Translation of Cry in English

Cry Translation

Babylon 10

The most popular translation software

Download it's free

To
Cry in English
shed tears, shed tears of sorrow or pain; scream loudly, shout; call; interjection; shout; weeping

Dictionary source: Babylon English-English
More: English to English translation of cry
Cry in Greek
κραυγάζω, φωνάζω, διαλαλώ, κλαίω κλάμα, κλαυθμός, κραυγή, φωνή

Dictionary source: Babylon English-Greek Dictionary
More: English to Greek translation of cry
Cry in Chinese (s)
哭, 喊, 叫; 哭出; 叫喊; 大声地说; 叫卖 叫声, 大叫, 哭声

Dictionary source: Babylon English-Chinese (S) Dictionary
More: English to Chinese (s) translation of cry
Cry in Chinese (t)
哭, 喊, 叫; 哭出; 叫喊; 大聲地說; 叫賣 叫聲, 大叫, 哭聲

Dictionary source: Babylon English-Chinese (T) Dictionary
More: English to Chinese (t) translation of cry
Cry in Arabic
أثار ضجة, صرخ, بكى, نادى, تباكى, صاح, عوى, نبح, نعب, التمس, أذاع, أعلن عن, عج هتاف, بكاء, نحيب, نباح, صرخة, شعار سياسي

Dictionary source: Babylon English-Arabic Dictionary
More: English to Arabic translation of cry
Cry in Spanish
llorar, derramar lágrimas, lagrimar, lloriquear, sollozar; gritar, clamar grito, aullido, clamor; llanto, lamento, vagido

Dictionary source: Babylon English-Spanish Dictionary
More: English to Spanish translation of cry
Cry in Russian
кричать, вопить, восклицать, взывать; плакать; оглашать, объявлять, предлагать для продажи; издавать звуки крик, окрик, вопль, мольба, плач; крик уличных разносчиков; клич, боевой клич, лозунг; молва; звук, собачий лай, свора собак

Dictionary source: Babylon English-Russian Dictionary
More: English to Russian translation of cry
Cry in Dutch
roepen; huilen; schreeuwen kreet; leus; huilen; schreeuwen, roepen

Dictionary source: Babylon English-Dutch Dictionary
More: English to Dutch translation of cry
Cry in Portuguese
chorar; gritar; chamar choro; grito; clamor

Dictionary source: Babylon English-Portuguese Dictionary
More: English to Portuguese translation of cry
Cry in Turkish
ağlamak; bağırmak, haykırmak, çığlık atmak; seslenmek ağlama, çığlık, feryat, haykırış, nida, nara; ses, seslenme; yalvarma; slogan

Dictionary source: Babylon English-Turkish Dictionary
More: English to Turkish translation of cry
Cry in Italian
lamentarsi, dolersi; piangere; sgridare, strillare, urlare; richiedere, esigere; fare il verso; (Venat) guaire grido, urlo, strillo; annuncio, proclama; invocazione, preghiera, appello; grido di battaglia; grido di guerra; slogan; pianto; verso, richiamo; (Venat) guaito; voce, diceria; opinione generale

Dictionary source: Babylon English-Italian Dictionary
More: English to Italian translation of cry
Cry in French
crier; pousser des cris; pleurer appel, cri, pleur

Dictionary source: Babylon English-French Dictionary
More: English to French translation of cry
Cry in German
schreien; rufen; weinen Schrei; Ruf; Geheule

Dictionary source: Babylon English-German Dictionary
More: English to German translation of cry
Cry in Japanese
泣く; 流す; 叫ぶ; 大声を出す 叫び声; 泣き声; 鳴き声; 呼び売りの声; スローガン

Dictionary source: Babylon English-Japanese Dictionary
More: English to Japanese translation of cry
Cry in Hebrew
לקרוא; לבכות; לצעוק קריאה; זעקה; בכי

Dictionary source: Babylon English-Hebrew Dictionary
More: English to Hebrew translation of cry
Cry in Korean
울다, 눈물을 흘리다; 소리치다, 큰소리로 부르다; (동물이) 울다, 울부짖다; 요청하다 울음, 눈물 흘림, 흐느낌; 감정을 나타내는 큰 소리 ( 주로 절망이나 고통을 표현함); 소리침, 고함; 감탄, 탄성; (동물의) 울음소리; 요청, 요구

Dictionary source: Babylon English-Korean Dictionary
More: English to Korean translation of cry
Cry in Swedish
ropa; gråta; skrika rop; skrik; gråt

Dictionary source: Babylon English-Swedish Dictionary
More: English to Swedish translation of cry
More Languages:
[top]
Cry in English
cry
\cry\ (krī), v. i. [imp. & p. p. cried (krīd); p. pr. & vb. n. crying.] [f. crier, cf. l. quiritare to raise a plaintive cry, scream, shriek, perh. fr. queri to complain; cf. skr. cvas to pant, hiss, sigh. cf. quarrel a brawl, querulous.]
1. to make a loud call or cry; to call or exclaim vehemently or earnestly; to shout; to vociferate; to proclaim; to pray; to implore. and about the ninth hour, jesus cried with a loud voice. -- matt. xxvii. 46. clapping their hands, and crying with loud voice. hear the voice of my supplications when i cry unto thee. -- ps. xxviii. 2. the voice of him that crieth in the wilderness, prepare ye the way of the lord. xl. 3. some cried after him to return.
2. to utter lamentations; to lament audibly; to express pain, grief, or distress, by weeping and sobbing; to shed tears; to bawl, as a child. ye shall cry for sorrow of heart. lxv. 14. i could find it in my heart to disgrace my man's apparel and to cry like a woman.
3. to utter inarticulate sounds, as animals. the young ravens which cry. cxlvii. 9. in a cowslip's bell i lie there i couch when owls do cry.

  similar words(20) 

 hue and cry 
 to cry quits 
 to cry you mercy 
 a far cry 
 to cry to 
 to cry out against 
 to cry cupboard 
 cry out 
 to cry out on 
 to cry up 
 war cry 
 to cry down 
 rallying cry 
 to cry halves 
 to cry aim 
 full cry 
 tin cry 
 to cry out 
 battle cry 
 to cry on 

Dictionary source: hEnglish - advanced version
More: English to English translation of cry
Crypto Chat II Encrypted Notebook-content


Dictionary source: Computer Abbreviations v1.5
More: English to English translation of cry
v. SaQ v. jach

Dictionary source: English - Klingon
More: English to English translation of cry
Cry usually refers to crying, the act of shedding tears.

See more at Wikipedia.org...
Crying (also called sobbing, weeping, wailing, whimpering, bawling, or blubbering) is the shedding of tears in response to an emotional state in humans. The act of crying has been defined as "a complex secretomotor phenomenon characterized by the shedding of tears from the lacrimal apparatus, without any irritation of the ocular structures". A related medical term is lacrimation, which also refers to non-emotional shedding of tears.

