: English to Russian translation of memorandum
Memorandum in Dutch
aantekening

Copyright: © Jakob Vlietstra, 2006 Dictionary source: English-Dutch Technical Dictionary
More: English to Dutch translation of memorandum
Get Babylon's Translation Software Download Free Download Now! ZDNet PCMagazine
Memorandum in Turkish
duyuru

Dictionary source: English Turkish Dictionary
More: English to Turkish translation of memorandum
not; nota, muhtira; tezkere, memorandum; layiha; konsinye faturasi

Dictionary source: English Turkish Dictionary (M. Yildiz)
More: English to Turkish translation of memorandum
çoğ. --s (memırän´dımz)/mem.o.ran.da (memırän´dı) i. 1. muhtıra. 2. not. 3. huk. layiha.

Dictionary source: Saja English Turkish Dictionary
More: English to Turkish translation of memorandum
Muhtura

Dictionary source: English Turkish Military Terms
More: English to Turkish translation of memorandum
zabıt,andıç

Dictionary source: English Turkish EU Terminology
More: English to Turkish translation of memorandum
MEMORANDUM

Dictionary source: English Turkish Technical Dictionary
More: English to Turkish translation of memorandum
MUHTIRA, NOTA, ANDIÇ:1. MUHTIRA: Ast karargahların; verdikleri talimat, tavsiye veya bilgi için kullandıkları mutat direktif. Genel emir, mektup, sirküler veya talimatlar vasıtasıyla bu işin yapılması uygun görülmediği taktirde, muhtıra kullanılır. 2. MUHTIRA: Resmi işlerle uğraşan fertler arasında kullanılan yazılı muhabere.

Dictionary source: English Turkish Military Dictionary
More: English to Turkish translation of memorandum
çoğ. --s (memırän´dımz)/mem.o.ran.da (memırän´dı) i. 1. muhtıra. 2. not. 3. huk. layiha.

Dictionary source: English Turkish Dictionary (Magnetron)
More: English to Turkish translation of memorandum
duyuru,memorandum

Dictionary source: Erzin English Turkish Dictionary
More: English to Turkish translation of memorandum
Memorandum in Thai
nc. เม็มเม็อแร้นดัม (U.)
1. บันทึกเตือนจำ
2. โน้ตบันทึกที่ส่งกันในหน่วยงานภายในเอง
3. บันทึกการงาน ข้อตกลง
4. บันทึกเหตุผลการการคัดค้านทางการทูต
5. บันทึกข้อสัญญาทางการค้า การเจรจา หรือการฝากขาย

Dictionary source: English - Thai Dictionary (Loy)
More: English to Thai translation of memorandum
(เมมมะแรน'ดัม) n. บันทึกความจำ,บันทึก,หนังสือบริคณห์สนธิ,ข้อความที่บันทึกไว้,เอกสารข้อสัญญา,จดหมายเหตุ,สารหรือหนังสือไม่เป็นทางการ(โดยเฉพาะระหว่างพนักงานบริษัท) pl. memorandums,memoranda คำที่มีความหมายเหมือนกัน: note,reminder

Dictionary source: Eci English Thai Dictionary
More: English to Thai translation of memorandum
บันทึก

Dictionary source: English - Thai Dictionary
More: English to Thai translation of memorandum
Memorandum in Vietnamese
Sổ ghi, nhật ký, giác thư

Dictionary source: English Vietnamese Philosophy Dictionary
More: English to Vietnamese translation of memorandum

[,memə'rændə]

◊ danh từ, số nhiều memorandum

[,memə'rændem

[, memorandums

[,meme'rændəmz]

▪ sự ghi để nhớ

◦ to make a memoranda of something : ghi một chuyện gì để nhớ

▪ (ngoại giao) giác thư, bị vong lục

▪ (pháp lý) bản ghi điều khoản (của giao kèo)

▪ (thương nghiệp) bản sao, thư báo



Dictionary source: English Vietnamese Dictionary
More: English to Vietnamese translation of memorandum
Get Babylon's Translation Software Download Free Download Now! ZDNet PCMagazine
Memorandum in Italian
regolmento delle societ{

