Translation of Doubt in English

Doubt Translation

Babylon 10

The most popular translation software

Download it's free

To
Doubt in English
be uncertain, have misgivings misgiving, lack of certainty

Dictionary source: Babylon English-English
More: English to English translation of doubt
Doubt in Greek
αμφιβάλλω αμφιβολία

Dictionary source: Babylon English-Greek Dictionary
More: English to Greek translation of doubt
Doubt in Chinese (s)
怀疑; 不能肯定; 不相信; 恐怕; 怀疑 怀疑, 疑惑

Dictionary source: Babylon English-Chinese (S) Dictionary
More: English to Chinese (s) translation of doubt
Doubt in Chinese (t)
懷疑; 不能肯定; 不相信; 恐怕; 懷疑 懷疑, 疑惑

Dictionary source: Babylon English-Chinese (T) Dictionary
More: English to Chinese (t) translation of doubt
Doubt in Arabic
شك, ارتاب, إختلط عليه الأمر شك, ريب شك, احتراس

Dictionary source: Babylon English-Arabic Dictionary
More: English to Arabic translation of doubt
Doubt in Spanish
dudar, desconfiar, estar indeciso, interrogarse, vacilar; tener dudas; creer poco en, cuestionar, tener dudas de; ser indeciso, ser titubeante duda, dubitación, escrúpulo, falta de confianza, incertidumbre, indecisión, irresolución, poca convicción

Dictionary source: Babylon English-Spanish Dictionary
More: English to Spanish translation of doubt
Doubt in Russian
сомневаться, иметь сомнения, усомниться, быть неуверенным, колебаться, не доверять, подозревать сомнение

Dictionary source: Babylon English-Russian Dictionary
More: English to Russian translation of doubt
Doubt in Dutch
twijfelen, betwijfelen twijfel

Dictionary source: Babylon English-Dutch Dictionary
More: English to Dutch translation of doubt
Doubt in Portuguese
duvidar, suspeitar, desconfiar dúvida, suspeita, incerteza

Dictionary source: Babylon English-Portuguese Dictionary
More: English to Portuguese translation of doubt
Doubt in Turkish
kuşkulanmak, şüphesi olmak, kararsız olmak, emin olmamak, güvenmemek, şüphe etmek şüphe, kuşku, tereddüd, kararsızlık, güvensizlik, endişe

Dictionary source: Babylon English-Turkish Dictionary
More: English to Turkish translation of doubt
Doubt in Italian
dubitare di, mettere in dubbio, nutrire dubbi su; diffidare di dubbio, incertezza; sospetto

Dictionary source: Babylon English-Italian Dictionary
More: English to Italian translation of doubt
Doubt in French
douter de doute

Dictionary source: Babylon English-French Dictionary
More: English to French translation of doubt
Doubt in German
zweifeln Zweifel

Dictionary source: Babylon English-German Dictionary
More: English to German translation of doubt
Doubt in Japanese
疑う 疑い; 疑念; 疑惑; 不信; 未解決点

Dictionary source: Babylon English-Japanese Dictionary
More: English to Japanese translation of doubt
Doubt in Hebrew
לפקפק ספק

Dictionary source: Babylon English-Hebrew Dictionary
More: English to Hebrew translation of doubt
Doubt in Korean
의심하다 의심, 의심스러움

Dictionary source: Babylon English-Korean Dictionary
More: English to Korean translation of doubt
Doubt in Swedish
tvivla; tveka tvivel

Dictionary source: Babylon English-Swedish Dictionary
More: English to Swedish translation of doubt
More Languages:
[top]
Doubt in English
doubt
\doubt\, n. [oe. dute, doute, f. doute, fr. douter to doubt. see doubt, v. i.]
1. a fluctuation of mind arising from defect of knowledge or evidence; uncertainty of judgment or mind; unsettled state of opinion concerning the reality of an event, or the truth of an assertion, etc.; hesitation. doubt is the beginning and the end of our efforts to know. w. hamilton. doubt, in order to be operative in requiring an acquittal, is not the want of perfect certainty (which can never exist in any question of fact) but a defect of proof preventing a reasonable assurance of quilt.
2. uncertainty of condition. thy life shall hang in doubt before thee. xxviii. 66.
3. suspicion; fear; apprehension; dread. [obs.] i stand in doubt of you. iv. 20. nor slack her threatful hand for danger's doubt.
4. difficulty expressed or urged for solution; point unsettled; objection. to every doubt your answer is the same. more.

  similar words(7) 

 out of doubt 
 beyond any doubt 
 to make no doubt 
 to hang in doubt 
 to doubt not but 
 without doubt 
 no doubt 

Dictionary source: hEnglish - advanced version
More: English to English translation of doubt
v. Hon

Dictionary source: English - Klingon
More: English to English translation of doubt
Doubt, a status between belief and , involves uncertainty or distrust or lack of sureness of an alleged fact, an action, a motive, or a decision. Doubt brings into question some notion of a perceived "reality", and may involve delaying or rejecting relevant action out of concerns for mistakes or faults or appropriateness. Some definitions of doubt emphasize the state in which the mind remains suspended between two contradictory propositions and unable to assent to either of them (compare paradox).