See more at Wikipedia.org...


Copyright: © This article uses material from Wikipedia® and is licensed under the GNU Free Documentation License and under the Creative Commons Attribution-ShareAlike License Dictionary source: Wikipedia English - The Free Encyclopedia
More: English to English translation of cry
Origin
From Shakespeare's Julius Caesar.

Copyright: © 2004 The Phrase Finder. Take a look at Phrase Finder’s sister site, the Phrases Thesaurus, a subscription service for professional writers & language lovers. Dictionary source: The Phrase Finder
More: English to English translation of cry
fleo, clamor, quiritatio

Dictionary source: English-Latin Online Dictionary
More: English to English translation of cry
Noun
1. a loud utterance; often in protest or opposition; "the speaker was interrupted by loud cries from the rear of the audience"
(synonym) outcry, call, yell, shout, vociferation
(hypernym) utterance, vocalization
(hyponym) bellow, bellowing, holla, holler, hollering, hollo, holloa, roar, roaring, yowl
(derivation) shout, shout out, call, yell, scream, holler, hollo, squall
2. a loud utterance of emotion (especially when inarticulate); "a cry of rage"; "a yell of pain"
(synonym) yell
(hypernym) utterance, vocalization
(hyponym) complaint
(derivation) shout, shout out, call, yell, scream, holler, hollo, squall
3. a slogan used to rally support for a cause; "a cry to arms"; "our watchword will be `democracy'"
(synonym) war cry, rallying cry, battle cry, watchword
(hypernym) motto, slogan, catchword, shibboleth
4. a fit of weeping; "had a good cry"
(hypernym) effusion, gush, outburst, blowup, ebullition
(derivation) weep
5. the characteristic utterance of an animal; "animal cries filled the night"
(hypernym) sound
(hyponym) baa
Verb
1. utter a sudden loud cry; "she cried with pain when the doctor inserted the needle"; "I yelled to her from the window but she couldn't hear me"
(synonym) shout, shout out, call, yell, scream, holler, hollo, squall
(hypernym) utter, emit, let out, let loose
(hyponym) hollo
(see-also) exclaim, cry out, outcry, call out, shout
(verb-group) call
(derivation) yell
2. shed tears because of sadness, rage, or pain; "She cried bitterly when she heard the news of his death"; "The girl in the wheelchair wept with frustration when she could not get up the stairs"
(synonym) weep
(antonym) laugh, express joy, express mirth
(hypernym) express emotion, express feelings
(hyponym) wail, whimper, mewl, pule
3. utter aloud; often with surprise, horror, or joy; "`I won!' he exclaimed"; "`Help!' she cried"; "`I'm here,' the mother shouted when she saw her child looking lost"
(synonym) exclaim, cry out, outcry, call out, shout
(hypernym) express, verbalize, verbalise, utter, give tongue to
(hyponym) gee
(verb-group) call out
4. proclaim or announce in public; "before we had newspapers, a town cryer would cry the news"; "He cried his merchandise in the market square"
(synonym) blazon out
(hypernym) announce, denote
(derivation) crier
5. demand immediate action; "This situation is crying for attention"
(hypernym) want, need, require
6. utter a characteristic sound; "The cat was crying"
(hypernym) utter, emit, let out, let loose
7. bring into a particular state by crying; "The little boy cried himself to sleep"
(hypernym) change, alter, modify
(verb-group) weep
(derivation) crying, weeping, tears


Dictionary source: WordNet 2.0
More: English to English translation of cry
I cry: caoinim

Dictionary source: Concise English-Irish Dictionary v. 1.1
More: English to English translation of cry
Cref = a cry, a scream, a. strong, powerful Crefu = v. to cry, to crave Crewt = n. a faint cry Cri = n. a cry, a clamour, a. rough, rude; raw, fresh Crio = v. to cry, to clamour Daeargri = n. a doleful cry Diaspad = n. a clangor, a cry Dysgyrio = v. to scream, a cry Eichio = v. to sound; to cry Ger = n. utterance; a cry, prep. by, at, near Gerain = v. to squeak, to cry Golefain = v. to cry faintly Gorlefain = v. to cry out aloud Gorwaedd = n. a loud cry Gwaedd = n. a cry, a shout Gwaeddi = v. to cry, to shout Gwb = n. a moan, a doleful cry Gweiddi = v. to cry out, to call Gwrthlef = n. a cry against Hwala = n. a halloo, a cry Hwchw = a shout, a cry, a scream Iwbwb = n. a hollo, a cry Llef = n. a voice; a cry Llefain = v. to cry aloud, to cry Marwnad = n. death cry; elegy Mew = n. a mew, cat's cry Nad = n. a shrill cry; clamour Nadu = v. to cry out, to howl Oergri = n. a dismal cry Oerwaedd = n. a dismal cry Udon = n. a solemn cry Wfftio = v. to cry fie

Dictionary source: JM Welsh <=> English Dictionary
More: English to English translation of cry
to be hanged

Dictionary source: Lexicon of Thieves' Cant
More: English to English translation of cry
Both index fingers, in the 'D' position, move down the cheek, either once or several times. Sometimes only one finger is used.

Dictionary source: A Basic Guide to ASL
More: English to English translation of cry
a praise; a cry
  

Copyright: Hitchcock's Bible Names Dictionary (1869) , by Roswell D. Hitchcock. About Dictionary source: Hitchcock's Bible Names Dictionary
More: English to English translation of cry
CRYOLIFE INC
Exchange: NYSE
Provides, processes and distributes for transplantation cryopreserved human tissue for cardiovascular, vascular and orthopaedic transplant applications; Manufactures and distributes single-use medical devices including endarterectomy surgical instruments, intravascular shunts, infusion ports, accessories utilized in laparoscopic procedures

Dictionary source: Company Info: Ticker, Name, Description
More: English to English translation of cry
(v. i.)
A loud utterance; especially, the inarticulate sound produced by one of the lower animals; as, the cry of hounds; the cry of wolves.
   (v. i.)
A pack of hounds.
   (v. i.)
A pack or company of persons; -- in contempt.
   (v. i.)
A word or phrase caught up by a party or faction and repeated for effect; as, the party cry of the Tories.
   (v. i.)
Any expression of grief, distress, etc., accompanied with tears or sobs; a loud sound, uttered in lamentation.
   (v. i.)
Common report; fame.
   (v. i.)
Importunate supplication.
   (v. i.)
Loud expression of triumph or wonder or of popular acclamation or favor.
   (v. i.)
Outcry; clamor; tumult; popular demand.
   (v. i.)
Public advertisement by outcry; proclamation, as by hawkers of their wares.
   (v. i.)
The crackling noise made by block tin when it is bent back and forth.
   (v. i.)
To make a loud call or cry; to call or exclaim vehemently or earnestly; to shout; to vociferate; to proclaim; to pray; to implore.
   (v. i.)
To utter inarticulate sounds, as animals.
   (v. i.)
To utter lamentations; to lament audibly; to express pain, grief, or distress, by weeping and sobbing; to shed tears; to bawl, as a child.
   (v. t.)
To cause to do something, or bring to some state, by crying or weeping; as, to cry one's self to sleep.
   (v. t.)
To make oral and public proclamation of; to declare publicly; to notify or advertise by outcry, especially things lost or found, goods to be sold, ets.; as, to cry goods, etc.
   (v. t.)
to publish the banns of, as for marriage.
   (v. t.)
To utter loudly; to call out; to shout; to sound abroad; to declare publicly.
  

