Door Translation

Related Terms:
front door
avenue
bulkhead
chute
doorway
exit
gateway
hatchway
ingress
loophole
outlet
pylon
stile
turnstile
vent
weir

Local Translation:
Traductor
Traduction
Tradutor
Traduttore
Übersetzung
Перевод
Μετάφραση
Çeviri
لترجمة
翻訳

Link To This Page
Copy the following code and paste it on your webpage:

Dictionary definition of door
Synonym of door in thesaurus

Door Translation


Get Babylon's Translation Software Download Free Download Now! ZDNet PCMagazine
Door in English
barrier of wood or other material which can be opened and closed; doorway, opening through which one enters strike a passing person or cyclist by unexpectedly opening a car door (Slang); serve as a doorman/doorwoman of a building or nightclub

Dictionary source: Babylon English-English
More: English to English translation of door
Door in Greek
πόρτα θύρα

Dictionary source: Babylon English-Greek Dictionary
More: English to Greek translation of door
Door in Chinese (s)


Dictionary source: Babylon English-Chinese (S) Dictionary
More: English to Chinese (s) translation of door
Get Babylon's Translation Software Download Free Download Now! ZDNet PCMagazine
Door in Chinese (t)


Dictionary source: Babylon English-Chinese (T) Dictionary
More: English to Chinese (t) translation of door
Door in Arabic
باب, مدخل, باب السيارة, باب المبني, أبواب

Dictionary source: Babylon English-Arabic Dictionary
More: English to Arabic translation of door
Door in Spanish
puerta

Dictionary source: Babylon English-Spanish Dictionary
More: English to Spanish translation of door
Door in Russian
дверь; дом, квартира, помещение; вход; путь, дорога; дверца, заслонка

Dictionary source: Babylon English-Russian Dictionary
More: English to Russian translation of door
Door in Dutch
deur; opening

Dictionary source: Babylon English-Dutch Dictionary
More: English to Dutch translation of door
Door in Portuguese
porta, entrada

Dictionary source: Babylon English-Portuguese Dictionary
More: English to Portuguese translation of door
Get Babylon's Translation Software Download Free Download Now! ZDNet PCMagazine
Door in Turkish
kapı, eşik, giriş

Dictionary source: Babylon English-Turkish Dictionary
More: English to Turkish translation of door
Door in Italian
porta, uscio; vano della porta; sportello, anta; portiera; casa, portone; (fig) via; (Met) bocca

Dictionary source: Babylon English-Italian Dictionary
More: English to Italian translation of door
Door in French
porte, ouverture

Dictionary source: Babylon English-French Dictionary
More: English to French translation of door
Get Babylon's Translation Software Download Free Download Now! ZDNet PCMagazine
Door in German
Tür; Durchlaß einen Fußgänger oder Fahrradfahrer durch das Öffnen der Autotür verletzen (Slang); als Türsteher eines Gebäudes oder Nachtklubs arbeiten

Dictionary source: Babylon English-German Dictionary
More: English to German translation of door
Door in Japanese
ドア; 戸口; 1戸

Dictionary source: Babylon English-Japanese Dictionary
More: English to Japanese translation of door
Door in Hebrew
דלת, פתח

Dictionary source: Babylon English-Hebrew Dictionary
More: English to Hebrew translation of door
Get Babylon's Translation Software Download Free Download Now! ZDNet PCMagazine
Door in Korean
문; 출입문

Dictionary source: Babylon English-Korean Dictionary
More: English to Korean translation of door
Door in Swedish
dörr; ingång

Dictionary source: Babylon English-Swedish Dictionary
More: English to Swedish translation of door
More Languages:
[top]
Door in English
1-1/2 oz Scotch
1 oz Cointreau
1-2 dashes orange bitters

Combine over ice, shake, and strain into lowball glass.


Dictionary source: Cocktails
More: English to English translation of door
door
\door\ (?), n. [oe. dore, dure, as. duru; akin to os. dura, dor, d. deur, ohg. turi, door, tor gate, g. thür, thor, icel. dyrr, dan. d?r, sw. d?rr, goth. daur, lith. durys, russ. dvere, olr. dorus, l. fores, gr. &?;; cf. skr. dur, dvāra. &?;&?;&?;&?;. cf. foreign.]
1. an opening in the wall of a house or of an apartment, by which to go in and out; an entrance way. to the same end, men several paths may tread, as many doors into one temple lead.
2. the frame or barrier of boards, or other material, usually turning on hinges, by which an entrance way into a house or apartment is closed and opened. at last he came unto an iron door that fast was locked.
3. passage; means of approach or access. i am the door; by me if any man enter in, he shall be saved. x. 9.
4. an entrance way, but taken in the sense of the house or apartment to which it leads. martin's office is now the second door in the street.

  similar words(35) 

 blank door 
 clack door 
 door latch 
 weather door 
 to lay a fault misfortune etc at one`s door 
 wicket door 
 dutch door 
 to keep the wolf from the door 
 interior door 
 batten door 
 jib door 
 dead door 
 door or window 
 out-of-door 
 storm door 
 door guard 
 to lie at one`s door 
 death`s door 
 front door 
 to lie at the door of 
 next door to 
 blind door 
 next door 
 feed door 
 stage door 
 venetian door 
 trap door 
 without-door 
 back door 
 out of door 
 trap-door spider 
 to swing a door 
 trap-door function 
 open door 
 screen door 

Dictionary source: hEnglish - advanced version
More: English to English translation of door
n. lojmIt

Dictionary source: English - Klingon
More: English to English translation of door
A door is a movable structure used to open and close off an entrance, typically consisting of a panel that swings on hinges or that slides or rotates inside a space.

