Hurtle Translation

Hurtle in
English
move forcefully, fly
Dictionary source:
Babylon English-English
More:
English to English translation of hurtle

Hurtle in
Greek
συγκρούομαι, οθώ, ρίπτω με ορμή, ρίχνω με ορμή, εκσφενδονίζω
Dictionary source:
Babylon English-Greek Dictionary
More:
English to Greek translation of hurtle

Hurtle in
Chinese (s)
猛冲; 猛烈碰撞; 飞驰; 猛撞, 猛投
Dictionary source:
Babylon English-Chinese (S) Dictionary
More:
English to Chinese (s) translation of hurtle

Hurtle in
Chinese (t)
猛衝; 猛烈碰撞; 飛馳; 猛撞, 猛投
Dictionary source:
Babylon English-Chinese (T) Dictionary
More:
English to Chinese (t) translation of hurtle

Hurtle in
Arabic
إندفع بعنف وبسرعة, قذف بعنف, تقدم بسرعة
Dictionary source:
Babylon English-Arabic Dictionary
More:
English to Arabic translation of hurtle

Hurtle in
Spanish
lanzar
Dictionary source:
Babylon English-Spanish Dictionary
More:
English to Spanish translation of hurtle

Hurtle in
Russian
нестись с шумом, нестись со свистом, пролетать со свистом, бросать с силой, швырять, сталкиваться, наталкиваться с силой, наталкиваться с треском
Dictionary source:
Babylon English-Russian Dictionary
More:
English to Russian translation of hurtle

Hurtle in
Dutch
ratelen, schieten
Dictionary source:
Babylon English-Dutch Dictionary
More:
English to Dutch translation of hurtle

Hurtle in
Portuguese
empurrar, esbarrar
Dictionary source:
Babylon English-Portuguese Dictionary
More:
English to Portuguese translation of hurtle

Hurtle in
Turkish
çarpmak, fırlamak, ses yapmak, fırlatmak, savurmak
Dictionary source:
Babylon English-Turkish Dictionary
More:
English to Turkish translation of hurtle

Hurtle in
Italian
precipitarsi con fracasso; muoversi rumorosamente
Dictionary source:
Babylon English-Italian Dictionary
More:
English to Italian translation of hurtle

Hurtle in
French
avancer à toute allure; dévaler
Dictionary source:
Babylon English-French Dictionary
More:
English to French translation of hurtle

Hurtle in
German
rasen; sausen; schleudern; fliegen
Dictionary source:
Babylon English-German Dictionary
More:
English to German translation of hurtle

Hurtle in
Japanese
突進する; 激突する; 飛ばす
Dictionary source:
Babylon English-Japanese Dictionary
More:
English to Japanese translation of hurtle

Hurtle in
Hebrew
לנוע בעצמה, להתעופף
Dictionary source:
Babylon English-Hebrew Dictionary
More:
English to Hebrew translation of hurtle

Hurtle in
Korean
돌진하다, 휙 소리를 내며 가다
Dictionary source:
Babylon English-Korean Dictionary
More:
English to Korean translation of hurtle

Hurtle in
Swedish
rusa, susa fram; virvla
Dictionary source:
Babylon English-Swedish Dictionary
More:
English to Swedish translation of hurtle
More Languages:
[top]

Hurtle in
English
hurtle\hur"tle\ (?), v. i. [imp. & p. p. hurtled (?); p. pr. & vb. n. hurtling (?).] [oe. hurtlen, freq. of hurten. see hurt, v. t., and cf. hurl.]
1. to meet with violence or shock; to clash; to jostle. together hurtled both their steeds.
2. to move rapidly; to wheel or rush suddenly or with violence; to whirl round rapidly; to skirmish. now hurtling round, advantage for to take. down the hurtling cataract of the ages. l. stevenson.
3. to make a threatening sound, like the clash of arms; to make a sound as of confused clashing or confusion; to resound. the noise of battle hurtled in the air. the earthquake sound hurtling 'death the solid ground. browning.
hurtle \hur"tle\ (?), v. t. 1. to move with violence or impetuosity; to whirl; to brandish. [obs.] his harmful club he gan to hurtle high.
2. to push; to jostle; to hurl. and he hurtleth with his horse adown.
hurtle v
1. move with or as if with a rushing sound; "the cars hurtled by"
2. make a thrusting forward movement
[syn: lunge, hurl, thrust] 3. throw forcefully
[syn: hurl, cast]
Dictionary source:
hEnglish - advanced version
More:
English to English translation of hurtle
Verb1. move with or as if with a rushing sound; "The cars hurtled by"
(hypernym) travel, go, move, locomote
2. make a thrusting forward movement
(synonym) lunge, hurl, thrust
(hypernym) move
(hyponym) dart
3. throw forcefully
(synonym) hurl, cast
(hypernym) throw
(hyponym) crash, dash
Dictionary source:
WordNet 2.0
More:
English to English translation of hurtle
luther
Dictionary source:
Anagram
More:
English to English translation of hurtle
(
v. t.)
To push; to jostle; to hurl.
(
v. t.)
To move with violence or impetuosity; to whirl; to brandish.
(
v. t.)
To move rapidly; to wheel or rush suddenly or with violence; to whirl round rapidly; to skirmish.
(
v. t.)
To meet with violence or shock; to clash; to jostle.
(
v. t.)
To make a threatening sound, like the clash of arms; to make a sound as of confused clashing or confusion; to resound.
Copyright: Webster's Revised Unabridged Dictionary (1913), edited by Noah Porter.
About Dictionary source:
Webster's Revised Unabridged Dictionary (1913)
More:
English to English translation of hurtle
to clash
Dictionary source:
Shakespeare Words
More:
English to English translation of hurtle