Copyright: Webster's Revised Unabridged Dictionary (1913), edited by Noah Porter. About Dictionary source: Webster's Revised Unabridged Dictionary (1913)
More: English to English translation of cry
maf, maf-tor

Dictionary source: English to Federation-Standard Golic Vulcan
More: English to English translation of cry
the yelping of hounds A pack of hounds A company, use contemptuously the yelping of hounds. to appeal; to beg. public report or rumour.

Dictionary source: Shakespeare Words
More: English to English translation of cry

www.interactiveselfstudy.com

Dictionary source: English Phonetics
More: English to English translation of cry
leeches a scarf

Dictionary source: Australian Slang
More: English to English translation of cry
Get Babylon's Translation Software Download Free Download Now! ZDNet PCMagazine
Cry in Greek
κραυγή, κλαίω, κλάμα, φωνάζω, φωνή, διαλαλώ

Dictionary source: Tapsis English Greek dictionary
More: English to Greek translation of cry
(Lex**) κραυγή

Dictionary source: English-Greek Technical Dictionary
More: English to Greek translation of cry
Ουσ. κραυγή //
θρήνος, κλάμα
Ρημ. κραυγάζω, βάζω τις φωνές, φωνάζω//
χύνω δάκρυα από τον πόνο, κλαίω και θρηνώ

Dictionary source: English - Greek Dictionary
More: English to Greek translation of cry
κραυγή, κλαίω, φωνάζω

Dictionary source: English-Greek Online Dictionary
More: English to Greek translation of cry
Cry in Esperanto
v. ekkrii, krii, larmi
n. plori(of animals) bleko


Dictionary source: English-Esperanto Dictionary
More: English to Esperanto translation of cry
krio, plori

Dictionary source: English Esperanto Dictionary (M.F.)
More: English to Esperanto translation of cry
Cry in Chinese (s)
[E] cry (n|vi|vt) [P] grito (m), gritar (vi|vt) [C] 叫喊

Dictionary source: English-Chinese (S) Dictionary
More: English to Chinese (s) translation of cry
Get Babylon's Translation Software Download Free Download Now! ZDNet PCMagazine
Cry in Luxembourgish
nm - Kreesch (pl. Kreesch)v - 1. blären (e bläert; part. gebläert); 2. kräichen (e krécht; part. gekroch) v - 1. kräischen (e krécht; part. gekroch)

Dictionary source: English-Luxembourgish Dictionary
More: English to Luxembourgish translation of cry
Cry in Interlingua
n crito; vt/vi (shout) critar; vi (weep) plorar

Dictionary source: Concise English Interlingua Dictionary
More: English to Interlingua translation of cry
Cry in Arabic

VI
يصرخ، يصيح يبكى ، ينتحب يعوى ، ينبح ، ينعب الخ
T
يلتمس ،يطلب متوسلا ينادى على البضاعة يذيع او يعلن على الملأ
N
صياح، صراخ، صيحة ، صرخة بكاء = نوبة بكاء عواء، نباح ، نعيب الخ التماس ، توسل مناداة على البضائع شاعر سياسى او حزبى اشاعة عامة = زى شائع رأى عام زمرة = جماعة

Dictionary source: English Arabic Dictionary
More: English to Arabic translation of cry
اسْم : صُراخ . بكاء . نعيب . شعار . إشاعة . زيّ شائع
----------------------------------------
فِعْل : يَصْرخ . يصيح . يبكي . ينتحب . يعوي . ينعب مسافة بعيدة . بونٌ شاسع ينتقص من قدرِهِ يصرخ . يحتجّ على يطري إطراءً شديداً صيحة المطاردة صيحة الحرب

Dictionary source: Concise English-Arabic Dictionary
More: English to Arabic translation of cry
صَرْخَة سابقة بمعنى البَرْد؛ القَرّ

Dictionary source: English to Arabic Medical Dictionary
More: English to Arabic translation of cry
سابقة بمعنى البَرْد؛القَرّ

Dictionary source: Unified Dentistry Dictionary
More: English to Arabic translation of cry

ألاسم

آهَة ; زَعْقَة ; شَهْقَة ; صُرَاخ ; صَرْخَة ; صَرِيخ ; صِيَاح ; صَيْحَة ; عَجِيج ; عِيَاط ; نَعِير ; هُتَاف

الفعل

أَجْلَبَ ; اِصْطَرَخَ ; اِنْتَحَبَ ; تَأَلَّمَ ; تَفَجَّعَ ; تَوَجَّعَ ; جَلَّبَ ; زَعَقَ ; صاتَ ; صاحَ ; صَخِبَ ; صَرَخَ ; صَرَّحَ ; صَوَّتَ ; صَيَّحَ ; ضَجَّ ; عَجَّ ; عَوَّلَ ; عَيَّطَ ; لَغَطَ ; ناحَ ; نادَى ; نادَى بِـ ; نَحَبَ ; هَتَفَ ; هَتَفَ بِـ


ethar1@yahoo.com

Dictionary source: English to Arabic Dictionary
More: English to Arabic translation of cry
Get Babylon's Translation Software Download Free Download Now! ZDNet PCMagazine
Cry in Visayan
danguynguy;hilak(Verb) nakahilak (Noun) uha

Dictionary source: English-Visayan Dictionary
More: English to Visayan translation of cry
Cry in Czech
brečet, křičet, plakat, prosit, volat, vykřikovat, vyvolávat, zvolat

Dictionary source: English Czech Dictionary
More: English to Czech translation of cry
Cry in Estonian
karje, hüüe; nutt; hüüdma karjuma; nutma

Dictionary source: English Estonian Dictionary
More: English to Estonian translation of cry
Get Babylon's Translation Software Download Free Download Now! ZDNet PCMagazine
Cry in Indonesian
in full ~:(anjing pemburu) menggonggong bersama

Dictionary source: English - Indonesian Dictionary
More: English to Indonesian translation of cry
menangis/berteriak
my child #03

Dictionary source: Mas NDon English Indonesian Dictionary
More: English to Indonesian translation of cry
tangis, recet, seruan, pekikan, teriakan, menangis