See more at Wikipedia.org...


Copyright: © This article uses material from Wikipedia® and is licensed under the GNU Free Documentation License and under the Creative Commons Attribution-ShareAlike License Dictionary source: Wikipedia English - The Free Encyclopedia
More: English to English translation of door
ostium, ianua

Dictionary source: English-Latin Online Dictionary
More: English to English translation of door
Noun
1. a swinging or sliding barrier that will close the entrance to a room or building or vehicle; "he knocked on the door"; "he slammed the door as he left"
(hypernym) movable barrier
(hyponym) car door
(part-holonym) doorway, room access, threshold
(part-meronym) lock
2. the entrance (the space in a wall) through which you enter or leave a room or building; the space that a door can close; "he stuck his head in the doorway"
(synonym) doorway, room access, threshold
(hypernym) entrance, entranceway, entryway, entry, entree
(hyponym) exterior door, outside door
(part-holonym) wall
(part-meronym) casing, case
3. anything providing a means of access (or escape); "we closed the door to Haitian immigrants"; "education is the door to success"
(hypernym) entree, access, accession, admittance
(hyponym) open door
4. a structure where people live or work (usually ordered along a street or road); "the office next door"; "they live two doors up the street from us"
(hypernym) structure, construction
5. a room that is entered via a door; "his office is the third door down the hall on the left"
(hypernym) room


Dictionary source: WordNet 2.0
More: English to English translation of door
To dream of entering a door, denotes slander, and enemies from whom you are trying in vain to escape. This is the same of any door, except the door of your childhood home. If it is this door you dream of entering, your days will be filled with plenty and congeniality.

To dream of entering a door at night through the rain, denotes, to women, unpardonable escapades; to a man, it is significant of a drawing on his resources by unwarranted vice, and also foretells assignations.

To see others go through a doorway, denotes unsuccessful attempts to get your affairs into a paying condition. It also means changes to farmers and the political world. To an author, it foretells that the reading public will reprove his way of stating facts by refusing to read his later works.

To dream that you attempt to close a door, and it falls from its hinges, injuring some one, denotes that malignant evil threatens your friend through your unintentionally wrong advice. If you see another attempt to lock a door, and it falls from its hinges, you will have knowledge of some friend's misfortune and be powerless to aid him.
  

Copyright: Ten Thousand Dreams Interpreted, or "What's in a dream": a scientific and practical exposition; By Gustavus Hindman, 1910. For the open domain e-text see: Guttenberg Project Dictionary source: Dream Dictionary
More: English to English translation of door
  odor  rood

Dictionary source: Anagram
More: English to English translation of door
dorus, doras

Dictionary source: Concise English-Irish Dictionary v. 1.1
More: English to English translation of door
Cibglawr = n. a trap door Dor = n. a clausure; door Drws = n. a doorway, a door Gorsing, Gorsin = n. a door post Heulor = n. a half door Rhagddrws = n. an outer door Talddrws = n. front door

Dictionary source: JM Welsh <=> English Dictionary
More: English to English translation of door
The 'B' hand, palms out and edges touching, are drawn apart and then come together again.

Dictionary source: A Basic Guide to ASL
More: English to English translation of door
(n.)
The frame or barrier of boards, or other material, usually turning on hinges, by which an entrance way into a house or apartment is closed and opened.
   (n.)
Passage; means of approach or access.
   (n.)
An opening in the wall of a house or of an apartment, by which to go in and out; an entrance way.
   (n.)
An entrance way, but taken in the sense of the house or apartment to which it leads.
  

Copyright: Webster's Revised Unabridged Dictionary (1913), edited by Noah Porter. About Dictionary source: Webster's Revised Unabridged Dictionary (1913)
More: English to English translation of door
opportunity; Back: rectum; Double: sharing, heart; Front: vagina; Locked door: blocking an opportunity; Unusual large glass door: intuitive, psychic

Dictionary source: Dream Symbols
More: English to English translation of door
svep (anc.)

Dictionary source: English to Federation-Standard Golic Vulcan
More: English to English translation of door

www.interactiveselfstudy.com

Dictionary source: English Phonetics
More: English to English translation of door
very quick
useless absolutely useless useless smb. needs to defecate have anal sex with smb. have a lot of freckles implying smb. is not very happy with someone else
being rather noisy for a long time to be very weak phrase used to politely inform someone that their fly is undone weak or incompetent

Dictionary source: Australian Slang
More: English to English translation of door
The side panels of a vehicle which permit the occupants to enter or leave the passenger compartment. In most cases the doors open so that the hinge is toward the front of the vehicle. When the hinge is toward the back of the vehicle, they are called suicide doors .