Dictionary source: English Italian Dictionary (E. Pelos)
More: English to Italian translation of memorandum
Memorandum in Romanian
e

Dictionary source: English Romanian Dictionary (MF)
More: English to Romanian translation of memorandum
(ec) notă; minută; convenţie; memorandum
  

Dictionary source: Victors - English Romanian Technical Dictionary
More: English to Romanian translation of memorandum
borderou; memoriu, memorandum

Dictionary source: DERFOC English-Romanian Dictionary
More: English to Romanian translation of memorandum
Memorandum in Catalan
s memoràndum, nota, apunt

Dictionary source: English Catalan Dictionary
More: English to Catalan translation of memorandum
Get Babylon's Translation Software Download Free Download Now! ZDNet PCMagazine
Memorandum in Polish
(pl memoranda ) (memo ) notatka f (zwłaszcza służbowa) (POL ) memorandum nt

Dictionary source: English Polish Dictionary (Gold)
More: English to Polish translation of memorandum
memo, notatka; memorandum

Dictionary source: English Polish Dictionary
More: English to Polish translation of memorandum
Memorandum in French
memorandum, pl -da, -dums [memB'rWndBm, -dB, -dBmz] n
(a)Admin note f de service;
(b)(reminder) note f;
(c)(in diplomacy) mémorandum m;
(d)mémoire m (d'un contrat, d'une vente etc); sommaire m des articles (d'un contrat);
Jur memorandum of association, charte constitutive d'une société à responsabilité limitée, acte m de société;
(e)Com bordereau m;
memorandum book, carnet m, calepin m, agenda m.

Dictionary source: English French Dictionary (Kelkouli Rédha)
More: English to French translation of memorandum
mémorandum, bordereau

Dictionary source: English-French Online Dictionary
More: English to French translation of memorandum
Memorandum in Bulgarian
резюме; бележка; експозе; записка; нота;

Dictionary source: English-Bulgarian Dictionary
More: English to Bulgarian translation of memorandum
[,mem@'r%nd@m] n (pl -da [-d@], -dums) 1. бeлежка, запис

Dictionary source: English Bulgarian Dictionary (fro Terry)
More: English to Bulgarian translation of memorandum
[,memъ'raendъm] n (pl -da [-dъ], -dums) 1. бeлежка, записка: to make a ~ of записвам си; 2. паметна бележка. меморандум; З. дипломатическа нота; 4. юр. резюме (на договор и пр.).

Dictionary source: English Bulgarian Dictionary
More: English to Bulgarian translation of memorandum
Get Babylon's Translation Software Download Free Download Now! ZDNet PCMagazine
Memorandum in Croatian
podsjetnik

Dictionary source: English Croatian Dictionary(Igaly)
More: English to Croatian translation of memorandum
bilješka , kratka pismena obavijest , predstavka , promemorija , predugovor , memorandum , podsjetnik

Dictionary source: English Croatian Dictionary(Mijic)
More: English to Croatian translation of memorandum
bilješka

Dictionary source: English Croatian Dictionary
More: English to Croatian translation of memorandum
Memorandum in German
Vermerk, Verzeichnis, Verzeichnis, Notiz

Copyright: Dictionary source: English-German Online Dictionary
More: English to German translation of memorandum
Memorandum in Persian
يادداشت‌، نامه‌ غير رسمي‌، تذكاريه‌

Dictionary source: Salaty English Persian Dictionary (Text )
More: English to Persian translation of memorandum
يادداشت

Dictionary source: English Persian Computer Encyclopedia
More: English to Persian translation of memorandum


Dictionary source: Salaty English Persian Dictionary (Graphics)
More: English to Persian translation of memorandum
نامه غيررسمي، تذكاريه، يادداشت