Dictionary source: English-Indonesian Online Dictionary
More: English to Indonesian translation of cry
Cry in Spanish
v.- llorar | derramar lágrimass.- grito | llanto | lloriqueo

Dictionary source: English_Spanish by Jaime Aguirre
More: English to Spanish translation of cry
armar un alboroto, armar un cisco, armar la marimorena, armarla, montar un sarao, montar un cristo despreciar, desacreditar, menospreciar; hacer callar a fuerza de gritos reclamar iguales derechos dar por terminado, dar por empatada la pelea, dar por terminada la discusión, dejar de seguir
pregón

Dictionary source: English Spanish Dictionary
More: English to Spanish translation of cry
(n.) = llanto, sollozo, gemido.
Ex: This is not simply another story of the powerful and comfortable turning a deaf ear to the cries of the sick and poor.
----
* cry-baby = llorón, llorica, quejica.
* cry of innocence = grito de inocencia.
(n.) = grito, protesta, queja.
Ex: The cry is often heard that it is impossible to put nonbook materials on open shelves because they will be stolen.
----
* a far cry from = algo muy distinto de, algo muy diferente de.
* battle cry = grito de guerra, grito de combate, grito de batalla.
* be a far cry from ... to ... = existir mucha diferencia entre ... y ....
* be in full cry (over) = poner el grito en el cielo, ponerse como un energúmeno, ponerse hecho un energúmeno.
* cry of anguish = grito de angustia.
* cry of horror = grito de horror.
* cry of protest + go up = lanzar gritos de protesta.
* cry + ring out = protesta + no hacerse esperar.
* hue and cry = alboroto, revuelo, griterío.
* in full cry = estar en pleno auge, estar en pleno apogeo, persiguiendo sin tregua, buscando como loco, pisándole los talones a Alguien, a ladrido limpio.
* war cry = grito de guerra.
(v.) = llorar.
Ex: As Feng swept by with an almost inaudible 'Good morning, Jeanne' escaping from her lips, Leforte thought she detected the tell-tale indications of crying on her face -- the red, swollen eyes, the puffiness.
----
* a shoulder to cry on = consuelo, apoyo, amparo.
* cry all the way to the bank = ande yo caliente, ríase la gente.
* cry for + the moon = pedir la luna, esperar lo imposible, pedirle peras al olmo, llorarle a las estrellas.
* cry like + a baby = llorar como un niño pequeño.
* cry + Posesivo + eyes out = llorar a lágrima viva, llorar como una ma(g)dalena, emberracarse, inflarse de llorar.
* cry + Posesivo + heart out = llorar a lágrima viva, llorar como una ma(g)dalena, emberracarse, inflarse de llorar.
* cry + uncontrollably = llorar a lágrima viva, llorar como una ma(g)dalena, emberracarse.
(v.) = gritar.
Ex: 'Good grief!', he cried, catching sight of the clock.
----
* cry for = requerir, necesitar.
* cry + foul = protestar, quejarse.
* cry + havoc = dar la voz de alarma, dar la señal de alarma, dar la alarma.
* cry out for = necesitar urgentemente.
* cry + wolf = dar la voz de alarma, dar la señal de alarma, dar la alarma.


Dictionary source: English Spanish Dictionary (Granada University, Spain), 7.7
More: English to Spanish translation of cry
llorar, lamento, grito, clamar

Dictionary source: English-Spanish Online Dictionary
More: English to Spanish translation of cry
Cry in Russian
№_1.: [n.]
1)
крик
to give a ~ крикнуть
2) плачь
to have a good ~ выплакаться
3) мольба, призыв (о помощи)
4) боевой клич, лозунг
5) общественное одобрение (for), общественный протест (against)
6)
слухи (обычно тревожные), молва
7) крики разносчиков
8) собачий лай {сочетание}
much ~ and little wool много шума из ничего
it is a far ~
_.а) далёкое расстояние
_.б) большая разница
in full ~ в бешеной погоне №_2.: [v.]
1)
кричать, вопить, орать
2) воскликнуть, вскрикнуть
3) плакать
4) умолять, взывать (о помощи)
5) оглашать, объявлять {термин}
to ~ down
_.а) сбивать цену (товара)
_.б) раскритиковать
_.в) заглушать криками
to ~ for настойчиво требовать, добиваться чего-л.
to ~ off отказываться от (сделки, предложения), идти на попятный
to ~ out
_.а) выкрикивать,_.б) жаловаться вслух
to ~ out (against) осуждать, высказывать осуждение, порицание
to ~ up расхваливать

Dictionary source: English-Russian Dictionary (Morteza)
More: English to Russian translation of cry
(v) кричать; плакать (n) крик

Copyright: Learn more at ling98.com Dictionary source: English-Russian Lingvistica Dictionary
More: English to Russian translation of cry
Нет пользы сожалеть о том, чего не вернуть; Что упало, то пропало
Снявши голову, по волосам не плачут
У каждого свое горе: у кого суп несолон, а у кого жемчуг мелок; Под каждой крышей свои мыши; Довольствуйся тем, что имеешь
Что имеем, не храним, потерявши - плачем
просить пощады
дико вопить; (за)орать; поднимать неимоверный шум; кричать караул
1. (за)просить (о чем-л., что-л.); 2. искать (что-л./кого-л.); 3. напрашиваться (на что-л.)

хотеть луну с неба; желать невозможного
"поплакаться кому-л. в жилетку" стыдить, поносить, решительно осуждать, считать позором (кого-л., что-л.); призывать позор (на что-л., на чью-л. голову)
сдаваться; просить пощады
совсем другой по сравнению с..; очень отличающийся от...
нет пользы сожалеть о том, чего не вернуть; "что упало, то пропало" поднимать шум; устроить скандал



Dictionary source: Idioms (English to Russian)
More: English to Russian translation of cry
громко плача (передача состояния говорящего при «болтовне» в чате)


Dictionary source: English-Russian Computer Dictionary
More: English to Russian translation of cry
оглашать, клич, кричать, крик, молва, лозунг, плакать

Dictionary source: English-Russian Dictionary (Dogan)
More: English to Russian translation of cry
плакать

Dictionary source: English-Russian Online Dictionary
More: English to Russian translation of cry
1. n. 1. крик 2. вопль; мольба 3. плач; she had a good cry - она выплакалась 4. (боевой) клич; лозунг 5. крик уличных разносчиков 6. молва - on the cry - the popular cry 7. звук, издаваемый животным 8. собачий лай 9. свора собак; much cry and little wool - много шума из ничего; шума много, толку мало - far cry - in full cry Syn: slogan 2. v. 1. кричать; вопить 2. восклицать; взывать - cry poverty 3. плакать - cry bitter tears 4. оглашать; объявлять 5. предлагать для продажи (об уличном разносчике) 6. издавать звуки (о животных) - cry away - cry down - cry for - cry off - cry out - cry up there's no use to cry/crying over spilt milk - посл. сделанного, потерянного не воротишь; to cry shame upon smb. - порицать, стыдить, поносить кого-л.; to cry stinking fish а. хулить то, в чем сам заинтересован; б. выносить сор из избы Syn: bellow, roar, scream, shout, shriek, outcry, yell, weep

