Translation of Divorce in English

Divorce Translation

Babylon 10

The most popular translation software

Download it's free

To
Divorce in English
end a marriage; cut off, banish; be separated legal dissolution of a marriage; formal separation of a husband and wife; separation, disunion (French) divorced man

Dictionary source: Babylon English-English
More: English to English translation of divorce
Divorce in Greek
χωρίζω, διαζευγνύω ζωντοχήρος, διαζύγιο

Dictionary source: Babylon English-Greek Dictionary
More: English to Greek translation of divorce
Divorce in Chinese (s)
使离婚; 与...脱离; 离婚 离婚; 脱离; 分离

Dictionary source: Babylon English-Chinese (S) Dictionary
More: English to Chinese (s) translation of divorce
Divorce in Chinese (t)
使離婚; 與...脫離; 離婚 離婚; 脫離; 分離

Dictionary source: Babylon English-Chinese (T) Dictionary
More: English to Chinese (t) translation of divorce
Divorce in Arabic
أطلق طلاق, انفصال, مطلق زوج, مطلقة, نهايةعقد الزواج بين, المطلق طليق, (الفرنسية) رجل مطلق

Dictionary source: Babylon English-Arabic Dictionary
More: English to Arabic translation of divorce
Divorce in Spanish
divorciarse; enajenar, alienar, dividir, divorciarse de divorcio (Francés) hombre divorciado

Dictionary source: Babylon English-Spanish Dictionary
More: English to Spanish translation of divorce
Divorce in Russian
разводиться, развестись, расторгать брак, разъединять, отделять развод, расторжение брака, отделение, разрыв, разъединение

Dictionary source: Babylon English-Russian Dictionary
More: English to Russian translation of divorce
Divorce in Dutch
scheiden; zich laten scheiden van; afscheid nemen van echtscheiding; scheiding (Frans) gescheiden man

Dictionary source: Babylon English-Dutch Dictionary
More: English to Dutch translation of divorce
Divorce in Portuguese
divorciar; desquitar; separar divórcio; separação; desquite (Francês) divorciado (homem)

Dictionary source: Babylon English-Portuguese Dictionary
More: English to Portuguese translation of divorce
Divorce in Turkish
boşanmak, boşamak, ayrılmak, ayırmak boşanma, boşama, ayrılma, ayrılık (Fransızca) boşanmış erkek

Dictionary source: Babylon English-Turkish Dictionary
More: English to Turkish translation of divorce
Divorce in Italian
divorziare da; concedere il divorzio a; (fig) separarsi da (Dir) divorzio; (fig) separazione (franc.) divorziato

Dictionary source: Babylon English-Italian Dictionary
More: English to Italian translation of divorce
Divorce in French
divorcer; se séparer; répudier divorce, séparation divorcé, homme divorcé (Français)

Dictionary source: Babylon English-French Dictionary
More: English to French translation of divorce
Divorce in German
scheiden, sich scheiden lassen Scheidung (Französisch) geschiedener Mann

Dictionary source: Babylon English-German Dictionary
More: English to German translation of divorce
Divorce in Japanese
離婚する; 離婚させる; 分離する 離婚; 分離 (フランス語)離婚した男性

Dictionary source: Babylon English-Japanese Dictionary
More: English to Japanese translation of divorce
Divorce in Hebrew
להתגרש; לגרש; להיפרד גירושין, גט; הפרדה (צרפתית) גבר גרוש

Dictionary source: Babylon English-Hebrew Dictionary
More: English to Hebrew translation of divorce
Divorce in Korean
결혼생활을 청산하다, 이혼하다; 절연하다; 갈라서다 파경; 이혼; 헤어짐

Dictionary source: Babylon English-Korean Dictionary
More: English to Korean translation of divorce
Divorce in Swedish
skilja sig; åtskilja; separeras skilsmässa; separation

Dictionary source: Babylon English-Swedish Dictionary
More: English to Swedish translation of divorce
More Languages:
[top]
Divorce in English
The legal termination of a marriage contract. The EU is further developing its initiatives allowing court decisions relating to family law to be recognised and enforced throughout the Union. . (See Judicial-civil: Divorce and Parental responsibility)

