Translation of Escrow in English

Escrow Translation

Babylon 10

The most popular translation software

Download it's free

To
Escrow in English
document (or contract, deed, etc.) held in trust by a third person

Dictionary source: Babylon English-English
More: English to English translation of escrow
Escrow in Chinese (s)
有附件的契约

Dictionary source: Babylon English-Chinese (S) Dictionary
More: English to Chinese (s) translation of escrow
Escrow in Chinese (t)
有附件的契約

Dictionary source: Babylon English-Chinese (T) Dictionary
More: English to Chinese (t) translation of escrow
Escrow in Arabic
وثيقة معلقة, وثيقة (أو عقد, ألخ) يودع كضمان عند شخص ثالث

Dictionary source: Babylon English-Arabic Dictionary
More: English to Arabic translation of escrow
Escrow in Spanish
plica, custodia, fideicomiso

Dictionary source: Babylon English-Spanish Dictionary
More: English to Spanish translation of escrow
Escrow in Russian
условное депонирование денежной суммы у третьего лица на чье-либо имя

Dictionary source: Babylon English-Russian Dictionary
More: English to Russian translation of escrow
Escrow in Dutch
aan derde in bewaring gegeven document

Dictionary source: Babylon English-Dutch Dictionary
More: English to Dutch translation of escrow
Escrow in Portuguese
título, escritura ou outro documento confiado a uma terceira pessoa, até o cumprimento das condições

Dictionary source: Babylon English-Portuguese Dictionary
More: English to Portuguese translation of escrow
Escrow in Turkish
malın emaneten üçüncü şahsa verilmesi

Dictionary source: Babylon English-Turkish Dictionary
More: English to Turkish translation of escrow
Escrow in Italian
(Dir) deposito in garanzia

Dictionary source: Babylon English-Italian Dictionary
More: English to Italian translation of escrow
Escrow in French
document déposé par une tierce personne

Dictionary source: Babylon English-French Dictionary
More: English to French translation of escrow
Escrow in German
Dokument hinterlegt bei einem Dritten

Dictionary source: Babylon English-German Dictionary
More: English to German translation of escrow
Escrow in Japanese
条件付捺印証書; 第三者寄託金

Dictionary source: Babylon English-Japanese Dictionary
More: English to Japanese translation of escrow
Escrow in Hebrew
מסמך מופקד בידי צד שלישי

Dictionary source: Babylon English-Hebrew Dictionary
More: English to Hebrew translation of escrow
Escrow in Korean
(법) 조건부 날인 증서, 제3자에게 위탁되는 서류

Dictionary source: Babylon English-Korean Dictionary
More: English to Korean translation of escrow
Escrow in Swedish
deposition (juridik-dokument gett till tredje part)

Dictionary source: Babylon English-Swedish Dictionary
More: English to Swedish translation of escrow
More Languages:
[top]
Escrow in English
escrow
\es"crow\ (?), n. [of. escroe, escroue, a roll of writings, bond. see scroll.] (law) a deed, bond, or other written engagement, delivered to a third person, to be held by him till some act is done or some condition is performed, and then to be by him delivered to the grantee.

  similar words(1) 

 key escrow 

Dictionary source: hEnglish - advanced version
More: English to English translation of escrow
A disinterested third party holds funds or documents on behalf of others and subject to their instructions.

Dictionary source: Dictionary of Real Estate Terms
More: English to English translation of escrow
Funds paid by one party to another (the escrow agent) to hold until the occurrence of a specified event, after which the funds are released to a designated individual. In FHA mortgage transactions an escrow account usually refers to the funds a mortgagor pays the lender at the time of the periodic mortgage payments. The money is held in a trust fund, provided by the lender for the buyer. Such funds should be adequate to cover yearly anticipated expenditures for mortgage insurance premiums, taxes, hazard insurance premiums, and special assessments.

Copyright: Mike Wagner Dictionary source: Debt Busters
More: English to English translation of escrow
When the performance of something is outstanding and a third party holds onto money or a written document (such as shares or a deed) until a certain condition is met between the two contracting parties. - (read more on Escrow)
  

Copyright: 2008 Duhaime.org. All rights reserved. Dictionary source: Duhaime.org Legal Dictionary
More: English to English translation of escrow
Property or money held by a third party until the agreed upon obligations of the contract are met.

Copyright: Copyright © 2000, Campbell R. Harvey. All Rights Reserved. Dictionary source: Campbell R. Harvey's Hypertextual Finance Glossary
More: English to English translation of escrow
An escrow is:
  • an arrangement made under contractual provisions between transacting parties, whereby an independent trusted third party receives and disburses money or documents for the transacting parties, with the timing of such disbursement by the third party dependent on the fulfillment of contractually agreed conditions by the transacting parties, or
  • an account established by a broker, under the provisions of license law, for the purpose of holding funds on behalf of the broker's principal or some other person until the consummation or termination of a transaction; or,
  • a trust account held in the borrower's name to pay obligations such as property taxes and insurance premiums.
The word derives from the Old French word , meaning a scrap of paper or a roll of parchment; this indicated the deed that a third party held until a transaction was completed.