Dictionary source: English-Russian Dictionary (Mueller24)
More: English to Russian translation of cry
Get Babylon's Translation Software Download Free Download Now! ZDNet PCMagazine
Cry in Papiamento
grito, gritu; yora

Dictionary source: English Papiamento Dictionary
More: English to Papiamento translation of cry
Cry in Dutch
schreeuw, roep, kreet

Dictionary source: English-Dutch Online Dictionary
More: English to Dutch translation of cry
Cry in Portuguese
exclamar; brado
Livros de IK brado de guerra
Livros de IK clamar por
Livros de IK alvoroço
Livros de IK

Dictionary source: Ivo Korytowski's English-Portuguese Translator's Dictionary
More: English to Portuguese translation of cry
grito, chorar

Copyright: Tom van der Meijden Dictionary source: English-Portuguese Online Dictionary
More: English to Portuguese translation of cry
Get Babylon's Translation Software Download Free Download Now! ZDNet PCMagazine
Cry in Norwegian
grine, gråte

Copyright: Tom van der Meijden Dictionary source: English Norwegian Online Dictionary
More: English to Norwegian translation of cry
Cry in Turkish
v.ağla:n.çığlık

Dictionary source: English Turkish Dictionary
More: English to Turkish translation of cry
aglamak; bagirmak, haykirmak; bagirarak istemek, çagirmak, feryat etmek; (kus, vb.) ötmek,çiglik, feryat; haykirma, bagirma, yüksek ses, seslenme; aglama; (hayvan ve kus) ses

Dictionary source: English Turkish Dictionary (M. Yildiz)
More: English to Turkish translation of cry
"f. 1. ağlamak. 2. (hayvan) bağırmak. i. 1. haykırış, haykırı; feryat. 2. (hayvana ait) ses. "

Dictionary source: Saja English Turkish Dictionary
More: English to Turkish translation of cry
f. 1. ağlamak. 2. (hayvan) bağırmak. i. 1. haykırış, haykırı; feryat. 2. (hayvana ait) ses.

Dictionary source: English Turkish Dictionary (Magnetron)
More: English to Turkish translation of cry
v.ağla:n.çığlık

Dictionary source: Erzin English Turkish Dictionary
More: English to Turkish translation of cry
Cry in Thai
vi. คราย (ม.ต้น)
1. ร้อง, ร้องไห้ : He cried with pain. ; The girl is crying because she has lost her pen.
2. ตะโกน, ร้องเรียก, ร้องขอ : The drowning man cried, "Help!".= คนกำลังจะจมน้ำได้ร้องขึ้นว่า "ช่วยด้วย"

Dictionary source: English - Thai Dictionary (Loy)
More: English to Thai translation of cry
(ไคร) {cried,crying,cries} vt.,vi.,n. (การ,เสียง)ร้อง,ร้องเรียก,ร้องขอ,แผดเสียงร้อง,ร้องไห้,หลั่งน้ำตา,การป่าวประกาศ,การเรียกพยานในศาล

Dictionary source: Eci English Thai Dictionary
More: English to Thai translation of cry
ร้อง

Dictionary source: English - Thai Dictionary
More: English to Thai translation of cry
Get Babylon's Translation Software Download Free Download Now! ZDNet PCMagazine
Cry in Vietnamese

[krai]

◊ danh từ

▪ tiếng kêu, tiêng la, tiếng hò hét, tiếng hò reo (vì đau đớn, sợ, mừng rỡ...)

◦ a cry for help : tiếng kêu cứu

◦ a cry of triumph : tiếng hò reo chiến thắng

▪ tiếng rao hàng ngoài phố

▪ lời hô, lời kêu gọi

▪ sự khóc, tiếng khóc

◦ to have a good cry : khóc nức nở

▪ dư luận quần chúng, tiếng nói quần chúng

▪ tiếng chó sủa ((nghĩa đen) & (nghĩa bóng))

◦ with the hounds in full cry after it : có cả một lũ chó săn sủa ầm ĩ đuổi theo sau

▫ a far cry

▪ quãng cách xa; sự khác xa

◦ the second translation of the book is a far cry from the first : bản dịch thứ hai của quyển sách khác xa bản thư nhất

▫ to follow in the cry

▪ ở trong một đám đông vô danh

▫ in full cty

▪ hò hét đuổi theo

▫ hue and cry

▪ (xem) hue

▫ much cry and little wool

▪ chuyện bé xé ra to

▫ with cry of

▪ trong tầm tai nghe được

◊ động từ

▪ kêu, gào, thét, la hét

▪ khóc, khóc lóc

◦ to cry bitter tears : khóc lóc thảm thiết

▪ rao

◦ to cry one's wares : rao hàng

▫ to cry down

▪ chê bai, làm giảm giá trị, làm mất thanh danh

▫ to cry for

▪ đòi, vòi

◦ to cry for the moon : đòi ăn trứng trâu, gan trời

◦ to cry off : không giữ lời, nuốt lời

◦ to cry off from the bargain : đã mặc cả thoả thuận rồi lại nuốt lời

▫ to cry out

▪ thét

▫ to cry up

▪ tán dương

▫ to cry halves

▪ đòi chia phần

▫ to cry mercy

▪ xin dung thứ

▫ to cry oneself to sleep

▪ khóc tới khi ngủ thiếp đi

▫ to cry one's heart out

▪ (xem) heart

▫ to cry out before one is hurt

▪ chưa đánh đã khóc, chưa đụng đến đã la làng

▫ to cry quits to cry shame upon somebody

▪ chống lại ai, phản khán ai

▫ to cry stinking fish

▪ vạch áo cho người xem lưng, lạy ông tôi ở bụi này

▫ to cry wolf

▪ kêu cứu đùa, kêu cứu láo để đánh lừa mọi người

▫ it is no use crying over spilt milk

▪ (xem) spill



Dictionary source: English Vietnamese Dictionary
More: English to Vietnamese translation of cry
Cry in Italian
Tirarsi indietro Reclamare Una cosa non simile, molto diversa

Dictionary source: Idiom and Proverbs (English- Italian)
More: English to Italian translation of cry
grido, gridare

Copyright: Tom van der Meijden Dictionary source: English-Italian Online Dictionary
More: English to Italian translation of cry
Cry in Romanian
a plange;strigat;plans;a striga

