Mellow Translation

Mellow in
English
sweet; soft, ripe; made better with age; full, rich and pleasant; calm; content drugged, drunk soften; become soft; make gentle, calm; ripen, age
Dictionary source:
Babylon English-English
More:
English to English translation of mellow

Mellow in
Greek
ώριμος, γλυκύς, μαλακός ωριμάζω
Dictionary source:
Babylon English-Greek Dictionary
More:
English to Greek translation of mellow

Mellow in
Chinese (s)
成熟的, 熟练的, 醇的 使成熟; 使圆熟; 使芳醇; 使圆润; 成熟; 变得圆熟; 变醇香; 变圆润
Dictionary source:
Babylon English-Chinese (S) Dictionary
More:
English to Chinese (s) translation of mellow

Mellow in
Chinese (t)
成熟的, 熟練的, 醇的 使成熟; 使圓熟; 使芳醇; 使圓潤; 成熟; 變得圓熟; 變醇香; 變圓潤
Dictionary source:
Babylon English-Chinese (T) Dictionary
More:
English to Chinese (t) translation of mellow

Mellow in
Arabic
طري, يانع, رخيم, شجي, مصقول الحاشية, ناعم, رقيق, مبتهج, ثمل بعض الشىء, نشوان, لين جعله يانعا, أصبح معتقا, لين
Dictionary source:
Babylon English-Arabic Dictionary
More:
English to Arabic translation of mellow

Mellow in
Spanish
suave, blando, maduro, meloso, sazón, sazonado, tierno sazonar
Dictionary source:
Babylon English-Spanish Dictionary
More:
English to Spanish translation of mellow

Mellow in
Russian
спелый, сладкий и сочный, сочный, выдержанный (о вине), зрелый созревать, смягчаться
Dictionary source:
Babylon English-Russian Dictionary
More:
English to Russian translation of mellow

Mellow in
Dutch
zoet, zacht, rijp (fruit); vol, aangenaam (geluid of stem); hartelijk; aardig; onder de invloed zijnde (van drank of drugs) aardiger worden, soepeler worden; rijpen
Dictionary source:
Babylon English-Dutch Dictionary
More:
English to Dutch translation of mellow

Mellow in
Portuguese
suave, melodioso, madura (fruta); cheio, límpido, agradável (voz); moderado, experiente; alegre; baseado, bêbado suavizar; suavizar-se, amadurecer
Dictionary source:
Babylon English-Portuguese Dictionary
More:
English to Portuguese translation of mellow

Mellow in
Turkish
olgun, yumuşak, tatlı, yıllanmış olgunlaşmak, yumuşamak, yumuşatmak
Dictionary source:
Babylon English-Turkish Dictionary
More:
English to Turkish translation of mellow

Mellow in
Italian
maturo, succoso, succulento; dolce; pastoso; (fig) ammorbidito dall'età, maturato dall'esperienza; gentile, mite; grasso, fertile; caldo, morbido; (fam) alticcio, brillo; socievole, gioviale maturare; (fig) addolcire, ammorbidire, rendere più mite
Dictionary source:
Babylon English-Italian Dictionary
More:
English to Italian translation of mellow

Mellow in
French
fondant, mûr, velouté, moelleux; doux, agréable (voix); tendre, voilé, doux; jovial, enjoué, plaisant, agréable; rond, ivre, soûl adoucir, s'adoucir; se calmer; mûrir; se mûrir; donner du moelleux à; prendre du velouté; ameublir (sol)
Dictionary source:
Babylon English-French Dictionary
More:
English to French translation of mellow

Mellow in
German
abgeklärt, reif, ausgereift; freundlich, angeheitert (von Alkohol) reifen lassen, ausreifen lassen
Dictionary source:
Babylon English-German Dictionary
More:
English to German translation of mellow

Mellow in
Japanese
熟して甘い; 熟成した; 豊かで美しい; 肥えた; 甘美な 熟する; 熟成させる; 円熟させる
Dictionary source:
Babylon English-Japanese Dictionary
More:
English to Japanese translation of mellow

