Translation of Hearing in English

Hearing Translation

Babylon 10

The most popular translation software

Download it's free

To
Hearing in English
perception of sound; act of listening; presentation of evidence before a judge, court hearing perceive by the ear, perceive by listening

Dictionary source: Babylon English-English
More: English to English translation of hearing
Hearing in Greek
ακοή, ακρόαση, ανάκριση ακούω, μανθάνω

Dictionary source: Babylon English-Greek Dictionary
More: English to Greek translation of hearing
Hearing in Chinese (s)
听力; 听取意见; 听觉 听到; 听取; 听说; 听得见; 听

Dictionary source: Babylon English-Chinese (S) Dictionary
More: English to Chinese (s) translation of hearing
Hearing in Chinese (t)
聽力; 聽取意見; 聽覺 聽到; 聽取; 聽說; 聽得見; 聽

Dictionary source: Babylon English-Chinese (T) Dictionary
More: English to Chinese (t) translation of hearing
Hearing in Arabic
جلسة يعقدها البرلمان لسماع الشهادات, إدلاء بشهادة, إشاعة, تحقيق أولى, سمع, جلسة أصغى, سمع, سمع الدعوى, علم من طريق السماع, فهم

Dictionary source: Babylon English-Arabic Dictionary
More: English to Arabic translation of hearing
Hearing in Spanish
oído, audición; audiencia, audiencia pública, juicio, juicio público, oída; audiología oír, lograr oír

Dictionary source: Babylon English-Spanish Dictionary
More: English to Spanish translation of hearing
Hearing in Russian
слух, предел слышимости, слушание, выслушивание, слушание дела, разбор дела, разбирательство, протоколы заседаний слышать, услышать, слушать, внимать, внять, выслушивать, заслушивать, услыхать; узнавать, получать известия; получить письмо

Dictionary source: Babylon English-Russian Dictionary
More: English to Russian translation of hearing
Hearing in Dutch
gehoor; verhoor luisteren; horen

Dictionary source: Babylon English-Dutch Dictionary
More: English to Dutch translation of hearing
Hearing in Portuguese
audição; ouvido; audiência; inquirição de testemunha escutar, ouvir

Dictionary source: Babylon English-Portuguese Dictionary
More: English to Portuguese translation of hearing
Hearing in Turkish
duyma, işitme, dinleme, ses erimi, görüşme, söz hakkı, savunma, oturum, celse, duruşma, sorgu, soruşturma, açıklama işitme duymak, işitmek, dinlemek, kulak vermek, ifadesini almak, haber almak, mektup almak, öğrenmek, onaylamak

Dictionary source: Babylon English-Turkish Dictionary
More: English to Turkish translation of hearing
Hearing in Italian
udito; l'udire, l'ascoltare, il sentire, l'apprendere; (Dir) udienza; ascolto; portata acustica udire, sentire; ascoltare; venire a conoscenza, apprendere; (Dir) giudicare, esaminare; escutere; dare ascolto a, esaudire

Dictionary source: Babylon English-Italian Dictionary
More: English to Italian translation of hearing
Hearing in French
audition, ouïe, débat entendre; percevoir par l'ouie

Dictionary source: Babylon English-French Dictionary
More: English to French translation of hearing
Hearing in German
Gehür; Hören; Zuhören; Gerichtsverhandlung hören, durch Zuhören aufnehmen

Dictionary source: Babylon English-German Dictionary
More: English to German translation of hearing
Hearing in Japanese
聞き取ること; 聴力; 聞こえる距離; 聞いてやること 聞こえる; 聞く; 聞き取る; 耳が聞こえる; 耳にする

Dictionary source: Babylon English-Japanese Dictionary
More: English to Japanese translation of hearing
Hearing in Hebrew
שמיעה; דיון, שימוע לשמוע

Dictionary source: Babylon English-Hebrew Dictionary
More: English to Hebrew translation of hearing
Hearing in Korean
청각, 청력; 듣기, 청취; (법정) 심문, 청문회 듣다, 청취하다

Dictionary source: Babylon English-Korean Dictionary
More: English to Korean translation of hearing
Hearing in Swedish
hörsel; utfrågning; hörande höra

Dictionary source: Babylon English-Swedish Dictionary
More: English to Swedish translation of hearing
More Languages:
[top]
Hearing in English
Hearing The fifth or highest sense corresponding in the tattvas to akasa. It was only during the third root-race that hearing became manifest as a distinctly individualized physical sense apparatus. Vibrations of material particles in and outside of the body arouse the sense of hearing as a physical manifestation. See also SENSES ; Sound 


