Translation of Challenge in English

Challenge Translation

Babylon 10

The most popular translation software

Download it's free

To
Challenge in English
dare, invite to engage in a contest; stimulate, test one's ability; deal with; demand that one identify himself (Military) invitation to engage in a contest, dare; something which tests one's ability, difficult and stimulating task

Dictionary source: Babylon English-English
More: English to English translation of challenge
Challenge in Greek
προκαλώ κλήση σκοπού, πρόκληση

Dictionary source: Babylon English-Greek Dictionary
More: English to Greek translation of challenge
Challenge in Chinese (s)
向...挑战, 怀疑, 要求; 挑战, 反对 挑战, 盘问

Dictionary source: Babylon English-Chinese (S) Dictionary
More: English to Chinese (s) translation of challenge
Challenge in Chinese (t)
向...挑戰, 懷疑, 要求; 挑戰, 反對 挑戰, 盤問

Dictionary source: Babylon English-Chinese (T) Dictionary
More: English to Chinese (t) translation of challenge
Challenge in Arabic
أوقف, استأنف, تحدى, خطر, اعترض, هاجم تحد, طعن قضائي

Dictionary source: Babylon English-Arabic Dictionary
More: English to Arabic translation of challenge
Challenge in Spanish
emplazar, cuestionar, desafiar, disputar, opugnar, rebatir, retar, tomar posición en contra de; poner en duda, confutar, impugnar, refutar; recusar; ser desafiante reto, desafío, lance de honor, recusación

Dictionary source: Babylon English-Spanish Dictionary
More: English to Spanish translation of challenge
Challenge in Russian
вызывать, бросать вызов; сомневаться, отрицать, оспаривать, подвергать сомнению; давать отвод присяжным; требовать, окликать; спрашивать пропуск, спрашивать пароль вызов, вызов на дуэль; сомнение, сложная задача, проблема; отвод; опознавательные сигналы [мор.]; оклик

Dictionary source: Babylon English-Russian Dictionary
More: English to Russian translation of challenge
Challenge in Dutch
uitdagen, aanroepen, betwisten uitdaging

Dictionary source: Babylon English-Dutch Dictionary
More: English to Dutch translation of challenge
Challenge in Portuguese
convidar; desafiar, provocar; contestar contestação, desafio, provocação

Dictionary source: Babylon English-Portuguese Dictionary
More: English to Portuguese translation of challenge
Challenge in Turkish
düelloya davet etmek, meydan okumak, boy ölçüşmek, davet etmek (düello); kafa tutmak (Argo); hiçe saymak; tartışmak (doğruluğunu); reddetmek (hakim veya jüriyi), itiraz etmek; havlamaya başlamak meydan okuma; davet, parola sorma, kimlik sorma; itiraz, reddetme (jüri veya yargıcı); insanı kamçılayan bir durum, dürtü, bağışıklık, havlamaya başlama (av köpeği)

Dictionary source: Babylon English-Turkish Dictionary
More: English to Turkish translation of challenge
Challenge in Italian
sfidare; rivendicare, esigere; mettere in discussione; (fig) suscitare, eccitare, stimolare; (Mil) intimare il chi va là, intimare l'alto là; (Dir) impugnare; (am; Parl) invalidare sfida; minaccia; richiesta di chiarificazione; (fig) impresa difficile; (Mil) chi va là, alto là; (Dir) impugnazione, opposizione, eccezione; (am; Parl) dichiarazione di nullità, invalidamento

Dictionary source: Babylon English-Italian Dictionary
More: English to Italian translation of challenge
Challenge in French
défier, sommer; constituer un défi; faire les sommations d'usage défi, sommation

Dictionary source: Babylon English-French Dictionary
More: English to French translation of challenge
Challenge in German
herausfordern; einladen; auffordern sich auszuweisen Herausforderung; Einladung

Dictionary source: Babylon English-German Dictionary
More: English to German translation of challenge
Challenge in Japanese
チャレンジする; 挑戦する; 喚起する; 異議を唱える(軍隊) チャレンジ; 挑戦; 申し込み; やりがい; 異議申し立て

Dictionary source: Babylon English-Japanese Dictionary
More: English to Japanese translation of challenge
Challenge in Hebrew
לאתגר, להזמין; להוות אתגר; לדרוש להזדהות אתגר; קריאת תיגר; הזמנה; משהו הבוחן את יכולו של אדם, משימה קשה ומדרבנת

Dictionary source: Babylon English-Hebrew Dictionary
More: English to Hebrew translation of challenge
Challenge in Korean
도전하다, 어려움을 무릅쓰다; 자극하다, 사람의 능력을 시험하다; 신분 증명을 요구하다 (군대) 도전; 사람의 능력을 시험하는 것, 어렵고 자극이 되는 일

Dictionary source: Babylon English-Korean Dictionary
More: English to Korean translation of challenge
Challenge in Swedish
utmana, anropa; trotsa; göra anspråk på utmaning; anrop

Dictionary source: Babylon English-Swedish Dictionary
More: English to Swedish translation of challenge
More Languages:
[top]
Challenge in English
challenge
\chal"lenge\, v. i. to assert a right; to claim a place. where nature doth with merit challenge.
challenge
\chal"lenge\ (?), n. [oe. chalenge claim, accusation, challenge, of. chalenge, chalonge, claim, accusation, contest, fr. l. calumnia false accusation, chicanery. see calumny.]
1. an invitation to engage in a contest or controversy of any kind; a defiance; specifically, a summons to fight a duel; also, the letter or message conveying the summons. a challenge to controversy.
2. the act of a sentry in halting any one who appears at his post, and demanding the countersign.
3. a claim or demand. [obs.] there must be no challenge of superiority. ollier.
4. (hunting) the opening and crying of hounds at first finding the scent of their game.
5. (law) an exception to a juror or to a member of a court martial, coupled with a demand that he should be held incompetent to act; the claim of a party that a certain person or persons shall not sit in trial upon him or his cause.
6. an exception to a person as not legally qualified to vote. the challenge must be made when the ballot is offered. [u. s.]
challenge
to the array (law), an exception to the whole panel.
challenge
to the favor, the alleging a special cause, the sufficiency of which is to be left to those whose duty and office it is to decide upon it.
challenge
to the polls, an exception taken to any one or more of the individual jurors returned.