Mellow in
Hebrew
מתוק, רך, בשל (פרי); מלא, צלול, נעים (קול); מתון, מנוסה; עליז; מבוסם, שתוי לרכך; להתרכך, להבשיל
Dictionary source:
Babylon English-Hebrew Dictionary
More:
English to Hebrew translation of mellow

Mellow in
Korean
달콤한; 감미로운, 부드러운; 잘익은, 성숙한; 취한 부드럽게 하다; 부드럽게 되다; 진정시키다; 성숙하다
Dictionary source:
Babylon English-Korean Dictionary
More:
English to Korean translation of mellow

Mellow in
Swedish
söt, mjuk, mogen (frukt); fullt, behagligt, klart (ljud); måttlig, mild; livlig; drogad, berusad mogna, mjukna; göra mogen
Dictionary source:
Babylon English-Swedish Dictionary
More:
English to Swedish translation of mellow
More Languages:
[top]

Mellow in
English
a close friend
Dictionary source:
English Slang Dictionary v1.2
More:
English to English translation of mellow
mellow\mel"low\, v. t. [imp. & p. p. mellowed (?); p. pr. & vb. n. mellowing.] to make mellow. if the weather prove frosty to mellow it [the ground], they do not plow it again till april. the fervor of early feeling is tempered and mellowed by the ripeness of age. c. shairp.
mellow \mel"low\, v. i. to become mellow; as, ripe fruit soon mellows. "prosperity begins to mellow."
mellow \mel"low\ (?), a. [compar. mellower (?); superl. mellowest.] [oe. melwe; cf. as. mearu soft, d. murw, prov. g. mollig soft, d. malsch, and e. meal flour.]
1. soft or tender by reason of ripeness; having a tender pulp; as, a mellow apple.
2. hence: (a) easily worked or penetrated; not hard or rigid; as, a mellow soil. "mellow glebe." (b) not coarse, rough, or harsh; subdued; soft; rich; delicate; -- said of sound, color, flavor, style, etc. "the mellow horn." "the mellow-tasted burgundy." the tender flush whose mellow stain imbues heaven with all freaks of light.
3. well matured; softened by years; genial; jovial. may health return to mellow age. as merry and mellow an old bachelor as ever followed a hound. irving.
4. warmed by liquor; slightly intoxicated.
mellow adj
1. unhurried and relaxed; "an easygoing pace"; "a mellow conversation"
[syn: easygoing, laid-back] 2. having a full and pleasing flavor through proper aging; "a mellow port"; "mellowed fruit"
[syn: mellowed] 3. having attained to kindliness or gentleness through age and experience; "mellow wisdom"; "the peace of mellow age"
[syn: mellowed] 4. having or suggesting softness and richness in quality; "a mellow sound"; "the mellow air brought in the feel of imminent autumn"- thomas hardy; "a mellowing sun"
[syn: mellowing] 5. slightly and pleasantly intoxicated from alcohol or a drug (especially marijuana)
[syn: high] adv : (obsolete) in a mellow manner
[syn: mellowly] v 1: soften, make mellow; "age and experience mellowed him over the years" 2: become more relaxed, easygoing, or genial; "with age, he mellowed"
[syn: melt, mellow out] 3: make or grow (more) mellow; "these apples need to mellow a bit more"; "the sun mellowed the fruit"
similar words(1)
mellow out
Dictionary source:
hEnglish - advanced version
More:
English to English translation of mellow
Mellow may refer to:
- Mellow (Maria Mena album), 2004
- Mellow (Donovan album), 1997
- Mellow (band)
 | See more at Wikipedia.org... |
Copyright: © This article uses material from
Wikipedia® and is licensed under the
GNU Free Documentation License and under the
Creative Commons Attribution-ShareAlike License Dictionary source:
Wikipedia English - The Free Encyclopedia
More:
English to English translation of mellow
MeaningAutumn (in the UK).
OriginFrom John Keats' (1795-1821) poem, To Autumn. 'Season of mists and mellow fruitfulness, Close bosom-friend of the maturing sun; Conspiring with him how to load and bless With fruit the vines that round the thatch-eaves run.'