Dictionary source: Rakefet
More: English to English translation of hearing
hearing
\hear"ing\, n.
1. the act or power of perceiving sound; perception of sound; the faculty or sense by which sound is perceived; as, my hearing is good. i have heard of thee by the hearing of the ear. ii. 5.
note: hearing in a special sensation, produced by stim&?;&?;ation of the auditory nerve; the stimulus (waves of sound) acting not directly on the nerve, but through the medium of the endolymph on the delicate epithelium cells, constituting the peripheral terminations of the nerve. see ear.
2. attention to what is delivered; opportunity to be heard; audience; as, i could not obtain a hearing.
3. a listening to facts and evidence, for the sake of adjudication; a session of a court for considering proofs and determining issues. his last offenses to us shall have judicious hearing. another hearing before some other court.
note: hearing, as applied to equity cases, means the same thing that the word trial does at law.
4. extent within which sound may be heard; sound; earshot. "she's not within hearing." they laid him by the pleasant shore, and in the hearing of the wave.

  similar words(1) 

 hearing or evidence 

Dictionary source: hEnglish - advanced version
More: English to English translation of hearing
Hearing, auditory perception, or audition is the ability to perceive sound by detecting vibrations, changes in the pressure of the surrounding medium through time, through an organ such as the ear. Sound may be heard through solid, liquid, or gaseous matter. It is one of the traditional five senses. The inability to hear is called deafness.

See more at Wikipedia.org...


Copyright: © This article uses material from Wikipedia® and is licensed under the GNU Free Documentation License and under the Creative Commons Attribution-ShareAlike License Dictionary source: Wikipedia English - The Free Encyclopedia
More: English to English translation of hearing
A hearing which is held at the request of an interested party in
antidumping proceedings for the purpose of allowing interested persons to
express their views orally to officials of the Commerce Department. The
hearing is held prior to the Commerce Department's (International Trade
Administration) final determination or before the final results of an
administrative review are published.

Dictionary source: 2K Group Shipping, Trade, Insurance Dictionary
More: English to English translation of hearing
Noun
1. (law) a proceeding (usually by a court) where evidence is taken for the purpose of determining an issue of fact and reaching a decision based on that evidence
(hypernym) proceeding, legal proceeding, proceedings
(hyponym) administrative hearing
(classification) law, jurisprudence
2. an opportunity to state your case and be heard; "they condemned him without a hearing"; "he saw that he had lost his audience"
(synonym) audience
(hypernym) opportunity, chance
3. the range within which a voice can be heard; "the children were told to stay within earshot"
(synonym) earshot, earreach
(hypernym) range, reach
4. the act of hearing attentively; "you can learn a lot by just listening"; "they make good music--you should give them a hearing"
(synonym) listening
(hypernym) sensing, perception
(hyponym) auscultation
(derivation) listen, hear, take heed
5. a session (of a committee or grand jury) in which witnesses are called and testimony is taken; "the investigative committee will hold hearings in Chicago"
(hypernym) session
(hyponym) confirmation hearing
(derivation) hear, try
6. the ability to hear; the auditory faculty; "his hearing was impaired"
(synonym) audition, auditory sense, sense of hearing, auditory modality
(hypernym) modality, sense modality, sensory system
(hyponym) ear
(derivation) hear
(class) auditory system
Adjective
1. able to perceive sound
(synonym) hearing(a)
(antonym) deaf
(similar) sharp-eared, quick-eared
Verb
1. perceive (sound) via the auditory sense
(hypernym) perceive, comprehend
(hyponym) catch, take in, overhear
(derivation) hearing, audition, auditory sense, sense of hearing, auditory modality
2. get to know or become aware of, usually accidentally; "I learned that she has two grown-up children"; "I see that you have been promoted"
(synonym) learn, get word, get wind, pick up, find out, get a line, discover, see
(hyponym) get the goods
(verb-group) witness, find, see
3. examine or hear (evidence or a case) by judicial process; "The jury had heard all the evidence"; "The case will be tried in California"
(synonym) try
(hypernym) probe, examine
(hyponym) rehear, retry
(derivation) hearing
4. receive a communication from someone; "We heard nothing from our son for five years"
(hypernym) pick up, receive
5. listen and pay attention; "Listen to your father"; "We must hear the expert before we make a decision"
(synonym) listen, take heed
(hypernym) concentrate, focus, center, centre, pore, rivet
(hyponym) incline
(derivation) hearer, listener, auditor, attender


Dictionary source: WordNet 2.0
More: English to English translation of hearing
Achlyw = n. m. a hearing Arglyw = n. the sense of hearing Clybod = n. the hearing Clyw = n. the sense of hearing Clywedigaeth = n. the hearing Dyglyw = n. a hearing

Dictionary source: JM Welsh <=> English Dictionary
More: English to English translation of hearing
The right index finger, pointing left, describes a continuous small circle in front of the mouth.