Copyright: Dictionary source: Dictionary of Automotive Terms
More: English to English translation of door
Get Babylon's Translation Software Download Free Download Now! ZDNet PCMagazine
Door in Greek
πόρτα

Dictionary source: Tapsis English Greek dictionary
More: English to Greek translation of door
door θύρα

Dictionary source: English Greek Engineering Dictionary
More: English to Greek translation of door
(Lex). ουσ. θύρα, πόρτα, είσοδος, προθάλαμος, κατώφλι

Dictionary source: English-Greek Technical Dictionary
More: English to Greek translation of door
πόρτα, θύρα

Dictionary source: English - Greek Dictionary
More: English to Greek translation of door
πόρτα

Dictionary source: English-Greek Online Dictionary
More: English to Greek translation of door
Door in Esperanto
n. pordo

Dictionary source: English-Esperanto Dictionary
More: English to Esperanto translation of door
pordo

Dictionary source: English Esperanto Dictionary (M.F.)
More: English to Esperanto translation of door
Door in Afrikaans
deur

Copyright: Tom van der Meijden Dictionary source: English-Afrikaans Online Dictionary
More: English to Afrikaans translation of door
Get Babylon's Translation Software Download Free Download Now! ZDNet PCMagazine
Door in Chinese (s)
[E] door (n) [P] porta (f) [C] 门

Dictionary source: English-Chinese (S) Dictionary
More: English to Chinese (s) translation of door
Door in Luxembourgish
nf - Dier (pl. Dieren)

Dictionary source: English-Luxembourgish Dictionary
More: English to Luxembourgish translation of door
Door in Interlingua
porta portero adj vicin; adv in le casa vicin porte giratori

Dictionary source: Concise English Interlingua Dictionary
More: English to Interlingua translation of door
Get Babylon's Translation Software Download Free Download Now! ZDNet PCMagazine
Door in Arabic

N
باب مدخل منزل , مبنى

Dictionary source: English Arabic Dictionary
More: English to Arabic translation of door

اسْم : باب . مدخل
خَلَوِيّ . في الهواء الطلق خَلَوِيّ . في الهواء الطلق . في الخارج الباب المسحور وهو باب أفقيّ في أرضيّة أو سقف

Dictionary source: Concise English-Arabic Dictionary
More: English to Arabic translation of door

ألاسم

باب ; سُدَّة


ethar1@yahoo.com

Dictionary source: English to Arabic Dictionary
More: English to Arabic translation of door
مفتاح الباب دعامة الباب

Dictionary source: Wadan English-Arabic Automotive Glossary
More: English to Arabic translation of door
Door in Visayan
lukub;portahan;pultahan;purtahan;sira

Dictionary source: English-Visayan Dictionary
More: English to Visayan translation of door
Door in Czech
brána, dveře, vchod

Dictionary source: English Czech Dictionary
More: English to Czech translation of door
Get Babylon's Translation Software Download Free Download Now! ZDNet PCMagazine
Door in Estonian
uks

Dictionary source: English Estonian Dictionary
More: English to Estonian translation of door
Door in Indonesian
pintu
my child #04

Dictionary source: Mas NDon English Indonesian Dictionary
More: English to Indonesian translation of door
pintu

Dictionary source: English-Indonesian Online Dictionary
More: English to Indonesian translation of door
kori
Balifolder.com


Dictionary source: English Indonesian Dictionary
More: English to Indonesian translation of door
Door in Spanish
puerta | entrada

Dictionary source: English_Spanish by Jaime Aguirre
More: English to Spanish translation of door
puerta

Dictionary source: English Spanish Nautical Dictionary
More: English to Spanish translation of door
portón , puerta

Dictionary source: English-Spanish Archaeological Terms
More: English to Spanish translation of door
puerta veneciana puerta delantera puerta de tablero arriostrada puerta de tablero gatera