Copyright: © European Communities, 1995-2004 Dictionary source: European Commission Glossary of Justice and home affairs
More: English to English translation of divorce
divorce
\di*vorce"\ (?), n. [f. divorce, l. divortium, fr. divortere, divertere, to turn different ways, to separate. see divert.]
1. (law) (a) a legal dissolution of the marriage contract by a court or other body having competent authority. this is properly a divorce, and called, technically, divorce a vinculo matrimonii. "from the bond of matrimony." (b) the separation of a married woman from the bed and board of her husband -- divorce a mensa et toro (or thoro), "from bed and board."
2. the decree or writing by which marriage is dissolved.
3. separation; disunion of things closely united. to make divorce of their incorporate league.
4. that which separates. [obs.]

  similar words(1) 

 bill of divorce 

Dictionary source: hEnglish - advanced version
More: English to English translation of divorce

"a legal dissolution of the marriage relation." The law regulating this subject is found (24:1-4) and the cases in which the right of a husband to divorce his wife was lost are stated ibid ., (22:19,29) The ground of divorce is appoint on which the Jewish doctors of the period of the New Testament differed widely; the school of Shammai seeming to limit it to a moral delinquency in the woman, whilst that the Hillel extended it to trifling causes, e.g., if the wife burnt the food she was cooking for her husband. The Pharisees wished perhaps to embroil our Saviour with these rival schools by their question, (Matthew 19:3) by his answer to which, as well as by his previous maxim, (Matthew 5:31) he declares that he regarded all the lesser causes than "fornication" as standing on too weak ground, and declined the question of how to interpret the words of Moses.
  

Copyright: Smith's Bible Dictionary (1884) , by William Smith. About Dictionary source: Smith's Bible Dictionary
More: English to English translation of divorce
The final, legal ending of a marriage, by Court order. - (read more on Divorce)
  

Copyright: 2008 Duhaime.org. All rights reserved. Dictionary source: Duhaime.org Legal Dictionary
More: English to English translation of divorce
Divorce (or the dissolution of marriage) is the termination of a marital union, the canceling and/or reorganizing of the legal duties and responsibilities of marriage, thus dissolving the bonds of matrimony between a married couple under the rule of law of the particular country and/or state.

See more at Wikipedia.org...
Divorce is the legal ending of a marriage. It may also refer to:

Film and television
  • Divorce (film), a 1945 drama starring Kay Francis and Bruce Cabot
  • Le Divorce, a 2003 film directed by James Ivory

See more at Wikipedia.org...


Copyright: © This article uses material from Wikipedia® and is licensed under the GNU Free Documentation License and under the Creative Commons Attribution-ShareAlike License Dictionary source: Wikipedia English - The Free Encyclopedia
More: English to English translation of divorce
abruptio

Dictionary source: English-Latin Online Dictionary
More: English to English translation of divorce
Noun
1. the legal dissolution of a marriage
(synonym) divorcement
(hypernym) separation
(derivation) split up
(classification) law, jurisprudence
Verb
1. part; cease or break association with; "She disassociated herself from the organization when she found out the identity of the president"
(synonym) disassociate, dissociate, disunite, disjoint
(hypernym) separate, part, split up, split, break, break up
2. get a divorce; formally terminate a marriage; "The couple divorced after only 6 months"
(synonym) split up
(hypernym) separate, part, split up, split, break, break up
(entail) marry, get married, wed, conjoin, hook up with, get hitched with, espouse
(derivation) divorcement


Dictionary source: WordNet 2.0
More: English to English translation of divorce
To dream of being divorced, denotes that you are not satisfied with your companion, and should cultivate a more congenial atmosphere in the home life. It is a dream of warning.

For women to dream of divorce, denotes that a single life may be theirs through the infidelity of lovers.
  