  similar words(7) 

 to challenge the array 
 challenge to the polls 
 challenge to the array 
 challenge to the favor 
 challenge-handshake authentication protocol 
 to challenge to the 
 principal challenge 

Dictionary source: hEnglish - advanced version
More: English to English translation of challenge
n. & v. qaD n. nalqaD

Dictionary source: English - Klingon
More: English to English translation of challenge
(*) Any process carried out by one unit or person with the object of ascertaining the friendly or hostile character or identity of another. See also countersign; password.
  

Copyright: Source: U.S. Department of Defense, Joint Doctrine Division. ( About ) Dictionary source: DOD Dictionary of Military Terms
More: English to English translation of challenge
A challenge is a general term referring to things that are imbued with a sense of difficulty and victory.

See more at Wikipedia.org...


Copyright: © This article uses material from Wikipedia® and is licensed under the GNU Free Documentation License and under the Creative Commons Attribution-ShareAlike License Dictionary source: Wikipedia English - The Free Encyclopedia
More: English to English translation of challenge
Noun
1. a demanding or stimulating situation; "they reacted irrationally to the challenge of Russian power"
(hypernym) situation, state of affairs
2. a call to engage in a contest or fight
(hypernym) speech act
(hyponym) dare, daring
3. questioning a statement and demanding an explanation; "his challenge of the assumption that Japan is still our enemy"
(hypernym) questioning, inquiring
(derivation) dispute, gainsay
4. a formal objection to the selection of a particular person as a juror
(hypernym) objection
(derivation) take exception
5. a demand by a sentry for a password or identification
(hypernym) demand
Verb
1. take exception to; "She challenged his claims"
(synonym) dispute, gainsay
(hypernym) contest, contend, repugn
(hyponym) call
(entail) question, oppugn, call into question
2. issue a challenge to; "Fischer challenged Spassky to a match"
(hypernym) invite, bid
(hyponym) provoke, stimulate
(derivation) rival, challenger, competitor, competition, contender
3. ask for identification; "The illegal immigrant was challenged by the border guard"
(hypernym) request, bespeak, call for, quest
(entail) stop, halt
4. raise a formal objection in a court of law
(synonym) take exception
(hypernym) object
(hyponym) appeal
(classification) law, jurisprudence


Dictionary source: WordNet 2.0
More: English to English translation of challenge
If you are challenged to fight a duel, you will become involved in a social difficulty wherein you will be compelled to make apologies or else lose friendships. To accept a challenge of any character, denotes that you will bear many ills yourself in your endeavor to shield others from dishonor.
  

Copyright: Ten Thousand Dreams Interpreted, or "What's in a dream": a scientific and practical exposition; By Gustavus Hindman, 1910. For the open domain e-text see: Guttenberg Project Dictionary source: Dream Dictionary
More: English to English translation of challenge
You see things; and you say, "Why?" But I dream things that never were; and I say, "Why not?"
   What distinguishes us one from another is our dreams . . . and what we do to make them come about.
   The dream is real, my friends. The failure to realize it is the only reality.
  

Dictionary source: Dream Quotations
More: English to English translation of challenge
dúshlán

Dictionary source: Concise English-Irish Dictionary v. 1.1
More: English to English translation of challenge
Arddelw = n. a claim, a challenge; an assertion = v. to claim; to assert Aws = n. defiance, challenge Her = n. a push; a challenge Herlod = n. defiance, challenge

Dictionary source: JM Welsh <=> English Dictionary
More: English to English translation of challenge
In vaccine experiments, the exposure of an immunized animal to the infectious agent.

Copyright: ATIS Dictionary source: Glossary of HIV/AIDS-Related Terms
More: English to English translation of challenge
Fear of challenges to official doctrineor of radical deviation

Dictionary source: Phobia
More: English to English translation of challenge
in vaccine experiments, the deliberate exposure of an immunized animal to the infectious agent. Challenge experiments are never done in human HIV vaccine research.

Dictionary source: HIV Vaccine Glossary
More: English to English translation of challenge
(v. i.)
To assert a right; to claim a place.
   (n.)
To take exception to; question; as, to challenge the accuracy of a statement or of a quotation.
   (n.)
To question or demand the countersign from (one who attempts to pass the lines); as, the sentinel challenged us, with "Who comes there?"
   (n.)
To object to the reception of the vote of, as on the ground that the person in not qualified as a voter.
   (n.)
To object to or take exception to, as to a juror, or member of a court.
   (n.)
To claim as due; to demand as a right.
   (n.)
To censure; to blame.
   (n.)
To call, invite, or summon to answer for an offense by personal combat.
   (n.)
To call to a contest of any kind; to call to answer; to defy.
   (n.)
The opening and crying of hounds at first finding the scent of their game.
   (n.)
The act of a sentry in halting any one who appears at his post, and demanding the countersign.
   (n.)
An invitation to engage in a contest or controversy of any kind; a defiance; specifically, a summons to fight a duel; also, the letter or message conveying the summons.
   (n.)
An exception to a person as not legally qualified to vote. The challenge must be made when the ballot is offered.
   (n.)
An exception to a juror or to a member of a court martial, coupled with a demand that he should be held incompetent to act; the claim of a party that a certain person or persons shall not sit in trial upon him or his cause.
   (n.)
A claim or demand.
  