See more at Wikipedia.org...
is a shojo manga series by Kaneyoshi Izumi. Doubt!! is published in Japan by Shogakukan and in North America in English by VIZ Media.

See more at Wikipedia.org...


Copyright: © This article uses material from Wikipedia® and is licensed under the GNU Free Documentation License and under the Creative Commons Attribution-ShareAlike License Dictionary source: Wikipedia English - The Free Encyclopedia
More: English to English translation of doubt
dubium

Dictionary source: English-Latin Online Dictionary
More: English to English translation of doubt
Noun
1. the state of being unsure of something
(synonym) uncertainty, incertitude, dubiety, doubtfulness, dubiousness
(hypernym) cognitive state, state of mind
(hyponym) mental reservation, reservation, arriere pensee
2. uncertainty about the truth or factuality of existence of something; "the dubiousness of his claim"; "there is no question about the validity of the enterprise"
(synonym) dubiousness, doubtfulness, question
(hypernym) uncertainty, uncertainness
Verb
1. consider unlikely or have doubts about; "I doubt that she will accept his proposal of marriage"
(hypernym) disbelieve, discredit
(derivation) uncertainty, incertitude, dubiety, doubtfulness, dubiousness
2. lack confidence in or have doubts about; "I doubt these reports"; "I suspect her true motives"; "she distrusts her stepmother"
(hypernym) distrust, mistrust, suspect
(derivation) dubiousness, doubtfulness, question


Dictionary source: WordNet 2.0
More: English to English translation of doubt
amhras
I doubt: tá mé in amhras

Dictionary source: Concise English-Irish Dictionary v. 1.1
More: English to English translation of doubt
Ammau, Ammheu = v. to doubt Ammheuaeth = n. doubt Arbetruso = v. to doubt much Petrusder = n. hesitation, doubt Rhagammheu = v. to doubt before hand

Dictionary source: JM Welsh <=> English Dictionary
More: English to English translation of doubt
[L:90] In the cognition of the probable, doubt is "a counter-reason to the holding-to-be-true". Kant distinguishes subjective and objective doubt; the former is "the state of an undecided mind" the latter is "the cognition of the sufficiency of the grounds of holding something to be true". Skepticism is a "principle of doubting which consists in the maxim of treating cognitions by making them uncertain and showing the impossibility of attaining certainty" to skepticism Kant opposes dogmatism.

Copyright: Dictionary source: Kant Glossary
More: English to English translation of doubt
The right 'V' hand faces the nose. The index and middle fingers bend as a cynical expression is assumed.

Dictionary source: A Basic Guide to ASL
More: English to English translation of doubt
(v. t.)
To suspect; to fear; to be apprehensive of.
   (v. t.)
To question or hold questionable; to withhold assent to; to hesitate to believe, or to be inclined not to believe; to withhold confidence from; to distrust; as, I have heard the story, but I doubt the truth of it.
   (v. t.)
To fill with fear; to affright.
   (v. i.)
Uncertainty of condition.
   (v. i.)
To waver in opinion or judgment; to be in uncertainty as to belief respecting anything; to hesitate in belief; to be undecided as to the truth of the negative or the affirmative proposition; to b e undetermined.
   (v. i.)
To suspect; to fear; to be apprehensive.
   (v. i.)
Suspicion; fear; apprehension; dread.
   (v. i.)
Difficulty expressed or urged for solution; point unsettled; objection.
   (v. i.)
A fluctuation of mind arising from defect of knowledge or evidence; uncertainty of judgment or mind; unsettled state of opinion concerning the reality of an event, or the truth of an assertion, etc.; hesitation.
  

Copyright: Webster's Revised Unabridged Dictionary (1913), edited by Noah Porter. About Dictionary source: Webster's Revised Unabridged Dictionary (1913)
More: English to English translation of doubt
vet, vet-tor

Dictionary source: English to Federation-Standard Golic Vulcan
More: English to English translation of doubt
fear, apprehension

Dictionary source: Shakespeare Words
More: English to English translation of doubt

www.interactiveselfstudy.com

Dictionary source: English Phonetics
More: English to English translation of doubt
The uncertainty which exists in relation to a fact, a proposition or other thing. An equipoise of the mind arising from an equality of contrary reasons.

The embarrassing position of a judge is that of being in doubt, and it is frequently the lot of the wisest and most enlightened to be in this condition; those who have little or no experience usually find no difficulty in deciding the most problematical questions.

Some rules, not always infallible, have been adopted in doubtful cases in order to arrive at the truth. 1. In civil cases, the doubt ought to operate against him, who having it in his power to prove facts to remove the doubt, has neglected to do so. In cases of fraud when there is a doubt, the presumption of innocence ought to remove it. 2. In criminal cases, whenever a reasonable doubt exists as to the guilt of the accused that doubt ought to operate in his favor. In such cases, particularly when the liberty, honor or life of an individual is at stake, the evidence to convict ought to be clear and devoid of all reasonable doubt.