Copyright: © 2004
The Phrase Finder. Take a look at Phrase Finder’s sister site, the
Phrases Thesaurus, a subscription service for professional writers & language lovers. Dictionary source:
The Phrase Finder
More:
English to English translation of mellow
Verb1. soften, make mellow; "Age and experience mellowed him over the years"
(hypernym) soften
(verb-group) melt, mellow out
(derivation) mellowing
2. become more relaxed, easygoing, or genial; "With age, he mellowed"
(synonym) melt, mellow out
(hypernym) change
(derivation) mellowing
3. make or grow (more) mellow; "These apples need to mellow a bit more"; "The sun mellowed the fruit"
(hypernym) soften
(derivation) mellowing
Adjective1. unhurried and relaxed; "an easygoing pace"; "a mellow conversation"
(synonym) easygoing, laid-back
(similar) relaxed, at ease
2. having a full and pleasing flavor through proper aging; "a mellow port"; "mellowed fruit"
(synonym) mellowed
(similar) ripe, mature
3. having attained to kindliness or gentleness through age and experience; "mellow wisdom"; "the peace of mellow age"
(synonym) mellowed
(similar) mature
4. having or suggesting softness and richness in quality; "a mellow sound"; "the mellow air brought in the feel of imminent autumn"- Thomas Hardy; "a mellowing sun"
(synonym) mellowing
(similar) soft
5. slightly and pleasantly intoxicated from alcohol or a drug (especially marijuana)
(synonym) high
(similar) intoxicated, drunk, inebriated
Adverb1. (obsolete) in a mellow manner
(synonym) mellowly
(classification) archaism, archaicism
Dictionary source:
WordNet 2.0
More:
English to English translation of mellow
a sound or recorded track with reduced high frequencies, not edgy.
Copyright: Copyright © 1996-2006
Guitar Nine Records All Rights Reserved. Dictionary source:
Guitar Glossary
More:
English to English translation of mellow
Blodwy = a. mellow
Ffaethol = a. tending to make mellow
Ffaethus = a. luxuriant, mellow
Dictionary source:
JM Welsh <=> English Dictionary
More:
English to English translation of mellow
Always Mellow 6 Stars, Blended Scotch Whisky
By: Westertower Blending Co. (Glasgow)
Dictionary source:
The Scotch Whisky by SDA v.4.20
More:
English to English translation of mellow
(
v. t.)
To make mellow.
(
v. i.)
To become mellow; as, ripe fruit soon mellows.
(
superl.)
Well matured; softened by years; genial; jovial.
(
superl.)
Warmed by liquor; slightly intoxicated.
(
superl.)
Soft or tender by reason of ripeness; having a tender pulp; as, a mellow apple.
(
superl.)
Not coarse, rough, or harsh; subdued; soft; rich; delicate; -- said of sound, color, flavor, style, etc.
(
superl.)
Easily worked or penetrated; not hard or rigid; as, a mellow soil.
Copyright: Webster's Revised Unabridged Dictionary (1913), edited by Noah Porter.
About Dictionary source:
Webster's Revised Unabridged Dictionary (1913)
More:
English to English translation of mellow








www.interactiveselfstudy.com
Dictionary source:
English Phonetics
More:
English to English translation of mellow
relax; chill out
Dictionary source:
Australian Slang
More:
English to English translation of mellow

Mellow in
Greek
(Lex**) ώριμος
Dictionary source:
English-Greek Technical Dictionary
More:
English to Greek translation of mellow
Επίθ. γινωμένος, ώριμος, μεστός//
ώριμης διάθεσης//
μειλίχιος, εύθυμος, εύδιάθετος
Ρημ. ωριμάζω//
γίνομαι πιο απαλός, αποκτώ γλυκύτητα, μαλακώνω (μτφ.)
Dictionary source:
English - Greek Dictionary
More:
English to Greek translation of mellow

Mellow in
Interlingua
adj (voice) dulce; (fruit) matur;
v (of character) adulciar (se); (fruit) maturar
Dictionary source:
Concise English Interlingua Dictionary
More:
English to Interlingua translation of mellow