Copyright: Webster's Revised Unabridged Dictionary (1913), edited by Noah Porter. About Dictionary source: Webster's Revised Unabridged Dictionary (1913)
More: English to English translation of challenge
An objection by a party (or party's lawyer) to the inclusion of aparticular prospective juror as a member of the jury that is to hear thatparty's cause or trial, with the result that the prospective juror isdisqualified from the case.

Dictionary source: Law Dictionary
More: English to English translation of challenge
kali-fi, kali-tor

Dictionary source: English to Federation-Standard Golic Vulcan
More: English to English translation of challenge
claim the right

Dictionary source: Shakespeare Words
More: English to English translation of challenge

www.interactiveselfstudy.com

Dictionary source: English Phonetics
More: English to English translation of challenge
ugly (jocular) overweight; obese

Dictionary source: Australian Slang
More: English to English translation of challenge
Calling another combatant out to combat, a challenge can be à plaisance , friendly, or à la guerre, as in war. The challenge was a frequent device for knights who would call out opponents known to them in war, tournament , or to settle questions of honor . During the 15th century, the challenge became a common feature of the feat of arms , both of the emprise , where such encounters were held with weapons of war, and similar encounters using arms of peace called the pas d'armes . 

Copyright: Dictionary source: The Knighthood, Chivalry & Tournaments Arms and Armour Glossary
More: English to English translation of challenge
This word has several significations. 1. It is an exception or objection to a juror. 2. A call by one person upon another to a single combat, which is said to be a challenge to fight.

Criminal Law. A request by one person to another, to fight a duel.

It is a high offence at common law and indictable, as tending to a breach of the peace. It may be in writing or verbally. He who carries a challenge is also punishable by indictment. In most of the states, this barbarous practice is punishable by special laws.

In most of the civilized nations challenging another to fight is a crime, as calculated to destroy the public peace; and those who partake in the offence are generally liable to punishment. In Spain it is punished by loss of offices, rents, and honors received from the king, and the delinquent is incapable to hold them in future.

Practice. An exception made to jurors who are to pass on a trial; to a judge; or to a sheriff.

It will be proper here to consider, 1. the several kinds of challenges; 2. by whom they are to be made; 3. the time and manner of making them.

The several kinds of challenges may be divided into those which are peremptory and those which are for cause. 1. Peremptory challenges are those which are made without assigning any reason, and which the court must allow. The number of these which the prisoner was allowed at common law in all cases of felony, was thirty-five, or one under three full juries. This is regulated by the local statutes of the different states and the number, except in capital cases, has been probably reduced.

Challenges for cause are to the array or to the polls. 1. A challenge to the array is made on account of some defect in making the return to the venire, and is at once an objection to all the jurors in the panel. It is either a principal challenge, that is, one founded on some manifest partiality, or error committed in selecting, depositing, drawing or summoning the jurors, by not pursuing the directions of the acts of the legislature; or a challenge for favor.

A challenge to the polls is objection made separately to each juror as he is about to be sworn. Challenges to the polls, like those to the array, are either principal or to the favor.

First, principal challenges may be made on various grounds: 1st. propter defectum, on account of some personal objection, as alienage, infancy, old age, or the want of those qualifications required by legislative enactment.

2d. Propter affectum, because of some presumed or actual partiality in the juryman who is made the subject of the objection; on this ground a juror may be objected to if he is related to either within the ninth degree, or is so connected by affinity; this is supposed to bias the juror's mind, and is only a presumption of partiality. A juror who has conscientious scruples in finding a verdict in a capital case may be challenged. Much stronger is the reason for this challenge where the juryman has expressed his wishes as to the result of the trial, or his opinion of the guilt or innocence of the defendant. And the smallest degree of interest in the matter to be tried is a decisive objection against a juror. The third ground of principal challenge to the polls is propter delictum, or the legal incompetency of the juror on the ground of infamy. The court, when satisfied from their own examination, decide as to the principal challenges to the polls without any further investigation and there is no occasion for the appointment of triers.

- Secondly. Challenges to the poll for favor may be made when, although the juror is not so evidently partial that his supposed bias will be sufficient to authorize a principal challenge, yet there are reasonable grounds to suspect that he will act under some undue influence or prejudice. The causes for such challenge are manifestly very numerous and depend on a variety of circumstances. The fact to be ascertained is whether the juryman is altogether indifferent as he stands unsworn because, even unconsciously to himself, be may be swayed to one side. The line which separates the causes for principal challenges and for challenge to the favor is not very distinctly marked. That the juror has acted as godfather to the child of the prosecutor or defendant is cause for a principal cballenge while the fact that the party and the juryman are fellow servants, and that the latter has been entertained at the house of the former, is only cause for challenge to the favor. Challenges to the favor are not decided upon by the court, but are settled by triers.

- 2. The challenges may be made by the government or those who represent it, or by the defendant in criminal cases; or they may be made by either party in civil cases.

- 3. As to the time of making the challenge, it is to be observed that it is a general rule that no challenge can be made either to the array or to the polls until a full jury have made their appearance, because if that should be the case, the issue will remain pro defectu juratorum; and on this account the party who intends to challenge the array, may, under such a contingency, pray a tales to complete the number and then object to the panel. The proper time of challenging is between the appearance and the swearing of the jurors. The order of making challenges is to the array first, and should not that be supported, then to the polls; challenging any one juror waives the right of challenging the array. The proper manner of making the challenge is to state all the objections against the jurors at one time; and the party will not be allowed to make a second objection to the same juror, when the first has been over-ruled. But when a juror has been challenged on one side and found indifferent, he may still be challenged on the other. When the juror has been challenged for cause and been pronounced impartial, he may still be challenged peremptorily.

As to the mode of making the challenge, the rule is that a challenge to the array must be in writing; but when it is only to a single individual, the words 'I challenge him' are sufficient in a civil case, or on the part of the defendant in a criminal case. When the challenge is made for the prosecution, the attorney-general says, 'We challenge him.'

