Jostle Translation

Jostle in
English
push, shove, bump; compete with; be crowded, be squeezed together act of pushing or shoving; push, shove, bump
Dictionary source:
Babylon English-English
More:
English to English translation of jostle

Jostle in
Greek
σπρώχνω δυνατά, σπρώχνω, παραγκωνίζω σπρώξιμο, ώθηση
Dictionary source:
Babylon English-Greek Dictionary
More:
English to Greek translation of jostle

Jostle in
Chinese (s)
推挤, 冲撞; 推, 煽动, 挤 推挤, 冲撞
Dictionary source:
Babylon English-Chinese (S) Dictionary
More:
English to Chinese (s) translation of jostle

Jostle in
Chinese (t)
推擠, 衝撞; 推, 煽動, 擠 推擠, 衝撞
Dictionary source:
Babylon English-Chinese (T) Dictionary
More:
English to Chinese (t) translation of jostle

Jostle in
Arabic
دفع, تدافع, احتك, اصطدم, شق طريقه, احتشد, تنافس, تزاحم, حرك, أثار تصادم
Dictionary source:
Babylon English-Arabic Dictionary
More:
English to Arabic translation of jostle

Jostle in
Spanish
dar empujones, dar empellones, empellar, rempujar empellón, empujón
Dictionary source:
Babylon English-Spanish Dictionary
More:
English to Spanish translation of jostle

Jostle in
Russian
толкать, теснить толчок, столкновение, толкотня, давка
Dictionary source:
Babylon English-Russian Dictionary
More:
English to Russian translation of jostle

Jostle in
Dutch
duwen, stoten (uit de weg-); verdringen duw, stoot (uit de weg-); het verdringen
Dictionary source:
Babylon English-Dutch Dictionary
More:
English to Dutch translation of jostle

Jostle in
Portuguese
tropeçar; empurrar; passar empurrando; acotovelar; atrapalhar empurrão, cotovelada; o ato de passar empurrando; tropeção
Dictionary source:
Babylon English-Portuguese Dictionary
More:
English to Portuguese translation of jostle

Jostle in
Turkish
itişmek, itip kakmak, dürtüklemek, sürtünmek itip kakma, dürtükleme
Dictionary source:
Babylon English-Turkish Dictionary
More:
English to Turkish translation of jostle

Jostle in
Italian
spingere, dare spinte a urto, spinta, spintone
Dictionary source:
Babylon English-Italian Dictionary
More:
English to Italian translation of jostle

Jostle in
French
pousser; coudoyer; bousculer; rejeter; refouler; rencontrer; gêner bousculade, poussée; impulsion; rejet; refoulement; rencontre
Dictionary source:
Babylon English-French Dictionary
More:
English to French translation of jostle

Jostle in
German
drängeln, aneinanderstoßen; behindern; stören Gedränge, Drängelei
Dictionary source:
Babylon English-German Dictionary
More:
English to German translation of jostle

Jostle in
Japanese
押す; 競う; ゆすぶる; …と親しく接する; 突く 押し合い
Dictionary source:
Babylon English-Japanese Dictionary
More:
English to Japanese translation of jostle

Jostle in
Hebrew
להיתקל; לדחוף, להדוף; לדחוק; להידחק; להפריע דחיפה, הדיפה; דחיקה; הידחקות; היתקלות
Dictionary source:
Babylon English-Hebrew Dictionary
More:
English to Hebrew translation of jostle

Jostle in
Korean
밀치다; 경쟁하다; 붐비다, 밀착되다 밀치기, 찌르기
Dictionary source:
Babylon English-Korean Dictionary
More:
English to Korean translation of jostle

Jostle in
Swedish
trängas; knuffa till, stöta till; kollidera; störa; tränga sig fram knuff, stöt; trängning; trängsel; kollision
Dictionary source:
Babylon English-Swedish Dictionary
More:
English to Swedish translation of jostle
More Languages:
[top]