Mellow in
Arabic
ADJ يانع = معتق مصقول الحاشية طرى ، لين رخيم = رقيق ، لطيف مرح ، مبتهج = ثمل بعض الشئ
VT جعله يانعا او معتقا الخ
Dictionary source:
English Arabic Dictionary
More:
English to Arabic translation of mellow
صِفَة : يانع . معتَّق . طريّ . ليِّن . رخيم . رقيق . لطيف . مرِح
----------------------------------------
فِعْل : يجعله أو يصبح يانعاً
Dictionary source:
Concise English-Arabic Dictionary
More:
English to Arabic translation of mellow
الفعل
أَلَانَ ; دَمَّثَ ; طَرَّى ; لَيَّنَ
الصفة
رَخْص ; رَخِيص
ethar1@yahoo.com
Dictionary source:
English to Arabic Dictionary
More:
English to Arabic translation of mellow

Mellow in
Visayan
hinog;luming;mabunok;malos;malumo;tan'og
Dictionary source:
English-Visayan Dictionary
More:
English to Visayan translation of mellow

Mellow in
Indonesian
empuk & manis,lembut,murni,cerah,menjadi bijak karena pengalaman
Dictionary source:
English - Indonesian Dictionary
More:
English to Indonesian translation of mellow
melunakkan
my child #13
Dictionary source:
Mas NDon English Indonesian Dictionary
More:
English to Indonesian translation of mellow
empuk, lembut
Dictionary source:
English-Indonesian Online Dictionary
More:
English to Indonesian translation of mellow

Mellow in
Spanish
maduro; suave, relajado, afable, calmado
Dictionary source:
English_Spanish by Jaime Aguirre
More:
English to Spanish translation of mellow
adj. maduro, añejo; dulce, melodioso, tenue, suave; apacible, sosegado, afablev. suavizar, moderar, endulzar
Dictionary source:
English Spanish Dictionary
More:
English to Spanish translation of mellow
(adj.) = suave, meloso, apacible, sosegado, afable.
Ex:
People become more 'mellow' in response to negative emotions over their lifetime, research suggests.
(adj.) = maduro, tierno, que se derrite en la boca.
Def:
Generalmente usado con la fruta.
Ex:
This yummy and mellow fruit is full of phytonutrients, helps fight chronic disease and improves memory and learning.
(adj.) = añejo.
Def:
Generalmente aplicado al vino.
Ex:
This mellow wine will make a delicious companion with your favorite meat or pasta dish and is spectacular with lamb.
(adj.) = melodioso.
Def:
Generalmente con música, sonido o instrumento musical.
Ex:
The mouthpiece of the trombone is larger than that of a trumpet, and gives the instrument a more mellow sound.
(v.) = serenarse, suavizarse, apaciguarse.
Ex:
These findingings support the idea that people do mellow with age.
----
* mellow out = relajarse.
(v.) = madurar.
Ex:
This wine has a luxurious red colour with soft and sweet notes on the nose, although the tannins will need time to mellow.
Dictionary source:
English Spanish Dictionary (Granada University, Spain), 7.7
More:
English to Spanish translation of mellow