No judge is presumed to have any doubt on a question of law, and he cannot therefore refuse to give a judgment on that account. Indeed, in some countries; e.g., China, ignorance of the law in a judge is punishable with blows.
   

This entry contains material from Bouvier's Legal Dictionary, a work published in the 1850's.

Copyright: Courtesy of the 'Lectric Law Library. Dictionary source: The 'Lectric Law Library
More: English to English translation of doubt
Get Babylon's Translation Software Download Free Download Now! ZDNet PCMagazine
Doubt in Greek
αμφιβολία, αμφιβάλλω

Dictionary source: Tapsis English Greek dictionary
More: English to Greek translation of doubt
(Lex). αμφιβάλλω, αμφισβητώ, αμφιβολία

Dictionary source: English-Greek Technical Dictionary
More: English to Greek translation of doubt
Ουσ. αμφιβολία, αβεβαιότητα//
δισταγμός//
αμφισβήτηση
Ρημ. αμφιβάλλω, αμφισβητώ

Dictionary source: English - Greek Dictionary
More: English to Greek translation of doubt
αμφιβολία, αμφιβάλλω

Dictionary source: English-Greek Online Dictionary
More: English to Greek translation of doubt
Doubt in Esperanto
v. dubi

Dictionary source: English-Esperanto Dictionary
More: English to Esperanto translation of doubt
dubi, dubo

Dictionary source: English Esperanto Dictionary (M.F.)
More: English to Esperanto translation of doubt
Doubt in Afrikaans
twyfel

Copyright: Tom van der Meijden Dictionary source: English-Afrikaans Online Dictionary
More: English to Afrikaans translation of doubt
Get Babylon's Translation Software Download Free Download Now! ZDNet PCMagazine
Doubt in Chinese (s)
[E] doubt (n|vi|vt) [P] dúvida (f), duvidar (vi|vt) [C] 怀疑

Dictionary source: English-Chinese (S) Dictionary
More: English to Chinese (s) translation of doubt
Doubt in Luxembourgish
nm - Zweiwel (pl. Zweifelen); Verdachtv - 1. zweiwelen (en zweiwelt; part. zweiwelt); 2. ahnen (en ahnt; part. geahnt) v - 1. ahnen (en ahnt; part. geahnt); 2. verdächtegen (e verdächtegt; part. verdächtegt)

Dictionary source: English-Luxembourgish Dictionary
More: English to Luxembourgish translation of doubt
Doubt in Interlingua
n dubita; v dubitar; BEYOND - foras de dubita; BE IN - esser in dubita; CAST - ON poner in dubita

Dictionary source: Concise English Interlingua Dictionary
More: English to Interlingua translation of doubt
Get Babylon's Translation Software Download Free Download Now! ZDNet PCMagazine
Doubt in Arabic

VT
يشك او يرتاب
I
شك , ارتياب

Dictionary source: English Arabic Dictionary
More: English to Arabic translation of doubt
اسْم : شك
----------------------------------------
فِعْل : يشكّ . يرتاب

Dictionary source: Concise English-Arabic Dictionary
More: English to Arabic translation of doubt

ألاسم

اِرْتِيَاب ; اِشْتِباه ; تَشَكُّك ; تَشْكِيك ; تَوَهُّم ; دَخْل ; رَيْب ; رِيبَة ; شَكّ ; ظَنّ ; مِرَاء ; مِرْيَة

الفعل

أَسَاءَ الظَّنَّ بِـ ; اِشْتَبَهَ ( فِي أو بِـ أو في أَمْرِهِ ) ; خَامَرَهُ الشَّكُّ ( في )


ethar1@yahoo.com

Dictionary source: English to Arabic Dictionary
More: English to Arabic translation of doubt
Doubt in Visayan
dili pagtuo;duhaduha;pagduda;pagduhaduha

Dictionary source: English-Visayan Dictionary
More: English to Visayan translation of doubt
Doubt in Czech
nejistota, obava, pochyba, pochybovat, podezření

Dictionary source: English Czech Dictionary
More: English to Czech translation of doubt
Get Babylon's Translation Software Download Free Download Now! ZDNet PCMagazine
Doubt in Estonian
kahtlus; kahtlustama

Dictionary source: English Estonian Dictionary
More: English to Estonian translation of doubt
Doubt in Indonesian
keraguan,kesangsian

Dictionary source: English - Indonesian Dictionary
More: English to Indonesian translation of doubt
meragukan
my child #04

Dictionary source: Mas NDon English Indonesian Dictionary
More: English to Indonesian translation of doubt
bimbang, ragu-ragu, meragukan, syak, kesangsian

Dictionary source: English-Indonesian Online Dictionary
More: English to Indonesian translation of doubt
kesangsian, skepticism
Balifolder.com


Dictionary source: English Indonesian Dictionary
More: English to Indonesian translation of doubt
Doubt in Spanish
duda

Dictionary source: English_Spanish by Jaime Aguirre
More: English to Spanish translation of doubt
poner en duda falta de confianza en sí mismo poner en duda, dejar en entredicho