Interest forms the only ground at common law for challenging a judge. It is no ground of challenge that he has given an opinion in the case before. By statute, there are in some states several other grounds of challenge.

The sheriff may be challenged for favor as well as affinity. And the challenge need not be made to the court, but only to the prothonotary. Yet the Sheriff cannot be passed by in the direction of process without cause, as he is the proper officer to execute writs, except in case of partiality. Yet if process be directed to the coroner without cause, it is not void. He cannot dispute the authority of the court, but must execute it at his peril, and the misdirection is aided by thc statutes of amendment.
   

This entry contains material from Bouvier's Legal Dictionary, a work published in the 1850's.

Copyright: Courtesy of the 'Lectric Law Library. Dictionary source: The 'Lectric Law Library
More: English to English translation of challenge
Get Babylon's Translation Software Download Free Download Now! ZDNet PCMagazine
Challenge in Greek
πρόκληση

Dictionary source: Tapsis English Greek dictionary
More: English to Greek translation of challenge
(Lex**) πρόκληση

Dictionary source: English-Greek Technical Dictionary
More: English to Greek translation of challenge
Ουσ. πρόκληση//
εξακρίβωση ταυτότητας κάποιου που πλησιάζει (στο στρατό) Ρημ. προκαλώ, //
αμφισβητώ//
διεκδικώ//
κάνω αναγνώριση κάποιου που πλησιάζει (για στρατιώτη)
πχ.
Ι like to always challenge myself to improve at everything I do.


Dictionary source: English - Greek Dictionary
More: English to Greek translation of challenge
Challenge in Esperanto
defii, defio, kontesti

Dictionary source: English Esperanto Dictionary (M.F.)
More: English to Esperanto translation of challenge
Challenge in Afrikaans
uitdaging

Copyright: Tom van der Meijden Dictionary source: English-Afrikaans Online Dictionary
More: English to Afrikaans translation of challenge
Get Babylon's Translation Software Download Free Download Now! ZDNet PCMagazine
Challenge in Chinese (s)
challenger 询问器 挑战人

Dictionary source: 专业字典 English Chinese Dictionary
More: English to Chinese (s) translation of challenge
[E] challenge (n|vi|vt) [P] desafio (m), desafiar (vt) [C] 挑战

Dictionary source: English-Chinese (S) Dictionary
More: English to Chinese (s) translation of challenge
Challenge in Luxembourgish
nf - Erausfuerderung (pl. Erausfuerderungen)v - 1. erausfuerderen (e fuerdert eraus; erausgefuerdert); 2. kontestéieren (e kontestéiert; part. kontestéiert) v - kontestéieren (e kontestéiert; part. kontestéiert)

Dictionary source: English-Luxembourgish Dictionary
More: English to Luxembourgish translation of challenge
Challenge in Interlingua
n defia; v defiar

Dictionary source: Concise English Interlingua Dictionary
More: English to Interlingua translation of challenge
Get Babylon's Translation Software Download Free Download Now! ZDNet PCMagazine
Challenge in Arabic

VT
تحدى دعا إلى أوقف أعترض على طعن رد
N
اعتراض = ايقاف الحارس شخصا للتأكد من هويته = ارتياب فى شرعية صوت انتخابى او فى حق مقترع فى الاقتراع تحد = دعوة الى المبارزة او النزال اختبار

Dictionary source: English Arabic Dictionary
More: English to Arabic translation of challenge
اسْم : اعتراض . ايقاف . تحدّ . دعوة إلى المبارزة
----------------------------------------
فِعْل : يوقف . يعترض . يتحدى . يدعو للمبارزة

Dictionary source: Concise English-Arabic Dictionary
More: English to Arabic translation of challenge
تَحَدٍّ (تَحَدِّي)

Dictionary source: English to Arabic Medical Dictionary
More: English to Arabic translation of challenge

ألاسم

اِعْتِراض

الفعل

اِخْتَزَّ ; اِعْتَرَضَ عَلَى ; اِنْبَرَى لِـ ; تَحَدَّى ; تَصَدَّى ; تَصَدَّى لـِ ; تَعَرَّضَ ; جَابَهَ ; حَفَزَ ; سابَقَ ; ساجَلَ ; شَابه ; طاوَلَ ; طَعَنَ ; قابَلَ ; كَفَحَ ; نازَلَ


ethar1@yahoo.com

Dictionary source: English to Arabic Dictionary
More: English to Arabic translation of challenge
Challenge in Visayan
hagit;hamunin;kighagit(Verb) pagsukol

Dictionary source: English-Visayan Dictionary
More: English to Visayan translation of challenge
Challenge in Czech
dovolávat se, upírat, vybídnutí, vybízet, vyloučení, vyzvat, vyzvání, vyzývat, vyžadovat, výzva

Dictionary source: English Czech Dictionary
More: English to Czech translation of challenge
Get Babylon's Translation Software Download Free Download Now! ZDNet PCMagazine
Challenge in Estonian
väljakutse; välja kutsuma

Dictionary source: English Estonian Dictionary
More: English to Estonian translation of challenge
Challenge in Indonesian
perintah penjaga untuk berhenti & memberi ket tentang dirinya,meminta alasan,menantang

Dictionary source: English - Indonesian Dictionary
More: English to Indonesian translation of challenge
menghadapi tantangan
my child #03

Dictionary source: Mas NDon English Indonesian Dictionary
More: English to Indonesian translation of challenge
tantangan

Dictionary source: English-Indonesian Online Dictionary
More: English to Indonesian translation of challenge
tantangan, defiance
Balifolder.com