Mellow in
Russian
[adj.]
1) спелый и мягкий, сладкий и сочный (о фруктах)
2) (о вине)
_.а) выдержанный
_.б) приятный на вкус
3) подобревший, смягчившийся с возрастом (о человеке, характере)
to grow ~ (with age) подобреть (смягчиться) (с годами)
4) мягкий, сочный, густой (о голосе, красках (и т.п.))
~ light мягкий свет
5)
_.а) рыхлый (о почве)
~ earth рыхлая земля
_.б) плодородный, жирный
6) [разг.]
_.а) весёлый
_.б) подвыпивший
to be ~ быть навеселе
[adv.]
1) мягко, добродушно
2) мягко, сочно
Dictionary source:
English-Russian Dictionary (Morteza)
More:
English to Russian translation of mellow
(v) созревать; созреть (a) выдержанный; добродушный; мягкий; подобревший; приятный на вкус; сладкий и сочный; сочный; спелый и мягкий
Copyright:
Learn more at ling98.com Dictionary source:
English-Russian Lingvistica Dictionary
More:
English to Russian translation of mellow
спелый, сочный, смягчать, мягкий, плодородный
Dictionary source:
English-Russian Dictionary (Dogan)
More:
English to Russian translation of mellow
спелый
Dictionary source:
English-Russian Online Dictionary
More:
English to Russian translation of mellow
1. a. 1. спелый; зрелый, сладкий и сочный (о фруктах) 2. приятный на вкус; выдержанный (о вине) 3. мягкий, сочный, густой (о голосе, цвете и т. п.) 4. плодородный, жирный; рыхлый (о почве) 5. умудренный опытом, смягчившийся с годами (о человеке, характере) 6. собир. подвыпивший 2. v. 1. делать(ся) спелым, сочным; созревать 2. становиться выдержанным (о вине) 3. смягчать(ся) 4. разрыхлять(ся) (о почве) Syn: mature
Dictionary source:
English-Russian Dictionary (Mueller24)
More:
English to Russian translation of mellow

Mellow in
Portuguese
suave, (também para vinho) maduro; abrandar
Livros de IK
Dictionary source:
Ivo Korytowski's English-Portuguese Translator's Dictionary
More:
English to Portuguese translation of mellow

Mellow in
Turkish
v.yumuşat:adj.olgun
Dictionary source:
English Turkish Dictionary
More:
English to Turkish translation of mellow
olgun, tatli, sulu; yumusak, hos, tatli; olgun, hosgörülü, olgunlasmak; olgunlastirmak
Dictionary source:
English Turkish Dictionary (M. Yildiz)
More:
English to Turkish translation of mellow
"s. 1. olgun. 2. yıllanmış (şarap). 3. yumuşak, tatlı (ses/renk). 4. cana yakın. 5. keyifli. 6. yumuşak (toprak). f. 1. olgunlaşmak. 2. yumuşatmak; yumuşamak."
Dictionary source:
Saja English Turkish Dictionary
More:
English to Turkish translation of mellow
V.OLGUNLAŞ:ADJ.OLGUN
Dictionary source:
English Turkish Technical Dictionary
More:
English to Turkish translation of mellow
s. 1. olgun. 2. yıllanmış (şarap). 3. yumuşak, tatlı (ses/renk). 4. cana yakın. 5. keyifli. 6. yumuşak (toprak). f. 1. olgunlaşmak. 2.
Dictionary source:
English Turkish Dictionary (Magnetron)
More:
English to Turkish translation of mellow
v.olgunlaş:adj.olgun,v.yumuşat:adj.olgun
Dictionary source:
Erzin English Turkish Dictionary
More:
English to Turkish translation of mellow

Mellow in
Thai
adj. เม้ลโล (TOEFL)
1. ที่สุกงอมแล้ว
2. ที่หอมกรุ่นน่าทาน
3. ที่ดีได้ระดับ (สวยงาม, ไพเราะ)
4. ที่ชำนาญการ เพราะทำมานาน
1. (trick) อย่าสับสนกับ mallow (ต้นไม้จำพวกหนึ่งในสกุล Malva กิ่งและใบเป็นขนมีห้าแฉก ดอกสีม่วง บางชนิดใช้ทำยา)
Dictionary source:
English - Thai Dictionary (Loy)
More:
English to Thai translation of mellow
(เมล'โล) adj. สุก,ฉ่ำ,โตเต็มที่,สุขุม,กลมกล่อม,เบิกบาน,รื่นเริง,(ดิน)ร่วน,อุดมสมบูรณ์,มึน,เมาหน่อยๆ vt.,vi. ทำให้สุด,กลายเป็นสุก. คำศัพท์ย่อย: mellowly adv. mellowness n.
Dictionary source:
Eci English Thai Dictionary
More:
English to Thai translation of mellow
(ผลไม้) ฉ่ำ,(พื้นดิน) อุดมสมบูรณ์,(เสียง, สี, แสง) รื่นตา,มึน,ทิ้ง (เหล้าองุ่น) ให้แก่ดี,ทำให้ (คน) สุขุม
Dictionary source:
English - Thai Dictionary
More:
English to Thai translation of mellow