Dictionary source: A Basic Guide to ASL
More: English to English translation of hearing
hearing; obeying
   hearing; obeying
   hearing; obeying
   hearing; obedient
  

Copyright: Hitchcock's Bible Names Dictionary (1869) , by Roswell D. Hitchcock. About Dictionary source: Hitchcock's Bible Names Dictionary
More: English to English translation of hearing
Fear of hearing a certain word or of names

Dictionary source: Phobia
More: English to English translation of hearing
(p. pr. & vb. n.)
of Hear
   (n.)
The act or power of perceiving sound; perception of sound; the faculty or sense by which sound is perceived; as, my hearing is good.
   (n.)
Extent within which sound may be heard; sound; earshot.
   (n.)
Attention to what is delivered; opportunity to be heard; audience; as, I could not obtain a hearing.
   (n.)
A listening to facts and evidence, for the sake of adjudication; a session of a court for considering proofs and determining issues.
  

Copyright: Webster's Revised Unabridged Dictionary (1913), edited by Noah Porter. About Dictionary source: Webster's Revised Unabridged Dictionary (1913)
More: English to English translation of hearing
any proceeding that takes place before a court where testimony is given and arguments are heard.

Dictionary source: Divorcesource.com Dictionary
More: English to English translation of hearing
A proceeding where evidence is taken to determine an issue of fact andto reach a decision on the basis of the evidence, describes whatever takesplace before magistrates sitting without jury. Thus a hearing, such as anadministrative hearing, may take place outside the judicial process, beforeofficials who have been granted judicial authority expressly for the purpose ofconducting such hearings.

Dictionary source: Law Dictionary
More: English to English translation of hearing
zhu

Dictionary source: English to Federation-Standard Golic Vulcan
More: English to English translation of hearing

www.interactiveselfstudy.com
www.interactiveselfstudy.com

Dictionary source: English Phonetics
More: English to English translation of hearing
series of events in which sound waves in the air are converted to electrical signals, which are sent as nerve impulses to the brain, where they are interpreted.

Copyright: National Institute of Deafness and Other Communication Disorders Dictionary source: Health Information
More: English to English translation of hearing
other than a trial - held before a judge, magistrate or court commissioner.

At a trial, disputed questions of fact and law are resolved and the case is concluded - although the parties may appeal. At a hearing, on the other hand, preliminary issues, various motions, procedural issues (e.g. discovery disputes, granting a default or uncontested divorce) and post-trial modifications and enforcements are heard, often based on written submissions of evidence or points of law rather than live testimony.

Example 1: A is suing B for divorce with a trial to be held in nine months. B claims to need alimony now, so she files a request for temporary alimony. The court schedules a hearing at which A and B can appear before judicial officer and orally present their separate sides. Afterwards, the judicial officer will decide if B is entitled to the alimony, and if so, how much.

Example 2: B receives sporadic royalty payments for a book she wrote seven years ago and claims that the income is speculative, hoping to keep it from being considered in the upcoming divorce trial where the amount of permanent alimony will be determined. A week before the trial, B requests a hearing to determine whether the law requires that the judge consider her royalty income in setting A's alimony.

There are certain situations where a hearing can be dispositive of an entire dispute; the most notable being motions for summary judgement in civil cases and dismissals, with or without prejudice, based on various grounds in both civil and criminal proceedings.

Copyright: Courtesy of the 'Lectric Law Library. Dictionary source: The 'Lectric Law Library
More: English to English translation of hearing
Get Babylon's Translation Software Download Free Download Now! ZDNet PCMagazine
Hearing in Greek
(Lex**) ακρόαση

Dictionary source: English-Greek Technical Dictionary
More: English to Greek translation of hearing
Ουσ. ακοή//
δυνατότητα ακοής, η απόσταση που ακούγεται κάτι//
ακρόαση , ακροαματική διαδικασία (νομ.) Ρημ. ακούω , αφρουγκάζομαι

Dictionary source: English - Greek Dictionary
More: English to Greek translation of hearing
Hearing in Esperanto
n. auxd(ad)o

Dictionary source: English-Esperanto Dictionary
More: English to Esperanto translation of hearing
auxdokapablo, auxdsentumo

Dictionary source: English Esperanto Dictionary (M.F.)
More: English to Esperanto translation of hearing
Hearing in Luxembourgish
nn - Gehéier

Dictionary source: English-Luxembourgish Dictionary
More: English to Luxembourgish translation of hearing
Get Babylon's Translation Software Download Free Download Now! ZDNet PCMagazine
Hearing in Interlingua
(sense) audito; (act) audita, audition; (audience) audientia apparato de correction auditive, apparato acustic