Hurtle in
Greek
(Lex). ορμώ, ρίχνομαι
Dictionary source:
English-Greek Technical Dictionary
More:
English to Greek translation of hurtle
Ρημ. εκσφενδονίζω, πετώ//
ορμώ, εκσφενδονίζομαι (ανεξέλεγκτα)
Dictionary source:
English - Greek Dictionary
More:
English to Greek translation of hurtle

Hurtle in
Arabic
VI يندفع بعنف او سرعة
T يسوق او يقذف بعنف
Dictionary source:
English Arabic Dictionary
More:
English to Arabic translation of hurtle
فِعْل : يدفع أو يندفع بعنف
Dictionary source:
Concise English-Arabic Dictionary
More:
English to Arabic translation of hurtle
الفعل
اِنْطَلَقَ
ethar1@yahoo.com
Dictionary source:
English to Arabic Dictionary
More:
English to Arabic translation of hurtle

Hurtle in
Czech
hnát se, smrštit, řinčet
Dictionary source:
English Czech Dictionary
More:
English to Czech translation of hurtle

Hurtle in
Indonesian
melemparkan,menghempaskan,membanting
Dictionary source:
English - Indonesian Dictionary
More:
English to Indonesian translation of hurtle
meluncur dengan cepat
my child #08
Dictionary source:
Mas NDon English Indonesian Dictionary
More:
English to Indonesian translation of hurtle
meluncur dengan cepat
Dictionary source:
English-Indonesian Online Dictionary
More:
English to Indonesian translation of hurtle

Hurtle in
Spanish
v.- lanzar | pasar volando | pasar velozmente
Dictionary source:
English_Spanish by Jaime Aguirre
More:
English to Spanish translation of hurtle
lanzar; tronar; caer con violencia, arrojarse con violencia
hurtle past, hurtle alongir/pasar como un rayo
hurtle downcaer con violencia
hurtle overprecipitarse por mover rápidamente
Dictionary source:
English Spanish Dictionary
More:
English to Spanish translation of hurtle
(v.) = ir a toda velocidad, ir volando.
Ex:
A convoy of 80 buses headed by two limousines and a police escort (complete with siren) hurtled its way through the streets of Beijing.
Dictionary source:
English Spanish Dictionary (Granada University, Spain), 7.7
More:
English to Spanish translation of hurtle
lanzar
Dictionary source:
English-Spanish Online Dictionary
More:
English to Spanish translation of hurtle

Hurtle in
Russian
[v.] [уст.]
1) ударяться (обо что-л.), наталкиваться (на —
against), сталкиваться (с —
together)
2) лететь, нестись с шумом, свистом
3) стремительно направляться, бросаться
Dictionary source:
English-Russian Dictionary (Morteza)
More:
English to Russian translation of hurtle
(v) мчаться; нападать; нестись; просвистеть в воздухе; швырять (n) бряцание; лязг; столкновение (0) напасть; с силой бросать
Copyright:
Learn more at ling98.com Dictionary source:
English-Russian Lingvistica Dictionary
More:
English to Russian translation of hurtle
сталкиваться, нестись, мчаться, пролетать
Dictionary source:
English-Russian Dictionary (Dogan)
More:
English to Russian translation of hurtle
сталкиваться
Dictionary source:
English-Russian Online Dictionary
More:
English to Russian translation of hurtle
v. 1. пролетать, нестись со свистом, шумом 2. бросать с силой 3. сталкиваться (обыкн. hurtle together); наталкиваться с треском, силой; (against - на)
Dictionary source:
English-Russian Dictionary (Mueller24)
More:
English to Russian translation of hurtle