Jostle in
English
jostle\jos"tle\ (?), v. t. [imp. & p. p. jostled (?); p. pr. & vb. n. jostling (?).] [a dim. of joust, just, v. see joust, and cf. justle.] [written also justle.] to run against and shake; to push out of the way; to elbow; to hustle; to disturb by crowding; to crowd against. "bullies jostled him." systems of movement, physical, intellectual, and moral, which are perpetually jostling each other. taylor.
jostle \jos"tle\, v. i. to push; to crowd; to hustle. none jostle with him for the wall.
jostle \jos"tle\, n. a conflict by collisions; a crowding or bumping together; interference. the jostle of south african nationalities and civilization.
Dictionary source:
hEnglish - advanced version
More:
English to English translation of jostle
British airborne jamming device to disrupt enemy RT transmissions.
Dictionary source:
RAF
More:
English to English translation of jostle
A collision is an isolated event in which two or more moving bodies (colliding bodies) exert forces on each other for a relatively short time.
 | See more at Wikipedia.org... |
Copyright: © This article uses material from
Wikipedia® and is licensed under the
GNU Free Documentation License and under the
Creative Commons Attribution-ShareAlike License Dictionary source:
Wikipedia English - The Free Encyclopedia
More:
English to English translation of jostle
Noun1. the act of jostling (forcing your way by pushing)
(synonym) jostling
(hypernym) shove
(hyponym) elbowing
(derivation) shove
Verb1. make one's way by jostling, pushing, or shoving; "We had to jostle our way to the front of the platform"
(hypernym) make, work
(derivation) jostling
2. come into rough contact with while moving; "The passengers jostled each other in the overcrowded train"
(synonym) shove
(hypernym) push, force
(hyponym) elbow
(derivation) jostling
Dictionary source:
WordNet 2.0
More:
English to English translation of jostle
v.,
t., guailleáil
Dictionary source:
Concise English-Irish Dictionary v. 1.1
More:
English to English translation of jostle
(
v. t.)
To run against and shake; to push out of the way; to elbow; to hustle; to disturb by crowding; to crowd against.
(
v. i.)
To push; to crowd; to hustle.
(
n.)
A conflict by collisions; a crowding or bumping together; interference.
Copyright: Webster's Revised Unabridged Dictionary (1913), edited by Noah Porter.
About Dictionary source:
Webster's Revised Unabridged Dictionary (1913)
More:
English to English translation of jostle
annoying person; dickhead
Dictionary source:
Australian Slang
More:
English to English translation of jostle

Jostle in
Greek
(Lex**) σπρωξιά
Dictionary source:
English-Greek Technical Dictionary
More:
English to Greek translation of jostle
Ουσ. συνωστισμός, "σπρωξίδι"
Ρημ. διαγκωνίζομαι, "σπρώχνομαι"
Dictionary source:
English - Greek Dictionary
More:
English to Greek translation of jostle

Jostle in
Chinese (s)
Jostss law 约斯特定律
Dictionary source:
专业字典 English Chinese Dictionary
More:
English to Chinese (s) translation of jostle

Jostle in
Interlingua
jocar con le cubitos
Dictionary source:
Concise English Interlingua Dictionary
More:
English to Interlingua translation of jostle

Jostle in
Arabic
VI تدافع ، تزاحم
T دفع ، زحم اصطدم ب ، دفع بالمنكب
N تصادم ، دفع بخشونة الخ
Dictionary source:
English Arabic Dictionary
More:
English to Arabic translation of jostle
فِعْل : يصطدم بـ . يدفع بالمنكب
Dictionary source:
Concise English-Arabic Dictionary
More:
English to Arabic translation of jostle
ألاسم
اِصْطِدام ; تَصَادُم ; صِدَام ; مُصَادَمَة
الفعل
اِسْتَبَقَ ; تَسَابَقَ ; تَسَاجَلَ
ethar1@yahoo.com
Dictionary source:
English to Arabic Dictionary
More:
English to Arabic translation of jostle

Jostle in
Visayan
tulud
Dictionary source:
English-Visayan Dictionary
More:
English to Visayan translation of jostle

Jostle in
Estonian
tunglema
Dictionary source:
English Estonian Dictionary
More:
English to Estonian translation of jostle