Dictionary source: Concise English Interlingua Dictionary
More: English to Interlingua translation of hearing
Hearing in Arabic

N
سمع، سماع = مدى السمع اوالصوت فرصة تتاح للمرء للادلاء بوجهة نظره = استماع للحجج = تحقيق اولى فى قضية جنائية = جلسة تعقدها لجنة برلمانية الخ لسماع مختلف الشهادات اشاعة

Dictionary source: English Arabic Dictionary
More: English to Arabic translation of hearing

اسْم : سَمْع . سَماع . فرصة تتاح للمرء للإدلاء بوجهة نظره . استماع للحجج أو للشهادات

فِعْل : يَسْمَع . يصْغي


Dictionary source: Concise English-Arabic Dictionary
More: English to Arabic translation of hearing
سَمْع

Dictionary source: English to Arabic Medical Dictionary
More: English to Arabic translation of hearing
جلسة أولية

Dictionary source: Wadan English-Arabic Auditing Terms
More: English to Arabic translation of hearing
سَمْع

Dictionary source: Unified Dentistry Dictionary
More: English to Arabic translation of hearing

ألاسم

اِسْتِجْواب ; اِسْتِخْبار ; اِسْتِنْطاق ; تَحْقِيق

الفعل

تَقَبَّلَ اللَّهُ دُعَاءَهُ

آخرى

اِسْتَجْوَبَ ; اِسْتَنْطَقَ


ethar1@yahoo.com

Dictionary source: English to Arabic Dictionary
More: English to Arabic translation of hearing
Hearing in Czech
audience, poslech, posluchačstvo, sluch, slyšení, výslech

Dictionary source: English Czech Dictionary
More: English to Czech translation of hearing
Get Babylon's Translation Software Download Free Download Now! ZDNet PCMagazine
Hearing in Estonian
kuulmine

Dictionary source: English Estonian Dictionary
More: English to Estonian translation of hearing
Hearing in Indonesian
mendengar
my child #08

Dictionary source: Mas NDon English Indonesian Dictionary
More: English to Indonesian translation of hearing
pendengaran, pendengar

Dictionary source: English-Indonesian Online Dictionary
More: English to Indonesian translation of hearing
periksaan, inquest
Balifolder.com


Dictionary source: English Indonesian Dictionary
More: English to Indonesian translation of hearing
Hearing in Spanish
s.- comparecencia | audiencia | oído | audiciónadj.- auditivo | del oído - relativo al oído v.- oír | escuchar | enterarse | recibir noticias | darse cuenta

Dictionary source: English_Spanish by Jaime Aguirre
More: English to Spanish translation of hearing
oído

Dictionary source: English-Spanish Archaeological Terms
More: English to Spanish translation of hearing
mala audición

Dictionary source: English Spanish Dictionary
More: English to Spanish translation of hearing
(v.) = oír, escuchar.

Def: Verbo irregular: pasado y participio heard.
Ex: When the correctly scanned number appears on the screen, the keyboard clicks so that the user can both see the number on the screen and hear that is has been read correctly.
----
* ask no questions and hear no lies = no preguntes porque no te puedo decir la verdad.
* be glad to hear that = alegrarse por, alegrarse oír que, alegrarse escuchar que.
* be good to hear = ser agradable de oír.
* hear about it + via the grapevine = enterarse por rumores, enterarse de oídas.
* hear a pin drop = oír el vuelo de una mosca, oír una mosca.
* hear from = tener noticias de, recibir noticias de.
* hear from + the lips of = oír de la boca de.
* hear it + on/through the grapevine = enterarse de oídas, enterarse por rumores.
* hear of = saber de, entararse de, oír hablar de.
* hear + Posesivo + opinion = escuchar la opinión de Alguien.
* hearsay = de oídas, rumores, habladurías.
* hear + second-hand = oír por segundas personas.
* hear + the final word = decir la última palabra.
* look forward to + hearing from you = esperamos sus noticias, esperamos su repuesta.
* mishear = oír mal, entender mal.
* never + hear + the end/last of it = tener cuerda para rato, ser el cuento de nunca acabar, tener cuerda para largo.
* not hear a pip from = no tener noticias de, no recibir respuesta de.
* overhear = oír por casualidad.
* will not hear of = no querer ni oír hablar de, no querer decir ni una palabra más.
(n.) = sentido del oído, sentido de la audición, audición, oído.
Ex: In congenitally deaf cats, the auditory system is deprived of acoustic input because of degeneration of the organ of Corti before the onset of hearing.
----
* be hard-of-hearing = ser duro de oído.
* hard of hearing, the = personas que son duras de oído, las.
* have + good hearing = tener buen oído, oír muy bien.
* have + poor hearing = no oír muy bien.
* hearing aid = audífono.
* hearing disability = deficiencia auditiva, problemas auditivos.
* hearing disorder = deficiencia auditiva.
* hearing impaired, the = personas con deficiencias auditivas, las.
* hearing impairment = deficiencia auditiva, problemas auditivos.
* hearing loss = pérdida de audición, pérdida auditiva, sordera.
* hearing problem = problema de audición, problema auditivo.
* hearing protection = protección auditiva, protección acústica.
* impaired hearing = problemas auditivos.
* loss of hearing = pérdida de audición, pérdida auditiva, sordera.
* mishearing = oír mal, entender mal, escuchar mal.
* poor hearing = mal oído, problemas de oído.
* sense of hearing = sentido del oído, sentido de la audición, audición.
(n.) = vista judicial, sesión especial.
Ex: The hearings before the Royal Commission, including among the witnesses some of the most prominent librarians and scholars of that day, extended from 1847 to 1849.
----
* court hearing = vista, vista judicial.
* grievance hearing = comparecencia.
* hearing of appeals = apelación.
* open hearing = sesión abierta, sesión de puertas abiertas.
* oral hearing = vista oral.
* public hearing = sesión de puertas abiertas, audiencia pública.