Hurtle in
Portuguese
mover-se ruidosamente, mover-se violenta e rapidamente
Livros de IK
Dictionary source:
Ivo Korytowski's English-Portuguese Translator's Dictionary
More:
English to Portuguese translation of hurtle

Hurtle in
Turkish
hizla hareket etmek, firlamak
Dictionary source:
English Turkish Dictionary (M. Yildiz)
More:
English to Turkish translation of hurtle
f. 1. son sürat gitmek, uçmak. 2. kuvvetle/hızla fırlatmak/atmak/uçurmak. 3. hızla düşmek/yuvarlanmak.
Dictionary source:
Saja English Turkish Dictionary
More:
English to Turkish translation of hurtle
f. 1. son sürat gitmek, uçmak. 2. kuvvetle/hızla fırlatmak/atmak/uçurmak. 3. hızla düşmek/yuvarlanmak.
Dictionary source:
English Turkish Dictionary (Magnetron)
More:
English to Turkish translation of hurtle

Hurtle in
Thai
vt., vi. เฮอทึล (U.)
1. กระแทกให้กระเด็นไป
2. (ทำให้) พุ่งชนอย่างแรง
Dictionary source:
English - Thai Dictionary (Loy)
More:
English to Thai translation of hurtle
(เฮฮ'เทิล) v.,n. (การ)พุ่ง,เคลื่อนไปอย่างรวดเร็วมาก,เบียดและผลักอุตลุด,กระทบ,ชน. คำที่มีความหมายเหมือนกัน: charge,rush,crash
Dictionary source:
Eci English Thai Dictionary
More:
English to Thai translation of hurtle
โยน,แล่นปังๆ,ชน,ตกลงมาโครมใหญ่
Dictionary source:
English - Thai Dictionary
More:
English to Thai translation of hurtle

Hurtle in
Vietnamese
['hə:tl]
◊ danh từ ▪ sự va chạm, sự va mạnh ▪ tiếng va mạnh; tiếng đổ sầm
◊ ngoại động từ
▪ va mạnh, đụng mạnh ◦ to hurtle each other : va mạnh vào nhau ▪ lăng nhanh, ném mạnh, văng mạnh ◦ to hurtle stones upon someone : lăng mạnh những hòn đá vào nhau
◊ nội động từ
▪ ( : against) va mạnh, đụng mạnh, va chạm ◦ to hurtle against each other : va mạnh vào nhau ▪ chuyển động rít lên ầm ầm, bay rít lên ầm ầm; đổ dầm xuống ◦ bullets hurtled through the air : đạn bay rít lên ầm ầm qua không khí ◦ the jet plane came hurting to the ground : chiếc may bay phản lực đổ sầm xuống đất
Dictionary source:
English Vietnamese Dictionary
More:
English to Vietnamese translation of hurtle

Hurtle in
Romanian
a se ciocni(unul de celalalt);a izbi
Dictionary source:
English Romanian Dictionary (MF)
More:
English to Romanian translation of hurtle
I. 1. a izbi , a lovi
2. a trinti , a darima
3. a arunca repede , a repezi
II. 1. a se repezi , a merge iute (ca fulgerul)
2. (against) a se izbi , a se ciocni (de)
3. a cadea , a se prabusi (cu zgomot)
Dictionary source:
English Romanian Dictionary (RDE)
More:
English to Romanian translation of hurtle
a(se)arunca
Dictionary source:
DERFOC English-Romanian Dictionary
More:
English to Romanian translation of hurtle

Hurtle in
Catalan
v llançar, tirar | volar, caure | esfondrar-se, ensorrar-se
Dictionary source:
English Catalan Dictionary
More:
English to Catalan translation of hurtle

Hurtle in
Polish
vi to hurtle past przemknąć (perf) (obok) the plane hurtled down the runway samolot popędził po pasie startowym
Dictionary source:
English Polish Dictionary (Gold)
More:
English to Polish translation of hurtle

Hurtle in
French
hurtle ['hM:t(B)l]
1vi se précipiter, s'élancer (avec bruit, comme un bolide);
to hurtle along, (of car etc) dévorer la route;
a roller skater hurtled into me, une personne en patins à roulettes s'est élancée sur moi;
to hurtle down, dévaler avec fracas (of rocks etc).
2vt (throw) lancer, faire dévaler (des pierres etc).
Dictionary source:
English French Dictionary (Kelkouli Rédha)
More:
English to French translation of hurtle