Dictionary source: English Spanish Dictionary
More: English to Spanish translation of door
(n.) = puerta.
Ex: If it were decided to introduce a cloakroom, it would be planned in the space presently used by either newspapers or the short-loan collection, by opening a door from the entrance lobby.
----
* a foot in the door = una manera de empezar.
* automatic door = puerta automática.
* automatic sliding door = puerta corredera automática.
* back door = puerta trasera.
* bar + the door = atrancar la puerta.
* beat + a path to + Posesivo + door = asediar.
* behind closed doors = a puerta cerrada, en privado, aislado.
* boy-next-door, the = chico normal, un.
* close + Posesivo + doors = cerrar definitivamente.
* close + the door on = ignorar, pasar por alto, no tener en cuenta, no prestar atención.
* darken + Posesivo + door = pisar + Posesivo + casa, poner los pies en + Posesivo + casa.
* doorbell = timbre, timbre de la puerta.
* door chimes = carillón, carillón de viento.
* door frame = marco de la puerta.
* door handle = manilla de la puerta, manivela de la puerta, picaporte.
* door jamb = jamba, jamba de la puerta.
* doorkeeper = portero.
(n.) = pomo, pomo de la puerta.
Ex: Many swinging doors are installed with a lever or doorknob to open them with.
----
* door knocker = picaporte, aldaba, llamador, aldabón.
* doorman [doormen, -pl.] = portero, conserje, bedel, subalterno, ujier.
* doormat = esterilla de entrada, esterilla de la puerta, felpudo.
* doornail = clavo remachado, roblón.
* doorstep = umbral de la puerta, puerta.
* door-to-door = de puerta en puerta.
* doorway = puerta, portal, entrada.
* drive door = tapa del lector de CDROM.
* entrance door = puerta de entrada.
* exit door = puerta de salida.
* fire door = puerta contra incendios, puerta cortafuegos.
* front door = puerta principal.
* girl-next-door, the = chica normal, una.
* glass door [glassdoor] = puerta de cristal.
* glazed door = puerta de cristales.
* indoor = interior, interno.
* indoors = en espacios cerrados, en lugares cerrados.
* keep + the wolves from the door = salir adelante, ir tirando, mantenerse a flote, engañar el hambre.
* knock at/on + door = llamar a la puerta.
* lay + the blame at + Posesivo + door = culpar a, culpabilizar a, echarle la culpa a, achacar la culpa a, cargar la culpa a.
* leave + the door wide open = dejar la puerta abierta de par en par.
* next door = de al lado, al lado, la casa de al lado, puerta con puerta.
* open door = de puertas abiertas.
* open + doors = abrir puertas.
* open + the door to = dejar la puerta abierta a, dar pie a, dar lugar a.
* outdoor = externo, exterior.
* outdoors = al aire libre, a la intemperie.
* out of doors = al aire libre.
* patio door = puerta del patio, puerta trasera.
* push + open + door = abrir la puerta empujándola.
* rap at + door = llamar a la puerta.
* revolving door = puerta giratoria.
* run out of + the door = salir corriendo por la puerta, salir disparado por la puerta.
* shut + the door in + Posesivo + face = darle a Alguien con la puerta en las narices.
* shut + the door on = arruinar + Posesivo + planes, chafar + Posesivo + planes, dar al traste con + Posesivo + planes, dejar fuera, descartar, rechazar.
* side door = puerta lateral.
* slam + door = dar un portazo.
* slam + the door in + Posesivo + face = darle a Alguien con la puerta en las narices.
* sliding door = puerta corredera.
* sliding glass door = puerta corredera de cristal.
* stage door = salida de artistas, entrada de artistas.
* swing door = puerta batiente, puerta oscilante.
* swinging door = puerta batiente, puerta oscilante.
* the wolves + be + at the door = pasar miseria, pasar apuros.
* throw + open the door to = abrir la puerta a.
* walk through + the door = entrar.


Dictionary source: English Spanish Dictionary (Granada University, Spain), 7.7
More: English to Spanish translation of door
Get Babylon's Translation Software Download Free Download Now! ZDNet PCMagazine
Door in Russian
[n.]
1)
дверь, дверца
front ~ парадный вход
emergency ~ запасный выход
back ~ чёрный ход
jib ~ потайная дверь
next ~ рядом, по соседству
to live next ~ жить в соседнем доме
next ~ to [перен.] очень близко, почти, на волосок от
at death's ~ на пороге смерти
to show smb. the ~ указать на дверь кому-л., выпроводить, выставить кого-л.
to open a ~ to сделать возможным
to close the ~ upon сделать невозможным
to force an open ~ ломиться в открытую дверь
out of ~s на (открытом) воздухе
he is out of ~s его нет дома
within ~s в доме, в помещении
to turn out of ~ выгнать, 2) (attr.) дверной {сочетание}
to lay at smb.'s ~ обвинять кого-л

Dictionary source: English-Russian Dictionary (Morteza)
More: English to Russian translation of door
(n) дверь

Copyright: Learn more at ling98.com Dictionary source: English-Russian Lingvistica Dictionary
More: English to Russian translation of door
Так вот куда ветер дует!
После драки кулаками не машут 1. уволенный с работы; чиновник не у дел; 2. бездомный бродяга
на пороге смерти, на волосок от гибели у двери ключ от двери по соседству, рядом; соседний; ближайший
на границе с.., граничащий с..; в непосредственном соседстве с..; по соседству с..; дверь в дверь с..

не осмеливаться подойти, приблизиться к кому-л. у кого-то расстегнута ширинка
(под)готовить базу (для чего-л.); мостить дорогу (для чего-л.)