Dictionary source: English Spanish Dictionary (Granada University, Spain), 7.7
More: English to Spanish translation of hearing
oído

Dictionary source: English-Spanish Online Dictionary
More: English to Spanish translation of hearing
Get Babylon's Translation Software Download Free Download Now! ZDNet PCMagazine
Hearing in Russian
[n.]
1)
слух
in smb.'s ~ в чьём-л. присутствии
out of ~ так далеко, что нельзя расслышать
2) слушание, выслушивание
to give both sides a ~ выслушивать обе стороны
3) [юр.] слушание (или) разбор дела
4) [pl.] заседания правительственных (или) парламентских комиссий
5) протоколы заседаний [v.] ([past p.p.] heard)
1)
слышать
2) слушать, внимать, выслушивать ([тж.] to ~ out)
3)
услышать, узнать([o — of, about], [тж. to get to] ~)
4)
получать известие (from)
5)
[юр.] слушать дело

Dictionary source: English-Russian Dictionary (Morteza)
More: English to Russian translation of hearing
(n) слух; слушание

Copyright: Learn more at ling98.com Dictionary source: English-Russian Lingvistica Dictionary
More: English to Russian translation of hearing
На всякое чихание не наздравствуешься
с проблемами слуха


Dictionary source: Idioms (English to Russian)
More: English to Russian translation of hearing
слушанье, заслушивание

Dictionary source: Subsidiary English-Russian Dictionary
More: English to Russian translation of hearing
слух

Dictionary source: English-Russian Online Dictionary
More: English to Russian translation of hearing
n. 1. слух 2. предел слышимости - out of hearing - within hearing - in my hearing 3. слушание; выслушивание; to give smb. a (fair) hearing - (беспристрастно) выслушивать кого-л. 4. юр. разбор, слушание дела - preliminary hearing 5. pl. протоколы заседаний (правительственных или парламентских комиссий, комиссий конгресса США)

Dictionary source: English-Russian Dictionary (Mueller24)
More: English to Russian translation of hearing
Hearing in Dutch
gehoor

Dictionary source: English-Dutch Online Dictionary
More: English to Dutch translation of hearing
gehoor

Copyright: © Jakob Vlietstra, 2006 Dictionary source: English-Dutch Technical Dictionary
More: English to Dutch translation of hearing
Hearing in Portuguese
audiência, interrogatório, conhecimento (ação, pedido); não-surdo (hearing people = pessoas não-surdas)
Livros de IK audiência para fixar fiança
Livros de IK aparelho de surdez, aparelho auditivo
Livros de IK

Dictionary source: Ivo Korytowski's English-Portuguese Translator's Dictionary
More: English to Portuguese translation of hearing
audiência

Dictionary source: Portuguese-English Financial Dictionary
More: English to Portuguese translation of hearing
AUDIÇÃO

Dictionary source: English Portuguese Word Of Darkness Dictionary
More: English to Portuguese translation of hearing
[direitos comerciais] audiência

Dictionary source: English Portuguese Dictionary (Oliveira)
More: English to Portuguese translation of hearing
Get Babylon's Translation Software Download Free Download Now! ZDNet PCMagazine
Hearing in Norwegian
hørsel, hørevidde, høring

Copyright: Tom van der Meijden Dictionary source: English Norwegian Online Dictionary
More: English to Norwegian translation of hearing
Hearing in Turkish
n.duyma:v.işit:prep.işiterek

Dictionary source: English Turkish Dictionary
More: English to Turkish translation of hearing
isitme duyusu, isitme; isitme alani, ses erimi; kendi durumunu çevreye duyurma; durusma, oturum

Dictionary source: English Turkish Dictionary (M. Yildiz)
More: English to Turkish translation of hearing
i. 1. işitme, işitim. 2. huk. celse, duruşma, oturum.