Jostle in
Indonesian
mendesak,mendorong
Dictionary source:
English - Indonesian Dictionary
More:
English to Indonesian translation of jostle
berdesak-desak
my child #10
Dictionary source:
Mas NDon English Indonesian Dictionary
More:
English to Indonesian translation of jostle
berdesak-desakan, berdesak-desak, desak, berdesak
Dictionary source:
English-Indonesian Online Dictionary
More:
English to Indonesian translation of jostle

Jostle in
Spanish
empellón
Dictionary source:
English_Spanish by Jaime Aguirre
More:
English to Spanish translation of jostle
(v.) = empujar, competir, abrirse paso.
Ex:
In the case of flax the Library of Congress does not provide an enumerated division and so books on flax spinning must jostle in alphabetic order with books on other aspects of flax =
En el caso del lino la Biblioteca del Congreso no proporciona una división enumerada por lo que los libros sobre el hilado del lino deben competir en la ordenación alfabética con otros libros que tratan sobre diferentes aspectos del lino.
Dictionary source:
English Spanish Dictionary (Granada University, Spain), 7.7
More:
English to Spanish translation of jostle
empellón
Dictionary source:
English-Spanish Online Dictionary
More:
English to Spanish translation of jostle

Jostle in
Russian
№_1.:
[n.] толчок, столкновение, толкотня №_2.:
[v.] толкать(ся), пихать(ся)
{термин} to ~ against натолкнуться на кого-л.
to ~ away вытолкнуть
to ~ through протискиваться
Dictionary source:
English-Russian Dictionary (Morteza)
More:
English to Russian translation of jostle
(v) толкаться
Copyright:
Learn more at ling98.com Dictionary source:
English-Russian Lingvistica Dictionary
More:
English to Russian translation of jostle
столкновение, толкотня, толчок, толкать, пихать
Dictionary source:
English-Russian Dictionary (Dogan)
More:
English to Russian translation of jostle
столкновение
Dictionary source:
English-Russian Online Dictionary
More:
English to Russian translation of jostle
1. n. 1. толчок; столкновение 2. толкотня, давка 2. v. толкать(ся), теснить(ся); пихать; отталкивать; to jostle for power - (локтями) пробивать себе дорогу к власти - jostle against - jostle away - jostle from - jostle through
Dictionary source:
English-Russian Dictionary (Mueller24)
More:
English to Russian translation of jostle

Jostle in
Portuguese
solavanco, encontro
Livros de IK
Dictionary source:
Ivo Korytowski's English-Portuguese Translator's Dictionary
More:
English to Portuguese translation of jostle

Jostle in
Norwegian
skubbe, puffe
Copyright:
Tom van der Meijden Dictionary source:
English Norwegian Online Dictionary
More:
English to Norwegian translation of jostle

Jostle in
Turkish
v.itip kak:n.itip kakma
Dictionary source:
English Turkish Dictionary
More:
English to Turkish translation of jostle
itmek, itip kakmak, dürtüklemek
Dictionary source:
English Turkish Dictionary (M. Yildiz)
More:
English to Turkish translation of jostle
f. itip kakmak, itelemek, dürtüklemek. i. itip kakma.
Dictionary source:
Saja English Turkish Dictionary
More:
English to Turkish translation of jostle
f. itip kakmak, itelemek, dürtüklemek. i. itip kakma.
Dictionary source:
English Turkish Dictionary (Magnetron)
More:
English to Turkish translation of jostle
v.itip kak:n.itip kakma
Dictionary source:
Erzin English Turkish Dictionary
More:
English to Turkish translation of jostle