Dictionary source: English Spanish Dictionary
More: English to Spanish translation of doubt
(n.) = duda.
Ex: However, for others, the ideal status had not yet been achieved and there was doubt about the practical applicability of equity laws.
----
* be in doubt = tener dudas.
* beyond any doubt = más allá de toda duda, más allá de cualquier duda, más allá de ninguna duda, sin ninguna duda.
* beyond a shadow of a doubt = sin lugar a dudas, fuera de toda duda, sin el menor asomo de duda, sin la más mínima duda, más allá de toda duda, sin la menor sombra de duda .
* beyond doubt = más allá de toda duda, más allá de cualquier duda, más allá de ninguna duda, sin ninguna duda.
* cast + doubt on = arrojar dudas sobre, poner en duda, poner en entredicho.
* demonstrate + beyond (all) doubt = demostrar de un modo contundente, demostrar sin ningún género de duda.
* demonstrate + beyond any doubt = demostrar sin ninguna duda, demostrar de un modo contundente, demostrar sin ningún género de duda.
* dispel + doubts = disipar dudas.
* doubts + assail = dudas + asaltar.
* express + doubts = expresar dudas.
* fulfil + doubts = confirmar las dudas.
* give + Nombre + the benefit of the doubt = dar a Alguien un margen de confianza, dar a Alguien el beneficio de la duda.
* have + doubts = tener dudas.
* in doubt = en duda, incierto.
* leave + little doubt = no dejar duda.
* leave + no doubt = no dejar ninguna duda.
* make + Nombre + doubt = hacer dudar, producir dudas, generar dudas.
* no doubt = sin duda, sin ninguna duda, sin lugar a dudas, sin la menor duda.
* no doubt whatsoever = la menor duda de que.
* plant + the seed of doubt = sembrar la duda, sembrar el germen de la duda.
* prove + beyond all doubt = demostrar sin ninguna duda, demostrar de un modo contundente, demostrar sin ningún género de duda.
* prove + beyond any doubt = demostrar sin ninguna duda, demostrar de un modo contundente, demostrar sin ningún género de duda.
* put in + doubt = poner en duda.
* raise + doubts = plantear dudas, suscitar dudas.
* seed of doubt, the = germen de la duda, el; duda, la.
* self-doubt = duda en uno mismo.
* shed + doubt = poner en duda, suscitar duda.
* solve + Posesivo + doubts = resolver las dudas.
* sow + the seed of doubt = sembrar la duda, sembrar el germen de la duda.
* stir + doubts = despertar dudas.
* the benefit of the doubt = el beneficio de la duda, margen de confianza.
* there + be + little doubt that = haber poca duda de que.
* there + be + no doubt in + Posesivo + mind that = no tener la menor duda de que.
* there + be + no doubt that = no haber duda de que.
* throw + doubt on = poner en duda, poner en tela de juicio.
* throw into + doubt = poner en duda.
* without a doubt = sin duda, sin dudar.
* without any doubt = sin duda alguna, sin ninguna duda, sin lugar a dudas.
* without any doubt whatsoever = sin ningún género de duda.
* without a shadow of a doubt = sin lugar a dudas, fuera de toda duda, sin el menor asomo de duda, sin la más mínima duda, más allá de toda duda, sin la menor sombra de duda .
* without doubt = sin duda, indudablemente.
* without the shadow of a doubt = sin la más mínima duda.
(v.) = dudar, poner en entredicho.
Ex: He explained that while there was considerable turnover he doubted 18 assistants would be needed in the year, perhaps three or four at best.
----
* doubt + Nombre + good intentions = dudar de las buenas intenciones de Alguien, poner en entredicho las buenas intenciones de Alguien.


Dictionary source: English Spanish Dictionary (Granada University, Spain), 7.7
More: English to Spanish translation of doubt
dudar, dudar, duda

Dictionary source: English-Spanish Online Dictionary
More: English to Spanish translation of doubt
Duda, desconfianza, incertidumbre,......Dudar

Dictionary source: English Spanish Maintenance Terms
More: English to Spanish translation of doubt
Get Babylon's Translation Software Download Free Download Now! ZDNet PCMagazine
Doubt in Russian
№_1.: [n.] сомнение
to make ~ сомневаться
to make no ~ быть уверенным
to settle smb.'s ~s разрешить чьи-л. сомнения
beyond (a) ~ вне (всякого) сомнения
no ~, without ~ несомненно №_2.: [v.]
1)
сомневаться
2) не доверять, подозревать

Dictionary source: English-Russian Dictionary (Morteza)
More: English to Russian translation of doubt
(v) сомневаться (n) сомнение

Copyright: Learn more at ling98.com Dictionary source: English-Russian Lingvistica Dictionary
More: English to Russian translation of doubt
Несомненно! Заметано! Без вопросов! Нет проблем!
Само собой разумеется; Нет сомнения ( в том), что...; Не вызывает сомнения (то), что...
Когда не знаешь, что делать, не делай ничего
вне всякого сомнения сомневаться в ком-л.
сомневаться в чем-л.
сказать кому-л. что-л. без обиняков, без экивоков, совершенно недвусмысленно, прямо


