Translation of Forgive in English

Forgive Translation

Babylon 10

The most popular translation software

Download it's free

To
Forgive in English
pardon, give amnesty to; cease to hold anger or resentment against; cancel a debt, release from a liability

Dictionary source: Babylon English-English
More: English to English translation of forgive
Forgive in Greek
συγχωρώ

Dictionary source: Babylon English-Greek Dictionary
More: English to Greek translation of forgive
Forgive in Chinese (s)
原谅, 免除, 宽恕

Dictionary source: Babylon English-Chinese (S) Dictionary
More: English to Chinese (s) translation of forgive
Forgive in Chinese (t)
原諒, 免除, 寬恕

Dictionary source: Babylon English-Chinese (T) Dictionary
More: English to Chinese (t) translation of forgive
Forgive in Arabic
سامح, غفر, صفح, عفا, عفا من دين

Dictionary source: Babylon English-Arabic Dictionary
More: English to Arabic translation of forgive
Forgive in Spanish
perdonar, absolver, condonar, disculpar, dispensar, excusar; ser clemente

Dictionary source: Babylon English-Spanish Dictionary
More: English to Spanish translation of forgive
Forgive in Russian
прощать, не взыскивать, не требовать

Dictionary source: Babylon English-Russian Dictionary
More: English to Russian translation of forgive
Forgive in Dutch
vergeven; kwijtschelden

Dictionary source: Babylon English-Dutch Dictionary
More: English to Dutch translation of forgive
Forgive in Portuguese
perdoar; desculpar, absolver; abrir mão

Dictionary source: Babylon English-Portuguese Dictionary
More: English to Portuguese translation of forgive
Forgive in Turkish
affetmek, bağışlamak, kusuruna bakmamak, silmek

Dictionary source: Babylon English-Turkish Dictionary
More: English to Turkish translation of forgive
Forgive in Italian
perdonare, scusare; perdonare a, rimettere a; condonare

Dictionary source: Babylon English-Italian Dictionary
More: English to Italian translation of forgive
Forgive in French
pardonner, excuser, amnistier, renoncer

Dictionary source: Babylon English-French Dictionary
More: English to French translation of forgive
Forgive in German
verzeihen, vergeben; begnadigen; befreien

Dictionary source: Babylon English-German Dictionary
More: English to German translation of forgive
Forgive in Japanese
許す, 許可する; 免除する; 帳消しにする; 容赦する; 勘弁する

Dictionary source: Babylon English-Japanese Dictionary
More: English to Japanese translation of forgive
Forgive in Hebrew
לסלוח, למחול; לחנון; לוותר

Dictionary source: Babylon English-Hebrew Dictionary
More: English to Hebrew translation of forgive
Forgive in Korean
용서하다; 화를 풀다; 빚을 면제해주다

Dictionary source: Babylon English-Korean Dictionary
More: English to Korean translation of forgive
Forgive in Swedish
förlåta; ursäkta; benåda; avstå från

Dictionary source: Babylon English-Swedish Dictionary
More: English to Swedish translation of forgive
More Languages:
[top]
Forgive in English
Forgiveness is the intentional and voluntary process by which a victim undergoes a change in feelings and attitude regarding an offense, lets go of negative emotions such as revenge, with an increased ability to wish the offender well. Forgiveness is different from condoning (failing to see the action as wrong and in need of forgiveness), excusing (not holding the offender as responsible for the action), pardoning (granted by a representative of society, such as a judge), forgetting (removing awareness of the offence from consciousness), and reconciliation (restoration of a relationship). In certain contexts, forgiveness is a legal term for absolving or giving up all claims on account of debt, loan, obligation or other claims.

See more at Wikipedia.org...


Copyright: © This article uses material from Wikipedia® and is licensed under the GNU Free Documentation License and under the Creative Commons Attribution-ShareAlike License Dictionary source: Wikipedia English - The Free Encyclopedia
More: English to English translation of forgive
Origin
From the Bible. Luke 23:34: 'Then said Jesus, Father, forgive them; for they know not what they do. And they parted his raiment, and cast lots.'