Dictionary source: English Romanian Dictionary (MF)
More: English to Romanian translation of cry
v.i.: 1. a plânge după, a plânge de dorul. Jane was very much impressed by the fact that her younger sister was crying after her lost Teddy-bear. 2. a striga / ţipa / răcni (după cineva) "..., he heard Mr. Alleyne cry after him that if the contract was not copied by evening Mr. Crosbie would hear of the matter." (J. Joyce, Dubliners) v.t.: a micşora, a diminua (meritele, etc.); a critica, a ponegri; a dezaproba, a condamna; a împiedica. "The Opposition cried down every effort of the Government to improve the lot of working people." (Cowie & Mackin, Op. cit.) [Synonyms: belittle, diminish; criticize] v.i.: a ţipa la (cineva), a striga (la, după); a plânge după / pentru (cineva) "I wouldn't want you to cry for me, " he shouted, dragging cups and saucers from the cupboard." (Al. Sillitoe, Key to the Door) v.t.; v.i.: a se retrage; a-i fi lehamite; a renunţa. "One had to cry off doing something in order to find time to write a letter home." (N. Shute, A Town Like Alice) "I can't go tonight. You'd better cry off." (C.P. Snow, The Time of Hope) I: v.t.: a striga, a vesti, a proclama. "My nerves really bear my brother at this moment,’ cried out Miss Crawly..." (W.M. Thackeray, Vanity Fair) "I wanted to cry out how wrong he was." (A.J. Cronin, The Green Years) [Synonyms: call out II, 1] II: v.i.: a striga, a ţipa; a se vaită, a se tângui, a se boci în gura mare. "At that instant he no longer knew what made him cry out." (N. Mailer, The Naked and the Dead) "So she cried out in rage, which only made things worse..." (Al. Sillitoe, Key to the Door) v.i.: a striga, a vocifera, a protesta împotriva. All those present in the hall cried out against his proposals. v.i.: a cere, a invita, a îmbia. "The coastline is full of possibilities, industrial, commercial, and residential: it's just crying out for development." (Cowie & Mackin, Op. cit.) v.i.: a se plânge, a se lamenta, a se întrista. Mary cries too easily over everything and everybody and she will never change. v.t.: a lăuda, a proslăvi, a ridica în slăvi. ‘Don't listen to him! He'll always cry up his own ideas as being the best in the world.’

Dictionary source: Victors - Phrasal Verbs Dictionary (English-Romanian)
More: English to Romanian translation of cry
I. 1. a tipa; a plinge; a se vaita, a se jeli
2. (d. unele pasari etc.) a tipa; (d. unele animale etc.) a urla; a latra; a zbiera
3. a striga
II. 1. a exclama, > a spune, < a striga
2. a anunta cu glas tare (ceva, ca)
3. a face reclama (unor marfuri) cu glas tare
III. 1. strigat (sau) strigate; tipat
2. plinset, acces de plins
3. strigat (de lupta etc.); chemare (la o lupta etc.)
4. tipat (al unor pasari)
5. zvon, vorbe

Dictionary source: English Romanian Dictionary (RDE)
More: English to Romanian translation of cry
strigat; planset; a far ~ from cu totul altceva decat; a striga; cry to ~ up a lauda; a striga; a plange; a tipa; to ~ for a cere (a plange dupa)

Dictionary source: English Romanian Dictionary (DM)
More: English to Romanian translation of cry
tipat; a anunta (o marfa); a plînge; a proclama; a striga; a varsa (lacrimi); a tipa; aclamatie; glasul opiniei publice; implorare; latrat; plîns; plînset; ruga; strigat; vuiet

Dictionary source: DERFOC English-Romanian Dictionary
More: English to Romanian translation of cry
Get Babylon's Translation Software Download Free Download Now! ZDNet PCMagazine
Cry in Catalan
s exclamació, crit | lament, plor, crida, pregó
v exclamar, fer un crit | plorar | udolar | proclamar | demanar (ajuda) To cry down desacreditar
To cry out cridar, fer un crit

Dictionary source: English Catalan Dictionary
More: English to Catalan translation of cry
Cry in Polish
vi (weep ) płakać (zapłakać perf ) (also: cry out ) krzyczeć (krzyknąć perf ) I heard Mary cry out in fright. (shriek ) (o)krzyk m When she saw him she uttered a cry of surprise. The cries of the market traders were all around. (of bird ) krzyk m (of wolf ) wycie nt what are you crying about? dlaczego płaczesz? to cry for help wołać (zawołać perf ) o pomoc she had a good cry porządnie się wypłakała this is a far cry from ... (fig ) daleko temu do +gen cry off (inf )vi wycofywać się (wycofać się perf ) She cried off at the last moment.

Dictionary source: English Polish Dictionary (Gold)
More: English to Polish translation of cry
Irish

Dictionary source: English-Polish Proverbs
More: English to Polish translation of cry
płacz; płakać

Dictionary source: English Polish Dictionary
More: English to Polish translation of cry
krzyk; płaczkrzyczeć; płakać

Dictionary source: English Polish Dictionary 0.15
More: English to Polish translation of cry
Cry in French
cry1 [kraN] n
(a)cri m (d'une personne, d'un animal);
to give or utter a cry, pousser un cri;
a cry of pain, un cri de douleur;
no one heard their cries, personne n'a entendu leurs cris;
there were cries of `down with the king!', on criait `à bas le roi!';
their cry was `one man, one vote', leur slogan était `un homme, une voix';
battle cry, cri de bataille; Fig cri de ralliement;
to be in full cry, (of hounds etc) être acharné à la poursuite (after, de); Fig pousser les hauts cris;
it is a far cry from ..., il y a loin de ...;
(b)(weeping) to have a good cry, pleurer un bon coup.

cry2 v (pt & pp cried [kraNd])
1vi
(a)(weep) pleurer;
you mustn't cry, il ne faut pas pleurer;
big girls don't cry, les grandes filles ne pleurent pas, on ne pleure pas quand on est une grande fille;
to cry over something, pleurer ou verser des larmes sur quelque chose;
to cry for joy, pleurer de joie;
(b)(shout, call) crier, pousser un cri ou des cris;
to cry aloud, pousser de grands cris;
to cry for help, crier au secours;
to cry for mercy, demander grâce.
2vt
(a)(exclaim) s'écrier;
`that is untrue!' he cried, `c'est faux!' s'écria-t-il;
to cry one's wares, crier sa marchandise;
(b)to cry one's eyes or one's heart out, (weep) pleurer à chaudes larmes;
she cried herself to sleep, elle s'est endormie à force de pleurer.