Dictionary source: Idioms (English to Russian)
More: English to Russian translation of door
парадное, парадная дверь, парадный вход

Dictionary source: Subsidiary English-Russian Dictionary
More: English to Russian translation of door
заслонка, дом, дверца, дверной, дверь, путь

Dictionary source: English-Russian Dictionary (Dogan)
More: English to Russian translation of door
дверь

Dictionary source: English-Russian Online Dictionary
More: English to Russian translation of door
n. 1. дверь; дверца; дверной проем; to close the door (up)on smb. - закрыть за кем-л. дверь - front door - answer the door - behind closed doors - slam the door in face - shut the door in face 2. перен. путь, дорога; a door to success - путь к успеху; to close the door to/upon smth. - отрезать путь к чему-л.; сделать что-л. невозможным; to open a door to/for smth. - открыть путь к чему-л.; сделать что-л. возможным 3. перен. дом, квартира, помещение; to turn smb. out of doors - выставить за дверь, прогнать кого-л.; next door - соседний дом; he lives next door (four doors off) - он живет в соседнем доме (через 4 дома отсюда); next door to а. по соседству, рядом; б. на границе чего-л.; почти; he is next door to bankruptcy - он накануне разорения - out of doors - within doors 4. тех. заслонка 5. attr. дверной; to lay smth. at smb.'s door - обвинять кого-либо в чем-л.

Dictionary source: English-Russian Dictionary (Mueller24)
More: English to Russian translation of door
Door in Papiamento
porta

Dictionary source: English Papiamento Dictionary
More: English to Papiamento translation of door
Door in Dutch
deur, portier

Dictionary source: English-Dutch Online Dictionary
More: English to Dutch translation of door
deur

Copyright: © Jakob Vlietstra, 2006 Dictionary source: English-Dutch Technical Dictionary
More: English to Dutch translation of door
Get Babylon's Translation Software Download Free Download Now! ZDNet PCMagazine
Door in Portuguese
passo inicial, oportunidade de ingresso/entrada
Livros de IK após a entrada
Livros de IK pedir que se retire (também no sentido de demtiir alguém do emprego, como em: he is willing to do the hard work of showing problem employees the door = ele está disposto a realizar a dura tarefa de demitir os funcionários problemáticos)

Dictionary source: Ivo Korytowski's English-Portuguese Translator's Dictionary
More: English to Portuguese translation of door
porta

Copyright: Tom van der Meijden Dictionary source: English-Portuguese Online Dictionary
More: English to Portuguese translation of door
Door in Norwegian
dør

Copyright: Tom van der Meijden Dictionary source: English Norwegian Online Dictionary
More: English to Norwegian translation of door
Door in Turkish
kapı

Dictionary source: English Turkish Dictionary
More: English to Turkish translation of door
kapi; giris; ev; bina

Dictionary source: English Turkish Dictionary (M. Yildiz)
More: English to Turkish translation of door
i. kapı.

Dictionary source: Saja English Turkish Dictionary
More: English to Turkish translation of door
KAPI

Dictionary source: English Turkish Technical Dictionary
More: English to Turkish translation of door
koruyucu kapı, kapı

Dictionary source: English-Turkish Textile Dictionary
More: English to Turkish translation of door
kapı

Dictionary source: English Turkish Construction & Machinery Dictionary
More: English to Turkish translation of door
i. kapı.

Dictionary source: English Turkish Dictionary (Magnetron)
More: English to Turkish translation of door
kapı

Dictionary source: Erzin English Turkish Dictionary
More: English to Turkish translation of door
Get Babylon's Translation Software Download Free Download Now! ZDNet PCMagazine
Door in Thai
nc. ดอ (พบบ่อย)
1. ประตู (คน หรือสิ่งของ เข้าออกได้) : I always close all the doors before going to bed.
1. (similar) คล้าย gate แต่ door=ประตูเล็กๆ ของห้อง ของบ้าน ของตึก รวมทั้งประตูที่ทำติดตู้เฟอร์นิเจอร์ ระวังรถสปอร์ตที่คนไทยชอบเรียก 3 ประตู จริงๆ แล้วมีแค่ 2 ประตูเท่านั้น เพราะอันหลัง มันเข้าออกไม่ได้ จึงเป็นแค่หน้าต่าง : As they passed through the door, they saw Tom at end of the room.= ขณะที่พวกเขาผ่านประตูไป ก็ได้เห็นทอมอยู่ตรงริมห้องพอดี ; I always close all the doors before going to bed.= ผมจะปิดประตูทั้งหมดก่อนไปนอน

Dictionary source: English - Thai Dictionary (Loy)
More: English to Thai translation of door
(ดอร์,โดร์) n. ประตู,ทางเข้า,ทางผ่าน,บ้านที่มีประตูริมทาง,วิธีการ -Id. (show someone the door ขอให้ออกไปได้ ) คำที่มีความหมายเหมือนกัน: doorway,means

Dictionary source: Eci English Thai Dictionary
More: English to Thai translation of door
ประตู

Dictionary source: English - Thai Dictionary
More: English to Thai translation of door
Door in Vietnamese

[dɔ:]

◊ danh từ

▪ cửa, cửa ra vào (nhà, xe ô tô...)

◦ front door : cửa trước

◦ side door : cửa bên

▪ cửa ngõ, con đường

◦ a door to success : con đường thành công

◦ to opera a door to peace : mở con đường đi đến hoà bình

▫ a few doors off

▪ cách vài nhà, cách vài buồng

▫ at death's door

▪ bên ngưỡng cửa của thần chết, hấp hối, gần chết

▫ to close the door upon

▪ làm cho không có khả năng thực hiện được

▫ to lay at someone's door

▪ đổ (lỗi...) cho ai, quy (tội...) cho ai

▫ to lie at the door of

▪ chịu trách nhiệm, đổ lên đầu (ai...)