Copyright: © 2004 The Phrase Finder. Take a look at Phrase Finder’s sister site, the Phrases Thesaurus, a subscription service for professional writers & language lovers. Dictionary source: The Phrase Finder
More: English to English translation of forgive
Verb
1. stop blaming or grant forgiveness; "I forgave him his infidelity"; "She cannot forgive him for forgetting her birthday"
(hypernym) concede, yield, grant
(hyponym) excuse, condone
(derivation) pardoner, forgiver, excuser
2. absolve from payment; "I forgive you your debt"
(hypernym) exempt, relieve, free


Dictionary source: WordNet 2.0
More: English to English translation of forgive
logh, maith

Dictionary source: Concise English-Irish Dictionary v. 1.1
More: English to English translation of forgive
(v. t.)
To give wholly; to make over without reservation; to resign.
   (v. t.)
To give up resentment or claim to requital on account of (an offense or wrong); to remit the penalty of; to pardon; -- said in reference to the act forgiven.
   (v. t.)
To cease to feel resentment against, on account of wrong committed; to give up claim to requital from or retribution upon (an offender); to absolve; to pardon; -- said of the person offending.
  

Copyright: Webster's Revised Unabridged Dictionary (1913), edited by Noah Porter. About Dictionary source: Webster's Revised Unabridged Dictionary (1913)
More: English to English translation of forgive

www.interactiveselfstudy.com

Dictionary source: English Phonetics
More: English to English translation of forgive
a cigarette

Dictionary source: Australian Slang
More: English to English translation of forgive
Get Babylon's Translation Software Download Free Download Now! ZDNet PCMagazine
Forgive in Greek
συγχωρώ

Dictionary source: Tapsis English Greek dictionary
More: English to Greek translation of forgive
(Lex**) συγχωρήστε (Lex**) συγχωρήστε!

Dictionary source: English-Greek Technical Dictionary
More: English to Greek translation of forgive
Ρημ. συγχωρώ//
παραβλέπω
πχ.
-I can't forgive that type of behaviour.
-The government has agreed to forgive a large part of the debt.



Dictionary source: English - Greek Dictionary
More: English to Greek translation of forgive
συγχωρώ

Dictionary source: English-Greek Online Dictionary
More: English to Greek translation of forgive
Forgive in Esperanto
v. pardoni

Dictionary source: English-Esperanto Dictionary
More: English to Esperanto translation of forgive
pardoni

Dictionary source: English Esperanto Dictionary (M.F.)
More: English to Esperanto translation of forgive
Forgive in Afrikaans
vergeef

Copyright: Tom van der Meijden Dictionary source: English-Afrikaans Online Dictionary
More: English to Afrikaans translation of forgive
Get Babylon's Translation Software Download Free Download Now! ZDNet PCMagazine
Forgive in Chinese (s)
forgiveness 宽恕

Dictionary source: 专业字典 English Chinese Dictionary
More: English to Chinese (s) translation of forgive
[E] forgive, forgave, forgiven (vi|vt) [P] perdoar (vt) [C] 原谅

Dictionary source: English-Chinese (S) Dictionary
More: English to Chinese (s) translation of forgive
Forgive in Luxembourgish
v - verzeien (e verzeit; part. verzien)

Dictionary source: English-Luxembourgish Dictionary
More: English to Luxembourgish translation of forgive
Forgive in Interlingua
pardonar

Dictionary source: Concise English Interlingua Dictionary
More: English to Interlingua translation of forgive
Get Babylon's Translation Software Download Free Download Now! ZDNet PCMagazine
Forgive in Arabic

VT
غفر ، صفح ، عفا عن
VI
أعفاه من

Dictionary source: English Arabic Dictionary
More: English to Arabic translation of forgive

فِعْل : يغفر . يصفح . يعفو


Dictionary source: Concise English-Arabic Dictionary
More: English to Arabic translation of forgive

الفعل

أَعْذَرَ ; أَغْضَى ; اِغْتَفَرَ ; جاوَزَ عَنْ ; سامَحَ ; عَذَرَ ; عَفَا عَنْ ; غَفَرَ ; غَمَّضَ عَنْ


ethar1@yahoo.com

Dictionary source: English to Arabic Dictionary
More: English to Arabic translation of forgive
Forgive in Visayan
pasaylo(Verb) pasayloan

Dictionary source: English-Visayan Dictionary
More: English to Visayan translation of forgive
Forgive in Czech
odpustit, omluvit, prominout, slevit

Dictionary source: English Czech Dictionary
More: English to Czech translation of forgive
Get Babylon's Translation Software Download Free Download Now! ZDNet PCMagazine
Forgive in Estonian
andestama

Dictionary source: English Estonian Dictionary
More: English to Estonian translation of forgive
Forgive in Indonesian
memaafkan
my child #06

Dictionary source: Mas NDon English Indonesian Dictionary
More: English to Indonesian translation of forgive
memaafkan

Dictionary source: English-Indonesian Online Dictionary
More: English to Indonesian translation of forgive
maaf, pardon, forgiveness, pardon
Balifolder.com


Dictionary source: English Indonesian Dictionary
More: English to Indonesian translation of forgive
Forgive in Spanish
v.- perdonar

Dictionary source: English_Spanish by Jaime Aguirre
More: English to Spanish translation of forgive
(v.) = perdonar.