Mellow in
Vietnamese
['melou]
◊ tính từ : (mellowy)
['meloui] ▪ chín; ngọt dịu; ngọt lịm (quả) ▪ dịu, êm, ngọt giong (rượu vang) ▪ xốp, dễ cày (đất) ▪ dịu dàng, êm dịu (màu sắc, âm thanh) ▪ chín chắn, khôn ngoan, già giặn (tính tình) ▪ ngà ngà say, chếnh choáng ▪ vui vẻ, vui tính ▪ (từ Mỹ,nghĩa Mỹ), (từ lóng) tốt, xuất sắc
◊ ngoại động từ
▪ làm cho chín mọng, làm cho ngọt dịu, làm cho ngọt lịm (quả) ▪ làm dịu, làm cho êm, làm cho ngọt giọng (rượu) ▪ làm cho xốp (đất) ▪ làm dịu (màu sắc; âm thanh...) ▪ làm cho chín chắn, làm cho khôn ngoan, làm cho già giặn (tính tình) ▪ (từ lóng) làm ngà ngà say, làm chếnh choáng ▪ làm cho vui vẻ, làm cho vui tính
◊ nội động từ
▪ chín; trở thành ngọt dịu, trở thành ngọt lịm (quả) ▪ trở thành dịu, trở thành êm, trở thành ngọt giọng (rượu) ▪ trở thành xốp (đất) ▪ dịu đi (màu sắc, âm thanh...) ▪ trở nên khôn ngoan, trở nên chín chắn, trở nên già giặn (tính tình) ▪ (từ lóng) ngà ngà say, chếnh choáng ▪ trở nên vui vẻ, trở nên vui tính
Dictionary source:
English Vietnamese Dictionary
More:
English to Vietnamese translation of mellow

Mellow in
Romanian
copt;moale
Dictionary source:
English Romanian Dictionary (MF)
More:
English to Romanian translation of mellow
I. 1. (d. fructe) copt ; moale , malaiet
2. (d. pamint) moale , afinat
3. (d. sunete) dulce , suav
4. (d. culori) delicat , discret , gingas
5. (d. vin) placut la gust
6. copt ; matur ; maturizat
7. potolit , cumintit
8. afabil , placut , prietenos
9. vesel , voios , bine dispus
10. facut , afumat
II. 1. a inmuia , a face mai moale
2. a imblinzi , a indulci , a atenua , a micsora
3. a afina (pamintul)
4. a cuminti , a linisti
III. 1. a se (in)muia , a deveni moale
2. a se coace
3. (d. pamint) a se afina
4. a se cuminti , a se linisti ; a se maturiza
Dictionary source:
English Romanian Dictionary (RDE)
More:
English to Romanian translation of mellow
copt; moale; roditor; vesel; a (se) coace; a (se) muia
Dictionary source:
English Romanian Dictionary (DM)
More:
English to Romanian translation of mellow
a afîna (pamîntul); a ameti; a aroma (un vin); a coace; a se afîna; a se atenua, a se îndulci; a se coace; a se pîrgui; a se îmblînzi; a îmbata; afînat; ametit, cherchelit, pilit; aromat; blînd, cald; copt; dulce, atenuat; matur; zemos
Dictionary source:
DERFOC English-Romanian Dictionary
More:
English to Romanian translation of mellow

Mellow in
Catalan
adj madur, dolç | tou tendre, pastós, melós | suau, vell | pur | alegre
v madurar | suavitzar, suavitzar-se
Dictionary source:
English Catalan Dictionary
More:
English to Catalan translation of mellow

Mellow in
Polish
adj (sound, light, person ) łagodny (voice ) aksamitny (colour ) spokojny (stone, building ) pokryty patyną wieków (wine ) dojrzały vi (person ) łagodnieć (złagodnieć perf ) He mellowed considerably as he got older.
Dictionary source:
English Polish Dictionary (Gold)
More:
English to Polish translation of mellow