See more at Wikipedia.org...


Copyright: © This article uses material from Wikipedia® and is licensed under the GNU Free Documentation License and under the Creative Commons Attribution-ShareAlike License Dictionary source: Wikipedia English - The Free Encyclopedia
More: English to English translation of escrow
Noun
1. a written agreement (or property or money) delivered to a third party or put in trust by one party to a contract to be returned after fulfillment of some condition
(hypernym) written agreement


Dictionary source: WordNet 2.0
More: English to English translation of escrow
The holding on to of money or a written document, such as shares or a deed, until certain conditions are met by the two contracted parties.

Dictionary source: Canadian Insolvency Dictionary
More: English to English translation of escrow
      cowers

Dictionary source: Anagram
More: English to English translation of escrow
Assets or money held by a third party until certain conditions are met.
See also ESCROW ACCOUNT/IMPOUND ACCOUNT


Dictionary source: BASSAM Trade, Real Estate, Mortgage, Fund, Invest, Insurance & Tax Terms/Abbreviations/Definitions
More: English to English translation of escrow
documents, real estate, money, or securities deposited with a neutral third party (the escrow agent) to be delivered upon fulfillment of certain conditions, as established in a written agreement.

Copyright: Copyright © 2001, Ray Wright Dictionary source: Raynet Business & Marketing Glossary
More: English to English translation of escrow
(n.)
A deed, bond, or other written engagement, delivered to a third person, to be held by him till some act is done or some condition is performed, and then to be by him delivered to the grantee.
  

Copyright: Webster's Revised Unabridged Dictionary (1913), edited by Noah Porter. About Dictionary source: Webster's Revised Unabridged Dictionary (1913)
More: English to English translation of escrow
A written instrument, such as a deed, temporarily deposited with aneutral third party (the escrow agent), by the agreement of two parties to avalid contract. The escrow agent will deliver the document to the benefitedparty when the conditions of the contract have been met. The depositor has nocontrol over the instrument in escrow.

Dictionary source: Law Dictionary
More: English to English translation of escrow
Money or documents, such as a deed or title, held by a third party until the conditions of an agreement are met. For instance, pending the completion of a real estate transaction, the deed to the property will be held "in escrow."

Copyright: Courtesy of the 'Lectric Law Library. Dictionary source: The 'Lectric Law Library
More: English to English translation of escrow
Escrow in Greek
(Lex**) μεταβίβαση

Dictionary source: English-Greek Technical Dictionary
More: English to Greek translation of escrow
Get Babylon's Translation Software Download Free Download Now! ZDNet PCMagazine
Escrow in Arabic
سند معلق، مستند يودع كضمان لدى شخص ثالث حساب ضمان، حساب وسيط معاملات عقارية اتفاقية حفظ وتسليم سندات أموال موضوعة كوديعة قانونية

Dictionary source: Wadan English-Arabic Auditing Terms
More: English to Arabic translation of escrow
Escrow in Indonesian
wasiat
my child #05

Dictionary source: Mas NDon English Indonesian Dictionary
More: English to Indonesian translation of escrow
Escrow in Spanish
plica | garantía | garantía en depósito | depósito fiduciario

Dictionary source: English_Spanish by Jaime Aguirre
More: English to Spanish translation of escrow
(n.) = fideicomiso, garantía, garantía en depósito.
Ex: Using this protocol, people would place donations in escrow, to be released to an author in the event that the promised work be put in the public domain.


Dictionary source: English Spanish Dictionary (Granada University, Spain), 7.7
More: English to Spanish translation of escrow
plica

Dictionary source: English-Spanish Online Dictionary
More: English to Spanish translation of escrow
Get Babylon's Translation Software Download Free Download Now! ZDNet PCMagazine
Escrow in Russian
(n) условное депонирование; условное депонирование денежной суммы у третьего лица (a) депонированный у третьего лица (0) условно врученный документ; эскроу

Copyright: Learn more at ling98.com Dictionary source: English-Russian Lingvistica Dictionary
More: English to Russian translation of escrow
Escrow in Portuguese
depósito em garantia
Livros de IK contrato de caução
Livros de IK

Dictionary source: Ivo Korytowski's English-Portuguese Translator's Dictionary
More: English to Portuguese translation of escrow
Escrow in Turkish
belli yükümlülükler gerçeklesene kadar bir seyin tarafsiz bir kisiye emaneti

Dictionary source: English Turkish Dictionary (M. Yildiz)
More: English to Turkish translation of escrow
emanet belge

Dictionary source: Saja English Turkish Dictionary
More: English to Turkish translation of escrow
emanet, sözleşme tarafları arasında belli şartlar karşılanıncaya kadar malın ya da belgenin üçüncü bir şahsın kontrolü altında tutulması

Dictionary source: English Turkish Contractual Dictionary
More: English to Turkish translation of escrow
emanet belge

Dictionary source: Erzin English Turkish Dictionary
More: English to Turkish translation of escrow
Get Babylon's Translation Software Download Free Download Now! ZDNet PCMagazine
Escrow in Thai
(เอส'โคร) n. สัญญา