Def: Verbo irregular: pasado forgave, participio forgiven.
Ex: He continued: 'please, forgive me Jeanne'.


Dictionary source: English Spanish Dictionary (Granada University, Spain), 7.7
More: English to Spanish translation of forgive
perdonar

Dictionary source: English-Spanish Online Dictionary
More: English to Spanish translation of forgive
Get Babylon's Translation Software Download Free Download Now! ZDNet PCMagazine
Forgive in Russian
[v.] (past forgave, p.p. forgiven) прощать

Dictionary source: English-Russian Dictionary (Morteza)
More: English to Russian translation of forgive
(v) извинить; извинять; простить; прощать

Copyright: Learn more at ling98.com Dictionary source: English-Russian Lingvistica Dictionary
More: English to Russian translation of forgive
1. примириться, прекратить вражду; сложить оружие, «выкурить трубку мира»; простить и забыть; 2. кто старое помянет, тому глаз вон

Dictionary source: Idioms (English to Russian)
More: English to Russian translation of forgive
прощать

Dictionary source: English-Russian Dictionary (Dogan)
More: English to Russian translation of forgive
прощать

Dictionary source: English-Russian Online Dictionary
More: English to Russian translation of forgive
v. p. forgave; p-p. forgiven 1. прощать (for) It is difficult to forgive anyone for cruelty. Can you ever forgive me for forgetting your birthday? 2. не требовать, не взыскивать (долг) Syn: pardon

Dictionary source: English-Russian Dictionary (Mueller24)
More: English to Russian translation of forgive
Forgive in Papiamento
pordoná

Dictionary source: English Papiamento Dictionary
More: English to Papiamento translation of forgive
Forgive in Dutch
begenadigen, vergeven

Dictionary source: English-Dutch Online Dictionary
More: English to Dutch translation of forgive
Get Babylon's Translation Software Download Free Download Now! ZDNet PCMagazine
Forgive in Portuguese
perdoe

Copyright: Tom van der Meijden Dictionary source: English-Portuguese Online Dictionary
More: English to Portuguese translation of forgive
Forgive in Norwegian
tilgi, forlate

Copyright: Tom van der Meijden Dictionary source: English Norwegian Online Dictionary
More: English to Norwegian translation of forgive
Forgive in Turkish
affet

Dictionary source: English Turkish Dictionary
More: English to Turkish translation of forgive
bagislamak, affetmek

Dictionary source: English Turkish Dictionary (M. Yildiz)
More: English to Turkish translation of forgive
f. (for.gave, --n) affetmek, bağışlamak.

Dictionary source: Saja English Turkish Dictionary
More: English to Turkish translation of forgive
f. (for.gave, --n) affetmek, bağışlamak.

Dictionary source: English Turkish Dictionary (Magnetron)
More: English to Turkish translation of forgive
affet

Dictionary source: Erzin English Turkish Dictionary
More: English to Turkish translation of forgive
Get Babylon's Translation Software Download Free Download Now! ZDNet PCMagazine
Forgive in Thai
vt., vi. (v2=forgave: v3=forgiven) ฟอกิบฟ (En.)
1. ให้อภัย : He forgives me for being late. ; I forgive him his debt.
1. (grammar) สังเกต คำนี้มี preposition เฉพาะ: forgive s.o. for (doing s.th.)=ให้อภัย (บางคน)สำหรับ (การกระทำบางสิ่ง)
1. (similar) คล้าย excuse, pardon, apologize แต่ forgive=การยกโทษให้กับผู้ที่ล่วงเกินตนให้เกิดอารมณ์เคียดแค้นขึ้น เมื่อมีการให้อภัยแล้วก็สบายใจทั้ง 2 ฝ่าย : I was poised to forgive him for what he said to me at the meeting yesterday.= ยินดีที่จะให้อภัยเขาต่อสิ่งที่เขาได้พูดถึงผมในที่ประชุมเมื่อวานนี้ ; He forgives me for being late.= เขาให้อภัยที่ผมมาสาย

Dictionary source: English - Thai Dictionary (Loy)
More: English to Thai translation of forgive
(ฟอร์กิฟว') {forgave,forgiven,forgives} vt. ยกโทษให้,อภัย,ยกหนี,vi. อภัย. คำศัพท์ย่อย: forgivable adj. forgiver n. forgiveness n. คำที่มีความหมายเหมือนกัน: remit,pardon

Dictionary source: Eci English Thai Dictionary
More: English to Thai translation of forgive
อภัยให้ได้