Dictionary source: Idioms (English to Russian)
More: English to Russian translation of doubt
сомневаться, сомнение

Dictionary source: English-Russian Dictionary (Dogan)
More: English to Russian translation of doubt
сомневаться

Dictionary source: English-Russian Online Dictionary
More: English to Russian translation of doubt
1. n. сомнение; I have my doubts about him - у меня на его счет есть сомнения; the final outcome of this affair is still in doubt - исход этого дела все еще не ясен; to make doubt - сомневаться; to make no doubt а. не сомневаться; быть уверенным; б. проверить; make no doubt about it - не сомневайтесь в этом, будьте уверены; no doubt, without doubt, beyond doubt - несомненно, вне сомнения; there is not a shadow of doubt - нет ни малейшего сомнения Syn: dubiety, scepticism, suspicion, uncertainty Ant: assurance, certainty, confidence, conviction 2. v. 1. сомневаться, иметь сомнения; быть неуверенным, колебаться (of) How can you doubt of the firm's future? 2. не доверять, подозревать; you surely don't doubt me - вы, надеюсь, мне доверяете

Dictionary source: English-Russian Dictionary (Mueller24)
More: English to Russian translation of doubt
Doubt in Papiamento
duda

Dictionary source: English Papiamento Dictionary
More: English to Papiamento translation of doubt
Doubt in Dutch
in dubio staan, twijfelen, dubben

Dictionary source: English-Dutch Online Dictionary
More: English to Dutch translation of doubt
Get Babylon's Translation Software Download Free Download Now! ZDNet PCMagazine
Doubt in Portuguese
benefício da dúvida, voto de confiança
Livros de IK margem de confiança insegurança

Dictionary source: Ivo Korytowski's English-Portuguese Translator's Dictionary
More: English to Portuguese translation of doubt
DÚVIDA

Dictionary source: English Portuguese Word Of Darkness Dictionary
More: English to Portuguese translation of doubt
dúvida, duvidar

Copyright: Tom van der Meijden Dictionary source: English-Portuguese Online Dictionary
More: English to Portuguese translation of doubt
[teologia] dúvida

Dictionary source: English Portuguese Dictionary (Oliveira)
More: English to Portuguese translation of doubt
Doubt in Turkish
v.şüphe et:n.şüphe

Dictionary source: English Turkish Dictionary
More: English to Turkish translation of doubt
kusku, süphe,-den kuskulanmak, süphelenmek; güvenmemek; zannetmemek; emin olmamak, kuskusu olmak

Dictionary source: English Turkish Dictionary (M. Yildiz)
More: English to Turkish translation of doubt
i. 1. kuşku, şüphe. 2. şüpheli durum. f. 1. kuşkulanmak, kuşku duymak, şüphelenmek, şüphe etmek: I doubt his integrity. Dürüstlüğünden kuşku duyuyorum. She doubts that Asaf will arrive on time. Asaf´ın vaktinde geleceğinden şüphe ediyor. 2. ikna olmamak: Despite his excellent qualifications l doubt that he is the right person for this job. Üstün niteliklerine karşın bu işe uygun bir kimse olduğuna hâlâ ikna olmadım.

Dictionary source: Saja English Turkish Dictionary
More: English to Turkish translation of doubt
V.KUŞKULAN:N.KUŞKU

Dictionary source: English Turkish Technical Dictionary
More: English to Turkish translation of doubt
i. 1. kuşku, şüphe. 2. şüpheli durum. f. 1. kuşkulanmak, kuşku duymak, şüphelenmek, şüphe etmek: I doubt his integrity. Dürüstlüğünden kuşku

Dictionary source: English Turkish Dictionary (Magnetron)
More: English to Turkish translation of doubt
v.kuşkulan:n.kuşku,v.şüphe et:n.şüphe

Dictionary source: Erzin English Turkish Dictionary
More: English to Turkish translation of doubt
Doubt in Thai
vt. เด๊าท (พบบ่อย)
1. สงสัย : I doubt that it will rain.= ฉันสงสัยว่าฝนจะตก ; I doubt the truth of this report.= ผมสงสัยในความถูกต้องของรายงานชิ้นนี้

Dictionary source: English - Thai Dictionary (Loy)
More: English to Thai translation of doubt
(เดาทฺ) {doubted,doubting,doubts} n. ความสงสัย,ความไม่แน่ใจ,ความกลัว. vt. สงสัย,ไม่แน่ใจ,ไม่ไว้วางใจ,กลัว vi. สงสัย -Phr. (beyond the shadow of a doubt แน่ใจ,มั่นใจ). คำศัพท์ย่อย: doubtable adj. ดูdoubt doubtably adv. ดูdoubt doubter n. ดูdoub

Dictionary source: Eci English Thai Dictionary
More: English to Thai translation of doubt
ข้อสงสัย

Dictionary source: English - Thai Dictionary
More: English to Thai translation of doubt
Get Babylon's Translation Software Download Free Download Now! ZDNet PCMagazine
Doubt in Vietnamese
Hoài nghi, nghi ngờ, ngờ vực