Copyright: Ten Thousand Dreams Interpreted, or "What's in a dream": a scientific and practical exposition; By Gustavus Hindman, 1910. For the open domain e-text see: Guttenberg Project Dictionary source: Dream Dictionary
More: English to English translation of divorce
Ysgar = n. a share; a divorce, v. to part, to cast off.
Llythyr ysgar = a bill of divorce Ysgario = v. to separate, to divorce

Dictionary source: JM Welsh <=> English Dictionary
More: English to English translation of divorce
Dissolution or nullity of marriage 

Copyright: By Her Majesty's Courts Service. Published under Crown Copyright. Dictionary source: HMCS Legal Terms
More: English to English translation of divorce
(n.)
To separate or disunite; to sunder.
   (n.)
To make away; to put away.
   (n.)
To dissolve the marriage contract of, either wholly or partially; to separate by divorce.
   (n.)
The separation of a married woman from the bed and board of her husband -- divorce a mensa et toro (/ thoro), "from bed board."
   (n.)
The decree or writing by which marriage is dissolved.
   (n.)
That which separates.
   (n.)
Separation; disunion of things closely united.
   (n.)
A legal dissolution of the marriage contract by a court or other body having competent authority. This is properly a divorce, and called, technically, divorce a vinculo matrimonii.
  

Copyright: Webster's Revised Unabridged Dictionary (1913), edited by Noah Porter. About Dictionary source: Webster's Revised Unabridged Dictionary (1913)
More: English to English translation of divorce
a final decree required to legally terminate a valid marriage.

Dictionary source: Divorcesource.com Dictionary
More: English to English translation of divorce
Dissolution of the bonds of marriage.

Dictionary source: Law Dictionary
More: English to English translation of divorce

www.interactiveselfstudy.com

Dictionary source: English Phonetics
More: English to English translation of divorce
The dissolution of the marriage tie was regulated by the Mosaic law (Deut. 24:1-4). The Jews, after the Captivity, were reguired to dismiss the foreign women they had married contrary to the law (Ezra 10:11-19). Christ limited the permission of divorce to the single case of adultery. It seems that it was not uncommon for the Jews at that time to dissolve the union on very slight pretences (Matt. 5:31, 32; 19:1-9; Mark 10:2-12; Luke 16:18). These precepts given by Christ regulate the law of divorce in the Christian Church.

Dictionary source: Easton's Bible Dictionary
More: English to English translation of divorce
The dissolution of a marriage contracted between a man and a woman, by the judgment of a court of competent jurisdiction, or (Obs.) by an act of the legislature. It is so called from the diversity of the minds of those who are married; because such as are divorced go each a different way from the other. Until a decree of divorce be actually made, neither party can treat the other as sole, even in cases where the marriage is utterly null and void for some preexisting cause. A decree of divorce must also be made during the lifetime of both the parties. After the decease of either the marriage will be deemed as legal in all respects.

Divorces are of two kinds: 1. a vinculo matrimonii, which dissolves and totally severs the marriage tie; and, 2. a mensa et thoro, which merely separates the parties.

The divorce a vinculo was never granted by the ecclesiastical law except for the most grave reasons. In England such a divorce bastardizes the issue, and generally speaking, is allowed only on the ground of some preexisting cause, but sometimes by act of parliament for a supervenient cause. When the marriage was dissolved for canonical causes of impediment existing previous to its taking place, it was declared void ab initio.

In the United States, divorces a vinculo are granted by the courts to which such jurisdiction is given, for certain causes particularly provided for by law.

The courts in nearly all the states have power to decree divorces a vinculo, for causes which existed and which were a bar to a lawful marriage, as, precontract, or the existence of a marriage between one of the contracting parties and another person, at the time the marriage sought to be dissolved took place; consanguinity, or that degree of relationship forbidden by law; affinity in some states; impotence, idiocy, lunacy, or other mental imbecility, which renders the party subject to it incapable of making a contract; when the contract was entered into in consequence of fraud.

Secondly, the marriage may be dissolved by divorce for causes which have arisen since the formation of the contract, the principal of which are adultery, cruelty, wilful and malicious desertion for a period of time specified in the acts of the several states; to these are added in some states, conviction of felony or other infamous crime, being a fugitive from justice when charged with an infamous crime. In Tennessee the husband may obtain a divorce when the wife was pregnant at the time of marriage with a child of color; and also when the wife refuses for two years to follow her husband, who has gone to Tennessee to reside. In Kentucky and Maine, where one of the parties has formed a connexion with certain religionists, whose opinions and practices are inconsistent with the marriage duties. And in some states, as Rhode Island and Vermont, for neglect and refusal on the part of the husband (he being of sufficient ability) to provide necessaries for the subsistence of his wife. In others, habitual drunkenness is a sufficient cause.

In some of the states divorces a mensa et thoro are granted for cruelty, desertion, and such like causes, while in others the divorce is a vinculo.