Dictionary source: Saja English Turkish Dictionary
More: English to Turkish translation of hearing
İşitme (kabiliyeti).

Dictionary source: Baydaş English Turkish Medical Dictionary
More: English to Turkish translation of hearing
duruşma

Dictionary source: English Turkish EU Terminology
More: English to Turkish translation of hearing
İŞİTME:Bak. "physical prof ile serial".

Dictionary source: English Turkish Military Dictionary
More: English to Turkish translation of hearing
i. 1. işitme, işitim. 2. huk. celse, duruşma, oturum.

Dictionary source: English Turkish Dictionary (Magnetron)
More: English to Turkish translation of hearing
n.duyma:v.işit:prep.işiterek

Dictionary source: Erzin English Turkish Dictionary
More: English to Turkish translation of hearing
Hearing in Thai
ns. เฮี้ยริง (พบบ่อย)
1. การได้ยิน
2. ระยะใกล้พอที่จะได้ยิน
3. การพิจารณาคดีในศาล

Dictionary source: English - Thai Dictionary (Loy)
More: English to Thai translation of hearing
(เฮีย'ริง) n. การฟัง,การพิจารณา,การได้ยิน,โสตประสาท, การพิจารณาคดี คำที่มีความหมายเหมือนกัน: interview

Dictionary source: Eci English Thai Dictionary
More: English to Thai translation of hearing
การฟัง,ความเอาใจใส่,การพิจารณา

Dictionary source: English - Thai Dictionary
More: English to Thai translation of hearing
Get Babylon's Translation Software Download Free Download Now! ZDNet PCMagazine
Hearing in Vietnamese

['hiəriɳ]

◊ danh từ

▪ thính giác

◦ to be hard of hearing : nặng tai

◦ to be quick of hearing : thính tai

▪ tầm nghe

◦ within hearing : ở gần có thể nghe được, ở gần có thể bị nghe thấy

◦ out of hearing : ở xa không nghe thấy được, ở xa không bị nghe thấy

◦ in my hearing : trong lúc tôi có mặt

▪ sự nghe

◦ to give somebody a fair hearing : nghe ai (nói, trình bày ý kiến...) với thái độ vô tư


◊ (vật lí) sự nghe; tính giác, độ nghe rõ



Dictionary source: English Vietnamese Dictionary
More: English to Vietnamese translation of hearing
Hearing in Italian
ascolto

Copyright: Tom van der Meijden Dictionary source: English-Italian Online Dictionary
More: English to Italian translation of hearing
Hearing in Romanian
auz;raza auditiva

Dictionary source: English Romanian Dictionary (MF)
More: English to Romanian translation of hearing
1. auz , simtul auzului
2. distanta pina la care poate auzi cineva , raza auditiva
3. audiere ; ascultare

Dictionary source: English Romanian Dictionary (RDE)
More: English to Romanian translation of hearing
(tele) audiţie
  

Dictionary source: Victors - English Romanian Technical Dictionary
More: English to Romanian translation of hearing
audiere; auz; stire, veste; înfatisare

Dictionary source: DERFOC English-Romanian Dictionary
More: English to Romanian translation of hearing
Get Babylon's Translation Software Download Free Download Now! ZDNet PCMagazine
Hearing in Catalan
s oïda, orella | JUR audiènciaHearing aid audífon, aparell de sordera
Hard of hearing dur d'orella
To be out of hearing no poder sentir, fora de l'abast de l'orella
To be within hearing a l'abast de l'orella
v sentir, escoltar, sentir a dirTo hear about saber, assabentar-se, sentir parlar de
I won't hear of it no en vull sentir parlar
to hear from tenir notícies de, rebre una carta de
to hear out escoltar fins el final
hear! hear! molt bé!