◦ the fault lies at your door : anh phải chịu trách nhiệm về lỗi đó, lỗi đổ lên đầu anh

▫ to live next door

▪ ở ngay sát vách, ở nhà bên cạnh, ở buồng bên cạnh

▫ to open the door to

▪ (xem) open

▫ out of doors

▪ ở ngoài, không ở nhà; ở ngoài trời

◦ to be out of doors : đi ra ngoài, đi chơi vắng không ở nhà

◦ to play out of doors : chơi ở ngoài trời

▫ to show somebody the door

▫ to show the door to somebody

▪ đuổi ai ra khỏi cửa

▫ to show somebody to the door

▪ tiễn ai ra tận cửa

▫ to shut the door in somebody's face

▪ đóng sập cửa lại trước mặt ai, không thèm tiếp ai

▫ to turn somebody out of doors

▪ đuổi ai ra khỏi cửa

▫ with closed doors

▪ họp kín, xử kín

▫ within doors

▪ trong nhà; ở nhà



Dictionary source: English Vietnamese Dictionary
More: English to Vietnamese translation of door
Door in Italian
Sportello

Dictionary source: English Italian Dictionary (E. Pelos)
More: English to Italian translation of door
Incominciare la propria carriera

Dictionary source: Idiom and Proverbs (English- Italian)
More: English to Italian translation of door
porta

Dictionary source: English Italian Automotive Terms
More: English to Italian translation of door
porta

Copyright: Tom van der Meijden Dictionary source: English-Italian Online Dictionary
More: English to Italian translation of door
Get Babylon's Translation Software Download Free Download Now! ZDNet PCMagazine
Door in Romanian
usa

Dictionary source: English Romanian Dictionary (MF)
More: English to Romanian translation of door
1. usa; > usita; poarta; > portita
2. poarta; portita; usa; acces
3. usa; oficiu

Dictionary source: English Romanian Dictionary (RDE)
More: English to Romanian translation of door
(arh, cstr) uşă, poartă; (mas) uşă; orificiu
  

Dictionary source: Victors - English Romanian Technical Dictionary
More: English to Romanian translation of door
usa; poarta; portita

Dictionary source: English Romanian Dictionary (DM)
More: English to Romanian translation of door
usa

Dictionary source: DERFOC English-Romanian Dictionary
More: English to Romanian translation of door
Door in Catalan
s porta, entrada, accés

Dictionary source: English Catalan Dictionary
More: English to Catalan translation of door
Door in Polish
Okazja czyni złodzieja. Irish   Mądry Polak po szkodzie. Okazja czyni złodzieja.
Sim. A postern door makes a thief / Ease makes thief / The hole calls the thief.
Cf. An open DOOR may tempt a saint / OPPORTUNITY makes the thief.

Dictionary source: English-Polish Proverbs
More: English to Polish translation of door
drzwi

Dictionary source: English Polish Dictionary
More: English to Polish translation of door
drzwi

Dictionary source: English Polish Dictionary 0.15
More: English to Polish translation of door
Get Babylon's Translation Software Download Free Download Now! ZDNet PCMagazine
Door in French
door [dC:(r)] n
(a)porte f (de maison etc);
doors of a wardrobe, portes ou battants mpl d'une armoire;
front door, porte d'entrée;
back door, porte de service;
folding door, porte pliante;
sliding door, porte coulissante;
revolving door, porte tournante, tambour m;
two doors away, deux portes plus loin;
the house next door, la maison à côté;
I live next door, j'habite à côté;
the journey takes twenty-five minutes door to door, le voyage prend vingt-cinq minutes de porte à porte;
to answer the door, aller ouvrir la porte;
to show someone the door, éconduire quelqu'un,;
to show someone to the door, conduire quelqu'un, à la porte, reconduire quelqu'un,;
out of doors, dehors, en plein air;
to shut the door in someone's face, fermer la porte au nez de quelqu'un,;
to leave the door open to or for negotiations, laisser la porte ouverte à des négociations;
to close or shut the door on any discussion, rendre impossible toute discussion;
behind closed doors, (discussions etc) entre quatre murs, à huis-clos;
to meet behind closed doors, se rencontrer à huis-clos;
to lay a charge at someone's door, imputer quelque chose à quelqu'un,;
door-to-door canvassing or selling, porte-à-porte m;
to do door-to-door canvassing or selling, to canvas or sell door-to-door, faire du porte-à-porte;
to be a door-to-door salesman, être V.R.P., faire du porte-à-porte;
the foot in the door technique, (of salesman) = la vente (en porte-à-porte) forcée;
to put one's foot in the door, mettre le pied dans l'embrasure de la porte;
door chain, chaîne f de sûreté;
door curtain, portière f;
door handle, poignée f ou bouton m de porte;
door knocker, marteau m de porte, heurtoir m;
(b)portière f, porte f (de wagon, de voiture etc); porte (de réfrigérateur etc).