Mellow in
French
mellow1 ['melBL] adj
(a)(fruit) fondant, mûr; (vin) moelleux, velouté;
(b)(voice, light, sound) moelleux, doux, f douce; (colour) doux, tendre, voilé;
(c)(esprit, caractère) mûr;
to grow mellow, mûrir, s'adoucir;
(d)(person) jovial, -aux, enjoué; F (slightly drunk) un peu gris;
(e)(terrain) meuble.
mellow2
1vi
(a)(of fruit, wine) mûrir; (of wine) prendre du velouté; (of sound, light) prendre du moelleux;
(b)(of character) s'adoucir;
to mellow with age, devenir plus doux avec l'âge.
2vt
(a)(faire) mûrir (des fruits); donner du moelleux à (un vin, une couleur, un son);
(b)mûrir, adoucir (le caractère de quelqu'un,);
age has mellowed her, l'âge a adouci son caractère;
(c)ameublir (le sol).
Dictionary source:
English French Dictionary (Kelkouli Rédha)
More:
English to French translation of mellow

Mellow in
Bulgarian
уталожен; сърдечен; сочен; улягам; улегнал; узрявам; узрял; сладък; отлежал; омеквам; омекотявам; общителен; поумнял; пивък; поумнявам; пийнал; богат; богат; весел; добър; глинест; зрея; зрял; мазен; любезен;
Dictionary source:
English-Bulgarian Dictionary
More:
English to Bulgarian translation of mellow
['melou] а 1. (у)зрял, мек, сладък, сочен (за плод); 2. пивък;{2} ['melou] v 1. зрея. узрявам, омеквам; правя (плод) да омек
Dictionary source:
English Bulgarian Dictionary (fro Terry)
More:
English to Bulgarian translation of mellow
['melou] а 1. (у)зрял, мек, сладък, сочен (за плод); 2. пивък; отлежал (за вино); З. глинест, богат, мазен (за почва); 4. поумнял, зрял, улегнал, уталожен; 5. прен. мек (за светлина, звук), топъл (за цвят); 6. любезен, добродушен, сърдечен; весел, общителен; in a ~ mood размекнат; 7. разг. пийнал, с повишено настроение, на градус. ['melou] v 1. зрея. узрявам, омеквам; правя (плод) да омекне/да стане сладък и сочен; 2. поумнявам, уталожвам се, улягам; правя да поумнее/поулегне; омекотявам; man ~ed by age човек, улегнал с възрастта; ~ed by age 1) със смекчени от времето цветове и форми (за здание и пр.); 2) със старинен чар.
Dictionary source:
English Bulgarian Dictionary
More:
English to Bulgarian translation of mellow

Mellow in
Croatian
rodan
Dictionary source:
English Croatian Dictionary(Igaly)
More:
English to Croatian translation of mellow
zreo , mekšati , sazrijeti , postati mudar i suosjećajan , slastan , sočan
Dictionary source:
English Croatian Dictionary(Mijic)
More:
English to Croatian translation of mellow
pripit
Dictionary source:
English Croatian Dictionary
More:
English to Croatian translation of mellow

Mellow in
German
mürbe, mildern
Copyright:
Dictionary source:
English-German Online Dictionary
More:
English to German translation of mellow

Mellow in
Persian
رسيده، نرم، جا افتاده، دلپذير، مهربان
Dictionary source:
Salaty English Persian Dictionary (Text )
More:
English to Persian translation of mellow
Dictionary source:
Salaty English Persian Dictionary (Graphics)
More:
English to Persian translation of mellow
مهربان، نرم، دلپذير، جاافتاده، رسيده
Dictionary source:
HmT English Persian Dictionary
More:
English to Persian translation of mellow
رسيده ،نرم ،جا افتاده ،دلپذير،مهربان
Dictionary source:
English Persian Dictionary (Hojjat Rabiee)
More:
English to Persian translation of mellow
رسيده،نرم ، جا افتاده ، دلپذير ، مهربان
Dictionary source:
Farajbeik English Persian Dictionary (v.2)
More:
English to Persian translation of mellow
ِ‘“¤ُْ ٹ ¤£•َ¢ ٹ ù¢‘—êگ ‘› ٹ ô¤÷ٹù¢¨¤
Dictionary source:
Farajbeik English Persian Dictionary (v.1)
More:
English to Persian translation of mellow