Dictionary source: English Catalan Dictionary
More: English to Catalan translation of hearing
Hearing in Polish
przesłuchanie; rozprawa

Dictionary source: English Polish Dictionary
More: English to Polish translation of hearing
słuch słuchać; słyszeć; dowiadywać się

Dictionary source: English Polish Dictionary 0.15
More: English to Polish translation of hearing
Hearing in French
hearing ['hNBrNE] n
(a)(ability to hear) ouïe f;
he has very little hearing, son ouïe est très défaillante;
my hearing is very bad, mon ouïe est très faible;
loud noise can permanently damage your hearing, trop de bruit peut endommager l'ouïe de façon irréversible;
the hearing impaired, les malentendants mpl;
Med hearing aid, audiophone m;
(b)(range) portée f de voix;
within hearing, à portée d'oreille;
out of hearing, hors de portée de la voix;
it was said in my hearing, on l'a dit devant moi ou en ma présence;
(c)(act of listening) audition f, audience f;
he was refused a hearing, on a refusé de l'entendre;
to condemn someone without a hearing, condamner quelqu'un, sans connaissance de cause;
(d)Jur hearing of witnesses, audition f des témoins;
hearing of the case, l'audience f; (by judge alone) l'audition de la cause par le juge;
the case comes up for hearing tomorrow, l'affaire passera en jugement demain.

Dictionary source: English French Dictionary (Kelkouli Rédha)
More: English to French translation of hearing
ouie, audience, oyant, entendant

Dictionary source: English-French Online Dictionary
More: English to French translation of hearing
Get Babylon's Translation Software Download Free Download Now! ZDNet PCMagazine
Hearing in Bulgarian
чуване; слухов; слушане; слух; разглеждане; прослушване; изслушване;

Dictionary source: English-Bulgarian Dictionary
More: English to Bulgarian translation of hearing
['hiari¶] n 1. слух; to be hard of ~ тежко/слабо чувам, недоч

Dictionary source: English Bulgarian Dictionary (fro Terry)
More: English to Bulgarian translation of hearing
['hiari¤] n 1. слух; to be hard of ~ тежко/слабо чувам, недочувам; 2. обсег на слуха; in my ~ в мое присъствие; within ~ близо, достатъчно близо, че да може да се чува; out of ~ далеч, вън от обсега на слуха; 3. изслушване; прослушване; to give s.o. a ~ давам някому възможност да се изкаже, изслушвам някого; to get a fair ~ бивам изслушан безпристрастно; to condemn s.o. without a ~ осъждам някого, без да му дам възможност да се защити; trial ~ прослушване; 4. юр. разглеждане (на дело); разпитване (на свидетели).

Dictionary source: English Bulgarian Dictionary
More: English to Bulgarian translation of hearing
Hearing in Croatian
sluh

Dictionary source: English Croatian Dictionary(Igaly)
More: English to Croatian translation of hearing
sluh , ispitivanje , slušni , audijencija , rasprava , saslušanje , slušanje

Dictionary source: English Croatian Dictionary(Mijic)
More: English to Croatian translation of hearing
rasprava

Dictionary source: English Croatian Dictionary
More: English to Croatian translation of hearing
Hearing in German
hörend, Gehör, Hearing

Copyright: Dictionary source: English-German Online Dictionary
More: English to German translation of hearing
Get Babylon's Translation Software Download Free Download Now! ZDNet PCMagazine
Hearing in Danish
hørelse

Dictionary source: English-Danish Online Dictionary
More: English to Danish translation of hearing
Hearing in Persian
شنوايي‌، سامعه‌، استماع‌ دادرسي‌، رسيدگي‌ بمحاكمه‌،گزارش‌ شنيدن‌، گوش‌ كردن‌، گوش‌ دادن‌ به‌، پذيرفتن‌، استماع‌كردن‌، خبر داشتن‌، درك‌ كردن‌، سعي‌ كردن‌، اطاعت‌ كردن‌

Dictionary source: Salaty English Persian Dictionary (Text )
More: English to Persian translation of hearing


Dictionary source: Salaty English Persian Dictionary (Graphics)
More: English to Persian translation of hearing
استماع دادرسي، رسيدگي بمحاكمه، شنواءي، سامعه، گزارش

Dictionary source: HmT English Persian Dictionary
More: English to Persian translation of hearing
استماع دعوى ،شنوايى ،سامعه ،استماع دادرسى ،رسيدگى بمحاکمه ،گزارش
قانون ـ فقه : دادرسى ،محاکمه
روانشناسى : شنوايى
 کلمات مرتبط(12)  کلمات مرتبط(hearing):



بازگشت به واژه hearing


at hearing it 
bloated hearing 
 colored hearing 
d. of hearing 
 dull of hearing 
 hard of hearing 
hearing aid 
 hearing incamera 
hearing threshold 
monaural hearing 
 partially-hearing 
re-hearing 