Dictionary source: English French Dictionary (Kelkouli Rédha)
More: English to French translation of door
porte

Dictionary source: English-French Online Dictionary
More: English to French translation of door
Door in Bulgarian
вход; врата;

Dictionary source: English-Bulgarian Dictionary
More: English to Bulgarian translation of door
[dЈ:] n 1. врата, вход; next ~ в съседната къща/ стая; out of ~s

Dictionary source: English Bulgarian Dictionary (fro Terry)
More: English to Bulgarian translation of door
[do:] n 1. врата, вход; next ~ в съседната къща/ стая; out of ~s навън, на открито; within ~s вкъщи, под стреха; from ~ to ~ от къща на къща; 2. прен. път; to close/shut the ~ to пресичам/преграждам пътя на; не приемам, възпрепятствувам; to open the ~ to откривам пътя за, допущам; to leave the ~ open оставям (открита) възможност next ~ to съвсем близо; прен. на границата на, почти; foot in the ~ възможност за евентуален успех; to knock on/force an open ~ прен. разбивам отворена врата; to keep open ~ живея нашироко; къщата ми е отворена за всички, гостоприемен съм; to lay the blame at s.o.'s ~ обвинявам някого, стоварвам вината върху някого; the blame lies at s.o.'s ~ вината е у някого; on the wrong side of the ~ прен. на сухо.

Dictionary source: English Bulgarian Dictionary
More: English to Bulgarian translation of door
Door in Croatian
vrata

Dictionary source: English Croatian Dictionary(Igaly)
More: English to Croatian translation of door
vrata , vratni , kapija

Dictionary source: English Croatian Dictionary(Mijic)
More: English to Croatian translation of door
vrata

Dictionary source: English Croatian Dictionary
More: English to Croatian translation of door
Get Babylon's Translation Software Download Free Download Now! ZDNet PCMagazine
Door in German
Tür

Copyright: Dictionary source: English-German Online Dictionary
More: English to German translation of door
Tür

Dictionary source: English German Real Estate Terms
More: English to German translation of door
Door in Danish
dør

Dictionary source: English-Danish Online Dictionary
More: English to Danish translation of door
Door in Persian
درب‌، در، راهرو

Dictionary source: Salaty English Persian Dictionary (Text )
More: English to Persian translation of door


Dictionary source: Salaty English Persian Dictionary (Graphics)
More: English to Persian translation of door
در، درب، راهرو

Dictionary source: HmT English Persian Dictionary
More: English to Persian translation of door
درب ،در،راهرو
معمارى : در
 کلمات مرتبط(109)  کلمات مرتبط(door):



بازگشت به واژه door


at the door 
automatic door switch 
 back door 
behind the door 
 catch for door bolt 
cleaning door 
 close the door please 
crapaudiue-door 
 door bar 
door bundle 
 door curtain 
door frame 
 door furniture 
door hinge 
 door knocker 
door lamp 
 door latch 
door leaf 
 door lintel 
door lock 
 door panel 
door plate 
 door post 
door set 
 door stop 
door switch 
 door to door selling 
door-bell 
 door-case 
door-frame 
 door-keeper 
door-mat 
 door-money 
door-nail 
 door-post 
door-step 
 door-step-selling 
door-to-door 
 door-way 
double action door 
 emergency door 
feed-door 
 fire door 
folding door 

ادامه واژه‌هاي مرتبط(66)


بازگشت به کلمات قبلي....



بازگشت به واژه door



the front door 
the key is in the door 
 the open door 
the open door policy 
 the panel of a door 
the postern door 
 there is a knock at the door 
there is a ring at the door 
 to bang the door 
to beat at a door 
 to drum at a door 
to fling a door open 
 to keep the wolf from the door 
to open the door to 
 to panel a door 
to put a notice on a door 
 to rattle at the door 
to show one to the door 
 to tap at a door 
to throw open the door to 
 top and bottom rail of door frame 
trap door 
 trap-door 
two leafs door 


بازگشت به کلمات قبلي....



بازگشت به واژه door


french door 
 i hear a tap at the door 
i knocked at the door 
 inside door handle 
internal door 
 is these a at the door 
joiner door 
 knock at the door 
 leaf of door 
main door 
 middle rial of door frame 
next door 
 next door to 
open door policy 
 open the door to 
ornamental door nail 
 our neighbour door 
out door 
 out door court 
out of door 
 paddling door 
push the door to 
 revolving door 
roller door 
 show one the door 
show to the door 
 siding door 
skidding door rail 
 sliding door 
sliding-door 
 solid door 
storm door 
 swing door 
tap at a door 
 tap the door with your fingers 
the door banged 
 the door sagged 
the door swung open 

ادامه واژه‌هاي مرتبط(24)



Dictionary source: English Persian Dictionary (Hojjat Rabiee)
More: English to Persian translation of door
درب‌ ، در ، راهرو

Dictionary source: Farajbeik English Persian Dictionary (v.2)
More: English to Persian translation of door
ّ¤ûگ¤ ٹ ¤¢ ٹ ’¤¢