Dictionary source: English Vietnamese Philosophy Dictionary
More: English to Vietnamese translation of doubt

[daut]

◊ danh từ

▪ sự nghi ngờ, sự ngờ vực; sự không chắc, sự hồ nghi

◦ to have doubts about someone : có ý nghi ngờ ai

◦ to make doubt : nghi ngờ, ngờ vực

◦ no doubt; without doubt; beyond doubt : không còn nghi ngờ gì nữa, chắc chắn

◦ there is not a shadow of doubt : không một chút mảy may nghi ngờ

▪ sự do dự, sự lưỡng lự, sự nghi ngờ

◊ động từ

▪ nghi ngờ, ngờ vực; không tin, hồ nghi

◦ to doubt someone's word : nghi ngờ lời nói của ai, không tin lời nói của ai

◦ to doubt of someone's success : nghi ngờ sự thành công của ai

▪ do dự, lưỡng lự, nghi ngại; tự hỏi, không biết

◦ I doubt whether (if) it can be done : tôi không biết điều đó có thể làm được hay không, tôi tự hỏi không biết điều đó có thể làm được hay không

▪ (từ cổ,nghĩa cổ), (tiếng địa phương) e rằng, sợ rằng, ngại rằng

◦ I doubt we are late : tôi e rằng chúng ta muộn mất


◊ sự nghi ngờ, sự không rõ



Dictionary source: English Vietnamese Dictionary
More: English to Vietnamese translation of doubt
Doubt in Italian
mettere in dubbio, dubitare, dubbio

Copyright: Tom van der Meijden Dictionary source: English-Italian Online Dictionary
More: English to Italian translation of doubt
Doubt in Romanian
a avea indoieli;nesiguranta;a se indoi;indoiala

Dictionary source: English Romanian Dictionary (MF)
More: English to Romanian translation of doubt
I. 1. indoiala, nesiguranta; banuiala, suspiciune; neincredere
2. problema nerezolvata; dificultate
II. 1. (of) a se indoi, a nu fi sigur (de)
2. a nu se hotari, a sovai, a ezita
III. 1. a se indoi de, a nu avea incredere in, a pune la indoiala, a pune sub semnul intrebarii
2. (that, if, whether) a se indoi, a nu crede, a nu fi sigur (ca)
3. a se teme de; a banui

Dictionary source: English Romanian Dictionary (RDE)
More: English to Romanian translation of doubt
(th) incert, îndoielnic
  

Dictionary source: Victors - English Romanian Technical Dictionary
More: English to Romanian translation of doubt
indoiala; dilema; in ~ la indoiala; a pune la indoiala

Dictionary source: English Romanian Dictionary (DM)
More: English to Romanian translation of doubt
a banui; a se îndoi de; dubiu; îndoiala

Dictionary source: DERFOC English-Romanian Dictionary
More: English to Romanian translation of doubt
Get Babylon's Translation Software Download Free Download Now! ZDNet PCMagazine
Doubt in Catalan
s dubte, incertitud
v dubtar

Dictionary source: English Catalan Dictionary
More: English to Catalan translation of doubt
Doubt in Polish
wątpliwość f ...but we have serious doubts. vt (disbelieve ) wątpić (zwątpić perf ) w +acc I apologized for having doubted his word. (mistrust, suspect ) nie dowierzać +dat They inwardly doubted the facts. without (a) doubt bez wątpienia I doubt it (very much) (bardzo) wątpię to doubt if or whether ... wątpić, czy ... I don't doubt that ... nie wątpię, że ...

Dictionary source: English Polish Dictionary (Gold)
More: English to Polish translation of doubt
wątpić; wątpliwość

Dictionary source: English Polish Dictionary
More: English to Polish translation of doubt
wątpliwośćwątpić

Dictionary source: English Polish Dictionary 0.15
More: English to Polish translation of doubt
Doubt in French
doubt1 [daLt] n doute m;
to be in doubt, être en ou dans le doute;
when in doubt, dans le doute;
to cast doubts on something, mettre quelque chose en doute;
to have one's doubts about something, avoir des doutes sur ou au sujet de quelque chose;
I have my doubts whether this is true, je doute que cela soit vrai;
beyond (a shadow of a) doubt, hors de doute;
facts beyond doubt, faits avérés;
no doubt he will come, il viendra sans doute;
there is or seems to be no doubt that ..., il ne semble faire aucun doute que ...;
there is no doubt about her guilt, il n'y a aucun doute sur sa culpabilité;
there is some doubt about her guilt, il y a des doutes quant à sa culpabilité;
is there any doubt in your mind?, est-ce qu'il y a un doute dans votre esprit?;
do you have any doubts?, est-ce que vous avez des doutes?; (about getting married etc) est-ce que vous hésitez?;
I have no doubts, je n'ai aucun doute;
without (a, any) doubt, sans aucun doute.

doubt2 vt douter de (quelqu'un, la parole de quelqu'un,); mettre en doute (la parole de quelqu'un,);
I doubt it, j'en doute;
I doubt whether or if he will come, je doute qu'il vienne.