Dictionary source: English Indonesian Dictionary
More: English to Indonesian translation of challenge
Challenge in Spanish
v.- desafiar | retar | recusar | disputar | refutar | impugnar | rebatir | poner en entredicho | tener inconvenientes - s.- desafío | reto | envite | recusación | censura | impugnación | inconveniente | obstáculo

Dictionary source: English_Spanish by Jaime Aguirre
More: English to Spanish translation of challenge
dificultad (Holmer) desafío emocional

Dictionary source: English Spanish Dictionary
More: English to Spanish translation of challenge
(n.) = reto, desafío, dificultad.
Ex: The duration of the cycle varies markedly from institution to institution, dependent upon the adaptability of the institutional structure to challenge and change.
----
* challenge + lie ahead = reto + avecinarse.
* challenges to materials = censuras a los materiales.
* confront + challenge = enfrentarse a un reto, hacer frente a un reto.
* embrace + challenge = afrontar un reto, hacer frente a un reto.
* face + a challenge = enfrentarse a un reto.
* handle + a challenge = enfrentarse a un reto.
* in the face of + challenge = encontrarse ante un reto.
* meet + challenge = enfrentarse a un reto, hacer frente a un reto.
* pose + a challenge = plantear un reto, plantear un desafío.
* present + challenge = presentar un reto.
* provide + a challenge = presentar un reto.
* rise (up) to + challenge = hacer frente a un reto, afrontar un reto, estar a la altura de las circunstancias.
* sporting challenge = reto deportivo.
* under challenge = en entredicho, en peligro.
* undertake + challenge = enfrentarse a un reto.
(v.) = retar, desafiar, poner en duda, poner en entredicho, cuestionar, rebatir.
Ex: The only difference is the cataloger doesn't have to sit down and challenge himself, select one entry over the other, and say that this person is more responsible than another person for the work.
----
* challenge + attitude = desafiar una postura.
* challenge + materials = censurar material.
* challenge + Posesivo + assumptions = poner en entredicho.
* challenge + prejudice = desafiar un prejuicio.
* challenge + situation = desafiar una situación.
* challenge + threat = enfrentarse a un problema.


Dictionary source: English Spanish Dictionary (Granada University, Spain), 7.7
More: English to Spanish translation of challenge
retar, desafío

Dictionary source: English-Spanish Online Dictionary
More: English to Spanish translation of challenge
Reto, desafío

Dictionary source: English Spanish Maintenance Terms
More: English to Spanish translation of challenge
Get Babylon's Translation Software Download Free Download Now! ZDNet PCMagazine
Challenge in Russian
№_1.: [n.]
1)
оклик
2) вызов (на соревнование, на дуэль)
3) сомнение, возникшая проблема
to bring smth. into ~ поставить что-л. под сомнение
4) [юр.] отвод (присяжного заседателя)
5) [мор.] опознавательные (сигналы) №_2.: [v.]
1)
окликать, спрашивать пропуск
2) вызывать (на соревнование, 3) сомневаться, оспаривать
4) [юр.] отводить (присяжного заседателя)
5) претендовать (на внимание)

Dictionary source: English-Russian Dictionary (Morteza)
More: English to Russian translation of challenge
(v) бросать вызов; бросать вызов *; оспаривать; подвергать критике (n) вызов; многообещающие возможности; перспектива; постановка под вопрос; проблема; сложная задача; сомнение

Copyright: Learn more at ling98.com Dictionary source: English-Russian Lingvistica Dictionary
More: English to Russian translation of challenge
вызов; бросать вызов


Dictionary source: English-Russian Computer Dictionary
More: English to Russian translation of challenge
сомневаться, сомнение, требовать, оспаривать, окликать

Dictionary source: English-Russian Dictionary (Dogan)
More: English to Russian translation of challenge
бросать вызов

Dictionary source: English-Russian Online Dictionary
More: English to Russian translation of challenge
1. n. 1. вызов (на состязание, дуэль и т. п.) 2. оклик (часового) 3. сложная задача, проблема 4. мор. опознавательные (сигнал) 5. юр. отвод (присяжных) - peremptory challenge 2. v. 1. вызывать, бросать вызов; to challenge to socialist emulation - вызывать на социалистическое соревнование 2. сомневаться, отрицать; the teacher challenged my knowledge - учитель усомнился в моих знаниях 3. оспаривать; подвергать сомнению; to challenge the accuracy of a statement - оспаривать правильность утверждения 4. требовать (внимания, уважения и т. п.) 5. окликать (о часовом); спрашивать пароль, пропуск 6. мор. показывать опознавательные 7. юр. давать отвод присяжным

Dictionary source: English-Russian Dictionary (Mueller24)
More: English to Russian translation of challenge
Challenge in Dutch
uittarten, tarten, uitdagen, trotseren

Dictionary source: English-Dutch Online Dictionary
More: English to Dutch translation of challenge
identiteitsbepaling

Copyright: © Jakob Vlietstra, 2006 Dictionary source: English-Dutch Technical Dictionary
More: English to Dutch translation of challenge
Challenge in Portuguese
desafiar, contestar, minar
Livros de IK

Dictionary source: Ivo Korytowski's English-Portuguese Translator's Dictionary
More: English to Portuguese translation of challenge
DESAFIO

Dictionary source: English Portuguese Word Of Darkness Dictionary
More: English to Portuguese translation of challenge
desafio

Copyright: Tom van der Meijden Dictionary source: English-Portuguese Online Dictionary
More: English to Portuguese translation of challenge
[direitos comerciais] objetar, impugnar

Dictionary source: English Portuguese Dictionary (Oliveira)
More: English to Portuguese translation of challenge
Get Babylon's Translation Software Download Free Download Now! ZDNet PCMagazine
Challenge in Norwegian
utfordring

Copyright: Tom van der Meijden Dictionary source: English Norwegian Online Dictionary
More: English to Norwegian translation of challenge
Challenge in Turkish
v.meydan oku:n.meydan okuma

Dictionary source: English Turkish Dictionary
More: English to Turkish translation of challenge
meydan okumak; (düelloya, kavgaya, vb.) davet etmek; dogrulugunu, yasalligini sorgulamak; karsi çikmak,meydan okuma, karsilasmaya davet; karsi çikma; ugrastirici sey

Dictionary source: English Turkish Dictionary (M. Yildiz)
More: English to Turkish translation of challenge
i. meydan okuma. f. meydan okumak.