Jostle in
Thai
vt. จ๊อดซเซิ่ล (En.)
1. เบียด, กระทบกระแทก : I was jostled by the crowd.
1. (grammar) สังเกต คำนี้มี preposition เฉพาะ: jostle by / against=เบียด, รวน, กระแทก และjostle with=เบียดเสียดแก่งแย่งกันกับ
Dictionary source:
English - Thai Dictionary (Loy)
More:
English to Thai translation of jostle
(จอส'เซิล) vt.,vi. กระแทก,ผลัก,ดัน,กระทุ้ง,อยู่ชิดกัน,ต่อสู้กัน,รบกวน. คำศัพท์ย่อย: jostler n. -S.justle
Dictionary source:
Eci English Thai Dictionary
More:
English to Thai translation of jostle
เบียด
Dictionary source:
English - Thai Dictionary
More:
English to Thai translation of jostle

Jostle in
Vietnamese
['dʤɔsl]
◊ danh từ ▪ sự xô đẩy, sự chen lấn, sự hích nhau
◊ động từ
▪ đẩy, xô đẩy, chen lấn, hích khuỷ tay ◦ to be jostlesd by the crowd : bị đám đông xô đẩy ▪ (jostle against) xô vào, va vào ▪ tranh giành (với ai...) ◦ to jostle with someone for something : tranh giành với ai lấy cái gì
Dictionary source:
English Vietnamese Dictionary
More:
English to Vietnamese translation of jostle

Jostle in
Romanian
a se inghionti;a impinge;inghiontire;ciocnire
Dictionary source:
English Romanian Dictionary (MF)
More:
English to Romanian translation of jostle
I. 1. ciocnire , lovire
2. inghesuiala , aglomeratie ; inghiontire
II. a impinge ; a inghesui ; a inghionti
III. a se impinge , a se inghesui ; a se inghionti
Dictionary source:
English Romanian Dictionary (RDE)
More:
English to Romanian translation of jostle
ghiont; a imbranci; a inghionti; a se inghesui
Dictionary source:
English Romanian Dictionary (DM)
More:
English to Romanian translation of jostle
a da la o parte (pe cineva); a se ciocni de, a înghionti; a se freca de; a se înghesui; a da din coate; a îmbrînci, a lovi cu cotul; ciocnire
Dictionary source:
DERFOC English-Romanian Dictionary
More:
English to Romanian translation of jostle

Jostle in
Catalan
v empentar, arrossegar, donar empentes, obrir-se pas amb empentes
Dictionary source:
English Catalan Dictionary
More:
English to Catalan translation of jostle

Jostle in
Polish
vt potrącać , popychać Pedestrians jostled them on the pavement... vi rozpychać się ...crowds of young girls jostling for attention outside the pop star's hotel room.
Dictionary source:
English Polish Dictionary (Gold)
More:
English to Polish translation of jostle

Jostle in
French
jostle1 ['dFKs(B)l] n (push) bousculade f.
jostle2
1vi (push each other) se bousculer; (use one's elbows) jouer des coudes (for something, pour obtenir quelque chose);
to jostle against someone, bousculer quelqu'un,;
Fig to jostle for jobs, se bousculer pour décrocher un emploi.
2vt bousculer;
to be jostled, to get (oneself) jostled, se faire bousculer (by, par);
to jostle someone out of the way, écarter quelqu'un, à coups de coudes ou en jouant des coudes;
to jostle one's way (through), se frayer un chemin à coups de coude.
Dictionary source:
English French Dictionary (Kelkouli Rédha)
More:
English to French translation of jostle

Jostle in
Bulgarian
блъсканица; блъскам; блъскане; бутам се; бутаница; бутане;
Dictionary source:
English-Bulgarian Dictionary
More:
English to Bulgarian translation of jostle
['jЈsl] v бутам (се), блъскам (се) (with, against); пробива{2} ['jЈsl] n бутане, блъскане; бутаница, блъсканица; сбльс
Dictionary source:
English Bulgarian Dictionary (fro Terry)
More:
English to Bulgarian translation of jostle
['djosl] v бутам (се), блъскам (се) (with, against); пробивам си път с лакти; to ~ out избутвам, избльсквам. ['djosl] n бутане, блъскане; бутаница, блъсканица; сбльскване (и прен.).
Dictionary source:
English Bulgarian Dictionary
More:
English to Bulgarian translation of jostle