Dictionary source: English French Dictionary (Kelkouli Rédha)
More: English to French translation of doubt
doutent, doutez, doute, doutons, douter

Dictionary source: English-French Online Dictionary
More: English to French translation of doubt
Get Babylon's Translation Software Download Free Download Now! ZDNet PCMagazine
Doubt in Bulgarian
усъмнявам се; съмнение; съмнявам се; боя се;

Dictionary source: English-Bulgarian Dictionary
More: English to Bulgarian translation of doubt
[daut] n съмнение (about, of); to be in ~ колебая се, двоумя се{2} [daut] v 1. съмнявам се, не съм сигурен (и с of); 2. съмняв

Dictionary source: English Bulgarian Dictionary (fro Terry)
More: English to Bulgarian translation of doubt
[daut] n съмнение (about, of); to be in ~ колебая се, двоумя се; to be in no ~ (about) не се съмнявам, сигурен съм (за); to make/have no ~ that не се сьмнявам, че, сигурен съм, че; when in ~ когато се колебаеш/съмняваш; no ~ несьмнено, без съмнение; вероятно; out of/beyond ~ сигурен, извън всякакво съмнение; without ~ несъмнено. [daut] v 1. съмнявам се, не съм сигурен (и с of); 2. съмнявам се в, нямам доверие в, подозирам, не вярвам на; . ост. диал. страхувам се, боя се.

Dictionary source: English Bulgarian Dictionary
More: English to Bulgarian translation of doubt
Doubt in Croatian
sumnja

Dictionary source: English Croatian Dictionary(Igaly)
More: English to Croatian translation of doubt
sumnja , skepticizam , skepsa , nevjerica , dvoumljenje , dvoumica , dvojiti , dvojba , kolebati se , sumnjati , neizvjesnost

Dictionary source: English Croatian Dictionary(Mijic)
More: English to Croatian translation of doubt
sumnjati

Dictionary source: English Croatian Dictionary
More: English to Croatian translation of doubt
Doubt in German
Zweifel, Zweifel, anzweifeln zweifeln [an]

Copyright: Dictionary source: English-German Online Dictionary
More: English to German translation of doubt
Get Babylon's Translation Software Download Free Download Now! ZDNet PCMagazine
Doubt in Danish
tvivl, tvivle

Dictionary source: English-Danish Online Dictionary
More: English to Danish translation of doubt
Doubt in Persian
شك‌، ترديد، شبهه‌، گمان‌، دودلي‌، نامعلومي‌، شك‌ داشتن‌،ترديد كردن‌

Dictionary source: Salaty English Persian Dictionary (Text )
More: English to Persian translation of doubt


Dictionary source: Salaty English Persian Dictionary (Graphics)
More: English to Persian translation of doubt
گمان، نامعلومي، ترديد، ترديدكردن، دودلي، شبهه، شك، شك داشتن

Dictionary source: HmT English Persian Dictionary
More: English to Persian translation of doubt
شبهه ،گمان ،دودلى ،نامعلومى ،شک داشتن ،ترديد کردن
قانون ـ فقه : شک ،مورد ترديد قرار دادن
روانشناسى : شک
 کلمات مرتبط(8)  کلمات مرتبط(doubt):



بازگشت به واژه doubt


it leaves no room for doubt 
 no doubt 
self doubt 
 there is no place for doubt 
to exclude doubt 
 to make no doubt 
to remove a doubt 
 to resolve a doubt 



Dictionary source: English Persian Dictionary (Hojjat Rabiee)
More: English to Persian translation of doubt
شك‌ ، ترديد، شبهه‌ ، گمان‌ ، دودلي‌ ، نامعلومي‌ ، شك‌د داشتن‌ ، ترديد كردن‌ بي‌شك‌،بدون‌ترديد عدم‌ اعتماد بنفس‌ ، عدم‌ ايمان‌ بنفس‌ ، شك‌ يقين‌ بودن‌ ،مط‌مئن‌ بودن‌ ،شك‌ نداشتن‌

Dictionary source: Farajbeik English Persian Dictionary (v.2)
More: English to Persian translation of doubt
فرض بي گناهي متهم در صورت فقد دليل کافي بر مقصر بودن وي دليل قطعي و غير قابل ترديد

Dictionary source: Mokhtari English Persian Law Dictionary
More: English to Persian translation of doubt
ِ¢¤î ¢‏¢¤— ٹ ِ—ھگ¢ ¢يھ ٹ üَُّمُ‘÷ ٹ üَ¢ّ¢ ٹ ِ‘ًُ ٹ ùْ“ھ ٹ¢‏¢¤— ٹ يھno d.=¢‏¢¤—ِّ¢“ٹيھü“self d.=يھ ٹ §ê÷“ ِ‘ُ‏گ ô¢ن ٹ §ê÷“ ¢‘ُ—نگ ô¢نto exclude d.=ِ—ھگ£ً÷ üى‘“¢‏¢¤— ‎‘›to make no d.=ِ—ھگ¢÷ يھٹ ِ¢ّ“ ِژُ¯ُٹ ِ¢ّ“ ِ‏ى‏to remove a d.=ِ¢¤î ùْ“ھ âê¤to resolve a d.=ِ¢¤î ùْ“ھ‘‏ ٌîھُ ٌں ¢‏¢¤—ِّ¢“ٹيھü“ يھ ٹ §ê÷“ ِ‘ُ‏گ ô¢ن ٹ §ê÷“ ¢‘ُ—نگ ô¢ن ِ—ھگ¢÷ يھٹ ِ¢ّ“ ِژُ¯ُٹ ِ¢ّ“ ِ‏ى‏