When the divorce is prayed for on the ground of adultery, in some and perhaps in most of the states, it is a good defence, 1st. That the other party has been guilty of the same offence. 2. That the hushand has prostituted his wife, or connived at her amours. 3. That the offended party has been reconciled to the other by either express or implied condonation. 4. That there was no intention to commit adultery, as when the party, supposing his or her first husband or wife dead, married again. 5. That the wife was forced or ravished.

The effects of a divorce a vinculo on the property of the wife, are various in the several states. When the divorce is for the adultery or other criminal acts of the husband, in general the wife's lands are restored to her; when it is caused by the adultery or other criminal act of the wife, the husband has in general some qualified right of curtesy to her lands; when the divorce is caused by some preexisting cause, as consanguinity, affinity or impotence, in some states, the lands of the wife are restored to her. At common law, a divorce a vinculo matrimonii bars the wife of dower; but not a divorce ti mensa et, thoro, though for the crime of adultery. If land be given to a man and his wife, and the heirs of their two bodies begotten, and they are divorced a vinculo, etc., they shall neither of them have this estate, but be barely tenants for life, notwithstanding the inheritance once vested in them. If a lease be made to husband and wife during coverture, and the husband sows the land, and afterwards they are divorced a vinculo, etc., the husband shall have the emblements in that case, for the divorce is the act of law. As to personalty, the rule of the common law is, if one marry a woman who has goods, he may give them or sell them at his pleasure. If they are divorced, the woman shall have the goods back again, unless the husband has given them away or sold them; for in such case she is without remedy. If the husband aliened them by collusion, she may aver and prove the collusion, and thereupon recover the goods from the alience. If one be bound in an obligation to a feme sole, marry her, and afterwards they are divorced, she may sue her former husband on the obligation, notwithstanding her action was in suspense during the marriage. And for such things as belonged to the wife before marriage, if they cannot be known, she could sue for after divorce, only in the court Christian, for the action of account did not lie, because he was not her receiver to account. But for such things as remain in specie and may be known, the common law gives her an action of detinue.

Divorces a mensa et thoro, are a mere separation of the parties for a time for causes arising since the marriage; they are pronounced by tribunals of competent jurisdiction. The effects of the sentence continue for the time it was pronounced, or until the parties are reconciled. A divorce a mensa et thoro deprives the husband of no marital right in respect to the property of the wife. Children born after a divorce a mensa et thoro are not presumed to be the husband's, unless he afterwards cohabited with his wife.

By the civil law, the child of parents divorced, is to be brought up by the innocent party at the expence of the guilty party.
   

This entry contains material from Bouvier's Legal Dictionary, a work published in the 1850's.

Copyright: Courtesy of the 'Lectric Law Library. Dictionary source: The 'Lectric Law Library
More: English to English translation of divorce
Get Babylon's Translation Software Download Free Download Now! ZDNet PCMagazine
Divorce in Greek
χωρίζω, παίρνω διαζύγιο, διαζύγιο

Dictionary source: Tapsis English Greek dictionary
More: English to Greek translation of divorce
(Lex). διαζύγιο

Dictionary source: English-Greek Technical Dictionary
More: English to Greek translation of divorce
Ρημ. εκδίδω διαζύγιο, χωρίζω//
χωρίζω , διαχωρίζω (μτφ.), αποχωρίζω
Ουσ. διαζύγιο, χωρισμός//
χωρισμός, αποχωρισμός (μτφ.)

Dictionary source: English - Greek Dictionary
More: English to Greek translation of divorce
Divorce in Esperanto
v. eksedzigi, eksedzigxi


Dictionary source: English-Esperanto Dictionary
More: English to Esperanto translation of divorce
eksedzigxo

Dictionary source: English Esperanto Dictionary (M.F.)
More: English to Esperanto translation of divorce
Divorce in Chinese (s)
[E] divorce (n|vi, vt) [P] divórcio (m), divorciar (vp, vt) [C] 离婚,与..离婚

Dictionary source: English-Chinese (S) Dictionary
More: English to Chinese (s) translation of divorce
Get Babylon's Translation Software Download Free Download Now! ZDNet PCMagazine
Divorce in Luxembourgish
nf - Scheedung (pl. Scheedungen)