Dictionary source: HmT English Persian Dictionary
More: English to Persian translation of memorandum
ست و استطلاع از طرقى غير از ارسال اين نامه باعث تضييع وقت مى شود،يادداشت ،نامه غير رسمى ،تذکاريه
قانون ـ فقه : اقدام به يادداشت کند
علوم نظامى : برگ خلاصه يادداشت مانند
 کلمات مرتبط(3)  کلمات مرتبط(memorandum):



بازگشت به واژه memorandum


army program memorandum 
 memorandum of association 
memorandum of understanding 



Dictionary source: English Persian Dictionary (Hojjat Rabiee)
More: English to Persian translation of memorandum
يادداشت‌ ، نامه‌ غير رسمي‌ ، تذكاريه‌

Dictionary source: Farajbeik English Persian Dictionary (v.2)
More: English to Persian translation of memorandum
يادداشت، تذکاريه يادداشت توافق، توافق نامه اساسنامه شرکت مفاصا حساب يادداشت تفاهم، تفاهم نامه بيع مشروط

Dictionary source: Mokhtari English Persian Law Dictionary
More: English to Persian translation of memorandum
ù‏¤‘ ٹ üُ¨¤ ¤‏è ùُ‘÷ ٹ –ھگ¢¢‘‏

Dictionary source: Farajbeik English Persian Dictionary (v.1)
More: English to Persian translation of memorandum
Get Babylon's Translation Software Download Free Download Now! ZDNet PCMagazine
Memorandum in Serbian
Memorandum-Podsetnik-Beleska-Kratko Pismo-Zabeleska

Dictionary source: English Serbian Dictionary
More: English to Serbian translation of memorandum
Memorandum in Albanian
['memë'rændëm] n.pl. -dums, -da. 1. dip. memorandum. 2. shënim; përkujtesë. (pl. memoranda, memorandums)

[edme'mwa:] n. memorandum

(MEMORANDUM m. sh. dipl. Notë që një qeveri i dërgon një qeverie tjetër për t'i shprehur pikëpamjen e vet për një çështje të caktuar, kundërshtimin ose protestën për një veprim të shtetit tjetër etj. Memorandum proteste. Memorandumi i qeverisë. Teksti i memorandumit. Dërgoi (paraqiti) një memorandum. Hodhi poshtë memorandumin.) ['memou] n. gj.fol. shih memorandum



Dictionary source: English-Albanian Dictionary (Bujar.S)
More: English to Albanian translation of memorandum
memorandumi

Dictionary source: English Albanian Dictionary
More: English to Albanian translation of memorandum
Memorandum in Mongolian
n. (pl memoranda) 1. илтгэх бичиг. 2. меморандум.

Dictionary source: Temuka's English-Mongolian Dictionary
More: English to Mongolian translation of memorandum
тэмдэглэл, дурсамж, меморандум

Copyright: Copyright©2004 Amar A. AACS. All rights reserved. Dictionary source: AACS English-Mongolian Dictionary
More: English to Mongolian translation of memorandum
Get Babylon's Translation Software Download Free Download Now! ZDNet PCMagazine
Memorandum in Swedish
not, promemoria

Copyright: Tom van der Meijden Dictionary source: English-Swedish Online Dictionary
More: English to Swedish translation of memorandum
Memorandum in Urdu
n. yaad daaSHt

Dictionary source: English-Urdu dictionary
More: English to Urdu translation of memorandum
n.
يادداشت- روزنامچہ- (روداد)
memorandum of transactions روزنامہ لين دين- کھرا- (دستاويز قانون)


Dictionary source: English-Urdu Dictionary v0.91b
More: English to Urdu translation of memorandum
Memorandum in Slovak
spomenica; zapisek

Dictionary source: Bidirectional English Slovenian Dictionary
More: English to Slovak translation of memorandum
Get Babylon's Translation Software Download Free Download Now! ZDNet PCMagazine
Memorandum in Ukrainian
(n) меморандум; нотатка

Copyright: Learn more at ling98.com Dictionary source: English-Ukrainian Dictionary
More: English to Ukrainian translation of memorandum
(n) меморандум

Copyright: Learn more at ling98.com Dictionary source: English-Ukrainian Business Dictionary
More: English to Ukrainian translation of memorandum