Dictionary source: Saja English Turkish Dictionary
More: English to Turkish translation of challenge
Meydan okumak

Dictionary source: English Turkish Military Terms
More: English to Turkish translation of challenge
HAKİMİN RED İSTEĞİNDE BULUNMASI:Askeri bir mahkeme heyetinde herhangi bir subayın bulunmasına kanuni olarak itirazda bulunmak.

Dictionary source: English Turkish Military Dictionary
More: English to Turkish translation of challenge
i. meydan okuma. f. meydan okumak.

Dictionary source: English Turkish Dictionary (Magnetron)
More: English to Turkish translation of challenge
v.meydan oku:n.meydan okuma

Dictionary source: Erzin English Turkish Dictionary
More: English to Turkish translation of challenge
Challenge in Thai
n. แช้ลลินจ (อย่าอ่านเป็น เล็นจ) (พบบ่อย)
1. การท้าทาย : He made a challenge to his enemy.

Dictionary source: English - Thai Dictionary (Loy)
More: English to Thai translation of challenge
(แชล'ลินจฺ) v.,n. (การ) ท้า,ท้าทาย,ท้าดวล,ขอประลองฝีมือ,เรียกร้อง,แสดงข้อคิดเห็นขัดแย้ง

Dictionary source: Eci English Thai Dictionary
More: English to Thai translation of challenge
ท้า,ชวน (ให้ชม)

Dictionary source: English - Thai Dictionary
More: English to Thai translation of challenge
Get Babylon's Translation Software Download Free Download Now! ZDNet PCMagazine
Challenge in Vietnamese

['tʃælindʤ]

◊ danh từ

▪ (quân sự) tiếng hô "đứng lại" (của lính đứng gác)

▪ sự thách thức

◦ to issue (send) a challenge : thách, thách thức

◦ to take up (accept) a challenge : nhận lời thách thức

▪ (pháp lý) sự không thừa nhận

▪ hiệu lệnh (cho tàu thuỷ, máy bay) bắt trưng bày dấu hiệu

◊ ngoại động từ

▪ (quân sự) hô "đứng lại" (lính đứng gác)

▪ thách, thách thức

◦ to challenge someone to a duel : thách ai đấu kiếm

▪ không thừa nhận

▪ đòi hỏi, yêu cầu

◦ to challenge attention : đòi hỏi sự chú ý



Dictionary source: English Vietnamese Dictionary
More: English to Vietnamese translation of challenge
Challenge in Italian
tipo di regata

Dictionary source: English-Italian Nautical Dictionary
More: English to Italian translation of challenge
Sfida

Dictionary source: English Italian Dictionary (E. Pelos)
More: English to Italian translation of challenge
sfidare, disfida

Copyright: Tom van der Meijden Dictionary source: English-Italian Online Dictionary
More: English to Italian translation of challenge
Challenge in Romanian
provocare;a soma;a provoca

Dictionary source: English Romanian Dictionary (MF)
More: English to Romanian translation of challenge
I. 1. provocare, chemare (la intrecere etc.)
2. punere sub semnul intrebarii
3. pretentie; cerere; deziderat
4. somatie; parola
5. semnal de recunoastere
6. recuzare (a unui martor etc.)
II. 1. a provoca, a chema (la lupta, intrecere etc.)
2. a cere, a pretinde (cuiva)
3. a necesita, a reclama (atentia etc.)
4. a se indoi de, a pune sub semnul intrebarii, a pune in discutie; a contesta
5. a soma; a cere (cuiva) parola
6. a recuza

Dictionary source: English Romanian Dictionary (RDE)
More: English to Romanian translation of challenge
provocare; (semn de) intrebare; problema; interogatoriu

Dictionary source: English Romanian Dictionary (DM)
More: English to Romanian translation of challenge
somare; a contesta; a nega (o afirmatie); a pretinde; a provoca; a recuza; a revendica (un drept); a soma; provocare; recuzare

Dictionary source: DERFOC English-Romanian Dictionary
More: English to Romanian translation of challenge
Get Babylon's Translation Software Download Free Download Now! ZDNet PCMagazine
Challenge in Catalan
v reptar, desafiar | JUR recusar, donar l'alto
s repte, desafiament

Dictionary source: English Catalan Dictionary
More: English to Catalan translation of challenge
Challenge in Polish
wyzwanie nt She was willing to accept the challenge of the unknown. Her smile held a tiny hint of a challenge. (to authority, received ideas ) kwestionowanie nt The challenge to authority is accompanied by a much more serious consideration. vt (SPORT ) rzucać (rzucić perf ) wyzwanie +dat , wyzywać (wyzwać perf ) They had challenged and beaten the best teams in the world. (rival ) stawiać (postawić perf ) w obliczu wyzwania U.S. business today is challenged by aggressive overseas competitors. (authority, idea etc ) kwestionować (zakwestionować perf ) The idea has never been challenged. to challenge sb to do sth wzywać (wezwać perf ) kogoś do zrobienia czegoś Journalists challenged the minister to give evidence for her claims. to challenge sb to a fight/game rzucać (rzucić perf ) komuś wyzwanie do walki/gry

Dictionary source: English Polish Dictionary (Gold)
More: English to Polish translation of challenge
wyzwanie; kwestionowanie, sprzeciw; haslo! (wezwanie); rzucać wyzwanie; kwestionować; wezwać do podania hasła