Dictionary source: English-Luxembourgish Dictionary
More: English to Luxembourgish translation of divorce
Divorce in Interlingua
n divorcio; v divorciar

Dictionary source: Concise English Interlingua Dictionary
More: English to Interlingua translation of divorce
Divorce in Arabic

N
طلاق
VT
يطلق (زوجته) , تطلق (زوجها)

Dictionary source: English Arabic Dictionary
More: English to Arabic translation of divorce
اسْم : طلاق
----------------------------------------
فِعْل : يطلّق

Dictionary source: Concise English-Arabic Dictionary
More: English to Arabic translation of divorce

ألاسم

تَطْلِيق ; طَلَاق

الفعل

طَلَّقَهُما القاضِي


ethar1@yahoo.com

Dictionary source: English to Arabic Dictionary
More: English to Arabic translation of divorce
Get Babylon's Translation Software Download Free Download Now! ZDNet PCMagazine
Divorce in Visayan
diborsyo

Dictionary source: English-Visayan Dictionary
More: English to Visayan translation of divorce
Divorce in Czech
rozdělení, rozvod, rozvést

Dictionary source: English Czech Dictionary
More: English to Czech translation of divorce
Divorce in Estonian
abielulahutus

Dictionary source: English Estonian Dictionary
More: English to Estonian translation of divorce
Get Babylon's Translation Software Download Free Download Now! ZDNet PCMagazine
Divorce in Indonesian
menceraikan,memisahkan

Dictionary source: English - Indonesian Dictionary
More: English to Indonesian translation of divorce
menceraikan
my child #04

Dictionary source: Mas NDon English Indonesian Dictionary
More: English to Indonesian translation of divorce
penceraian, cerai, perceraian, menceraikan, talak

Dictionary source: English-Indonesian Online Dictionary
More: English to Indonesian translation of divorce
perceraian, separation, dissociation
Balifolder.com


Dictionary source: English Indonesian Dictionary
More: English to Indonesian translation of divorce
Divorce in Spanish
divorcio

Dictionary source: English_Spanish by Jaime Aguirre
More: English to Spanish translation of divorce
(n.) = divorcio.
Ex: Transport is a phenomenon studied, in this instance, by the discipline of geography, just as divorce is studied by law.
----
* divorce court = juzgado de familia.
* divorce expectancy = índice de divorcios.
* divorce lawyer = abogado matrimonialista, abogado especializado en divorcios.
* file + a petition for divorce = pedir el divorcio, solicitar el divorcio, entablar pleito de divorcio.
* file for + divorce = pedir el divorcio, solicitar el divorcio, entablar pleito de divorcio.
* no-fault divorce = divorcio sin determinación de culpabilidad.
(v.) = divorciarse, separarse.
Ex: These relations are constructed through negotiations and contestations that cannot be easily divorced from cultural context.


Dictionary source: English Spanish Dictionary (Granada University, Spain), 7.7
More: English to Spanish translation of divorce
divorcio

Dictionary source: English-Spanish Online Dictionary
More: English to Spanish translation of divorce
Divorce in Russian
№_1.: [n.]
1)
развод
2) отделение, разделение, разрыв №_2.: [v.]
1)
разводиться, расторгать брак
to get ~d развестись
2) отделять, разъединять

Dictionary source: English-Russian Dictionary (Morteza)
More: English to Russian translation of divorce
(v) отрывать; разводиться; разестись; разрывааться; разъединять; расторгать брак (n) развод; разрыв; разъединение; расторжение брака

Copyright: Learn more at ling98.com Dictionary source: English-Russian Lingvistica Dictionary
More: English to Russian translation of divorce
быть разведенным (-ой) развестись с кем-л.

Dictionary source: Idioms (English to Russian)
More: English to Russian translation of divorce
отделение, отделять, разъединение, развод, разъединять

Dictionary source: English-Russian Dictionary (Dogan)
More: English to Russian translation of divorce
разведенный

Dictionary source: English-Russian Online Dictionary
More: English to Russian translation of divorce
развод, разводиться

Dictionary source: English-Russian Dictionary (Mueller24)
More: English to Russian translation of divorce
Get Babylon's Translation Software Download Free Download Now! ZDNet PCMagazine
Divorce in Papiamento
diborsio

Dictionary source: English Papiamento Dictionary
More: English to Papiamento translation of divorce
Divorce in Dutch
echtscheiding, scheiding