Dictionary source: English - Thai Dictionary
More: English to Thai translation of forgive
Forgive in Vietnamese

[fə'givn]

◊ ngoại động từ forgave

▪ tha, tha thứ

◦ to forgive somebody : tha thứ cho ai

▪ miễn nợ (cho ai), miễn (nợ)

◊ nội động từ

▪ tha thứ



Dictionary source: English Vietnamese Dictionary
More: English to Vietnamese translation of forgive
Forgive in Italian
perdonare, perdono

Copyright: Tom van der Meijden Dictionary source: English-Italian Online Dictionary
More: English to Italian translation of forgive
Get Babylon's Translation Software Download Free Download Now! ZDNet PCMagazine
Forgive in Romanian
a ierta

Dictionary source: English Romanian Dictionary (MF)
More: English to Romanian translation of forgive
I. 1. a ierta , > a scuza (pe cineva sau ceva) ; a trece (ceva) cu vederea
2. a absolvi / a scuti de , a ierta (de) (o datorie) ; a renunta la (depagubiri etc.)
II. a ierta ; a fi iertator

Dictionary source: English Romanian Dictionary (RDE)
More: English to Romanian translation of forgive
a ierta

Dictionary source: English Romanian Dictionary (DM)
More: English to Romanian translation of forgive
a ierta

Dictionary source: DERFOC English-Romanian Dictionary
More: English to Romanian translation of forgive
Forgive in Catalan
v perdonar, dispensar

Dictionary source: English Catalan Dictionary
More: English to Catalan translation of forgive
Forgive in Polish
(pt forgave ) (pp forgiven ) vt wybaczać (wybaczyć perf ) or przebaczać (przebaczyć perf ) +dat Julie would never have forgiven him... I forgive you... to forgive sb for sth wybaczyć (perf) komuś coś to forgive sb for doing sth wybaczyć (perf) komuś, że coś zrobił He has never forgiven the newspaper for printing this story. forgive my ignorance, but ... proszę wybaczyć moją niewiedzę, lecz ... they could be forgiven for thinking that ... można im wybaczyć, iż myśleli, że... let's forgive and forget puśćmy to w niepamięć

Dictionary source: English Polish Dictionary (Gold)
More: English to Polish translation of forgive
 

Dictionary source: English-Polish Proverbs
More: English to Polish translation of forgive
przebaczać

Dictionary source: English Polish Dictionary
More: English to Polish translation of forgive
przebaczyć; wybaczyć; udzielić amnestii

Dictionary source: English Polish Dictionary 0.15
More: English to Polish translation of forgive
Get Babylon's Translation Software Download Free Download Now! ZDNet PCMagazine
Forgive in French
forgive [fB'gNv] v (pt forgave [fB'geNv];
pp forgiven [fB'gNv(B)n])
1vt
(a)pardonner; Arch & Rel remettre (une faute, une injure);
to forgive someone something, pardonner quelque chose à quelqu'un,;
to forgive someone a debt, faire grâce d'une dette à quelqu'un,;
if you'll forgive the pun, pardonnez-moi ce jeu de mots;
(b)to forgive someone, pardonner à quelqu'un,;
he asked me to forgive him, il m'a demandé pardon, il m'a demandé de le pardonner;
am I forgiven?, est-ce que tu me pardonnes?;
one might perhaps be forgiven for thinking that ..., il n'est pas interdit de penser que ...;
forgive me for intruding, excusez-moi de vous déranger.
2vi pardonner;
forgive and forget, il faut oublier et pardonner.

Dictionary source: English French Dictionary (Kelkouli Rédha)
More: English to French translation of forgive
pardonner, pardonnons, pardonnent, pardonnez

Dictionary source: English-French Online Dictionary
More: English to French translation of forgive
Forgive in Bulgarian
опрощавам; прощавам;

Dictionary source: English-Bulgarian Dictionary
More: English to Bulgarian translation of forgive
[f@'giv] v (forgave [f@'geiv] ; forgiven [f@'givn]) проща

Dictionary source: English Bulgarian Dictionary (fro Terry)
More: English to Bulgarian translation of forgive
[fъ'giv] v (forgave [fъ'geiv] ; forgiven [fъ'givn]) прощавам, опрощавам; to ~ s.o. s.th. прощавам нещо някому.