Dictionary source: Farajbeik English Persian Dictionary (v.1)
More: English to Persian translation of door
Get Babylon's Translation Software Download Free Download Now! ZDNet PCMagazine
Door in Hmong
n. Lub qhov rooj

Dictionary source: English Hmong Dictionary
More: English to Hmong translation of door
Door in Finnish
ovi

Copyright: Tom van der Meijden Dictionary source: English-Finnish Online Dictionary
More: English to Finnish translation of door
Door in Hungarian
bejárat, kapu, ajtó

Dictionary source: English-Hungarian Dictionary
More: English to Hungarian translation of door
ajtó

Dictionary source: English-Hungarian Dictionary (Száraz)
More: English to Hungarian translation of door
bejárat, kapu, ajtó

Copyright: Dictionary source: English-Hungarian Online Dictionary
More: English to Hungarian translation of door
ajtó

Dictionary source: English Hungarian Dictionary (Csorvassy)
More: English to Hungarian translation of door
Get Babylon's Translation Software Download Free Download Now! ZDNet PCMagazine
Door in Serbian
Vrata-Vratanica

Dictionary source: English Serbian Dictionary
More: English to Serbian translation of door
Door in Albanian
derë

Dictionary source: English-Albanian Dictionary (ARDi X)
More: English to Albanian translation of door
derë

Dictionary source: English Albanian Dictionary
More: English to Albanian translation of door
Door in Mongolian
n. хаалга, їїд. be on the door їїдэнд зогсох, тасалбар шалгах. door to door нэг айлаас нєгєє рїї. next to door зэргэлдээ, хєрш. out of doors гадаа, задгай агаарт.

Dictionary source: Temuka's English-Mongolian Dictionary
More: English to Mongolian translation of door
хаалга

Copyright: Copyright©2004 Amar A. AACS. All rights reserved. Dictionary source: AACS English-Mongolian Dictionary
More: English to Mongolian translation of door
Get Babylon's Translation Software Download Free Download Now! ZDNet PCMagazine
Door in Swedish
dörr, port, lucka~ crane; portalkran
~ hinge; dörrgångjärn
~ sill; tröskel
bearing ~; ventilationsport
fire ~; branddörr

Dictionary source: English-Swedish Geology Dictionary
More: English to Swedish translation of door
dörr, port, lucka

Copyright: Tom van der Meijden Dictionary source: English-Swedish Online Dictionary
More: English to Swedish translation of door
Door in Urdu
n. baab(m.)/dar(m.)/dar waazeH(m.)/kiwaaR(f.)

Dictionary source: English-Urdu dictionary
More: English to Urdu translation of door
n.
1. an entrance دروازہ- دہليز- در- بار- گزر- ڈيوڑھي- چوکھٹ- دوار
An empty door will tempt a saint. (Prov.) مفت کي شراب قاضي کو بھي حلال
2. leaf of a door کواڑ- پٹ
to shut the door upon دروازہ بند کر لينا- آنے نہ دينا
3. a house گھر- مکان- دروازہ
first door on the right-hand side دائيں ہاتھ کي طرف اول ہي مکان
4. an entrance way کھڑکي- دريچہ- جھروکا- باري
5. means of approach or access وسيلہ- ذريعہ- سيڑھي
I am the door; by me if any man enter in, he shall be saved. (John x. ميں ذريعہ ہوں، ميرے وسيلے سے جو کوئي اندر آئے گا،‌اس کي نجات ہوگي
door-case, n.
چوکھٹ
door-keeper, door-ward دربان- ڈيوڑھي دار- دوار پال- چوکيدار
door-mat, door-scraper, n.
پا انداز- پائيدان
door-post, n.
دروائے کي تھوني- چوکھٹ کا بازو
door-stead پولي- ڈيوڑھي- دہليز
door-way دروازے کا راستہ
from door to door در بہ در- گھر بہ گھر
indoors, within doors بھيتر- گھر ميں
next door to لگا ہوا- متصل- قريب- پاس- نزديک- پڑوس ميں
out door patients باہر کے مريض- مريض بيرون جات
out-doors, out of doors باہر
to knock at the door دستک دينا- کنڈي کھٹکھٹانا
to lie at one's door کسي کے در پر پڑا رہنا- چوکھٹ کا کتا ہونا- کسي کے سر ہونا
to open the door to آنے دينا- راستہ دينا
The door that is not opened to him that begs our alms will be opened to a physician. (Prov.) جس در پہ فقير کو نہيں ملتا اس گھر ميں حکيم کو دينا پڑے گا


Dictionary source: English-Urdu Dictionary v0.91b
More: English to Urdu translation of door
Door in Slovak
vrata, dohod

Dictionary source: Bidirectional English Slovenian Dictionary
More: English to Slovak translation of door
Get Babylon's Translation Software Download Free Download Now! ZDNet PCMagazine
Door in Ukrainian
(n) двері

Copyright: Learn more at ling98.com Dictionary source: English-Ukrainian Dictionary
More: English to Ukrainian translation of door
Door in Swahili
mlango

Dictionary source: English-Swahili Online Dictionary
More: English to Swahili translation of door