Dictionary source: English-Dutch Online Dictionary
More: English to Dutch translation of divorce
scheiding

Copyright: © Jakob Vlietstra, 2006 Dictionary source: English-Dutch Technical Dictionary
More: English to Dutch translation of divorce
Divorce in Portuguese
divórcio

Copyright: Tom van der Meijden Dictionary source: English-Portuguese Online Dictionary
More: English to Portuguese translation of divorce
Get Babylon's Translation Software Download Free Download Now! ZDNet PCMagazine
Divorce in Norwegian
skildmisse, skilles

Copyright: Tom van der Meijden Dictionary source: English Norwegian Online Dictionary
More: English to Norwegian translation of divorce
Divorce in Turkish
v.boşan:n.boşanma

Dictionary source: English Turkish Dictionary
More: English to Turkish translation of divorce
bosanma,bosanmak; bosamak; ayirmak dul erkek

Dictionary source: English Turkish Dictionary (M. Yildiz)
More: English to Turkish translation of divorce
"i. 1. boşama; boşanma. 2. ayrılma, ayrılık. f. 1. boşamak; boşanmak. 2. ayırmak; ayrılmak." i. boşanmış erkek.

Dictionary source: Saja English Turkish Dictionary
More: English to Turkish translation of divorce
V.BOŞAN:N.BOŞANMA

Dictionary source: English Turkish Technical Dictionary
More: English to Turkish translation of divorce
i. 1. boşama; boşanma. 2. ayrılma, ayrılık. f. 1. boşamak; boşanmak. 2. ayırmak; ayrılmak. i. boşanmış erkek.

Dictionary source: English Turkish Dictionary (Magnetron)
More: English to Turkish translation of divorce
v.boşan:n.boşanma

Dictionary source: Erzin English Turkish Dictionary
More: English to Turkish translation of divorce
Divorce in Thai
vt. ดิฝ้อดซ (En.)
1. หย่าร้าง : The man divorced his wife.

Dictionary source: English - Thai Dictionary (Loy)
More: English to Thai translation of divorce
(ดิวอร์ส') n. การหย่าร้าง,การแตกแยก,การแตกความสามัคคี.vt. หย่า,แยก vi. ขอหย่า(ทางกฎหมาย). คำศัพท์ย่อย: divorceable adj. ดูdivorce divorcer n.ดูdivorce divorcive adj. ดูdivorce

Dictionary source: Eci English Thai Dictionary
More: English to Thai translation of divorce
คำตัดสินลบล้างการสมรส

Dictionary source: English - Thai Dictionary
More: English to Thai translation of divorce
Get Babylon's Translation Software Download Free Download Now! ZDNet PCMagazine
Divorce in Vietnamese
Ly hôn, ly dị, phân ly, phân lìa, phân khai.

Dictionary source: English Vietnamese Philosophy Dictionary
More: English to Vietnamese translation of divorce

[di'vɔ:s]

◊ danh từ

▪ sự ly dị

▪ (nghĩa bóng) sự lìa ra, sự tách ra

◊ ngoại động từ

▪ cho ly dị; ly dị (chồng vợ...)

▪ làm xa rời, làm lìa khỏi, tách ra khỏi

◦ to divorce one thing from another : tách một vật này ra khỏi vật khác


[di,vɔ:'si:]

◊ danh từ

▪ người ly dị vợ



Dictionary source: English Vietnamese Dictionary
More: English to Vietnamese translation of divorce
Divorce in Italian
divorzio

Copyright: Tom van der Meijden Dictionary source: English-Italian Online Dictionary
More: English to Italian translation of divorce
Divorce in Romanian
divort;a divorta

Dictionary source: English Romanian Dictionary (MF)
More: English to Romanian translation of divorce
I. 1. divort
2. despartire, separare, (rar. ->) divort; ruptura
II. 1. a divorta (pe cineva)
2. a se desparti (prin divort) de (cineva)
3. a se desparti / a se rupe de; a rupe cu

Dictionary source: English Romanian Dictionary (RDE)
More: English to Romanian translation of divorce
divort; separatie; dezacord; a se desparti; a divorta

Dictionary source: English Romanian Dictionary (DM)
More: English to Romanian translation of divorce
a desparti; a divorta; a divorta de; a separa; divort