Hurtle in
Bulgarian
трясване; трясък; сблъскване; блъсвам се; втурвам се; профучавам; изсвистявам;
Dictionary source:
English-Bulgarian Dictionary
More:
English to Bulgarian translation of hurtle
['haitl] v 1. профучавам, прелетявам; to ~ down падам с трясък{2} ['haitl] n трясване; трясък.
Dictionary source:
English Bulgarian Dictionary (fro Terry)
More:
English to Bulgarian translation of hurtle
['haitl] v 1. профучавам, прелетявам; to ~ down падам с трясък; 2. блъскам се, тряскам се (against); 3. хвърлям, запокитвам, запращам. ['haitl] n трясване; трясък.
Dictionary source:
English Bulgarian Dictionary
More:
English to Bulgarian translation of hurtle

Hurtle in
Croatian
udarac
Dictionary source:
English Croatian Dictionary(Igaly)
More:
English to Croatian translation of hurtle
prasak , tresnuti , sukobiti se , sudariti se , sraz
Dictionary source:
English Croatian Dictionary(Mijic)
More:
English to Croatian translation of hurtle
udarac
Dictionary source:
English Croatian Dictionary
More:
English to Croatian translation of hurtle

Hurtle in
German
zusammenprallen
Copyright:
Dictionary source:
English-German Online Dictionary
More:
English to German translation of hurtle

Hurtle in
Persian
خوردن، تصادف كردن، مصادف شدن، پرت كردن، انداختن،پيچ دادن، ازدحام
Dictionary source:
Salaty English Persian Dictionary (Text )
More:
English to Persian translation of hurtle
Dictionary source:
Salaty English Persian Dictionary (Graphics)
More:
English to Persian translation of hurtle
مصادف شدن، انداختن، ازدحام، تصادف كردن، پيچ دادن، خوردن، پرت كردن
Dictionary source:
HmT English Persian Dictionary
More:
English to Persian translation of hurtle
خوردن ،تصادف کردن ،مصادف شدن ،پرت کردن ،انداختن ،پيچ دادن ،ازدحام
علوم نظامى : با چيزى تصادف کردن
Dictionary source:
English Persian Dictionary (Hojjat Rabiee)
More:
English to Persian translation of hurtle
خوردن ، تصادف كردن ، مصادف شدن ، پرت كردن ،انداخ انداختن ، پيچ دادن ، ازدحام
Dictionary source:
Farajbeik English Persian Dictionary (v.2)
More:
English to Persian translation of hurtle
ô‘ں¢¥گ ٹ ِ¢گ¢ œ• ٹ ِ—،گ¢÷گ ،گ¢÷گٹ ِ¢¤î –¤• ٹ ِ¢ھ 频¬ُ ٹ ِ¢¤î 频¬— ٹ ِ¢¤ّ،
Dictionary source:
Farajbeik English Persian Dictionary (v.1)
More:
English to Persian translation of hurtle

Hurtle in
Hmong
v. Khiav ceev nrooj
Dictionary source:
English Hmong Dictionary
More:
English to Hmong translation of hurtle

Hurtle in
Hungarian
robaj, kopogás (jégesőé)
Dictionary source:
English-Hungarian Dictionary
More:
English to Hungarian translation of hurtle

Hurtle in
Serbian
Udarac-Udariti
Dictionary source:
English Serbian Dictionary
More:
English to Serbian translation of hurtle

Hurtle in
Albanian
lëviz me forcë, fluturoj
Dictionary source:
English Albanian Dictionary
More:
English to Albanian translation of hurtle

Hurtle in
Mongolian
v. давхих, хар хурдаараа явах.
Dictionary source:
Temuka's English-Mongolian Dictionary
More:
English to Mongolian translation of hurtle

Hurtle in
Swedish
slunga, rusa
Copyright:
Tom van der Meijden Dictionary source:
English-Swedish Online Dictionary
More:
English to Swedish translation of hurtle

Hurtle in
Urdu
v.t. pheyٌkna
Dictionary source:
English-Urdu dictionary
More:
English to Urdu translation of hurtle
v. a.
دھکا دينا- دھکيلنا- ٹکرانا- تصادم ہونا- ٹکر کھانا- زور سے گرانا
Dictionary source:
English-Urdu Dictionary v0.91b
More:
English to Urdu translation of hurtle

Hurtle in
Slovak
trčiti, rožljati, brneti
Dictionary source:
Bidirectional English Slovenian Dictionary
More:
English to Slovak translation of hurtle