Dictionary source: English Persian Dictionary (Hojjat Rabiee)
More: English to Persian translation of hearing
شنوائي‌ ، سامعه‌ ، استماع‌ دادرسي‌ ، رسيدگي‌ بمحاكمه‌ ، گزارش‌ از شنيدن‌ان‌ داراي‌ گوش‌ سنگين‌ سنگين‌ گوش‌

Dictionary source: Farajbeik English Persian Dictionary (v.2)
More: English to Persian translation of hearing
جلسه دادرسي با حضور يک طرف دعوي رسيدگي عادلانه استماع کليه دلايل له و عليه دعوي (جلسه) استماع يا رسيدگي جلسه رسيدگي، جلسه استماع استماع مشترک لوايح بعد از استماع بعد از استماع (جلسه) استماع مقدماتي، رسيدگي مقدماتي

Dictionary source: Mokhtari English Persian Law Dictionary
More: English to Persian translation of hearing
©¤گ¥ً ٹ ùُî‘ںُ“ üً¢‏¨¤ ٹ ü¨¤¢گ¢ ل‘ُ—¨گ ٹ ùمُ‘¨ ٹ üژگّ÷ھat h. it=ِگِ¢‏÷ھ ¥گbloated h.=ü¢ّ¢ üû‘ُdull of h.=ِ‏ً÷¨ ©ًّ üگ¤گ¢hard of h.=©ًّ ِ‏ً÷¨ ِگِ¢‏÷ھ ¥گ ِ‏ً÷¨ ©ًّ üگ¤گ¢ ©ًّ ِ‏ً÷¨

Dictionary source: Farajbeik English Persian Dictionary (v.1)
More: English to Persian translation of hearing
Hearing in Hungarian
bírósági tárgyalás, hallás, hallótávolság

Dictionary source: English-Hungarian Dictionary
More: English to Hungarian translation of hearing
hallás; tárgyalás

Dictionary source: English-Hungarian Dictionary (Száraz)
More: English to Hungarian translation of hearing
hallás

Dictionary source: English Hungarian Dictionary (Csorvassy)
More: English to Hungarian translation of hearing
Get Babylon's Translation Software Download Free Download Now! ZDNet PCMagazine
Hearing in Serbian
Sluh-Slusanje-Domasaj Sluha

Dictionary source: English Serbian Dictionary
More: English to Serbian translation of hearing
Hearing in Albanian
duke dëgjuar

Dictionary source: English-Albanian Dictionary (ARDi X)
More: English to Albanian translation of hearing
duke dëgjuar

Dictionary source: English Albanian Dictionary
More: English to Albanian translation of hearing
Hearing in Mongolian
n. 1. сонсгол. Her ~ is getting worse. Тэр эмэгтэйн сонсгол улам муудаж байна. hard of ~ сонсгол муутай, дїлий. 2. law байцаалт, шїїх хурал. fair ~ шїїгдэгчийн їгийг сонсох. hearing-aid n. сонсголын аппарат.

Dictionary source: Temuka's English-Mongolian Dictionary
More: English to Mongolian translation of hearing
сонор, байцаал, сонсгол, хуулийн байцаалт,law. байцаалт,сонсол

Copyright: Copyright©2004 Amar A. AACS. All rights reserved. Dictionary source: AACS English-Mongolian Dictionary
More: English to Mongolian translation of hearing
Get Babylon's Translation Software Download Free Download Now! ZDNet PCMagazine
Hearing in Swedish
förhör, hörsel, höra

Copyright: Tom van der Meijden Dictionary source: English-Swedish Online Dictionary
More: English to Swedish translation of hearing
Hearing in Urdu
a. samaa^at/SHanawaa'i

Dictionary source: English-Urdu dictionary
More: English to Urdu translation of hearing
n.
1. the act of perceiving sound قوت سامعہ
2. audience حضوري- دخل- باريابي
3. a listening to facts and evidence سنوائي- سماعت- تجويز
4. reach of the ear آواز کي پہنچ


Dictionary source: English-Urdu Dictionary v0.91b
More: English to Urdu translation of hearing
Hearing in Slovak
sluh, poslušanje, zaslišanje

Dictionary source: Bidirectional English Slovenian Dictionary
More: English to Slovak translation of hearing
prejednanie, prerokovanie
vypočúvanie

Dictionary source: English-Slovak Law Dictionary
More: English to Slovak translation of hearing
Get Babylon's Translation Software Download Free Download Now! ZDNet PCMagazine
Hearing in Ukrainian
(n) заслуховування; слухання

Copyright: Learn more at ling98.com Dictionary source: English-Ukrainian Dictionary
More: English to Ukrainian translation of hearing
(n) заслуховування

Copyright: Learn more at ling98.com Dictionary source: English-Ukrainian Business Dictionary
More: English to Ukrainian translation of hearing