Dictionary source: DERFOC English-Romanian Dictionary
More: English to Romanian translation of divorce
Get Babylon's Translation Software Download Free Download Now! ZDNet PCMagazine
Divorce in Catalan
s divorci, separació
v divorciar-se, divorciar, separar

Dictionary source: English Catalan Dictionary
More: English to Catalan translation of divorce
Divorce in Polish
rozwód m vt (spouse ) rozwodzić się (rozwieść się perf ) z +instr If she wants to divorce him, she has my sympathy. (sth from sth else ) oddzielać (oddzielić perf ) I don't think it is possible to divorce sport from politics.

Dictionary source: English Polish Dictionary (Gold)
More: English to Polish translation of divorce
rozwodzić się; rozwód

Dictionary source: English Polish Dictionary
More: English to Polish translation of divorce
rozwódrozwodzić się; rozejść się (o małżeństwie)

Dictionary source: English Polish Dictionary 0.15
More: English to Polish translation of divorce
Divorce in French
divorce1 [dN'vC:s] n
(a)Jur divorce m;
I want a divorce, je veux divorcer;
they're getting a divorce, ils ont demandé le divorce;
why don't you ask him or her for a divorce?, pourquoi est-ce que tu ne lui demandes pas de divorcer?;
why don't you get a divorce?, (from husband or wife) pourquoi est-ce que tu ne divorces pas?;
to specialize in divorce (cases), (of lawyer) se spécialiser dans les cas de divorce;
to sue for (a) divorce, to file a petition for divorce, demander le divorce;
their marriage ended in divorce, ils ont divorcé;
one in three marriages ends in divorce, un couple sur trois divorce;
to take or start divorce proceedings, intenter une action en divorce;
(b)Fig divorce m, séparation f (between something and something, de quelque chose et de quelque chose).

divorce2
1vt
(a)Jur (of judge) prononcer le divorce de (les époux);
to get divorced from someone, to divorce someone, (of husband or wife) divorcer d'avec quelqu'un,;
she is divorced from him, elle est divorcée d'avec lui;
she is divorced, elle est divorcée;
they are divorced, ils sont divorcés;
(b)Fig you cannot divorce form from content, on ne peut pas séparer le fond et la forme;
an idea divorced from reality, une idée irréelle ou loin de la réalité;
passage divorced from the context, passage isolé du contexte.
2vi (of husband and wife) divorcer. divorcé [dNvC:'si:] n divorcé m.

Dictionary source: English French Dictionary (Kelkouli Rédha)
More: English to French translation of divorce
divorce, divorcer, divorcent, divorçons, divorcez

Dictionary source: English-French Online Dictionary
More: English to French translation of divorce
Get Babylon's Translation Software Download Free Download Now! ZDNet PCMagazine
Divorce in Bulgarian
отделяне; отлъчване; отделям; разрив; разделяне; разделям; развод; развеждам; разлъчвам;

Dictionary source: English-Bulgarian Dictionary
More: English to Bulgarian translation of divorce
[di'vЈ:s] n 1. развод; ~ proceedings дело за развод; 2. разде{2} [di'vЈ:s] v 1. развеждам (се); разтрогвам брака между; 2.

Dictionary source: English Bulgarian Dictionary (fro Terry)
More: English to Bulgarian translation of divorce
[di'vo:s] n 1. развод; ~ proceedings дело за развод; 2. разделяне, отделяне; отлъчване; разрив. [di'vo:s] v 1. развеждам (се); разтрогвам брака между; 2. разделям, отделям, откъсвам; разлъчвам; conduct quite ~d from o.'s principles поведение, което няма нищо общо с нечии принципи. Џdivorcјe [di'vo:sei] n фр. разведена жена.