Dictionary source: English Bulgarian Dictionary
More: English to Bulgarian translation of forgive
Forgive in Croatian
oprostiti

Dictionary source: English Croatian Dictionary(Igaly)
More: English to Croatian translation of forgive
oprostiti , praštati

Dictionary source: English Croatian Dictionary(Mijic)
More: English to Croatian translation of forgive
opraštati

Dictionary source: English Croatian Dictionary
More: English to Croatian translation of forgive
Get Babylon's Translation Software Download Free Download Now! ZDNet PCMagazine
Forgive in German
verzeihe, verzeihen, verzeihen

Copyright: Dictionary source: English-German Online Dictionary
More: English to German translation of forgive
Forgive in Persian
بخشيدن‌، عفو كردن‌، امرزيدن‌

Dictionary source: Salaty English Persian Dictionary (Text )
More: English to Persian translation of forgive


Dictionary source: Salaty English Persian Dictionary (Graphics)
More: English to Persian translation of forgive
امرزيدن، بخشيدن، عفوكردن

Dictionary source: HmT English Persian Dictionary
More: English to Persian translation of forgive
بخشيدن ،عفو کردن ،امرزيدن
قانون ـ فقه : عفو کردن
 کلمات مرتبط(2)  کلمات مرتبط(forgive):



بازگشت به واژه forgive


easy to forgive 
it is his p to forgive 



Dictionary source: English Persian Dictionary (Hojjat Rabiee)
More: English to Persian translation of forgive
بخشيدن‌ ،عفو كردن‌ ، آمرزيدن‌ زودبخشنده‌ ،باگذشت‌

Dictionary source: Farajbeik English Persian Dictionary (v.2)
More: English to Persian translation of forgive
ِ¢‏¥¤ُچ ٹ ِ¢¤î ّêنٹ ِ¢‏ھ،“easy to f.=–ھ£ً‘“ٹ ù¢÷ھ،“¢ّ¥ –ھ£ً‘“ٹ ù¢÷ھ،“¢ّ¥

Dictionary source: Farajbeik English Persian Dictionary (v.1)
More: English to Persian translation of forgive
Forgive in Hmong
v. Zam txim

Dictionary source: English Hmong Dictionary
More: English to Hmong translation of forgive
Get Babylon's Translation Software Download Free Download Now! ZDNet PCMagazine
Forgive in Finnish
antaa anteeksi

Copyright: Tom van der Meijden Dictionary source: English-Finnish Online Dictionary
More: English to Finnish translation of forgive
Forgive in Hungarian
megbocsát

Dictionary source: English-Hungarian Dictionary (Száraz)
More: English to Hungarian translation of forgive
megbocsát

Dictionary source: English Hungarian Dictionary (Csorvassy)
More: English to Hungarian translation of forgive
Forgive in Serbian
Oprostiti-Oprastati-Forgave - Forgi-Izviniti

Dictionary source: English Serbian Dictionary
More: English to Serbian translation of forgive
Get Babylon's Translation Software Download Free Download Now! ZDNet PCMagazine
Forgive in Albanian
fal

Dictionary source: English-Albanian Dictionary (ARDi X)
More: English to Albanian translation of forgive
fal

Dictionary source: English Albanian Dictionary
More: English to Albanian translation of forgive
Forgive in Mongolian
v. (forgave, forgiven) уучлах, єршєєх, хэлтрїїлэх. forgivable adj. уучлууштай, єршєєж болмоор. forgiveness n. єршєєл, уучлал. forgiving adj. єршєєнгїй, энэрэнгїй.

Dictionary source: Temuka's English-Mongolian Dictionary
More: English to Mongolian translation of forgive
уучлах, хэлтрүүлэх, өршөөх

Copyright: Copyright©2004 Amar A. AACS. All rights reserved. Dictionary source: AACS English-Mongolian Dictionary
More: English to Mongolian translation of forgive
Forgive in Swedish
förlåta

Copyright: Tom van der Meijden Dictionary source: English-Swedish Online Dictionary
More: English to Swedish translation of forgive
Get Babylon's Translation Software Download Free Download Now! ZDNet PCMagazine
Forgive in Urdu
v.t/i. âfw karna/baKHSHna/mo^aaf karna

Dictionary source: English-Urdu dictionary
More: English to Urdu translation of forgive
v. a.
چھوڑنا- معاف کرنا- بخشنا- عفو کرنا- در گزر کرنا- چھما کرنا


Dictionary source: English-Urdu Dictionary v0.91b
More: English to Urdu translation of forgive
Forgive in Slovak
odpustiti, prizanesti

Dictionary source: Bidirectional English Slovenian Dictionary
More: English to Slovak translation of forgive
Forgive in Ukrainian
(v) вибачити; милувати; пробачати; пробачити; простити; прощати

Copyright: Learn more at ling98.com Dictionary source: English-Ukrainian Dictionary
More: English to Ukrainian translation of forgive