Dictionary source: English French Dictionary (Kelkouli Rédha)
More: English to French translation of cry
cri, jacasser, gri, pleurer

Dictionary source: English-French Online Dictionary
More: English to French translation of cry
Get Babylon's Translation Software Download Free Download Now! ZDNet PCMagazine
Cry in Bulgarian
рев; рева; обявявам; писък; плач; плача; призив; апел; вой; вия; викам; вик; възкликвам; разгласявам; зов; крещя; лая; лай;

Dictionary source: English-Bulgarian Dictionary
More: English to Bulgarian translation of cry
[krai] v 1. викам; рева; крещя; надавам вик/рев, извиквам; възкли{2} [krai] n 1. вик; рев; крясък; писък; вой, лай; much/great ~ a

Dictionary source: English Bulgarian Dictionary (fro Terry)
More: English to Bulgarian translation of cry
[krai] v 1. викам; рева; крещя; надавам вик/рев, извиквам; възкликвам; вия; рева; лая; an evil that cries for remedy крещящо зло; to ~ shares/halves искам си частта, искам да делим поравно; 2. плача, рева; to ~ o.'s eyes/heart out изплаквам си очите, плача сърцераздирателно; to ~ o.s. to sleep заспивам с плач: 3. разгласявам, обявявам; рекламирам (стока); to ~ stinking fish хуля собствената си стока; изкарвам кирливите си ризи наяве; to ~ shame on осъждам, порицавам; for ~ing out loud! разг. за бога! дявол да го вземе!; cry away 1) плача силно/неспирно; 2) изплаквам си (мьката) и ми олеква; cry down 1) осъждам, порицавам; 2) омаловажавам, подценявам; 3) заглушавам (някого) с викове; отхвърлям (с протестни вихове); cry off отказвам се от (сделка, уговорка и пр.); cry out 1) извиквам, викам; възклицавам; 2) обявявам на всеуслошание; to ~ out against протестирам шумно против; to ~ out for искам, изисквам, прен. плача за; cry up превъзнасям, възхвалявам, хваля. [krai] n 1. вик; рев; крясък; писък; вой, лай; much/great ~ and little wool много шум за нищо; to give/set up/raise/utter a ~ надавам вик; within ~ докъдето ти се чува/стига гласът; 2. плач; рев; to have a good ~ наплаквам се (хубаво), давам воля на сълзите си; to have o.'s ~ out наплаквам се; 3. (по)вик, призив, апел; пол. лозунг; to follow the ~ присьединявам се към дадено движение, нареждам се под лозунга/ призива; the popular ~ гласът на народа; 4. мълва, слух; общо мнение/искане; 5. хайка; 6. реклама, рекламиране; вик на уличен продавач (за рекламиране на стоката му); a far/long ~ from много далеч от; съвсем различен от (очакваното); to be in full ~ преследвам устремено с лай; прен. преследвам/нападам яростно; he fled with the street in full ~ after him той хукна да бяга, сподирен от всички хора на улицата.

Dictionary source: English Bulgarian Dictionary
More: English to Bulgarian translation of cry
Cry in Croatian
povik

Dictionary source: English Croatian Dictionary(Igaly)
More: English to Croatian translation of cry
krič , izvikivanje , kvečati (n) krik , lavež (v) plakati , jadikovati

Dictionary source: English Croatian Dictionary(Mijic)
More: English to Croatian translation of cry
vikati

Dictionary source: English Croatian Dictionary
More: English to Croatian translation of cry
Cry in German
schreien, Schrei, Schrei, rufen, weinen, Ruf

Copyright: Dictionary source: English-German Online Dictionary
More: English to German translation of cry
Get Babylon's Translation Software Download Free Download Now! ZDNet PCMagazine
Cry in Danish
råb, græde

Dictionary source: English-Danish Online Dictionary
More: English to Danish translation of cry
Cry in Persian
فرياد زدن‌، داد زدن‌، گريه‌ كردن‌، صدا كردن‌، فرياد،گريه‌، خروش‌، بانگ‌، بانگ‌ زدن‌

Dictionary source: Salaty English Persian Dictionary (Text )
More: English to Persian translation of cry


Dictionary source: Salaty English Persian Dictionary (Graphics)
More: English to Persian translation of cry
بانگ، بانگ زدن، دادزدن، خروش، گريه، گريه كردن، صداكردن، فرياد، فريادزدن

Dictionary source: HmT English Persian Dictionary
More: English to Persian translation of cry
فرياد زدن ،داد زدن ،گريه کردن ،صدا کردن ،فرياد،گريه ،خروش ،بانگ زدن
 کلمات مرتبط(29)  کلمات مرتبط(cry):



بازگشت به واژه cry


a far cry 
 battle cry 
birth cry 
 conversion loss of frequency changer cry 
cry down 
 cry for help to god 
cry havoc 
 cry off 
cry up 
 cry-baby 
exultant cry 
hue and cry 
to cry bitter tears 
 to cry craven 
to cry down 
 to cry halves 
to cry havoc 
 to cry ones heart out 
to cry out for help 
 to cry peccavi 
to cry quarter 
 to cry shame upon 
to cry up 
 to cry wolf too often 
to raise a hue and cry 
 utter a cry 
war cry 
 war-cry 
within cry 



Dictionary source: English Persian Dictionary (Hojjat Rabiee)
More: English to Persian translation of cry
فرياد زدن‌ ، داد زدن‌ ، گريه‌ كردن‌ ، صدا كردن‌،فرياد فرياد، گريه‌،خروش‌ ،بانگ‌، بانگ‌ زدن‌

Dictionary source: Farajbeik English Persian Dictionary (v.2)
More: English to Persian translation of cry
ِ¢¥ ï÷‘“ ٹï÷‘“ٹ ©ّ¤،ٹù‏¤ً ٹ¢‘‏¤ê ¢‘‏¤êٹِ¢¤î گ¢¬ ٹ ِ¢¤î ù‏¤ً ٹ ِ¢¥ ¢گ¢ ٹ ِ¢¥ ¢‘‏¤ê

Dictionary source: Farajbeik English Persian Dictionary (v.1)
More: English to Persian translation of cry
Cry in Finnish
itkeä

Copyright: Tom van der Meijden Dictionary source: English-Finnish Online Dictionary
More: English to Finnish translation of cry
Get Babylon's Translation Software Download Free Download Now! ZDNet PCMagazine
Cry in Hungarian
eladásra kínál, felkiált, kiabál, ugat, kikiált

Dictionary source: English-Hungarian Dictionary
More: English to Hungarian translation of cry
kiált; sir, könnyet ejt

Dictionary source: English-Hungarian Dictionary (Száraz)
More: English to Hungarian translation of cry
kiabálás, zsivaj, kiáltás, sírás

Copyright: Dictionary source: English-Hungarian Online Dictionary
More: English to Hungarian translation of cry
sír

Dictionary source: English Hungarian Dictionary (Csorvassy)
More: English to Hungarian translation of cry
Cry in Serbian
Polklic-Plac-Uzvik-Vikati-Molba-Plakati-Krik-Plakanje

Dictionary source: English Serbian Dictionary
More: English to Serbian translation of cry
Cry in Albanian
qaj