Dictionary source: English Polish Dictionary
More: English to Polish translation of challenge
wyzwanie; sprzeciwrzucić wyzwanie; zakwestionować

Dictionary source: English Polish Dictionary 0.15
More: English to Polish translation of challenge
Challenge in French
challenge1 ['tGWlNndF] n
(a)défi m; Sp défi, challenge m; Mil interpellation f (par une sentinelle);
to accept or take up a challenge, relever un défi;
a challenge to someone's leadership, une tentative de remplacer quelqu'un, au pouvoir;
this work is a real challenge to me, ce travail est une vraie gageure pour moi;
environmental problems are the major challenge for our generation, les problèmes d'environnement constituent la principale gageure ou le principal défi pour notre génération;
Sp challenge match, challenge;
Sp challenge cup, coupe-challenge f, pl coupes-challenge;
(b)Jur récusation f (du jury).

challenge2 vt
(a)Sp to challenge someone, (to fight) provoquer quelqu'un, (au combat);
to challenge someone to do something, défier quelqu'un, de faire quelque chose;
to challenge someone to single combat, provoquer quelqu'un, en combat singulier;
to challenge someone to a game of chess, défier quelqu'un, aux échecs;
to challenge someone to a game of tennis, défier quelqu'un, à une partie de tennis;
(b)(question etc) protester contre, disputer (une affirmation); mettre en question ou en doute ou en cause (la parole de quelqu'un,); contester (les titres de quelqu'un,);
their position was challenged by younger artists, leur position a été remise en question par des artistes plus jeunes;
to challenge someone's right to do something, contester à quelqu'un, le droit de faire quelque chose;
(c)(stimulate) représenter une gageure;
you need a job that will challenge you, il te faut un travail qui représente une gageure pour toi;
(d)Mil (of sentry) interpeller (quelqu'un,);
(e)Jur récuser (un juré).

Dictionary source: English French Dictionary (Kelkouli Rédha)
More: English to French translation of challenge
bravade, contester, défi, disputer

Dictionary source: English-French Online Dictionary
More: English to French translation of challenge
Get Babylon's Translation Software Download Free Download Now! ZDNet PCMagazine
Challenge in Bulgarian
спънка; съпернича; оспорване; отвод; оспорвам; предизвикателство; предизвиквам; препятствие; предизвикване; възражение; заплаха; извиквам;

Dictionary source: English-Bulgarian Dictionary
More: English to Bulgarian translation of challenge
['tJaelinc^] n 1. призоваване/покана за състезание/съревнов{2} [] v 1. извиквам, повиквам, поканвам; предизвиквам (на

Dictionary source: English Bulgarian Dictionary (fro Terry)
More: English to Bulgarian translation of challenge
['tJaelinc^] n 1. призоваване/покана за състезание/съревнование и пр.; ист. повикване на дуел; to meet/take up a ~ приемам/отзовавам се на покана и пр.; 2. предизвикване; предизвикателство, заплаха; 3. юр. възражение; отвод (на сьдебен заседател), 4. нещо трудно, но интересно и мобилизиращо; 5. съмнение. протест; to bring s.th. into ~ поставям под въпрос, оспорвам; 6. воен. искане на паролата (от часовой), 7. мед. проба за имунитет. [] v 1. извиквам, повиквам, поканвам; предизвиквам (на борба, сьревнование, състезание, дуел и пр.)-, хвърлям ръкавица на; 2. подлагам на изпитание; мобилизирам; 3. поставям под съмнение; оспорвам; 1 ~ you to do it я ce опитай да го направиш, ха направи го де! 4. възразявам срещу, протестирам; 5. юр. правя отвод на (сьдебен заседател), отхвърлям (твьрдения), 6. събуждам, предизвиквам (интерес, желание)', 7. воен. искам паролата (за часовой)', 8. правя проба за имунитет,

Dictionary source: English Bulgarian Dictionary
More: English to Bulgarian translation of challenge
Challenge in Croatian
osporava

Dictionary source: English Croatian Dictionary(Igaly)
More: English to Croatian translation of challenge
izazivati koga (n) izazov , prijetnja , poziv (v) izazvati , prkositi

Dictionary source: English Croatian Dictionary(Mijic)
More: English to Croatian translation of challenge
pobijanje

Dictionary source: English Croatian Dictionary
More: English to Croatian translation of challenge
Challenge in German
herausfordern, Herausforderung

Copyright: Dictionary source: English-German Online Dictionary
More: English to German translation of challenge
Get Babylon's Translation Software Download Free Download Now! ZDNet PCMagazine
Challenge in Danish
udfordre

Dictionary source: English-Danish Online Dictionary
More: English to Danish translation of challenge
Challenge in Persian
رقابت كردن ، به مبارزه طلبيدن ، چالش كردن ، تلاش كردن
بحث باز

Dictionary source: English Persian Industrial Engineering Dictionary
More: English to Persian translation of challenge
بمبارزه‌ طلبيدن‌، رقابت‌ كردن‌، سرپيچي‌ كردن‌، سرتافتن‌،متهم‌ كردن‌، طلب‌ حق‌، گردن‌كشي‌، دعوت‌ بجنگ‌

Dictionary source: Salaty English Persian Dictionary (Text )
More: English to Persian translation of challenge


Dictionary source: Salaty English Persian Dictionary (Graphics)
More: English to Persian translation of challenge
متهم كردن، بمبارزه طلبيدن، دعوت بجنگ، گردن كشي، رقابت كردن، طلب حق، سرتافتن، سرپيچي كردن

Dictionary source: HmT English Persian Dictionary
More: English to Persian translation of challenge
چالش ،بمبارزه طلبيدن ،رقابت کردن ،سرپيچى کردن ،سرتافتن ،متهم کردن ،طلب حق ،گردن کشى ،دعوت بجنگ
قانون ـ فقه : مورد اعتراض يا ترديد قرار دادن اعتراض و ايراد به عضو يا اعضا هيات منصفه انتخاب شده
روانشناسى : هماوردجويى
 کلمات مرتبط(3)  کلمات مرتبط(challenge):