Jostle in
Croatian
tiskati se
Dictionary source:
English Croatian Dictionary(Igaly)
More:
English to Croatian translation of jostle
muvanje , jagmiti se , gurati se (n) guranje , metež (v) naletjeti na , izgurati
Dictionary source:
English Croatian Dictionary(Mijic)
More:
English to Croatian translation of jostle
tiskati se
Dictionary source:
English Croatian Dictionary
More:
English to Croatian translation of jostle

Jostle in
German
anrempeln, Gedränge
Copyright:
Dictionary source:
English-German Online Dictionary
More:
English to German translation of jostle

Jostle in
Persian
تنه، هل، تكان، تنه زدن
Dictionary source:
Salaty English Persian Dictionary (Text )
More:
English to Persian translation of jostle
Dictionary source:
Salaty English Persian Dictionary (Graphics)
More:
English to Persian translation of jostle
هل، تنه، تنه زدن، تكان
Dictionary source:
HmT English Persian Dictionary
More:
English to Persian translation of jostle
هل ،تکان ،تنه زدن
Dictionary source:
English Persian Dictionary (Hojjat Rabiee)
More:
English to Persian translation of jostle
تنه، هل، تكان، تنه زدن كسيراتنهزدن،بكسي تنهزدن،كسيراهل دادن،بكسيخورد
Dictionary source:
Farajbeik English Persian Dictionary (v.2)
More:
English to Persian translation of jostle
ِ¢¥ ù÷— ٹِ‘î— ٹٌû ٹù÷—to j. against an=¢¤ّ،ü¨î“ٹِ¢گ¢ ٌûگ¤¨îٹِ¢¥ù÷— ü¨î“ٹِ¢¥ù÷—گ¤¨î ¢¤ّ،ü¨î“ٹِ¢گ¢ ٌûگ¤¨îٹِ¢¥ù÷— ü¨î“ٹِ¢¥ù÷—گ¤¨î
Dictionary source:
Farajbeik English Persian Dictionary (v.1)
More:
English to Persian translation of jostle

Jostle in
Hungarian
lökdös, tol, lökdösődik
Dictionary source:
English-Hungarian Dictionary
More:
English to Hungarian translation of jostle
tol,lök,lökdös,tolakodik,lökdösôdik,összeütközik
Dictionary source:
English Hungarian Dictionary (Csorvassy)
More:
English to Hungarian translation of jostle

Jostle in
Serbian
Gurati-Tiskati Se-Udarati
Dictionary source:
English Serbian Dictionary
More:
English to Serbian translation of jostle

Jostle in
Albanian
['xhosël]
v.,
n.
-v 1.
shtyj, vë përpara, ngjesh. 2. shtyhet; ngjeshet (turma) /
-n.
shtytje; ngjeshje
Dictionary source:
English-Albanian Dictionary (Bujar.S)
More:
English to Albanian translation of jostle

Jostle in
Mongolian
v. 1. чихэлдэх, шахцалдах. 2. єрсєлдєх.
Dictionary source:
Temuka's English-Mongolian Dictionary
More:
English to Mongolian translation of jostle
түлхэх, шахах, чихэлдэх, шахцалдах, мөргөлдөх
Copyright: Copyright©2004 Amar A. AACS. All rights reserved. Dictionary source:
AACS English-Mongolian Dictionary
More:
English to Mongolian translation of jostle

Jostle in
Swedish
knuffa, knuffas
Copyright:
Tom van der Meijden Dictionary source:
English-Swedish Online Dictionary
More:
English to Swedish translation of jostle

Jostle in
Urdu
v.t. chhiina jhapTi karna/dhakka deyna/dhakka maarna/kohni maarna
Dictionary source:
English-Urdu dictionary
More:
English to Urdu translation of jostle
v. a.
ٹکرانا- دھکا کھانا- چھيناجھپٹي کرنا- دھکم دھکا کرنا
Dictionary source:
English-Urdu Dictionary v0.91b
More:
English to Urdu translation of jostle

Jostle in
Slovak
prerivati, pehati se
Dictionary source:
Bidirectional English Slovenian Dictionary
More:
English to Slovak translation of jostle