Dictionary source: Eci English Thai Dictionary
More: English to Thai translation of escrow
Escrow in Vietnamese

[es'krou]

◊ danh từ

▪ (pháp lý) bản giao kèo do người thứ ba gữ (để làm bằng)



Dictionary source: English Vietnamese Dictionary
More: English to Vietnamese translation of escrow
Escrow in Romanian
lasat in custodie

Dictionary source: English Romanian Dictionary (MF)
More: English to Romanian translation of escrow
Get Babylon's Translation Software Download Free Download Now! ZDNet PCMagazine
Escrow in Polish
depozyt; przechowanie

Dictionary source: English Polish Dictionary
More: English to Polish translation of escrow
Escrow in French
escrow ['eskrBL] n Jur argent ou biens placé(s) en dépôt légal;
to put money in escrow, placer de l'argent en dépôt légal.

Dictionary source: English French Dictionary (Kelkouli Rédha)
More: English to French translation of escrow
Escrow in Croatian
polaganje sredstava do ispunjenja uvjeta

Dictionary source: English Croatian Dictionary(Igaly)
More: English to Croatian translation of escrow
Get Babylon's Translation Software Download Free Download Now! ZDNet PCMagazine
Escrow in Persian
(حق) سندرسمي‌ كه‌بدست‌ شخص‌ ثالثي‌ سپرده‌ شده‌ و پس‌ ازانجام‌ شرطي‌ قابل‌ اجرايا قابل‌ اجرا ياقابل‌ ابطال‌باشد، موافقت‌ نامه‌بين‌دونفركه‌بامانت‌ نزدشخص‌ ثالثي‌سپرده‌ شودوتاحصول‌ شرايط بخصوص‌ بدون‌ اعتبارباشد

Dictionary source: Salaty English Persian Dictionary (Text )
More: English to Persian translation of escrow


Dictionary source: Salaty English Persian Dictionary (Graphics)
More: English to Persian translation of escrow
اجراياقابل ابطال باشد

Dictionary source: HmT English Persian Dictionary
More: English to Persian translation of escrow
(حق )سندرسمى که بدست شخص ثالثى سپرده شده و پس از انجام شرطى قابل اجرايا قابل اجرا ياقابل ابطال باشد،موافقت نامه بين دونفرکه بامانت نزدشخص ثالثى سپرده شودوتاحصول شرايط بخصوص بدون اعتبارباشد
قانون ـ فقه : اجرايى پيدا مى کند

Dictionary source: English Persian Dictionary (Hojjat Rabiee)
More: English to Persian translation of escrow
اجرا ياقابل‌ ابط‌ال‌ باشد،موافقت‌نامه‌بين‌دونفركه‌بامان نامه‌بين‌دونفركه‌بامانت‌ نزدشخص‌ ثالثي‌ سپرده‌ شودوتا )حق( سندرسمي‌ كه‌بدست‌ شخص‌ثالثي‌ ثالثي‌ سپرده‌ شده‌ و پس‌ از انجام‌ شرط‌ي‌ قابل‌ اجرايا قابل‌حصول‌

Dictionary source: Farajbeik English Persian Dictionary (v.2)
More: English to Persian translation of escrow
سند سپرده شده به شخص ثالث که پس از تحقق شرايط معيني قابل اجرا يا ابطال است حساب اماني کارگزار اماني موافقتنامه اماني

Dictionary source: Mokhtari English Persian Law Dictionary
More: English to Persian translation of escrow
—نگِّ¢“ «ّ¬،“ ¯‏گ¤ھ ٌّ¬ںٌ“‘ى ‘‏گ¤›گ ٌ“‘ى ü¯¤ھ ô‘›÷گ ¥گ §• ّ ù¢ھ ù¢¤•¨ ü™َ‘™ ü™َ‘™«،ھ –¨¢“ùî üُ¨¤¢÷¨ (ىں) ‘—ّ¢ّھ ù¢¤•¨ ü™َ‘™ «،ھ¢¥÷ –÷‘ُ‘“ùî¤ê÷ّ¢ِ‏“ùُ‘÷ ÷‘ُ‘“ùî¤ê÷ّ¢ِ‏“ùُ‘÷–ىêگُّٹ¢ھ‘“ ٌ‘¯“گ ٌ“‘ى‘‏ گ¤›گ

Dictionary source: Farajbeik English Persian Dictionary (v.1)
More: English to Persian translation of escrow
Escrow in Hungarian
zálog

Dictionary source: English-Hungarian Dictionary
More: English to Hungarian translation of escrow
zálog

Dictionary source: English-Hungarian Dictionary (Száraz)
More: English to Hungarian translation of escrow
zálog

Dictionary source: English Hungarian Dictionary (Csorvassy)
More: English to Hungarian translation of escrow
Escrow in Serbian
Jemstvo

Dictionary source: English Serbian Dictionary
More: English to Serbian translation of escrow
Get Babylon's Translation Software Download Free Download Now! ZDNet PCMagazine
Escrow in Ukrainian
(n) арбітр; третя особа

Copyright: Learn more at ling98.com Dictionary source: English-Ukrainian Dictionary
More: English to Ukrainian translation of escrow