بازگشت به واژه challenge


challenge and reply 
challenge round 
 peremptory challenge 



Dictionary source: English Persian Dictionary (Hojjat Rabiee)
More: English to Persian translation of challenge
بمبارزه‌ ط‌لبيدن‌ ، رقابت‌ كردن‌ ، سرپيچي‌ كردن‌ ،سرتاف سرتافتن‌ ، متهم‌ كردن‌ ، ط‌لب‌ حق‌ ،گردن‌كشي‌ ، دعوت‌ بجنگ‌

Dictionary source: Farajbeik English Persian Dictionary (v.2)
More: English to Persian translation of challenge
ايراد گرفتن (به صلاحيت)، جرح کردن، اعتراض، جرح جرح عضو هيأت منصفه به دلايل مشخص و معين جرح داور جرح نامزد عضويت هيأت منصفه، بدون نياز به اقامه دليل

Dictionary source: Mokhtari English Persian Law Dictionary
More: English to Persian translation of challenge
ï÷›“ –ّن¢ ٹ üھîِ¢¤ًٹ ëں ’َ¯ ٹ ِ¢¤î ôْ—ُ ٹ ِ—ê‘—¤¨ ê‘—¤¨ٹ ِ¢¤î ü‌‏•¤¨ ٹ ِ¢¤î –“‘ى¤ ٹ ِ¢‏“َ¯ ù¥¤‘“ُ“

Dictionary source: Farajbeik English Persian Dictionary (v.1)
More: English to Persian translation of challenge
Challenge in Hungarian
kihívás, alkalom az erőpróbára, érdeklődéskeltés

Dictionary source: English-Hungarian Dictionary
More: English to Hungarian translation of challenge
kihívás, alkalom az erõpróbára, érdeklõdéskeltés

Copyright: Dictionary source: English-Hungarian Online Dictionary
More: English to Hungarian translation of challenge
kihívás,feladat,érdeklôdéskeltés

Dictionary source: English Hungarian Dictionary (Csorvassy)
More: English to Hungarian translation of challenge
Get Babylon's Translation Software Download Free Download Now! ZDNet PCMagazine
Challenge in Serbian
Izazvati-Izazov-Upit-Osporiti

Dictionary source: English Serbian Dictionary
More: English to Serbian translation of challenge
Challenge in Albanian
sfidë

Dictionary source: English-Albanian Dictionary (ARDi X)
More: English to Albanian translation of challenge
['çælinxh] v.,n. -vt 1. sfidoj, ftoj në garë. 2. ndalon, nuk lejon (roja). 3. kërkoj prova; vë në dyshim. 4. drejt. kundershtoj. 5. fig. nxis (fantazinë etj) /-n 1. sfidë, ftesë për garë. 2. thirrje për ndalim (e rojës). 3. drejt. kundershtim, mospranim. 4. kërkesë për fakte/prova. 5. drejt. nxitje

Dictionary source: English-Albanian Dictionary (Bujar.S)
More: English to Albanian translation of challenge
sfidë

Dictionary source: English Albanian Dictionary
More: English to Albanian translation of challenge
Challenge in Mongolian
v. 1. ~ sb (to sth) дуудах. 2. маргалдах, булаалдах. 3. чадлыг сорих. 4. харуул зогсох тушаал єгч биеийн байцаалт шалгах. n. 1. хїч чадлаа їзэхийг уриалан дуудах. 2. сорилт. 3. эргэлзээ, маргаантай асуудал. 4. харуулын биеийн байцаалт шалгах.

Dictionary source: Temuka's English-Mongolian Dictionary
More: English to Mongolian translation of challenge
дуудлага, дуудах, уриалах, өдөх, эргэлзэх, тээнэгэлзэх, маргах, арцах

Copyright: Copyright©2004 Amar A. AACS. All rights reserved. Dictionary source: AACS English-Mongolian Dictionary
More: English to Mongolian translation of challenge
Get Babylon's Translation Software Download Free Download Now! ZDNet PCMagazine
Challenge in Swedish
utfordra, utmana, utmaning

Copyright: Tom van der Meijden Dictionary source: English-Swedish Online Dictionary
More: English to Swedish translation of challenge
Challenge in Urdu
n. da^wah/lalkaar

Dictionary source: English-Urdu dictionary
More: English to Urdu translation of challenge
n.
1. (to combat) لڑائي يا مقابلہ کو بلانا - للکار
2. (of a sentry) روک ٹوک
3. (In law.) انکار - اعتراض - عذر
v. a.
1. call to combat لڑائي مانگنا - مقابلہ چاہنا - ٹوکنا
2. (as a sentry) ٹوکنا
3. object to عذر کرنا - نامنظور کرنا


Dictionary source: English-Urdu Dictionary v0.91b
More: English to Urdu translation of challenge
Challenge in Slovak
pozvati, izzivati; poziv, grožnja

Dictionary source: Bidirectional English Slovenian Dictionary
More: English to Slovak translation of challenge
(N) výzva, námietka
(V) napadnúť, mať námietky

Dictionary source: English-Slovak Law Dictionary
More: English to Slovak translation of challenge
Get Babylon's Translation Software Download Free Download Now! ZDNet PCMagazine
Challenge in Ukrainian
(v) кидати виклик; кинути виклик (n) виклик; складна задача

Copyright: Learn more at ling98.com Dictionary source: English-Ukrainian Dictionary
More: English to Ukrainian translation of challenge
(n) відвід

Copyright: Learn more at ling98.com Dictionary source: English-Ukrainian Business Dictionary
More: English to Ukrainian translation of challenge