Dictionary source: English-Albanian Dictionary (ARDi X)
More: English to Albanian translation of cry
[krai] v 1. thërras, bërtas; cry with pain bërtas nga dhimbja. 2. qaj. 3. bërtas, kërkoj me zë të lartë. 4. njoftoj, them me zë të lartë; cry the news all over the town e hap lajmin në të gjithë qytetin

cry down [krai daun] nënçmoj, ia ul vlerat
cry for [krai fo:] a) kërkoj, lutem; b) kam shumë nevojë për; cry one's eyes/heart qaj me dënesë; give sb sth to cry for/about e ndëshkoj dike pse qan pa shkak; cry for the moon kërkoj qiqra në hell
cry off [krai of] shkel një marrëveshje, nuk pranoj të bëj
cry out [krai aut] a) bërtas, ulërij; b) ankohem
cry up [krai ap] lëvdoj, mburr së tepërmi diçka
-n 1. thirrje, britmë (gëzimi, frike, dhimbjeje etj). 2. qarje, të qarë; vaj. 3. thirrje, parrullë. 4. njoftim, shpallje (me zë). 5. lutje. 6. lehje e zagarëve. • a far cry a) larg prej; b) shumë ndryshe, ka shumë ndryshim nga; in full cry në ndjekje nga afër, këmbakëmbës; much cry and little wool fjalë shumë e punë pak; within cry of në një largësi nga ku dëgjohet
crybaby ['kraibeibi] n. qaraman
crying ['krajing] adj 1. britës; qarës. 2. fort i keq, serioz; flagrant; crying injustice padrejtësi sheshit; a crying need for sth nevojë e ngutshme për diçka. • for crying out loud! edhe kjo ishte mangët!; ky është kulmi!


Dictionary source: English-Albanian Dictionary (Bujar.S)
More: English to Albanian translation of cry
qaj

Dictionary source: English Albanian Dictionary
More: English to Albanian translation of cry
Get Babylon's Translation Software Download Free Download Now! ZDNet PCMagazine
Cry in Mongolian
n. 1. уйлаан. 2. хашгираан, хашгиралдаан. v. (cried) хашгирах, бахирах, орь дуу тавих, чарлах, уйлах. She cried with shame. Тэр эмэгтэй ичсэндээ уйлав.

Dictionary source: Temuka's English-Mongolian Dictionary
More: English to Mongolian translation of cry
уйлах, орилох, уйлаан, орь дуу тавих, хашгиралдаан, хашгираан, уухай, уриа, уулга, сураг чимээ, тунхаглах

Copyright: Copyright©2004 Amar A. AACS. All rights reserved. Dictionary source: AACS English-Mongolian Dictionary
More: English to Mongolian translation of cry
Cry in Swedish
gråta, utrop, läte, ropa, rop, skrik

Copyright: Tom van der Meijden Dictionary source: English-Swedish Online Dictionary
More: English to Swedish translation of cry
Cry in Urdu
n. aawaaz(f.)/chiiKH(f.)/faryaad(f.)/kilkaari(f.)/pukaar(f.)/SHor(m.)

Dictionary source: English-Urdu dictionary
More: English to Urdu translation of cry
n.
1. loud utterance کوک- گوہار- روکا- للکارا- چلاہٹ- چيخ- چيخم دھاڑ- پکار- ہانک- ہانک پکاز- غل- شور- بانگ- غل شور- چل پکار
2. voice آواز- بولي
3. yell ڈاڑھ- نعرہ
4. street cry صدا- آواز- سودے والے کي آواز
The street cries of London (Mayhew) لندن کے سودے والوں کي آوازيں
5. acclamation جے جے- بڑائي- جے جے کار- آفرين- تعريف- تحسين- شاباشي
The cry is still, they come. (Shakespeare, 'Macbeth, v. غل کم ہوگياٹ وہ اب آتے ہيں
6. loud expression of pain بلبلاہٹ- ردھن- رونا- پيٹنا- واويلا- فرياد- گريہ و زاري
O, thepiteous cry of the poor souls. (Shakespeare) آہ! غريبوں کي قابل رحم واويلا
7. loud expression of triumph or wonder واہ واہ- ہو ہو - جے جے- شاباش
a relegious cry جيکارا- نعرہ
mendicants cry فقيروں کي صدا- صدا
street cry سودے والوں کي آواز- آواز- خوانچے والوں کي آواز- بازار کي آواز
to cry one's eyes out روتے روتے آنکھيں لال کرنا
v. a.
1. (one's wares) پکار کے بيچنا- آواز يا صدا لگانا
2. make proclamation ڈھنڈورا پھيرنا- منادي کرنا
a cry baby رونا بچہ- روتي صورت- نين موتني
to cry down برا کہنا- الزام لگانا- مذمت کرنا
to cry for help دہائي دينا- دہائي تہائي کرنا يا مچانا- فرياد کرنا- مدد يا سہائتا مانگنا يا چاہنا
to cry off a bargain ہوڑ، بات يا اقرار سے ہٹنا يا مکرنا
to cry out چلانا- دہائي دينا
They make the oppressed to cry, they cry out by reason of the arm of the might. (Job. xxxv. بيچارے مظلوموں کو وہ کلپاتے ہيں اور زبردست کے ہاتھوں سے وہ آپ چلاتے ہيں
to cry up بڑاي کرنا- تعريف کرنا- سراہنا- ثنا کرنا
v. n.
1. call loudly پکارنا- ہانک مارنا- چلانا- گوہرانا- للکارنا- للکارا دينا- روکا دينا- توبہ دھاڑ ڈالنا
2. utter inarticulate sounds بولنا- آواز دينا- چلانا
In a cowslip's bell I lie
He giveth the beast his food and to the young ravens hich cry. (Psalm cxivii. ہاتھي کو من دے، چينٹي کو کن دے (مثل)
3. lament نالہ کرنا- وائے ويلا کرنا- فرياد کرنا
4. weep رونا- رونا پيٹنا- بلبلانا- بلاپ کرنا- بلکنا- جھينکنا- ردن کرنا- گريہ کرنا- آہ و زاري کرنا- واويلا کرنا يا مچانا
to cry as a baby بچوں کي طرح رونا
to cry with one eye and laugh with the other. (Prov.) ايک آنکھ سے روويں دوسري سے ہنسيں
to cry out چلانا- چيخنا- روکا دينا- رو پکارنا
To cry out against شکوہ کرنا- شکايت کرنا- اہانت کرنا- مذمت کرنا- الزام دينا
to cry (as an elephant) چنگھاڑنا- چکارنا


Dictionary source: English-Urdu Dictionary v0.91b
More: English to Urdu translation of cry
Get Babylon's Translation Software Download Free Download Now! ZDNet PCMagazine
Cry in Slovak
jok, vpitje; jokati, kričati

Dictionary source: Bidirectional English Slovenian Dictionary
More: English to Slovak translation of cry
Cry in Ukrainian
(v) кричати; плакати

Copyright: Learn more at ling98.com Dictionary source: English-Ukrainian Dictionary
More: English to Ukrainian translation of cry