Dictionary source: Farajbeik English Persian Dictionary (v.1)
More: English to Persian translation of doubt
Doubt in Hmong
v. Mem twv; lam xavn. Lo lus mem twv; lo lus lam xav

Dictionary source: English Hmong Dictionary
More: English to Hmong translation of doubt
Get Babylon's Translation Software Download Free Download Now! ZDNet PCMagazine
Doubt in Finnish
epäillä

Copyright: Tom van der Meijden Dictionary source: English-Finnish Online Dictionary
More: English to Finnish translation of doubt
Doubt in Hungarian
kételkedik

Dictionary source: English-Hungarian Dictionary
More: English to Hungarian translation of doubt
kétség

Dictionary source: English-Hungarian Dictionary (Száraz)
More: English to Hungarian translation of doubt
kétség

Dictionary source: English Hungarian Dictionary (Csorvassy)
More: English to Hungarian translation of doubt
Doubt in Serbian
Strah-Sumnjati-Sumnja-Sumnja-Sumnjati-Strah-Nedoumica-Neizvesnost-Oklevati-Podozrevati

Dictionary source: English Serbian Dictionary
More: English to Serbian translation of doubt
Get Babylon's Translation Software Download Free Download Now! ZDNet PCMagazine
Doubt in Albanian
dyshim; dyshoj

Dictionary source: English-Albanian Dictionary (ARDi X)
More: English to Albanian translation of doubt
dyshim

Dictionary source: English Albanian Dictionary
More: English to Albanian translation of doubt
Doubt in Mongolian
n. эргэлзээ, сэжиг. She's sure she'll pass her exams, but personally I have my ~s. Тэр, шалгалтаа давчихна гэсэн итгэлтэй байгаа боловч би л хувьдаа эргэлзэж байна. without doubt гарцаагїй, эргэлзээгїй. v. їл итгэх, эргэлзэх, сэжиглэх.

Dictionary source: Temuka's English-Mongolian Dictionary
More: English to Mongolian translation of doubt
эргэлзээ, эргэлзэх, сэжиг, үл итгэх, сэжиглэх

Copyright: Copyright©2004 Amar A. AACS. All rights reserved. Dictionary source: AACS English-Mongolian Dictionary
More: English to Mongolian translation of doubt
Doubt in Swedish
tvivla, betvivla, tvivel

Copyright: Tom van der Meijden Dictionary source: English-Swedish Online Dictionary
More: English to Swedish translation of doubt
Get Babylon's Translation Software Download Free Download Now! ZDNet PCMagazine
Doubt in Urdu
v.t. SHak karna/SHubhah karna

Dictionary source: English-Urdu dictionary
More: English to Urdu translation of doubt
n.
1. fluctuation ڈگمگاہٹ- تذبذب- ڈانوا ڈول
2. uncertainty of mind شنکا- شک- چنتا- ابہام
3. suspicion شبہ- بھرم- گمان- احتمال- اشتباہ
4. suspense وسواس- شک- دبدھا
hesitation تامل- پس و پيش- شش و پنج- ہچکچاہٹ- جھجک
no doubt, beyond doubt بلا شک- بے شک و شبہ
room for doubt جائے شک- مقام شک
solution of doubt شنسے نبرت- شک کا حل کرنا
v. a.
شک کرنا- شبہ کرنا
I doubt the truth of it. مجھے اس کي سچائي ميں شک ہے
v. n.
1. hesitate شش و پنج کرنا- دبدھا ميں رہنا- ڈانوا ڈول ہونا- سنديہ،‌شبہ يا شک کرنا
Doubt thou the stars are fire.
Doubt that the sun doth move
Doubt truth to be a liar
2. tear ڈرنا- تامل کرنا- بھچکنا- جھجھکنا- ہچکنا
I doubt there is deep resentment in his mind. (Otway) مجھے ڈر ہے اس کے دل ميں سخت کينہ ہے


Dictionary source: English-Urdu Dictionary v0.91b
More: English to Urdu translation of doubt
Doubt in Slovak
dvom, negotovost; dvomiti, sumničiti

Dictionary source: Bidirectional English Slovenian Dictionary
More: English to Slovak translation of doubt
Doubt in Ukrainian
(v) мати сумнів; піддавати сумніву; піддати сумніву; сумніватися (n) сумнів

Copyright: Learn more at ling98.com Dictionary source: English-Ukrainian Dictionary
More: English to Ukrainian translation of doubt