Mellow in
Hungarian
spicces, lágy, dús, telt, kedélyes, érett
Dictionary source:
English-Hungarian Dictionary
More:
English to Hungarian translation of mellow
dús; finom; gazdag; kedélyes; lágy; meleg; puha; spicces; telt; vidám; érett
Dictionary source:
English-Hungarian Dictionary (Száraz)
More:
English to Hungarian translation of mellow
érett,puha,dús,telt,gazdag,meleg,lágy,finom,kedélyes,vidám,spicces
Dictionary source:
English Hungarian Dictionary (Csorvassy)
More:
English to Hungarian translation of mellow

Mellow in
Hebrew
מתוק, רך, מעודן, בשל, עשיר ונעים,
(פ') לרכך, להבשיל, להתרכך, לעדן
Dictionary source:
Gali's Gastronomical Dictionary
More:
English to Hebrew translation of mellow

Mellow in
Serbian
Omeksati-Socan-Zreo-Odlezan-Plodan-Rodan-Blag-Dobrocudan-Podnapit-Pripit-Dozrevati-Mek-Sladak-Lezeran-Mekan-Mudar-Neusiljen-Pun-Sazreti-Uciniti Zrelim-Veseo
Dictionary source:
English Serbian Dictionary
More:
English to Serbian translation of mellow

Mellow in
Albanian
['melou]
adj.,
v.
-adj 1. i pjekur, i arrirë (frut). 2. e bërë (verë). 3. i butë, i ëmbël (ton). 4. e pasur, pjellore (tokë). 5.
fig. i
pjekur (njeri). 6. çakërrqejf./-
v.
piqet; zbutet.
Dictionary source:
English-Albanian Dictionary (Bujar.S)
More:
English to Albanian translation of mellow
///
Dictionary source:
English Albanian Dictionary
More:
English to Albanian translation of mellow

Mellow in
Mongolian
adj. (-er, -est) 1. амттай, шїїслэг. 2. сайхан, аятайхан, нїдэнд дулаан. 3. нас єтєлж намба суусан. 4. халсан, халамцуу.
v. 1. амттай болох. 2. намба суух. 3. халамцах.
Dictionary source:
Temuka's English-Mongolian Dictionary
More:
English to Mongolian translation of mellow
зөөлөн, амттай, болсон, боловсорсон, шүүстэй, шимтэй, гүйцэх, цагаан сэтгэлтэй, хашир, туршлагатай
Copyright: Copyright©2004 Amar A. AACS. All rights reserved. Dictionary source:
AACS English-Mongolian Dictionary
More:
English to Mongolian translation of mellow

Mellow in
Swedish
mogen, mogna, fyllig
Copyright:
Tom van der Meijden Dictionary source:
English-Swedish Online Dictionary
More:
English to Swedish translation of mellow

Mellow in
Urdu
a. dhiima/maddhim/KHaliiq/paka hu'a
Dictionary source:
English-Urdu dictionary
More:
English to Urdu translation of mellow
adj.
1. soft ملائم- نرم- مردو- کومل - (مدھم- دھيما)
2. genial گھلا- پليلا- خوب پختہ
3. warmed by wine سرشار- مخمور- مست- مدھ ماتا- متوالا- (رسيلہ- سرخوش)
v. a.
نرم کرنا- ملائم کرنا- گھلانا- پختہ کرنا- نرمانا- (دھيما کرنا)
Dictionary source:
English-Urdu Dictionary v0.91b
More:
English to Urdu translation of mellow

Mellow in
Slovak
sočen, zrel, krhek
Dictionary source:
Bidirectional English Slovenian Dictionary
More:
English to Slovak translation of mellow