Dictionary source: English Bulgarian Dictionary
More: English to Bulgarian translation of divorce
Divorce in Croatian
razvod

Dictionary source: English Croatian Dictionary(Igaly)
More: English to Croatian translation of divorce
razvod , rastaviti se , razvesti , rastava

Dictionary source: English Croatian Dictionary(Mijic)
More: English to Croatian translation of divorce
razvesti

Dictionary source: English Croatian Dictionary
More: English to Croatian translation of divorce
Divorce in German
scheiden, Ehescheidung, Scheidung

Copyright: Dictionary source: English-German Online Dictionary
More: English to German translation of divorce
Get Babylon's Translation Software Download Free Download Now! ZDNet PCMagazine
Divorce in Danish
skilsmisse

Dictionary source: English-Danish Online Dictionary
More: English to Danish translation of divorce
Divorce in Persian
طلاق‌، جدايي‌، (مج.) فسخ‌

Dictionary source: Salaty English Persian Dictionary (Text )
More: English to Persian translation of divorce


Dictionary source: Salaty English Persian Dictionary (Graphics)
More: English to Persian translation of divorce
جداءي، طلاق، فسخ(مج.)

Dictionary source: HmT English Persian Dictionary
More: English to Persian translation of divorce
تفرقه ،طلاق ،جدايى ،(مج ).فسخ
قانون ـ فقه : طلاق دادن
روانشناسى : طلاق
 کلمات مرتبط(14)  کلمات مرتبط(divorce):



بازگشت به واژه divorce


a consensual divorce 
 a kind of divorce 
apply for a divorce 
 be granted a divorce by 
bill of divorce 
 divorce certificate 
irrevocable divorce 
legal instrument of divorce 
 limited divorce 
permanent divorce 
 revocable divorce 
revocation of divorce 
 voidable divorce 



Dictionary source: English Persian Dictionary (Hojjat Rabiee)
More: English to Persian translation of divorce
ط‌لاق‌ ، جدائي‌ ، ) مج.( فسخ‌

Dictionary source: Farajbeik English Persian Dictionary (v.2)
More: English to Persian translation of divorce
 ¨ê (.›ُ ) ٹ üژگ¢› ٹ ëٍ¯

Dictionary source: Farajbeik English Persian Dictionary (v.1)
More: English to Persian translation of divorce
Divorce in Hungarian
elválás, válás, házassági bontóítélet

Dictionary source: English-Hungarian Dictionary
More: English to Hungarian translation of divorce
elválás; házassági bontóítélet; válás

Dictionary source: English-Hungarian Dictionary (Száraz)
More: English to Hungarian translation of divorce
elválás, válás, házassági bontóítélet

Copyright: Dictionary source: English-Hungarian Online Dictionary
More: English to Hungarian translation of divorce
elválik,elválaszt,szétválaszt

Dictionary source: English Hungarian Dictionary (Csorvassy)
More: English to Hungarian translation of divorce
Get Babylon's Translation Software Download Free Download Now! ZDNet PCMagazine
Divorce in Serbian
Razvesti-Razvod-Rascep-Razvod Braka

Dictionary source: English Serbian Dictionary
More: English to Serbian translation of divorce
Divorce in Albanian
ndarje

Dictionary source: English Albanian Dictionary
More: English to Albanian translation of divorce
Divorce in Mongolian
v. 1. гэр бїл салах. 2. салгах, тусгаарлах. n. 1. гэр бїл салах, гэрлэлт цуцлах. 2. тусгаарлал. divorcee n. эхнэр буюу нєхрєєс салсан хїн.

Dictionary source: Temuka's English-Mongolian Dictionary
More: English to Mongolian translation of divorce
салах, хагацах, гэр бүл салах, салгах, тусгаарлах

Copyright: Copyright©2004 Amar A. AACS. All rights reserved. Dictionary source: AACS English-Mongolian Dictionary
More: English to Mongolian translation of divorce
Get Babylon's Translation Software Download Free Download Now! ZDNet PCMagazine
Divorce in Swedish
ktskapsskillnad, skilsmässa, skiljas från

Copyright: Tom van der Meijden Dictionary source: English-Swedish Online Dictionary
More: English to Swedish translation of divorce
Divorce in Urdu
n. chhuuT/talaaq

Dictionary source: English-Urdu dictionary
More: English to Urdu translation of divorce
n.
1. (Law) طلاق- تياگ
2. sentence فتوي-- بيوستھا
v. a.
طلاق دينا- تياگنا- چھوڑنا- جوازاً عليحدہ کرنا


Dictionary source: English-Urdu Dictionary v0.91b
More: English to Urdu translation of divorce
Divorce in Slovak
razveza, razporoka; ločiti se

Dictionary source: Bidirectional English Slovenian Dictionary
More: English to Slovak translation of divorce